Shimano SW-M8050 Handleiding

Type
Handleiding
shimano-steps.com
© Sep. 2020 SHIMANO Inc.
shimano-steps.com
Een groot aantal fietsmerken is voorzien van
SHIMANO STEPS e-bike- en e-MTB-systemen.
Zoek op onze website naar je favoriete merken –
en controleer in ons nieuwsgedeelte tijdens welke
evenementen je een proefrit kunt maken op die fietsen.
2021 EBIKE
PRODUCTCATALOGUS
95
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Veelgestelde vragen E-TUBE PROJECT voor Windows V4
https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows/faq.html
Veelgestelde vragen E-TUBE PROJECT voor mobiel
https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile/faq.html
https://www.shimano.com/en/100th/
VEELGESTELDE VRAGEN
SHIMANO Centennial Site
Shimano zet zich er al 100 jaar voor in om mensen geluk te helpen
vinden in harmonie met de natuur en nieuwe waarde te creëren
op het gebied van fietsonderdelen, hengelsportbenodigdheden en
roeimateriaal. Shimano levert sinds het allereerste begin uiterst
betrouwbare kwaliteit en zal dit ook de komende 100 jaar blijven
doen in de vorm van fascinerende producten. Deze website kijkt
terug op de 100-jarige geschiedenis van Shimano en dankt in het
bijzonder iedereen die ons door de jaren heen heeft gesteund.
INHOUD
CONCEPT 04
———
ONTWIKKELINGSFILOSOFIE
HARDWARE
11
TECHNOLOGIE 14
SOFTWARE 16
———
ETUBE WEBSITE
SHIMANO SMART CONNECT ETUBE
26
———
PRODUCTEN
KIES JE RIJSTIJL
28
ALLTERRAIN & PREMIUM EMTB 30
EMTB | EP800 32
EMTB | E8000/E7000 40
CITY & TREKKING | E6100/E5000 54
SYSTEEMONDERDELEN 70
———
ONDERHOUDSONDERDELEN 86
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
94
4
DE ESSENTIE VAN HET FIETSEN
Onze e-bikesystemen zijn het resultaat van een
eeuw lang aan succesvolle technologische innovaties.
In de afgelopen 100 jaar hebben we het fietsen en de
fietsindustrie ingrijpend veranderd, te beginnen in 1921 toen
de 26-jarige Shozaburo Shimano de wereld liet kennismaken
met het freewheel. We hebben het leven verrijkt van forenzen,
recreatieve fietsers en off-road rijders – en profrenners
geholpen om op het hoogste niveau de strijd aan te gaan. En
nu hebben we al onze expertise gestoken in een van de
meest innovatieve e-bikesystemen die er vandaag te
krijgen zijn. Wil je echt de essentie van het fietsen
ervaren? Stap dan over op SHIMANO STEPS.
SHIMANO STEPS
ONZE TRADITIE
Het Resultaat
Van Een Eeuw
Aan Innovaties,
Geworteld In
Fietstraditie
5
6
SHIMANO STEPS VERANDERT NIET ALLEEN
JE FIETSBELEVING, MAAR OOK JE LEVEN.
SHIMANO STEPS
INLEIDING
Geef Een
Boost Aan Je
Levensstijl
Fietsen in de stad en trekking
E-bikesystemen Voor Dagelijks Gebruik
7
Fit blijven is nog nooit zo leuk geweest. Of je
nu door de stad flitst, rustig op het platteland
peddelt, ruig terrein doorkruist of bergen overwint
– onze hoogwaardige e-bikesystemen staan overal
voor je klaar. Ze zijn ontworpen om de rijbeweging van
een gewone fiets na te bootsen, en dankzij de intuïtieve
trapondersteuning zou je haast vergeten dat je op een
e-bike zit. Maar natuurlijk profiteer je wel van dat beetje
extra hulp.
Slim, soepel, stil en krachtig: Shimano e-bikesystemen houden
je gezond en behendig, welke weg je ook kiest – en ze helpen je
onderweg geweldige herinneringen te creëren.
Mountainbike
E-bikesystemen Voor Avonturiers
3
2
1
4
8
ONZE HOOGWAARDIGE EBIKESYSTEMEN BESTAAN UIT EEN
AANDRIJFEENHEID, ACCU, DISPLAY EN EEN AANDRIJVING VAN SHIMANO
ONDERDELEN, COMPLEET MET BEKRACHTIGINGSSCHAKELAAR, DIE
NAADLOOS IN HARMONIE SAMENWERKEN OM EEN NATUURLIJKE EN
BETERE RIJERVARING TE BIEDEN.
SHIMANO STEPS
INLEIDING
Wij Maken
E-bikesystemen
9
1 — Aandrijfeenheid
Onze krachtige en lichte aandrijfeenheden leveren een
soepele, intelligente trapondersteuning om je tijdens het
fietsen een steuntje in de rug te geven tot het wettelijk
toegestane maximum van 25 km/h. De middenmotor is
aangebracht op het zwaartepunt van de fiets voor een
neutraal stuurgedrag. Een smallere pedaal-tot-frame-
breedte verzekert een natuurlijk rijgevoel. Het systeem is
bovendien ongelofelijk duurzaam en kan elk weertype aan.
3 — Fietscomputer
Met onze gestroomlijnde fietscomputers kun je kiezen
welke gegevens je bekijkt - en hoe je ze bekijkt. Controleer
in één oogopslag de snelheid, afstand, versnelling, rittijd,
bekrachtigingsmodus en meer. Je kunt kiezen uit vier
weergaveopties. En maak draadloos verbinding vanaf
je pc, smartphone of tablet met onze Shimano E-TUBE-
apps om je rit maximaal op maat aan te passen: je kunt
zelfs je smartphone omtoveren in een SHIMANO STEPS
fietscomputer.
2 — Accu
Onze hoogwaardige Li-ion accu's gaan uiterst lang mee: na
1000 laadcycli is hun vermogen nog steeds vrijwel hetzelfde.
Bovendien laden ze snel op – ideaal voor wie niet lang stil kan
zitten. Daarnaast geven ze je de vrijheid om ver te gaan, omdat je
weet dat je op dezelfde lading ook weer thuis kunt komen.
