Toro Bore Drive Head Handleiding

Merk: Toro

Model: Bore Drive Head

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Bore Drive Head Attachment, Compact Tool Carrier

FormNo.3430-953RevB

Aandrijfkopvoorgrondboor

Compactewerktuigdrager

Modelnr.:22420—Serienr.:404320000enhoger

g029193

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

*3430-953*B

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen.Zievoormeerinformatiede

inbouwverklaringaanheteindevandezehandleiding.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Gebruikvanditproductkanleidentot

blootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatze

kanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Inleiding

Dezemachineiseenhydraulischaangedreven

grondboordiecompatibelismetT orocompacte

werktuigdragers.Hijisontworpenomgatenteboren

onderverhardeoppervlakkenenomdradenofbuizen

terugdoorhetgatonderdeverhardingtetrekken.Hij

isbedoeldomdoorgrondengrindteboren.Hijis

nietontworpenomdoorrots,houtofandereharde

materialenteboren.Ditproductgebruikenvoor

anderedoeleindendanhetbedoeldegebruikkan

gevaarlijkzijnvooruofvooromstanders.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen

onderhoudenenomletselenschadeaandemachine

tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste

enveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.Toro.comvoordocumentatieover

productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie

overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer

ofomuwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleT oroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde

QR-codeophetplaatjemethetserienummer

(indienaanwezig)scannenomtoegangte

krijgentotdegarantie,onderdelenenandere

productinformatie.

g257161

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke

gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd

metdevolgendeveiligheidssymbolen(Figuur2),

dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar

lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebbenals

udeveiligheidsvoorschriftennietinachtneemt.

g000502

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische

informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie

aandiebijzondereaandachtverdient.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

Inhoud

Veiligheid..................................................................3

Algemeneveiligheid...........................................3

Veiligheidophellingen........................................4

Veiligheidvandebooreenheid............................4

Veiligheidtijdensonderhoudenopslag...............4

Veiligheids-eninstructiestickers........................5

Algemeenoverzichtvandemachine.........................5

Specicaties......................................................5

Gebruiksaanwijzing..................................................6

Monterenenverwijderenvanhet

werktuig..........................................................6

Eenaccessoiremonteren...................................6

Eenwerktuigverwijderen....................................7

Debooreenheidgebruiken.................................7

Transportstand...................................................9

Stalling......................................................................9

Problemen,oorzaakenremedie.............................10

Veiligheid

GEVAAR

Mogelijklopenerinuwwerkgebiedonder

grondleidingenvannutsbedrijven.Alsudeze

beschadigt,kandatelektrischeschokkenof

eenexplosieveroorzaken.

Zorgdatdeondergrondsekabelsen

leidingengemarkeerdwordenopde

locatieofinhetwerkgebiedenontwijkde

gemarkeerdegebieden.Neemcontactop

metdeplaatselijkemarkeringsdienstofhet

betreffendenutsbedrijfomdelocatietelaten

markeren(belbijvoorbeeldindeVerenigde

Staten811ofinAustralië1100voorde

nationalemarkeringsdienst).

Algemeneveiligheid

Volgaltijdalleveiligheidsinstructiesopomernstigof

mogelijkdodelijkletseltevoorkomen.

•Transporteerhetwerktuigaltijddichtbijdegrond;

zieTransportstand(bladz.9).

•Zorgdatdeondergrondsekabels,leidingenen

andereobjectengemarkeerdwordenopdelocatie

ofinhetwerkgebiedengaopdezeplaatsenniet

graven.

•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor

datudezebegrijptvoordatudemotorstart.

•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine

gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig

bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders

kanerletselontstaanofkaneigendomworden

beschadigd.

•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie

hebbenontvangendemachinenooitgebruiken.

•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvande

bewegendeonderdelenenwerktuigen.

•Gebruikdemachineenkelalsdeschermenen

anderebeveiligingsmiddelenaanwezigzijnen

naarbehorenwerken.

•Houomstandersenhuisdierenuitdebuurtvan

demachine.

