Bresser Junior 88-51200 de handleiding

Categorie
Microscopen
Type
de handleiding
16
GEVAAR voor uw kind!
Bij het werken met dit apparaat
worden vaak scherpe en puntige
hulpmiddelen gebruikt. Bewaar dit apparaat
daarom samen met alle onderdelen en
hulpmiddelen op een plaats die niet voor
kinderen toegankelijk is. Uw kind kan LETSEL
oplopen!
Dit toestel bevat elektronische onderdelen
die door een elektriciteitsbron (batterijen)
worden gevoed. Houd kinderen bij het
gebruiken van dit toestel altijd onder toezicht!
Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals
in de handleiding wordt beschreven, anders
bestaat er GEVAAR op een STROOMSTOOT!
Batterijen horen buiten het bereik van
kinderen te blijven! Let bij het plaatsen
van een batterij op de juiste richting (+/-
). Lekkende of beschadigde batterijen
veroorzaken irritatie als ze met de huid
in aanraking komen. Gebruik in dat geval
geschikte handschoenen.
Kinderen mogen het apparaat uitsluitend
onder toezicht gebruiken. Houdt het
verpakkingsmateriaal (plastic zakken,
elastiekjes, e.d.) buiten bereik van kinderen!
Hierdoor kunnen ze STIKKEN!
De bijgeleverde chemicaliën en vloeistoffen
mogen niet in de handen van kinderen vallen!
Chemische stoffen niet drinken! Handen
na gebruik met stromend water grondig
schoonmaken. Bij onbedoeld contact met
ogen of mond met water uitspoelen. Bij
klachten onmiddellijk een arts raadplegen en
de substanties laten zien.
BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR!
Stel het apparaat niet bloot aan hoge
temperaturen. Gebruik uitsluitend de
aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en
de batterijen niet kort en gooi deze niet in het
vuur! Te hoge temperaturen en ondeskundig
gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen,
branden en zelfs explosies!
GEVAAR voor schade aan het materiaal!
Demonteer het apparaat niet! Neem in alle
situaties waarin zich een defect
voordoet contact op met uw
vakhandel. Hij neemt contact op met het
servicecentrum en kan het apparaat indien
nodig ter reparatie opsturen.
TIPS voor het schoonmaken
Ontkoppel het apparaat vóór het
schoonmaken van de stroombron
(batterijen verwijderen)!
Reinig het apparaat uitsluitend aan de
buitenzijde met een droge doek. Gebruik
geen reinigingsvloeistof om schade aan de
elektronische onderdelen te voorkomen.
Reinig de lenzen (oculairglazen) uitsluitend
met het meegeleverde lenspoetsdoekje of
met een andere zachte en pluisvrije doek (bv.
Velcro). Druk het doekje er niet te stevig op
om krassen op de lenzen te voorkomen.
Bescherm het toestel tegen stof en vocht!
Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer
deze langere tijd niet gebruikt wordt.
17
AFVALVERWERKING
Bied het verpakkingsmateriaal op soort
gescheiden als afval aan. Informatie
over de juiste afvalverwerking kunt u van uw
plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de
milieudienst krijgen.
Gooi elektrische apparaten niet weg
met het huisvuil!
Volgens de Europese Richtlijn
2002/96/EG over afgedankte elektrische
en elektronische apparaten alsmede de
daaraan gerelateerde nationale wetgeving
moeten gebruikte elektrische apparaten
gescheiden worden ingezameld en volgens
de milieurichtlijnen worden gerecycled.
Lege batterijen en accu’s moeten door
de gebruiker bij inzamelingspunten voor
batterijen worden aangeboden. Informatie
over de afvalverwerking van oude
apparaten of batterijen die na 1 juni 2006
zijn gemaakt, krijgt u van uw plaatselijke
afvalverwerkingsbedrijf of de milieudienst.