4 — Aandrijving
In onze volledig geïntegreerde aandrijving werken alle onderdelen
– crank, kettingblad, ketting, cassette, achterderailleur of
interne naafversnelling – in perfecte harmonie samen, omdat ze
allemaal gebruikmaken van Shimano's beproefde technologie. Dit
verzekert een maximale efficiëntie en ongeëvenaarde prestaties.
Een groot aantal fietsmerken is voorzien van e-bike- en
e-MTB-systemen van Shimano. Bekijk je favorieten op
shimano-steps.com
Beschikbaar Op Tal Van
Merken
10
Natuurlijke
Rijdynamiek
Total System
Engineering
Juiste
Vermogen Op
Juiste Moment
HARDWARE
TECHNOLOGIE SOFTWARE
SHIMANO STEPS
INLEIDING
Ontwikkelingslosofie
Plezierige
rijervaring
EP800
DU-E8000 DU-E8000
DU-EP800 DU-EP800
11
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
HARDWARE
Natuurlijke Rijdynamiek
AchteraanzichtLinkeraanzicht
Laat je niet misleiden door het formaat of uiterlijk.
Deze gestroomlijnde, ranke en slanke aandrijfeenheid
herbergt een robuust vermogen van 85 Nm om je naar
de top van je volgende epische afdaling te brengen.
De compactere, beter geïntegreerde aandrijfeenheid
vergroot tevens de grondspeling, voor als de trail
technisch wordt.
Compact & Krachtig
EP800
EEN SPECIFIEKE TRAPINTERFACE VOOR EEN MEER NATUURLIJKE FIETSCONTROLE
DU-EP800 vs. DU-E8000
Zoals bij elk Shimano-ontwerp blijven we steeds weer
manieren vinden om het gewicht van onderdelen te verlagen,
waardoor het stuurgedrag en de controle over de fiets
worden verbeterd.
Voor optimale off-road-prestaties wil je een lichte, behendige
en wendbare fiets. Met een gewicht van 2,6 kg is de EP800
DU 300 gram lichter dan voorgaande aandrijfeenheden. Dit is
echt een van de lichtste aandrijfeenheden die er te krijgen is,
met een superieur vermogen voor zijn gewicht.
Licht
EP800
Ondanks zijn grotere vermogen werkt de EP8
aandrijfeenheid vrijwel geluidloos, zodat je ongehinderd
optimaal kunt genieten van de natuurlijke trailgeluiden.
Onze aandrijfeenheid EP800 is 2dB stiller dan
onze E8000 DU (met een zelfde volume-ouput als
de E7000) en levert toch een groter maximaal
bekrachtigingsniveau.
Stiller
EP800
DU-EP800
DU-E8000
Dankzij slimme verbeteringen op het gebied van
warmte-uitwisseling, zoals warmtegeleidende
magnesiummaterialen, een groter gegoten oppervlak
en een volledig nieuw ontworpen motorbehuizing, biedt
de EP8 het hoofd aan opwarming tijdens het klimmen,
zodat jij langer profiteert van een maximaal koppel.
Bestand Tegen De Hitte
EP800
Consistent hoog uitgangsvermogen bij maximaal koppel
Output
aandrijfeenheid
(Nm)
85 Nm
70 Nm
Tijd
same as normal MTB
E8000EP800XTR
12
Natuurlijke Rijdynamiek
HARDWARE
Vergelijking luchtweerstand (%)
verlaging luchtweerstand
36%
Wij vinden dat elke fietser tijdens het rijden een
gevoel van volledige controle moet hebben. Die
overtuiging, gecombineerd met onze 'rider-first'-
ontwerpbenadering, heeft ervoor gezorgd dat we de lat
opnieuw hoger hebben gelegd en de luchtweerstand
met nog eens 36% hebben verlaagd.
Een verbeterd koppelingsmechanisme zorgt voor een
betere rijrespons, waardoor de motoruitschakeling bij
snelheden boven 25 km/h soepeler verloopt.
EP8 laat je soepeler trappen zonder verrassingen.
Soepeler Trappen
EP800
Q-factor
De aandrijfeenheid is zodanig ontworpen dat frames
dezelfde achtervorklengte kunnen hebben als
conventionele fietsen.
De korte achtervork stelt framebouwers in staat om
e-bikes te ontwerpen met hetzelfde stuurgedrag en
hetzelfde fietsgevoel als conventionele fietsen.
Onze e-bikesystemen hebben een nul-offset en dezelfde
Q-factor als conventionele fietsen. Dit zorgt voor een
meer lineaire krachtoverbrenging vanuit de heupen, via
de benen naar de pedalen.
Wanneer je de motorondersteuningsgrens van 25 km/
h overschrijdt, zul je dit natuurlijke gevoel waarderen
omdat je hierdoor het meeste uit elke pedaalslag haalt.
Zelfde achtervorklengte als
conventionele fietsen
177 mm
Smaller
Nul-
offset
Nul-Offset En Smallere Q-Factor
EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000
Korte Achtervork
EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000
(EP800 vs. E8000)
-10% volume
°C
50
60
-10
-20
13
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Sterke Waterbestendigheid En Snel Op Te Laden (EC-E8004)
Duurzame Accu's
SHIMANO STEPS accu's
houden langer een grotere
lading - ze behouden tot
wel 60% van de maximale
capaciteit na 1.000 keer
opladen. Dit biedt de
gemiddelde fietser een
jarenlange betrouwbare
accucapaciteit.
SHIMANO STEPS accu's
handhaven zelfs in de vrieskou
(0°C) een hoge capaciteit in de
buurt van het piekniveau.
Om onder alle omstandigheden het hele jaar door te kunnen genieten, biedt het Shimano-accusysteem een lange levens-
en opslagduur in een breed temperatuurbereik.
Shimano accu's en acculaders zijn IPX5 waterbestendig. Je hoeft de accu's dus niet naar binnen te brengen om ze
op te laden. De mogelijkheid om je fiets snel buiten op te laden, is een enorm voordeel voor fietsers die vlug hun
actieradius willen vergroten terwijl ze even stoppen om wat te eten of om vrienden te bezoeken.