•Schakeldemachineuit,zetdemotor

afenverwijderhetsleuteltjevoordatu

onderhoudswerkzaamhedenuitvoert,bijtanktof

verstoppingenuitdemachineverwijdert.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine

kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop

letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende

veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet

veiligheidssymbool

teletten,datbetekent

Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie

voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze

instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.

Veiligheidophellingen

•Rijdemachineheuvelopwaartsen

heuvelafwaartsmethetzwareuiteindenaarde

topvandeheuvelgericht.Degewichtsverdeling

verandertinfunctievandewerktuigen.Dit

werktuigmaaktdeachterzijdevandemachinetot

hetzwareuiteinde.

•Laathetwerktuigneeralsuophellingenrijdt.

Alsuhetwerktuigomhoogbrengtopeenhelling,

heeftditinvloedopdestabiliteitvandemachine.

•Hellingenzijndebelangrijksteoorzaakdatde

bestuurderdecontroleoverdemachineverliest

endezeomkantelt.Ditkanleidentoternstig

ofdodelijkeletsel.Gebruikvandemachineop

hellingenofoneffenterreinvereistaltijdextra

voorzichtigheid.

•Steluweigenproceduresenvoorschriftenopvoor

werkenophellingen.Alsonderdeelvandeze

proceduresmoetuzekerhetterreinonderzoeken

omnategaanopwelkehellingenudemachine

veiligkuntgebruiken.Gebruikaltijduwgezond

verstandenuwbeoordelingsvermogenwanneeru

ditonderzoekuitvoert.

•Verminderuwsnelheidenweesextravoorzichtig

ophellingen.Detoestandvandegrondkanvan

invloedzijnopdestabiliteitvandemachine.

•Nietstartenofstoppenopeenhelling.Alsde

machinegripverliest,rijddehellingdanlangzaam

ineenrechtelijnaf.

•Maakgeenbochtenopeenhelling.Alsueen

bochtmoetmaken,moetuditlangzaamdoenen

dezwarekantvandemachineheuvelopwaarts

gerichthouden.

•Gaopeenhellingaltijdlangzaamenbehoedzaam

tewerk.Verandernietplotselingdesnelheidofde

rijrichtingvandemachine.

•Alsuzichongemakkelijkvoeltwanneerude

machineopeenhellinggebruikt,maaidiehelling

danniet.

•Letopkuilen,vorenofbulten,omdatdekans

bestaatdatdemachineomslaatopongelijkterrein.

Inhooggraszijnobstakelsnietaltijdzichtbaar.

•Weesvoorzichtigalsuopeennatteondergrond

werkt.Alsdemachinegripverliest,kandezegaan

glijden.

•Inspecteerhetterreinomerzekervantezijndat

degrondstabielgenoegisomdemachinete

ondersteunen.

•Weesvoorzichtigalsudemachinegebruiktinde

buurtvan:

–Steilehellingen

–Greppels

–Dijkenentaluds

–Water

Demachinekanplotselingomslaanalseen

rupsbandoverderandkomt,ofalsderandinstort.

Houdeenveiligeafstandtussendemachineen

eengevarenzoneaan.

•Umaggeenwerktuigenverwijderenof

aankoppelenopeenhelling.

•Parkeerdemachinenietopeenhelling.

Veiligheidvande

booreenheid

•Bijmachinesmetwielenmaguhetcontragewicht

nietgebruikenopdetractie-eenheidwanneeru

debooreenheidgebruikt.

•Tenzijudestanggeleiderbedient,dientuten

minstedriemeteruitdebuurtvandraaiende

onderdelenteblijven.

•Draaggeenloshangendekledingofjuwelen

wanneerudebooreenheidbedientofhierbij

assistentieverleent.

•Gebruikuitsluitenddestanggeleideromdestang

endeboorbeiteltestarten.

•Gebruiknooitboutenofpenneninplaatsvan

drukknopverbindingen.

•Voordebedieningvanhetwerktuigzijnaltijd

2mensennodig:1omdetractie-eenheidte

bedienenendeandereomdebooreenheidte

sturenmetdegeleider.

•Gebruikaltijddegeleideromdebooreenheidaf

testellen.

•Ganooitopdestangzittenofstaanwanneerde

motordraait.