Batterijen en accu‘s mogen niet worden
weggegooid in de vuilnisbak. U bent
wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te
leveren. U kunt de gebruikte batterijen in
onze winkel of in de onmiddellijke omgeving,
bijv. bij gemeentelijke Inzamelpunten gratis
inleveren.
Batterijen en accu‘s zijn gemarkeerd met een
doorgestreepte vuilnisbak en het chemische
symbool van de verontreinigingende stoffen.
Cd¹ Hg² Pb³
1 batterij bevat cadmium
2 batterij bevat kwik
3 accu bevat lood
NL
18
Alle onderdelen
1. Oculair
2. Scherpteregeling
3. Revolverkop met objectieven
4. Objecttafel
5. Spiegel
6. Elektrische verlichting
7. Voet met batterijhouder
8. Rubberen voet
9. Microscoop-arm
10. Microscoop „Biotar“
11. Preparaten voor meermalig gebruik
12. Dekglaasjes
13. Objectglazen
14. Reservelampje
15. Broedinstallatie voor garnalen
16. Microscoopbestek
17. Microcut-apparaat
18. Broedinstallatie voor garnalen
Je microscoop
Wat is een microscoop?
De microscoop bestaat uit twee
lenssystemen: het oculair en het objectief.
Om het gemakkelijker te maken, stellen wij
ons deze systemen elk als één lens voor.
In werkelijkheid bestaan echter zowel het
oculair (1) als de objectieven in de revolver
(3) uit meerdere lenzen.
De onderste lens (het objectief) vergroot het
preparaat (bijv. 11) en er ontstaat een vergrote
afbeelding van het preparaat. Dit beeld, dat
je niet ziet, wordt door de tweede lens (het
oculair, (1) nog eens vergroot en dan zie je
het „microscoop-beeld“.
Waar en hoe zet je de microscoop neer?
Voordat je begint, kies je een geschikte
plaats uit, om met de microscoop te kunnen
werken. Aan de ene kant is het belangrijk dat
er voldoende licht is(normale observatie).
En aan de andere kant is het belangrijk dat
de ruimte snel donker gemaakt kan worden
(observatie met de projector). Verder
adviseer ik, de microscoop op een stabiele
ondergrond neer te zetten, omdat je op
een wiebelende ondergrond geen goede
resultaten kunt krijgen.
Normale observatie
Voor de normale observatie zet je de
microscoop op een goed verlichte plaats
(raam, bureaulamp). Neem de microscoop uit
de verpakking en kantel de microscoop-arm
(9) in een voor jou gemakkelijke observatie-
positie.
Draai de scherpteregeling (2) tot aan de
bovenste aanslag en stel de objectiefrevolver
(3) op de kleinste vergroting in.
Kijk nu door het oculair en stel de spiegel (5)
zo in, dat je een gelijkmatig verlichte kring
van licht krijgt. Of gebruik het lampje. Over
het lampje wordt meer verteld in het stukje
hierna. Nu schuif je een duurzaam preparaat
(bijv. 11) onder de klemmen op de objecttafel
(4), precies onder het objectief. Wanneer je
door het oculair kijkt, zie je nu het uitvergrote
preparaat. Het beeld zal eerst nog wazig
zijn. De scherpte stel je in, door langzaam
aan de scherpteregeling te draaien. Nu kun
je een hogere vergroting kiezen, doordat je
aan de objectiefrevolver draait en een ander
objectief voor het oculair haalt.
Let hierbij op het volgende: Als je de
vergrotingsfactor verandert, moet je ook de
scherpte opnieuw instellen, en hoe hoger de
vergroting, hoe meer licht er nodig is om de
afbeelding goed te kunnen bekijken.
TIP: Vermijd bij het uitrichten van de spiegel
de inval van direct zonlicht, omdat dit verblind
en je zo geen goed beeld kunt krijgen.
Elektrische verlichting
Om met het elektrisch licht (6) te kunnen
werken, heb je twee batterijen van 1,5 V
nodig, die in de voet van de microscoop (7)
worden geplaatst. Verwijder de rubberen voet
(8) van de microscoop en plaats de batterijen
volgens de +/- markering. Doe de rubberen
voet weer op zijn plaats.