ACCU-OPLOSSINGEN VAN SHIMANO
1.000
ladingen
1.000
ladingen
60%
50%
Na 1.000 ladingen:
nog steeds 60% van
max. laadcapaciteit
500
ladingen
500
ladingen
80%
70%
Na 500 ladingen:
nog steeds 80% van
max. laadcapaciteit
Betrouwbare Accuprestaties Bij Lage Temperaturen
Gebruik bij lage temperaturen (0°C)
HET HELE
JAAR
DOOR
VOORJAAR
NAJAAR
WINTER ZOMER
GEBRUIKOPSLAG
N.B.: Bij opladen met
EC-E8004
4,5 u
504 Wh 630 Wh
6 u
2,5 u 3,2 u
100% geladen
80% geladen
NEXUS INTER-8
NEXUS INTER-5E
1 2 3 4 5
1 2
3
4 5 6 7 8
0
25
100%
0%
0
25
100%
0%
14
Total System Engineering
TECHNOLOGIE
Bij aandrijfeenheden uit de EP800/E6100- en E5000-series in combinatie met een DI2-compatibele 8/5-speed interne
naafversnelling kan volledig automatisch worden geschakeld. Het SHIMANO STEPS-systeem selecteert en schakelt
automatisch naar de optimale versnelling afhankelijk van het aantal crankrotaties en de snelheid.
Wanneer fietsers handmatig schakelen in de automatische modus, gebruikt het SHIMANO STEPS-systeem een leerfunctie
om de handmatige schakelactie te herkennen en past het de timing van het automatisch schakelen aan de voorkeur van
de fietser aan. Dit zorgt voor een stressvrije rit en de fietser hoeft zich geen zorgen te maken of de fiets wel in de juiste
versnelling staat of dat er moet worden geschakeld na een plotselinge stop.
E-bike DI2 Automatisch Schakelen Met Interne Naafversnelling (INTER-8/INTER-5E)
E-bike-Specifieke Interne Naafversnelling INTER5E
De NEXUS INTER-5E is een revolutionaire interne naafversnelling met een enorm versnellingsbereik van 263% die is ontworpen voor de
unieke vereisten van het fietsen met een e-bike en die gebouwd is om grotere trapkrachten tijdens het schakelen te weerstaan.
50% duurzamer dan de SG-C6000-serie
Betrouwbaar schakelen onder een drie keer zwaarder trapkoppel dan de SG-C6000-serie
Met optioneel DI2 automatisch schakelen en een automatische versnellingsaanpassing na het stoppen, komen fietsers snel
weer op gang.
SPECIFIEKE DI2-FUNCTIES VOOR E-BIKES
Het SHIMANO STEPS computer-ondersteund schakelsysteem zorgt voor meer responsieve en stabiele schakelprestaties.
Dit innovatieve systeem houdt de beweging van de fietser in de gaten en bepaalt het optimale moment om het vermogen
van de trapondersteuningsmotor tijdelijk te verlagen. De tijdelijke verlaging van de kettingspanning maakt een soepele en
ongehinderde beweging van de versnellingen mogelijk.
Vergelijking van versnellingsstappen
De NEXUS INTER-5E schakelt sneller onder hogere belasting in vergelijking met
andere interne naafversnellingen, omdat de ondersteuning niet tot 0% hoeft te
worden verlaagd. Brede stappen tussen de 3e en 5e versnelling zorgen ervoor dat
je twee keer zo snel op 25 km/h bent dan met de NEXUS INTER-8 en met minder
schakelacties.
2 keer hogere
schakelsnelheid
dan bij INTER-8
Schakelen
MOTORVERMOGEN
Fietssnelheid
(km/h)
Fietssnelheid
(km/h)
MOTORVERMOGEN
3e
2e
3e
4e
5e
6e
7e
4e
5e
3e
4e
3e
4e
5e
6e
Tijd
m/crankrotatie
Versnelling
Versnelling
Schakeltijd
Schakeltijd
Schakelen
2e
Tijd
Automatisch schakelen:
Cruisesnelheid van 25 km/h sneller bereikt
X
Y
5
6
4
3
2
1
1
2
15
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Intelligente Loopondersteuning*
EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000
Wanneer je met je fiets een mountainbiketrail oploopt, past de intelligente loopondersteuning het uitgaande koppel van de
aandrijfeenheid automatisch aan op een snelheid van 4 km/h, ongeacht welke overbrengingsverhouding wordt gebruikt.
Te beginnen met de EP800, is de mechanische loopondersteuning verbeterd tot hetzelfde niveau als DI2 intelligente
loopondersteuning om de fiets na het afstappen nog gemakkelijker hanteerbaar te maken.
Modus [WALK] starten:
Houd de Y-knop 0,5 seconde ingedrukt totdat
[WALK] wordt weergegeven. Laat de knop dan los.
Modus [WALK] activeren:
Houd de Y-knop voortdurend ingedrukt tijdens
het duwen van de fiets.
Pictogram loopondersteuning
voorbeeld: schermafbeelding SC-E5000
Intelligente loopondersteuning
* DI2-aandrijving van E8000/E7000/E6100/E6110/E5000 en DI2 & mechanische EP800-aandrijving
Normale loopondersteuning (mechanische spec.)
[Bediening]
Fietssnelheid (km/h)
Overbrengingsverhouding
HighMiddenLaag
Startmodus
De aandrijfeenheid schakelt automatisch
naar een lagere versnelling om eenvoudiger
te kunnen wegrijden bij een verkeerslicht, bij
verkeersdrukte of in andere situaties. Dit maakt
het gemakkelijk om zonder slingeren weer weg
te rijden, voor het geval je vergeten bent om
terug te schakelen voor het stoppen.
Deze unieke Shimano DI2-technologie is
vooral handig in stedelijke gebieden waar
regelmatig moeten worden gestopt. Gebruik een
fietscomputer of E-TUBE-PROJECT om de juiste
versnelling bij het wegrijden in te stellen.
< Deceleratie > < Stop > < Start >
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
Intelligente loopondersteuning
aandrijving
Mechanische aandrijving
NIEUW
EP800
E8000/E7000/E6100/
E6110/E5000
16
COMFORTABEL IN ELKE SITUATIE
Er is geen gemakkelijke weg voor het creëren van een echt plezierige e-bike-rijervaring. Net als al onze andere groepen
werkt SHIMANO STEPS perfect samen met onze fietsonderdelen. Alleen wanneer alle onderdelen van het systeem
gezamenlijk zijn ontworpen en gebalanceerd, is het mogelijk om een mate van comfort, controle en respons te bieden waar
fietsers enthousiast van raken. Een grotere systeemefficiëntie betekent een grotere actieradius met minder vaak opladen
en een langere levensduur van de accu.
Met elke pedaalslag voel je de jaren van hard werken die is besteed aan het creëren van meer synergie tussen fietser,
trapbeweging en ondersteuning.