Veiligheidtijdens

onderhoudenopslag

•Controleerregelmatigofallebevestigingen

vastzittenenhetveiligisomdeinstallatiete

gebruiken.

•RaadpleegdeGebruikershandleidingvoor

belangrijkedetailsalsudemachinegedurende

langetijdgaatopslaan.

•Zorgervoordatdeveiligheids-eninstructiestickers

ingoedestaatzijnenvervangzeindiennodig.

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersen

veiligheidsinstructieszijngemakkelijk

zichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaar

gevaarkanontstaan.Vervangalle

beschadigdeofontbrekendestickers.

decal99-9945

99-9945

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.

2.Gevaaromgegrepenteworden,as–Houdomstanders

opeenafstand.

3.Explosiegevaar;gevaarvoorelektrischeschokken-Niet

gebruikenalserstroomkabelskunnenliggen;neemcontact

opmetuwlokaalnutsbedrijf.

decal133-8061

133-8061

Algemeenoverzicht

vandemachine

Specicaties

Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen

zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.

Breedte61cm

Lengte56cm

Hoogte63,5cm

Gewicht

54kg

Boordiameter3,2tot8,9cm

Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor

tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande

machineblijvengelden,moetutervervanging

altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanToro

aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen

enaccessoiresvananderefabrikanten,omdat

ditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiekan

tenietdoen.

Gebruiksaanwijzing

Monterenenverwijderen

vanhetwerktuig

RaadpleegdeGebruikershandleiding

vandetractie-eenheidvoormontage-en

demontageprocedure.

Belangrijk:Voordatuhetwerktuigmonteert,

moetudemachineopeenhorizontaaloppervlak

plaatsen,ervoorzorgendatdebevestigingsplaten

vrijvanvuilzijnencontrolerenofdepennen

onbelemmerdronddraaien.Alsdepennennietvrij

ronddraaien,moetenzegesmeerdworden.

Opmerking:Gebruikaltijddetractie-eenheidom

hetwerktuigoptetillenenteverplaatsen.

WAARSCHUWING

Alsdesnelkoppelingspennennietvolledig

indebevestigingsplatenzitten,bestaatde

kansdathetwerktuigvandemachinevalt,

waardooruofomstandersbekneldkunnen

raken.

Zorgervoordatdesnelkoppelingspennen

volledigindebevestigingsplatenzitten.

WAARSCHUWING

Hydraulischevloeistofdieonderdruk

ontsnapt,kandoordehuidheendringen

enletselveroorzaken.Vloeistofdieinde

huidisgeïnjecteerd,dientbinnenenkele

urenoperatieftewordenverwijderddoor

eenartsdiebekendismetdezevormvan

verwondingen,omdaterandersgangreenkan

ontstaan.

•Controleerofallehydraulischeslangen

enleidingeningoedestaatverkerenen

allehydraulischeaansluitingenenttings

stevigvastzittenvoordatudrukzetophet

hydraulischesysteem.

•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvan

kleinelekgatenofspuitmondenwaaruit

onderhogedrukhydraulischevloeistof

ontsnapt.

•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem

opsporenmetbehulpvankartonofpapier;

doeditnooitmetuwhanden.

VOORZICHTIG

Hydraulischekoppelingen,hydraulische

leidingen/kleppenenhydraulischevloeistof

kunnenheetzijn.Ukuntzichverbrandenals

uheteonderdelenaanraakt.

•Draaghandschoenenalsudehydraulische

koppelingenlosmaakt.

•Laatdemachineafkoelenvoordatude

hydraulischeonderdelenaanraakt.

•Zorgervoordatunietinaanrakingkomt

metgemorstehydraulischevloeistof.

Eenaccessoiremonteren

Erzijnverschillendestangenenbeitelsbeschikbaar

omtegebruikenmethetwerktuig.Neemcontactop

meteenerkendeservicedealer.

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaalvlak,laat

deladerarmenzakkenensteldeparkeerremin

werking(indienvantoepassing).