De verlichting gaat aan, als je lamp in de
19
richting van de objecttafel (4) draait. Kijk door
het oculair en stel de lamp zo in, dat je een
optimaal verlicht beeld krijgt. Nu kun je op
dezelfde manier een observatie uitvoeren als
onder punt 1.3 beschreven.
De peer (gloeilamp) van de elektrische
verlichting kan worden vervangen. Er zit ook
een reservepeertje (14) bij de set. Let bij
de aankoop van nieuwe gloeilampen op het
maximaal toegestane aantal Watt. Hoeveel
dat is, staat op de gloeilamp zelf aangegeven.
TIP: Hoe hoger de ingestelde
vergrotingsfactor, des te meer licht er voor
een goed belicht beeld nodig is. Begin
daarom altijd eerst met een geringe vergroting
te experimenteren.
NL
Garantie & Service
De reguliere garantieperiode bedraagt 2
jaar en begint op de dag van aankoop. Om
gebruik te maken van een verlengde vrijwillige
garantieperiode zoals aangegeven op de
geschenkverpakking is aangegeven dient
het product op onze website geregistreerd te
worden.
De volledige garantievoorwaarden en
informatie over de verlenging van de
garantieperiode en servicediensten kunt u
bekijken op www.bresser.de/warranty_terms.
U wenst een uitvoerige gebruikshandleiding
voor dit product in een specifieke taal?
Bezoek dan onze website via deze link (QR
Code) voor alle beschikbare versies.
U kunt ook een e-mail sturen naar
manuals@bresser.de of een bericht
achterlaten op nummer +49 (0) 28 72 80
74-220*. Vermeld alstublieft altijd uw naam,
uw exacte adres, een geldig telefoonnummer
en e-mailadres, evenals het artikelnummer en
het kenmerk.
*Lokaal nummer in Duitsland (het tarief voor het
telefoongesprek is afhankelijk van het tarief van
uw telefoonprovider). Telefoongesprekken uit het
buitenland brengen hogere kosten met zich mee.
http://www.bresser.de/8851200
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2
DE-46414 Rhede
Germany
www.bresser-junior.de
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved.
Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden.
Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores.
Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek i zmian technicznych. · Omyly a technické zmeny vyhradené. · Pridržavamo pravo na pogreške i
tehničke promjene. · Omyly a technické změny vyhrazeny. · Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice şi erorilor. · Възможни са
неточности и технически промени. ANL8851200MSP1115BRESSER

Documenttranscriptie

GEVAAR voor uw kind! Bij het werken met dit apparaat worden vaak scherpe en puntige hulpmiddelen gebruikt. Bewaar dit apparaat daarom samen met alle onderdelen en hulpmiddelen op een plaats die niet voor kinderen toegankelijk is. Uw kind kan LETSEL oplopen! De bijgeleverde chemicaliën en vloeistoffen mogen niet in de handen van kinderen vallen! Chemische stoffen niet drinken! Handen na gebruik met stromend water grondig schoonmaken. Bij onbedoeld contact met ogen of mond met water uitspoelen. Bij klachten onmiddellijk een arts raadplegen en de substanties laten zien. Dit toestel bevat elektronische onderdelen die door een elektriciteitsbron (batterijen) worden gevoed. Houd kinderen bij het gebruiken van dit toestel altijd onder toezicht! Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals in de handleiding wordt beschreven, anders bestaat er GEVAAR op een STROOMSTOOT! BRAND-/EXPLOSIEGEVAAR! Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en de batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur! Te hoge temperaturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen, branden en zelfs explosies! Batterijen horen buiten het bereik van kinderen te blijven! Let bij het plaatsen van een batterij op de juiste richting (+/). Lekkende of beschadigde batterijen veroorzaken irritatie als ze met de huid in aanraking komen. Gebruik in dat geval geschikte handschoenen. Kinderen mogen het apparaat uitsluitend onder toezicht gebruiken. Houdt het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, elastiekjes, e.d.) buiten bereik van kinderen! Hierdoor kunnen ze STIKKEN! 