Geniet van langere en aangenamere ritten, of je nu de toeristische route naar huis neemt, ver weg het avontuur opzoekt of
over zwaardere mountainbiketrails rijdt.
SOFTWARE
Juiste Vermogen Op Juiste Moment
17
40 60 80200
837057
443731
302621
40 60 80200
494134
433630
282319
40 60 80200
554638
433630
312622
18
SOFTWARE
Juiste Vermogen Op Juiste Moment
DU-EP800
E-MTB
DU-E8000
E-MTB
DU-E7000
E-MTB
Originele ondersteuningsalgoritmen van Shimano worden ontwikkeld en verbeterd op basis van de ervaringen en wensen
van fietsers. SHIMANO STEPS vertrouwt op een combinatie van sensoren, afstemming van de aandrijfeenheid en efficiënte
pedaalmechanismen voor een rijervaring die tegelijkertijd zowel geavanceerd als intuïtief is.
Real-time rijgegevens van de koppel-, trapfrequentie- en snelheidssensoren worden geanalyseerd voor een optimale
ondersteuning op elk moment. Automatisch toegepaste ondersteuningskarakteristieken (krachtig en natuurlijk) halen
het meeste uit elke pedaalslag en acculading. De optimale ondersteuning op het juiste moment vermindert ook ruwe en
onnatuurlijke krachtfluctuaties, zorgt voor een soepele pedaaltred en ondersteunt een natuurlijkere fietservaring in elke
omgeving.
HET JUISTE VERMOGEN OP HET JUISTE MOMENT
TRAIL
TRAIL
TRAIL
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
Shimano-fabrieksinstelling "Profiel 1" (ECO: Ondersteuningstype Nv.2-40%, Max. koppel 27 Nm, Ondersteuning start Nv.5
TRAIL: Ondersteuningstype Nv.5-142%, Max. koppel 85 Nm, Ondersteuning start Nv.5
BOOST: Ondersteuningstype Nv.9-350%, Max. koppel 85 Nm, Ondersteuning start Nv.5)
Instelling rijkarakteristiek "DYNAMIC" (ECO: 60% 30 Nm, TRAIL: 70% 70 Nm, BOOST: 300% 70 Nm)
BOOST
ECO
BOOST
BOOST
ECO
ECO
Afstand
Hoogte
Instelling rijkarakteristiek "DYNAMIC" (ECO: 57% 30 Nm, TRAIL: 80% 60 Nm, BOOST: 250% 60 Nm)
Prestaties op singletrackparcours*
N.B.: Deze illustraties geven de verwachte actieradius weer voor nieuwe oplaadbare accu's; deze kan varren in de loop van de tijd of bij gebruik onder andere
omstandigheden dan de specifieke testomstandigheden.
De EP800 is 20% krachtiger dan de E8000 terwijl dezelfde fantastische actieradius wordt geboden op een singletrack
testparcours* vol met steile klimmetjes.
100 km
100 km
100 km
* Testomstandigheden:
Terreinsoort: singletrackparcours
n lus:
-Afstand: 3.400 m;
-Totale hoogte: 150 m;
-Gemiddelde hellingsgraad bij klimmen: 8,1%;
-Max. helling bij klimmen: 16,7%
Gewicht fietser: 80 kg
Cadans: 60 omw./min.;
MTB-fiets met 27,5 x 2,6 MTB-band
Temperatuur: 23 ºC
Zonder elektronisch schakelen, zonder verlichting
Specificatie van 25 km/h
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
256177 216
12888 108
96
66 81
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
274189 231
164113 138
103
71 86
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
165114 139
11076
93
90
62 76
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
13190 110
11579 95
83
57 70
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
277191 233
13694 114
102
70 86
START
19
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
De onderstaande cijfers voor de actieradius zijn de geteste accubereiken* voor verschillende accuformaten bij grotendeels
vlakke woon-werkritten of toertochten in steden en buitenwijken. De werkelijke actieradius kan kleiner zijn in geval van
niet-optimale omstandigheden. bijv. bij lange en of frequente stijgingen van de weg, temperaturen onder het vriespunt, enz.
280 km
280 km
280 km
280 km
Shimano-fabrieksinstelling "Profiel 1" (ECO: Ondersteuningstype Nv.2-40%, Max. koppel 27 Nm, Ondersteuning start Nv.5
TRAIL: Ondersteuningstype Nv.5-142%, Max. koppel 85 Nm, Ondersteuning start Nv.5
BOOST: Ondersteuningstype Nv.9-350%, Max. koppel 85 Nm, Ondersteuning start Nv.5)
DU-E8000
DU-E7000
DU-E6100
DU-E5000
TRAIL
NORMAL
NORMAL
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
418 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
504 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
630 Wh
Instelling rijkarakteristiek "DYNAMIC" (ECO: 60% 30 Nm, TRAIL: 70% 70 Nm, BOOST: 300% 70 Nm)
HIGH
BOOST
HIGH
HIGH
HIGH
ECO
ECO
ECO
ECO
* Testomstandigheden:
vlakke verharde weg, cadans: 60 omw./min., gewicht fietser: 80 kg, snelheid:
23 km/h; buitentemperatuur: 23º C, Trekkingfiets met 700 x 38C band, zonder
elektronisch schakelen, zonder verlichting.
Vlakke Verharde Weg*
Accubereik in Shimano-testen voor elke aandrijfeenheid en modus
Instelling rijkarakteristiek "DYNAMIC" (ECO: 57% 30 Nm, TRAIL: 80% 60 Nm, BOOST: 250% 60 Nm)
Instelling rijpatroon "COMFORT" (ECO: 40% 50 Nm, NORMAL: 100% 50 Nm, HIGH: 200% 50 Nm)
Instelling rijpatroon "COMFORT" (ECO: 40% 40 Nm, NORMAL: 100% 40 Nm, HIGH: 200% 40 Nm)
N.B.: Deze illustraties geven de verwachte actieradius weer voor nieuwe oplaadbare accu's; deze kan varren in de loop van de tijd of bij gebruik onder andere
omstandigheden dan de specifieke testomstandigheden.