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje

enwachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

3.Schuifdezeskantigeasvaneenstang,

boorbeitelofruimerindehouder.Lijndeopening

indehouderuitmetdedrukknopverbinding

(Figuur3).

g008475

Figuur3

1.Werktuigas3.Drukknopverbinding

2.Houder

4.Opening

4.Drukdedrukknopverbindingnaarbenedenen

drukdeasindehouder.Deverbindingmoetin

deopeningvandehouderklikken(Figuur3).

5.Herhaalstap3en4.

Eenwerktuigverwijderen

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaalvlak,laat

deladerarmenzakkenensteldeparkeerremin

werking(indienvantoepassing).

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje

enwachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

3.Drukdedrukknopverbindingwaarmeede

wertkuigasindehouderzitinentrekhet

werktuiguitdehouder.

Debooreenheidgebruiken

Gravenvaneensleuf

Voordatuondereenvoetpadofopritboort,moet

ueeningangs-enuitgangssleufaanbrengenaan

weerszijdenvanhetboorgebied(Figuur4).

•Desleuvenmoetentenminste15cmbreeden

46cmdiepzijn.

•Deingangssleufmoetminstens2,13mlangzijn

enloodrechtstaanophetvoetpadofdeoprit.

•Deuitgangssleufmoetminstens0,91mtot1,8m

langzijn,parallelzijnaandeopritofhetvoetpaden

gecentreerdzijntenopzichtevandeingangssleuf.

g008476

Figuur4

1.Ingangssleuf3.Uitgangssleuf

2.Voetpad

Eengatboren

Belangrijk:Boorwerkzaamhedenvereisentwee

personen.Probeernooitomditalleentedoen.

1.Plaatsdetractie-eenheidmetdeaandrijfkop

naarhetbeginvandesleufenlaatdeaandrijfkop

naardegewenstedieptezakken.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje

enwachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

3.Bevestigeenstangeneenboorbeitelopde

aandrijfkop.

4.Bevestigdestanggeleideraandestang,net

achterdeboorbeitel(Figuur5).

g008477

Figuur5

1.Voetpadofoprit4.Stang

2.Ingangssleuf5.Stanggeleider

3.Boorbeitel

5.Laatdepersoondiedeboorbeitelstuurtrechts

vandesleufplaatsnemen(Figuur5).Schakel

demotorin,zetdepompselectieklepopTRAAG

(uitsluitendtractie-eenhedenvande200-en

300-serie),stelhetgasinophetmiddenvanhet

toerentalbereik,tussendestandenTRAAGen

SNEL,entrekdehendelvandehulphydrauliek

naarachterenomdeboorbeitelvoorwaartste

latendraaien.

6.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar

vorenterwijldepersoonmetdestanggeleider

deboorbeitelindegrondstuurt(Figuur5).

7.Wanneerdeboorbeitelgeheelindegrond

verdwenenis,druktudehendelvande

hulphydrauliekinneutraal.

8.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje

enwachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

9.Alsdestangeentegrotehoekmaaktvoorde

betreffendewerkzaamheden,startdandemotor

enrijachteruitomdeboorbeiteluitdegrondte

trekken.Herhaalstap5tot8enpasdehoek

aan.

10.Verwijderdestanggeleider.

11.Schakeldemotorinentrekdehendelvande

hulphydraulieknaarachterenomdeboorbeitel

testarten.

12.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar

vorenterwijldeboorbeitelindegrondgaat.

Belangrijk:Rijniettesnel;dwingdeboor

nietindegrond.Laatdeboorineigentempo

indegrondgaan.Duwoftrekdeboornooit

doordegrondwanneerdeaandrijfkopniet

draait.

13.Wanneernogongeveer15cmvandestang

zichtbaarisindeingangssleufofwanneerde

boorbeitelvolledigindegrondziteninde

tegenoverliggendezijdevandeuitgangssleuf

boort,stoptudetractie-eenheid.Zetdehendel

vandehulphydrauliekinneutraal,zetdemotor

afenverwijderhetsleuteltje.

14.Alsdeboorbeiteldeuitgangssleufnogniet

bereiktheeft,doetuhetvolgende:

A.Maakdestanglosvandeaandrijfkop.

B.Schakeldemotorinenrijachteruittothet

uiteindevandeingangssleuf.