16 GEVAAR voor schade aan het materiaal! Demonteer het apparaat niet! Neem in alle situaties waarin zich een defect voordoet contact op met uw vakhandel. Hij neemt contact op met het servicecentrum en kan het apparaat indien nodig ter reparatie opsturen. TIPS voor het schoonmaken Ontkoppel het apparaat vóór het schoonmaken van de stroombron (batterijen verwijderen)! Reinig het apparaat uitsluitend aan de buitenzijde met een droge doek. Gebruik geen reinigingsvloeistof om schade aan de elektronische onderdelen te voorkomen. Reinig de lenzen (oculairglazen) uitsluitend met het meegeleverde lenspoetsdoekje of met een andere zachte en pluisvrije doek (bv. Velcro). Druk het doekje er niet te stevig op om krassen op de lenzen te voorkomen. Bescherm het toestel tegen stof en vocht! Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt. AFVALVERWERKING Bied het verpakkingsmateriaal op soort gescheiden als afval aan. Informatie over de juiste afvalverwerking kunt u van uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de milieudienst krijgen. Gooi elektrische apparaten niet weg met het huisvuil! Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG over afgedankte elektrische en elektronische apparaten alsmede de daaraan gerelateerde nationale wetgeving moeten gebruikte elektrische apparaten gescheiden worden ingezameld en volgens de milieurichtlijnen worden gerecycled. Lege batterijen en accu’s moeten door de gebruiker bij inzamelingspunten voor batterijen worden aangeboden. Informatie over de afvalverwerking van oude apparaten of batterijen die na 1 juni 2006 zijn gemaakt, krijgt u van uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de milieudienst. Batterijen en accu‘s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingende stoffen. NL Cd¹ Hg² Pb³ 1 batterij bevat cadmium 2 batterij bevat kwik 3 accu bevat lood Batterijen en accu‘s mogen niet worden weggegooid in de vuilnisbak. U bent wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te leveren. U kunt de gebruikte batterijen in onze winkel of in de onmiddellijke omgeving, bijv. bij gemeentelijke Inzamelpunten gratis inleveren. 17 Alle onderdelen 1. Oculair 2. Scherpteregeling 3. Revolverkop met objectieven 4. Objecttafel 5. Spiegel 6. Elektrische verlichting 7. Voet met batterijhouder 8. Rubberen voet 9. Microscoop-arm 10. Microscoop „Biotar“ 11. Preparaten voor meermalig gebruik 12. Dekglaasjes 13. Objectglazen 14. Reservelampje 15. Broedinstallatie voor garnalen 16. Microscoopbestek 17. Microcut-apparaat 18. Broedinstallatie voor garnalen Je microscoop Wat is een microscoop? De microscoop bestaat uit twee lenssystemen: het oculair en het objectief. Om het gemakkelijker te maken, stellen wij ons deze systemen elk als één lens voor. In werkelijkheid bestaan echter zowel het oculair (1) als de objectieven in de revolver (3) uit meerdere lenzen. 18 De onderste lens (het objectief) vergroot het preparaat (bijv. 11) en er ontstaat een vergrote afbeelding van het preparaat. Dit beeld, dat je niet ziet, wordt door de tweede lens (het oculair, (1) nog eens vergroot en dan zie je het „microscoop-beeld“. Waar en hoe zet je de microscoop neer? Voordat je begint, kies je een geschikte plaats uit, om met de microscoop te kunnen werken. Aan de ene kant is het belangrijk dat er voldoende licht is(normale observatie). En aan de andere kant is het belangrijk dat de ruimte snel donker gemaakt kan worden (observatie met de projector). Verder adviseer ik, de microscoop op een stabiele ondergrond neer te zetten, omdat je op een wiebelende ondergrond geen goede resultaten kunt krijgen. Normale observatie Voor de normale observatie zet je de microscoop op een goed verlichte plaats (raam, bureaulamp). Neem de microscoop uit de verpakking en kantel de microscoop-arm (9) in een voor jou gemakkelijke observatiepositie. Draai de scherpteregeling (2) tot aan de bovenste aanslag en stel de objectiefrevolver (3) op de kleinste vergroting in. Kijk nu door het oculair en stel de spiegel (5) zo in, dat je een gelijkmatig verlichte kring van licht krijgt. Of gebruik het lampje. Over het lampje wordt meer verteld in het stukje hierna. Nu schuif je een duurzaam preparaat (bijv. 11) onder de klemmen op de objecttafel (4), precies onder het objectief. Wanneer je door het oculair kijkt, zie je nu het uitvergrote preparaat. Het beeld zal eerst nog wazig zijn. De scherpte stel je in, door langzaam aan de scherpteregeling te draaien. Nu kun je een hogere vergroting kiezen, doordat je aan de objectiefrevolver draait en een ander objectief voor het oculair haalt. Let hierbij op het volgende: Als je de vergrotingsfactor verandert, moet je ook de scherpte opnieuw instellen, en hoe hoger de vergroting, hoe meer licht er nodig is om de afbeelding goed te kunnen bekijken. TIP: Vermijd bij het uitrichten van de spiegel de inval van direct zonlicht, omdat dit verblind en je zo geen goed beeld kunt krijgen. Elektrische verlichting Om met het elektrisch licht (6) te kunnen werken, heb je twee batterijen van 1,5 V nodig, die in de voet van de microscoop (7) worden geplaatst. Verwijder de rubberen voet (8) van de microscoop en plaats de batterijen volgens de +/- markering. Doe de rubberen voet weer op zijn plaats. De verlichting gaat aan, als je lamp in de richting van de objecttafel (4) draait. Kijk door het oculair en stel de lamp zo in, dat je een optimaal verlicht beeld krijgt. Nu kun je op dezelfde manier een observatie uitvoeren als onder punt 1.3 beschreven. De peer (gloeilamp) van de elektrische verlichting kan worden vervangen. Er zit ook een reservepeertje (14) bij de set. Let bij de aankoop van nieuwe gloeilampen op het maximaal toegestane aantal Watt. Hoeveel dat is, staat op de gloeilamp zelf aangegeven. TIP: Hoe hoger de ingestelde vergrotingsfactor, des te meer licht er voor een goed belicht beeld nodig is. Begin daarom altijd eerst met een geringe vergroting te experimenteren. Garantie & Service De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aankoop. Om gebruik te maken van een verlengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenkverpakking is aangegeven dient het product op onze website geregistreerd te worden. De volledige garantievoorwaarden en informatie over de verlenging van de garantieperiode en servicediensten kunt u bekijken op www.bresser.de/warranty_terms. U wenst een uitvoerige gebruikshandleiding voor dit product in een specifieke taal? Bezoek dan onze website via deze link (QR Code) voor alle beschikbare versies. U kunt ook een e-mail sturen naar [email protected] of een bericht achterlaten op nummer +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Vermeld alstublieft altijd uw naam, uw exacte adres, een geldig telefoonnummer en e-mailadres, evenals het artikelnummer en het kenmerk. NL http://www.bresser.de/8851200 *Lokaal nummer in Duitsland (het tarief voor het telefoongesprek is afhankelijk van het tarief van uw telefoonprovider). Telefoongesprekken uit het buitenland brengen hogere kosten met zich mee. 19 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek i zmian technicznych. · Omyly a technické zmeny vyhradené. · Pridržavamo pravo na pogreške i tehničke promjene. · Omyly a technické změny vyhrazeny. · Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice şi erorilor. · Възможни са неточности и технически промени. ANL8851200MSP1115BRESSER Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser-junior.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Bresser Junior 88-51200 de handleiding

Categorie
Microscopen
Type
de handleiding