DU-EP800
TOEREN OP VLAK TERREIN
ECO
NORMAL
280 km
NORMAL
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
20
SOFTWARE
Juiste Vermogen Op Juiste Moment
De Shimano TRAIL-modus biedt een ondersteuningskarakteristiek die is gericht op het zorgen voor controle over de fiets
in de snel veranderende omstandigheden tijdens het mountainbiken. De TRAIL-modus levert een optimale ondersteuning
wanneer fietsers de beste prestaties nodig hebben zodat je het juiste steuntje in de rug krijgt op het juiste moment, in de
geruststellende wetenschap dat je altijd maximale grip en controle zult hebben. Of je nou los zand of steile hellingen wilt
bedwingen, de aandrijfeenheid past zich snel en naadloos vanzelf aan, zodat jij al je aandacht kunt richten op de trail die
voor je ligt.
Waarom is de Shimano TRAIL-modus geschikt voor tal van uiteenlopende rijomstandigheden? Hij biedt een lineaire
ondersteuning zonder plotselinge toe- of afname van het uitgangskoppel door een consistente uitgangsverhouding. De
TRAIL-modus geeft de fietser optimale controle, verlaagt het energieverbruik bij een laag trapkoppel en biedt extra
ondersteuning om naar boven te denderen op de trail als je harder op de pedalen duwt.
Optimale controle &
lager energieverbruik
bij laag trapkoppel.
Extra ondersteuning om naar boven te
denderen op de trail als je harder op de
pedalen duwt.
Vernieuwde TRAIL-Modus Van Shimano Voor E-MTB
EP800/E8000/E7000
(EP800 -Shimano-fabrieksinstelling Profiel 1)
Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
TRAIL-modus
Steil bergop
Lange geleidelijke klim
Vrij vlak gedeelte
Verfijnde TRAIL-modusfunctie van EP800 vergeleken met E8000
Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)
Trapkoppel
fietser
(Nm)
TRAIL-modus
<EP800>
TRAIL-modus
<E8000SERIE>
EP800 TRAIL-modus (Shimano-fabrieksinstelling "Profiel 1")
Ondersteuningstype Nv.5 (142%); Max. koppel 85 Nm; Ondersteuning start Nv.5
E8000 TRAIL-modus
Ondersteuningsniveau "Medium" Ondersteuningsratio 70%, 70 Nm
Onze nieuwe, verfijnde Trail-modus gebruikt het
volledige koppel van 85 Nm van de EP800 om
het comfort, de controle en het vertrouwen
van de fietser te vergroten. Onze meest
veelzijdige bekrachtigingsmodus ooit
is perfect voor je ingesteld, zodat je
er verder geen omkijken naar hebt
en optimaal kunt profiteren van
vrijwel iedere trail. Hoe harder
je duwt, hoe meer vermogen
er wordt geleverd om je te
ondersteunen.
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
21
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Veelzijdige standaard ondersteuningsinstellingen die geschikt zijn voor
tal van terreinen, van snelle stroken tot uitdagende singletracks.
Prestatiegerichte standaard ondersteuningsinstellingen die gemaakt
zijn voor extreem rijden en snel de maximale bekrachtiging leveren op
technische gedeelten zonder dat dit ten koste van de controle gaat.
BOOST:
TRAIL:
ECO:
Zorgt voor een effectieve controle over de fiets op
technische trails. Legt de nadruk op een snellere
toepassing van ondersteuningskoppel voor situaties
waarin je vlug een sterke ondersteuning nodig hebt.
Veelzijdige instelling die geschikt is voor tal van
terreinen, van snelle stroken tot lastige singletracks. Een
uitstekende regeling van het ondersteuningskoppel zorgt
ervoor dat de juiste hoeveelheid koppel wordt geleverd
op basis van de trapkracht van de fietser, en brengt deze
kracht op betrouwbare wijze over naar de grond.
Geweldig voor dagelijkse woon-werkritten, het
rijden over standaard trails en snelle stroken.
Levert een gematigde ondersteuning met een
laag accuverbruik.
BOOST:
TRAIL:
ECO:
De bekrachtiging van de aandrijfeenheid is ingesteld op
het maximale niveau om extreem rijden te ondersteunen.
Deze modus is uiterst effectief in situaties die een
sterke toename van de acceleratie vereisen, zoals het
beklimmen van steile hellingen en het behouden van
controle over de fiets bij het rijden over obstakels.
Een sterkere bekrachtiging ondersteunt het rijden
over lastige singletracks terwijl de controle over
het uitgangskoppel behouden blijft. Een uitstekende
regeling van het ondersteuningskoppel zorgt ervoor
dat de juiste hoeveelheid koppel wordt geleverd op
basis van de trapkracht van de fietser, en brengt dit
op betrouwbare wijze over naar de ondergrond.
Geweldig voor dagelijkse woon-werkritten, het
rijden over standaard trails en snelle stroken.
Levert een gematigde ondersteuning met een
laag accuverbruik.
(EP800 -Shimano-fabrieksinstelling Profiel 1)
(EP800 -Shimano-fabrieksinstelling Profiel 2)
Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
max. koppel: 85 Nm
BOOST
(Nv.9-350%)
BOOST
(Nv.10-4 00%)
TRAIL
(Nv.6-180%)
ECO
(Nv.3-60%)
TRAIL
(Nv.5-142%)
ECO
(Nv.2-40%)
max. koppel: 27 Nm
max. koppel: 27 Nm
max. koppel: 85 Nm
Zodat je direct op pad kunt gaan, hebben we alvast twee profielen met drie aanpasbare modi* voor je gemaakt die je via je display
kunt openen en die je naar behoefte kunt instellen. Profiel 1 kan bijvoorbeeld worden ingesteld voor alledaagse ritten naar je
werk en lichte trails, terwijl Profiel 2 op het maximum kan worden ingesteld voor meer intense en zwaardere ondernemingen. Zo
kun je op tal van terreinen op de juiste steun rekenen, van uitdagende singletracks en vloeiende stroken tot technische rotspaden.
Wissel razendsnel tussen aanpasbare rijderprofielen
EP800
Sla je voorkeuren op als twee
verschillende profielen en
wissel daar eenvoudig tussen
via je display wanneer je je rit
naar je werk inruilt voor de
weekendtrails.
Instelling Bekrachtiging aanpassen
Profiel 1 Profiel 2
N.B.: De standaard niveau-instelling van elke modus (BOOST, TRAIL, ECO) kan verschillen afhankelijk van de instelling die door elk fietsenmerk wordt gekozen.