C.Zetdemotoraf,verwijderhet

contactsleuteltjeenwachttotdatalle

bewegendeonderdelentotstilstandzijn

gekomen.

D.Bevestigeenanderestangenherhaal

stap11tot14.

Hetgatruimen

1.Gebruikeenschopengraafvoorzichtigrond

deboorbeitel.Verwijderzogrondvanrondde

boorbeiteltotudezekuntverwijderen(Figuur6).

g008478

Figuur6

1.Voetpadofoprit

4.Ruimer

2.Uitgangssleuf

5.Wartel

3.Uitgegravenputrond

boorbeitel

2.Verwijderdeboorbeitelenbevestigderuimer

(Figuur6).

3.Bevestigdekabelofleidingdieuwiltplaatsen

aandewartelophetuiteindevanderuimer

(Figuur6).

4.Schakeldemotorinentrekdehendelvande

hulphydraulieknaarachterenomderuimerte

starten.

5.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar

achterenterwijlderuimerindegrondgaat.

Belangrijk:Rijniettesnel;dwingderuimer

nietdoordegrond.Laatderuimerineigen

tempoindegrondgaan.Duwoftrekde

ruimernooitdoordegrondwanneerde

aandrijfkopnietdraait.

6.Wanneereenstangkoppelingongeveer15cm

indeingangssleufzitofwanneerderuimer

volledigindesleufzitmetzowat15cmvande

kabelofleiding,stoptudetractie-eenheid.Zet

dehendelvandehulphydrauliekinneutraal,

schakeldemotoruitenverwijderhetsleuteltje.

7.Alsderuimerdeuitgangssleufnognietbereikt

heeft,doetuhetvolgende:

A.Maakdestanglosvandeaandrijfkopmet

destangnogindegrond.

B.Schakeldemotorinenrijnaarhetvoorste

uiteindevandeingangssleuf.

C.Zetdemotoraf,verwijderhet

contactsleuteltjeenwachttotdatalle

bewegendeonderdelentotstilstandzijn

gekomen.

D.Bevestigdeaandrijfkopaandeasvande

stangindegrond.

E.Herhaalstap4tot7.

8.Terwijlderuimerenkabel/leidinginde

ingangssleufzitten,neemtudekabelofleiding

vanderuimer.

Transportstand

Wanneeruhetwerktuigtransporteert,brengtude

laadarmenlichtjesomhoog,nietmeerdan15cm

bovendegrond.Kantelhetwerktuigzodatde

werktuigplaatverticaalstaat.

g257693

Figuur7

1.Nietmeerdan15cm

bovendegrond

2.Werktuigplaatstaat

verticaal.

Stalling

1.Voordatuhetwerktuigvooreenlangeperiode

opbergt,moetuhetwassenmeteenmild

reinigingsmiddelenwateromvuilenroette

verwijderen.

2.Controleerdeconditievandetanden.Draaiof

vervangversletenofbeschadigdetanden.

3.Controleeralhetbevestigingsmateriaalendraai

hetvast.Repareerofvervangbeschadigdeof

versletenonderdelen.

4.Controleerofallehydraulischekoppelingen

goedbevestigdzijnteneindecontaminatievan

hethydraulischesysteemtevoorkomen.

5.Werkallekrassenenbeschadigingenvandelak

bij.Bijwerklakisverkrijgbaarbijeenerkende

servicedealer.

6.Berghetwerktuigopineenschone,droge

garageofopslagruimte.Dekhetwerktuigafom

hettebeschermenenschoontehouden.

Problemen,oorzaakenremedie

ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie

1.Dehydraulischekoppelingisniet

volledigvastgemaakt.

1.Controleerallekoppelingenendraai

dezevast.

2.Eenhydraulischekoppelingis

beschadigd.

2.Controleerdekoppelingenenvervang

defectekoppelingen.

3.Eriseenobstructieineenhydraulische

slang.

3.Zoekdeobstructieenverwijderdeze.

4.Eriseenhydraulischeslanggeknikt.4.Vervangdegeknikteslang.

5.Dehulpklepvandetractie-eenheid

gaatnietopen.

5.Repareerdeklep.

Deaandrijfkopvandegrondboordraait

niet.