N.B.: De standaard niveau-instelling van elke modus (BOOST, TRAIL, ECO) kan verschillen afhankelijk van de instelling die door elk fietsenmerk wordt gekozen.
* Je moet verbinding maken met de E-TUBE PROJECT-app om elke modus vooraf aan te passen.
0
22
SOFTWARE
Juiste Vermogen Op Juiste Moment
Fietsers kunnen eerst proberen te rijden met de aanbevolen instellingen voor "Profiel 1" / "Profiel 2" om te
kijken of deze zorgvuldig afgestemde instellingen aan hun behoeften voldoen.
Ze kunnen ook besluiten om de volgende 3 parameters aan te passen:
Ondersteuningstype: 10 niveaus (Nv.1 - Nv.10),
Max. koppel: 10 niveaus (20 Nm - 85 Nm),
Ondersteuning start: 5 niveaus (Nv.1 - Nv.5)***
Gebruik E-TUBE PROJECT* om de instellingen voor elke bekrachtigingsmodus aan te passen om deze beter af
te stemmen op je persoonlijke rijstijl, voorkeuren en de omstandigheden.
Belangrijke factoren om in overweging te nemen bij het aanpassen van profielparameters:
N.B.: Het afstelbare bereik van de bovenstaande drie parameters kan variëren afhankelijk van de fabrieksinstellingen die door elk fietsenmerk zijn gekozen.
* Vanaf versie 4.0.0.
** SM-PCE02 moet worden gebruikt om verbinding met pc te maken.
*** Bereik van Nv.1 - Nv.5 kan variëren afhankelijk van de instelling van elk fietsenmerk.
• Gewicht van de fietser, fiets en bagage;
Beenkracht & uithoudingsvermogen;
Dikte van de banden, bandenprofiel & luchtdruk;
Kenmerken van de route (mate van hoogteverschillen,
gemiddelde en steilste hellingsgraad);
Ondergrond (zand, grind, verharde weg, enz.);
E-TUBE PROJECT* voor mobiel
E-TUBE PROJECT* voor Windows V4
Sterk Aanpasbaar Met De E-TUBE PROJECT-App* Voor Mobiel Of Windows**, Voor
Afstemming Op Een Grote Verscheidenheid Aan Fietsen, Terreinsoorten En Rijstijlen
EP800
Uitgangskoppel(Nm)
Ondersteuningsratio
Ingangskoppel(Nm)
KRACHTIG
ECO
Crankrotatiehoek
Nv.1
Nv.2
Nv.3
Nv.4
Nv.5
SNEL RUSTIG
Nv.4
Nv.3
Nv.1
Nv.2
Nv.5
Nv.6
Nv.7
Nv.8
Nv.9
Nv.10
Ondersteuningstype: 10 niveaus (Nv.1 - Nv.10)
Ondersteuning start: 5 niveaus (Nv.1 - Nv.5)***
Informatie E-TUBE website:
https://bike.shimano.com/e-tube/project.html
(deze grafiek is een conceptafbeelding)
(deze grafiek is een conceptafbeelding)
200%
100%
500 10 20 30 40 60
23
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Er kunnen 2 typen
ondersteuningspatronen
(Sportive & Comfort) worden
ingesteld via E-TUBE
PROJECT* voor mobiel of
Windows
E6100/E6110/E5000
Zie pagina 57 voor meer informatie over de
ondersteuningspatronen.
* Vanaf versie 4.0.0.
Optimale ondersteuning voor elke city- of trekkingsituatie
E6100/E6110/E5000
SHIMANO STEPS biedt een meer natuurlijke en organische city- en trekking-rijervaring door op het juiste moment de
juiste hoeveelheid ondersteuning te leveren. Het systeem controleert continu en nauwkeurig de trapbeweging van de
fietser, interpreteert de rijomstandigheden op basis van deze gegevens en past het ondersteuningsprofiel overeenkomstig
aan. Zoef naar je plaatselijke café of glij door het landschap met comfort, controle en stijl.
Grotere actieradius, langere levensduur
Comfortabel trappen
Natuurlijke en efficiënte pedaalpositie geeft een
meer lineaire respons.
De geoptimaliseerde afstemming van de
ondersteuningskarakteristiek maakt slimmer
gebruik van het accuvermogen.
Meer focus op het rijden
De twee ondersteuningskarakteristieken van de
aandrijfeenheden (krachtig & natuurlijk) worden automatisch
ingesteld op basis van de cadansgegevens van de fietser.
De geïntegreerde sensoren controleren je
trapkoppel, cadans en snelheid om automatisch
een krachtige of natuurlijke ondersteuning in te
stellen voor het optimale ondersteuningsniveau.
De krachtige ondersteuning geeft
fietsers meer ondersteuning bij het
wegrijden, bergop rijden of bij sterke
tegenwind.
Natuurlijke ondersteuning wordt
gebruikt bij het comfortabel toeren om
het natuurlijke fietsgevoel te behouden
en de actieradius te vergroten.
Optimale ondersteuningskarakteristieken voor elke situatie
Trapkoppel & motorvermogen op elkaar afgestemd voor maximale efficiëntie
START TOEREN OP VLAK TERREIN BERGOP
Geleverd vermogen
aandrijfeenheid (Watt)
Geleverd
vermogen
aandrijfeenheid
(Watt)
Krachtige
ondersteuning
Natuurlijke
ondersteuning
Geleverd vermogen fietser (Watt)
Geleverd
vermogen fietser
(Watt)
N.B.: Afbeelding uitsluitend gebaseerd op modus HIGH van E6100 met Sportive als ingestelde rijkarakteristiek
Vermogen (Watt)
<alleen afbeelding> <alleen afbeelding>
Of je nu door de binnenstad rijdt, steile bruggen oversteekt of door de
buitenwijken rijdt, ons hoogwaardige e-bikesysteem ondersteunt je continu.
Naast het detecteren en analyseren van het trapkoppel, detecteert en
berekent ons systeem ook de cadans van de fietser voor het instellen
van de ondersteuningskarakteristiek die het beste past bij de huidige
rijomstandigheden.
De gegevens van de cadanssensor maken een dynamische en real-time
instelling van de juiste ondersteuningskarakteristiek mogelijk, wat de
efficiëntie van het accugebruik en de actieradius per lading vergroot.
E6100 modus HIGH
KRACHTIGE ONDERSTEUNING
NATUURLIJKE ONDERSTEUNING
Geleverd trapkoppel (Nm)
Ondersteuningsratio (%)
Variatie in
ondersteuningskarakteristieken
en aanpassing kunnen worden
ingesteld via E-TUBE PROJECT*
voor mobiel of Windows
E8000/E7000
Zie pagina 41 voor meer informatie over
ondersteuningskarakteristieken en het aanpassen hiervan.
A
A
A
B
B
B
24
SHIMANO CONNECTED PARTNERS
Compatibele accu's
SERVICEONDERSTEUNINGSPROGRAMMA COMPATIBELE ACCU'S*
Deelnemers aan het
accuserviceprogramma
die Shimano
accuserviceondersteuning bieden
Eenvoudigere Afhandeling Voor Dealers
<Nieuwe flow>
Fiets-OEM Fietsdealer
Fietsdealer
Shimano-producten
Producten van deelnemers accuserviceprogramma
Eindgebruiker
Deelnemers
accuserviceprogramma
Deelnemers
accuserviceprogramma
Fietsdealer
Shimano-
distributeur/
Shimano-
verkoopkantoor
Shimano-
distributeur/
Shimano-
verkoopkantoor
Shimano
Verkoopflow
Serviceflow
Shimano-servicenetwerk
* Dit serviceondersteuningsprogramma is niet overal beschikbaar. Beschikbaarheid verschilt per regio. EU-dekking in bepaalde landen start in winterseizoen 2020,
met een geplande uitbreiding naar de VS in 2021.
25
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
KIES JE DISPLAY
SHIMANO STEPS geeft ieder type fietser de mogelijkheid om de rijgegevens naar eigen inzicht te bekijken door het bieden
van meerdere weergaveopties. Maak naadloos verbinding met een originele Shimano fietscomputer, een compatibel
apparaat van een van onze officiële display-partners of via onze nieuwe E-TUBE RIDE smartphone-app.
Bij ondersteunde accu's wordt een SHIMANO
STEPS SERVICE-logo weergegeven (zie bijgaande
afbeelding)
Nadat verbinding is gemaakt met de fiets wordt
een speciaal statuspictogram “SUPPORTED BY
SHIMANO”** (zie bijgaand pictogram) weergegeven
voor ondersteunde accu's.
In 2 stappen bevestigen of een accu wordt ondersteund
1
Controleer of het speciale logo op de accu staat
2
Contoleer met de E-TUBE PROJECT-app voor
Windows
(vanaf versie 4.0.0)
Originele Shimano fietscomputer
SC-EM800 SC-E8000 SC-E5003 SC-E7000 SC-E6100 SC-E5000
OF
Smartphone Display-partners Draadloze eenheid
MET
ETUBE RIDEAPP
EDGE
®
1030
ROX 12.0 SPORT EW-EN100EDGE
®
830
EDGE
®
530
:
JA
-
:
NEE
:
JA
-
:
NEE
** Nieuwe firmware en SKU zijn vereist om E-TUBE-app een accu te laten
weergeven als “Supported by SHIMANO”
26
SHIMANO STEPS
ETUBE WEBSITE
• Met AUTOMATISCH SCHAKELEN kan de fiets zich
aanpassen aan veranderend terrein en de ideale versnelling
voor je kiezen op basis van je gewenste app-instellingen.
• Fietsen in de stad wordt gemakkelijker gemaakt omdat
het systeem automatisch naar de door jouw gewenste
versnelling schakelt als je stilstaat. Daardoor kun je soepel
en comfortabel weer wegrijden op een kruispunt.
• Evalueer en optimaliseer de accuprestaties op
basis van jouw unieke rijdynamiek.
• Ontvang deskundig advies over het beheren
van gepersonaliseerde instellingen via de
mobiele E-TUBE PROJECT-app.
• Regelmatig gepland onderhoud stelt technici
in staat om de systeemdiagnostiek te
analyseren en optimale systeemprestaties te
garanderen gedurende de levensduur van jouw
fiets.
https://bike.shimano.com/e-tube/project.html
SHIMANO
Smart Connect
E-TUBE
ETUBE PROJECT
Zorg voor extra plezier en comfort tijdens
alledaagse ritten in diverse omstandigheden
met aangepaste e-bike-instellingen
INSTELLINGEN AANPASSEN ALS JE NIET OP DE FIETS ZIT
Controleer bij de fietsenmaker de
exacte staat van je fiets zodat je er
nog lang van kunt blijven genieten
Met de originele Shimano-applicatie E-TUBE PROJECT kun je je instellingen aanpassen, firmware
updaten en nuttige informatie ophalen door een pc met Windows te verbinden met je fiets.
Shimano's E-TUBE-service verbindt fietsers met hun fiets dankzij de nieuwste technologie.
Download onze gratis E-TUBE-app voor een verbonden fietservaring die nog opwindender,
gemakkelijker, comfortabeler en slimmer is.
27
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Wil je nieuwe plekken ontdekken op de fiets?
Voer eenvoudigweg je locatie in op de kaart en je
bent klaar voor het avontuur!
• Gedetailleerde accustatus binnen de applicatie
biedt een actieradius voor zorgeloos fietsen.
• Bekijk de resterende afstand in de kaartfunctie
en optimaliseer je prestaties op basis van je
behoeften.
• Aan de late kant? Schakel over naar de BOOST-
modus en controleer eenvoudig of de veranderde
actieradius je op tijd op je bestemming zal brengen.
https://bike.shimano.com/e-tube/ride.html
ETUBE RIDE
VERANDER JE SMARTPHONE IN EEN FIETSCOMPUTER OP JE FIETS
Verbeter je levensstijl en geniet
van nieuwe ontdekkingen tijdens
dagelijkse ritten.
Fiets met nog meer plezier dan
anders, omdat je je fietsgegevens
tijdens het rijden kunt controleren.
Met de originele Shimano-applicatie E-TUBE RIDE kun je tijdens het fietsen je rit visualiseren op je smartphone met een
routekaart naar je bestemming, een weergave van je actuele ritgegevens en de geregistreerde ritgegevens.
Je kunt je gegevens ook uploaden naar STRAVA.
E6100
E5000
28
Wat is
jouw systeem?
Of je nu jong of oud bent,
een fietsforens, een drukke ouder,
sportief, avontuurlijk of puur voor
je plezier fietst, wij hebben het
perfecte Shimano e-bikesysteem
om je levensstijl een boost
te geven.