6.Eriseenhydraulischemotor

beschadigdofversleten.

6.Demotorreparerenofvervangen.

Opmerkingen:

Inbouwverklaring

TheT oroCompany,8111LyndaleAvenueSouth,Bloomington,MN,VSverklaartdatdevolgende

eenheid/eenhedenvoldoet/voldoenaandevermelderichtlijnenalszevolgensdebijgeleverdeinstructies

gemonteerdwordenopbepaaldeToromachines,zoalsbeschreveninderelevantegelijkvormigheidsattesten.

Modelnr.:

Serienr.:

ProductbeschrijvingFactuuromschrijvingAlgemeneomschrijvingRichtlijn

22420404320000enhoger

Aandrijfkopvoorgrondboor

BOREDRIVEHEAD

ATTACHMENTCE

Compactemultifunctionele

lader

2006/42/EG

DerelevantetechnischedocumentatiewerdsamengesteldinovereenstemmingmetDeelBvanBijlageVII

vanrichtlijn2006/42/EG.

Wijbelovenopvraagvannationaleoverhedenrelevanteinformatieoverdezegedeeltelijkafgewerktemachine

overtedragen.Ditzalgebeurenviaelektronischeweg.

DezemachinemagpasinwerkingwordengesteldalszegeïntegreerdisineengoedgekeurdToromodelzoals

beschreveninhettoegevoegdegelijkvormigheidsattesteninovereenstemmingmetalleinstructies,waardoor

menervankanuitgaandatzeinovereenstemmingismetallerelevanterichtlijnen.

Gecerticeerd:

Erkendevertegenwoordiger:

MarcelDutrieux

ManagerEuropeanProductIntegrity

ToroEuropeNV

Nijverheidsstraat5

2260Oevel

Belgium

JoeHager

Sr.EngineeringManager

8111LyndaleAve.South

Bloomington,MN55420,USA

February28,2019

PrivacyverklaringvoorEuropa

DeinformatiedieToroverzamelt

ToroWarrantyCompany(T oro)respecteertuwprivacy.Omuwgarantieclaimtebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen

terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatiemeetedelen,hetzijdirectofviauwlokaleTorodealer.

HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.

DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONLIJKEGEGEVENS

ZOALSBESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.

HoeT oroinformatiegebruikt

Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwgarantieclaimtebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,ofvoor

eenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.T orokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersinverband

metdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenstedelen

teneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruikenofmet

hetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.

Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme

doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.

Toro'sengagementvoordebeveiligingvanuwpersoonlijkegegevens

Wenemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkegegevenstebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan

persoonlijkegegevenstewaarborgen.

Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkegegevens

Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].

Australischeconsumentenwet

AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT orodealerofze

kunnendezeinformatieindedoosvinden.

374-0282RevC

CaliforniaProposition65waarschuwing-alleenvoorCalifornië

Watiseenwaarschuwing?

Sommigeproductendieopdemarktzijnbevatteneenetiketmeteenwaarschuwingals:

WAARSCHUWING:Kankerenschadeaandevoortplantingsorganen–

www.p65Warnings.ca.gov.

WatisProp65?

Prop65geldtvoorelkbedrijfdatactiefisinCalifornië,productenverkooptinCalifornië,ofproductenmaaktdiekunnenwordenverkochtofgeïmporteerd

inCalifornië.DewetschrijftvoordatdeGouverneurvanCaliforniëeenlijstvanchemischestoffenbijhoudtenpubliceertwaarvanbekendisdatze

kanker,geboorteafwijkingenen/ofandereschadeaandevoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.Delijstwordtjaarlijksbijgewerktenomvat

honderdenchemischestoffendieinveelalledaagsevoorwerpenvoorkomen.Prop65heeftalsdoelmensenteinformerenoverblootstellingaan

dezechemischestoffen.

Prop65verbiedtdeverkoopvanproductendiedezechemicaliënbevattenniet;welschrijftdewetvoordathetproduct,deproductverpakkingende

bijgevoegdedocumentatiewaarschuwingenbevatten.EenProp65-waarschuwingbetekentooknietdateenproductenigenormofvereisteinzake

productveiligheidschendt.DeCalifornischeregeringsteltduidelijkdateenProp65-waarschuwing“nietneerkomtopeenwettelijkebeslissingdateen

product‘veilig’of‘onveilig’is.”Veelvandezechemischestoffenwordenaljarenopgroteschaalenzondergedocumenteerdeschadegebruiktin

alledaagsevoorwerpen.Gavoormeerinformatienaarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all

EenProp65-waarschuwingbetekentdat(1)eenbedrijfdeblootstellingheeftbeoordeeldenvanmeningisdatdezehetniveau‘geensignicant

risico’overschrijdt,ofdat(2)hetbedrijfkiestomeenwaarschuwingtevermeldenomdathetweetdateenbetreffendechemischestofaanwezigis,

zonderevenweldeblootstellingeraantebeoordelen.

Isdezewetoveralvankracht?

Prop65-waarschuwingenzijnenkelvereistkrachtensdeCalifornischewet.DezewaarschuwingenzietmeninheelCaliforniëinuiteenlopende

omgevingen,bijvoorbeeldinrestaurants,kruidenierswinkels,hotels,scholen,ziekenhuizenenopeengrootaantalproducten.Daarnaastkiezensommige

webverkopersenpostorderbedrijvenervooromProp65-waarschuwingentegevenophunwebsiteofincatalogi.

HoeverschillendeCalifornischewaarschuwingenvandefederalegrenswaardes?

DeProp65-voorschriftenzijnvaakstrikterdanfederaleeninternationalenormen.VoorverschillendestoffenisinCaliforniëalbijveellageredosisseneen

waarschuwingvereistdaneldersindeVS.Bijvoorbeeld:deProp65-normvoorwaarschuwingenvoorloodbedraagt0,5microgramperdag,watveel

minderisdandefederaleeninternationalestandaarden.

Waaromhebbennietallevergelijkbareproductendezewaarschuwing?

•ProductendieverkochtwordeninCaliforniëmoetenvoorzienwordenvaneenProp65-aanduiding,maarditgeldtnietvoorvergelijkbare

productenopandereplaatsen.

•EenbedrijfkaninnavolgingvaneenrechtszaakverplichtwordenomzijnproductentevoorzienvanProp65-waarschuwingen,terwijlditvoor

anderebedrijvendievergelijkbareproductenverkopennietgeldt.

•Prop65wordtnieteenduidigopgelegd.

•Bedrijvenkunnenervoorkiezengeenwaarschuwingtevermeldenomdatzevindendatzedaarniettoeverplichtzijninhetkadervande

Prop65-voorschriften;ookalsergeenwaarschuwingenopeenproductstaan,ishetbestmogelijkdatdebetreffendechemischeproductentoch

invergelijkbaredosissenaanwezigzijn.

WaaromvermeldtTorodezewaarschuwing?

Torowilconsumentenzogoedmogelijkinformerenzodatzegeïnformeerdebeslissingenkunnennemenoverdeproductendiezekopenengebruiken.

Torovermeldtinsommigegevallenwaarschuwingenopbasisvanzijnkennisoverdeaanwezigheidvanéénofmeervandebetreffendechemische

stoffen,zonderevenwelhetniveauvanblootstellingtebeoordelen,aangeziennietallebetreffendechemischestoffenvoorzienzijnvanvoorschriften

voorblootstellingslimieten.OokalisdeblootstellingdoorproductenvanT oroverwaarloosbaarofvaltdezeruimbinnendecategorie'geensignicant

risico',heeftToroerveiligheidshalvevoorgekozenomProp65-waarschuwingenoptenemen.AlsTorodezewaarschuwingennietvermeldt,zouhet

bovendienvervolgdkunnenwordendoordeStaatCaliforniëofdoorprivatepersonendietenuitvoerleggingvanProp65beogen,enhetkanopdie

manieraanzienlijkeboeteskrijgen.

RevA

Toro Bore Drive Head Handleiding

Merk: Toro

Model: Bore Drive Head

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Bore Drive Head Attachment, Compact Tool Carrier

PDF downloaden

rapport

Toro Bore Drive Head Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Toro Bore Drive Head Handleiding

Gerelateerde papieren