VOOR ZORGELOZE
DAGELIJKSE
RITJES IN DE STAD
CITY COMFORT
CITY & TREKKING
SHIMANO STEPS
WAT IS JOUW SYSTEEM?
Kies
Je
Rijstijl
CITY COMFORT
CITY
https://shimano-steps.com/
E7000
E8000
EP800
29
VOOR WOON
WERKRITTEN DOOR DE
STAD EN DAARBUITEN
VOOR SPORTIEVE
OFFROAD
AVONTUREN
ALLROUND EMTB
VOOR HET OVERWINNEN
VAN HEUVELS
OF BERGEN EN
HET VERKENNEN VAN
NIEUWE TRAILS
PREMIUM EMTB
Bekijk je
favoriete fietsmerken
Een groot aantal fietsmerken is voorzien
van e-bike- en e-MTB-systemen
van Shimano. Bekijk je favorieten op
shimano-steps.com
Stel je rit op
maat af
Shimano e-bike- en e-MTB-systemen kunnen eenvoudig op je
wensen worden aangepast. Vraag je dealer naar de mogelijkheden.
En om je rit nog verder aan te passen, ga je - via de Shimano
E-TUBE-app - naar e-tubeproject.shimano.com
TREKKING
PREMIUM MTB
TRAIL
XC & RECREATIEF MOUNTAINBIKEN
VOOR HET OVERWINNEN
VAN HEUVELS
OF BERGEN EN
HET VERKENNEN VAN
NIEUWE TRAILS
PREMIUM EMTB
NIEUW
E-TUBE PROJECT voor Windows V4
https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows.html
E-TUBE PROJECT voor mobiel
https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile.html
30
Te vinden op ruim 70 mountainbike-merken
Dit geeft je de garantie dat je de perfecte e-MTB kunt vinden
voor jouw lichaam, rijstijl en persoonlijke smaak.
SHIMANO STEPS
ONBEKEND TERREIN VERKENNEN
All-Terrain &
Premium E-MTB
ONBEKEND TERREIN VERKENNEN
Klaar om nieuwe paden te ontdekken? Onze e-MTB-systemen zijn
gebaseerd op 35 jaar aan baanbrekende innovaties en ontworpen
om je fiets net zo makkelijk te laten manoeuvreren als een gewone
mountainbike. De onderdelen vormen een harmonieus geheel met
het frame en zorgen in nauwe samenwerking voor ongeëvenaarde
prestaties: krachtig genoeg om die steile, lastige trail te bedwingen en
toch intuïtief genoeg om je precies genoeg ondersteuning te bieden om
technische singletracks met vertrouwen aan te vatten.
Hierdoor kun jij al je aandacht richten op het pad dat voor je ligt. Stop
dus met denken en start met ontdekken.
31
32
SHIMANO STEPS
EP800 PRODUCTEN
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
0
0 20 40 60 80 100
30
60
90
33
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
(EP800 -Shimano-fabrieksinstelling Profiel 1)
Details Shimano-fabrieksinstelling (Profiel 1):
N.B.: De standaard niveau-instelling van elke modus (BOOST, TRAIL, ECO) kan verschillen afhankelijk van de instellingen die door elk fietsenmerk worden gekozen.
N.B.: De standaard niveau-instelling van elke modus (BOOST, TRAIL, ECO) kan verschillen afhankelijk van de instellingen die door elk fietsenmerk worden gekozen.
Details Shimano-fabrieksinstelling (Profiel 2):
(EP800 -Shimano-fabrieksinstelling profiel 2)
Maximum ondersteuningskoppel motor / Trapkoppel fietser
UITGANGSKARAKTERISTIEK AANDRIJFEENHEID
ECO KRACHTIG
Ondersteuningstype
(Nv.)
Max. koppel
(Nm)
RUSTIG SNEL
Ondersteuning start
(Nv.)
ECO KRACHTIG
Ondersteuningstype
(Nv.)
Max. koppel
(Nm)
RUSTIG SNEL
Ondersteuning start
(Nv.)
Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
max. koppel: 85 Nm
BOOST
(Nv.9-350%)
TRAIL
(Nv.5-142%)
ECO
(Nv.2-40%)
max. koppel: 27 Nm
Uitgangskoppel ondersteuning(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
BOOST
(Nv.10-4 00%)
TRAIL
(Nv.6-180%)
ECO
(Nv.3-60%)
max. koppel: 27 Nm
max. koppel: 85 Nm
BOOST
TRAIL
ECO
BOOST
TRAIL
ECO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20 27 34 42 49 56 63 70 78 85
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
20 27 34 42 49 56 63 70 78 85
1 2 3 4 5
9
2
1
3
4
34
Technische
Specicaties
SHIMANO STEPS
EP800 | TECH SPECS
1
DUEP800
Aandrijfeenheid
Volledig gericht op de trails
Geavanceerde MTB-prestaties
Max. koppel 85 Nm
Max. ondersteuningsratio: 400%
Totaalgewicht 2,6 kg
10% kleiner volume (vergeleken met E8000)
36% minder luchtweerstand
4 bekrachtigingsmodi (Walk*/Eco/Trail/
Boost)
2
DCEP800A/B/G
Cover aandrijfeenheid/Cover
aandrijfeenheid (zichtbare
bevestigingsbouten)/Beschermkap
aandrijfeenheid
Ontwerp voor een agressieve MTB-rijstijl
3
FCM8150
HOLLOWTECH E-MTB crankarmset
HOLLOWTECH crankarmset
Bottom bracket-as van 24 mm
Crankarmlengte: 160 mm, 165 mm,
170 mm, 175 mm
3
FCEM900/FCEM600
HOLLOWTECH crankarmset/
Crankarmset
FC-EM900/HOLLOWTECH crankarm
FC-EM600/Crankarmset
Bottom bracket-as van 24 mm
Crankarmlengte: 160 mm, 165 mm,
170 mm, 175 mm
4
SMCRE8012B
E-MTB kettingblad 12-speed
DYNAMIC CHAIN ENGAGEMENT+ met
tandvorm om een aflopende ketting te
voorkomen
Kettinglijn 53 mm
Alleen type zonder kettingbeschermer
Kettingbladtanden: 34T, 36T, 38T
4
CDEM800
Kettinghouder
Verzekert een stabiele aandrijving
Strak en compact ontwerp
Compatibel met 53 mm & 56,5 mm
kettinglijn
» Nauwkeurig afstelmechanisme
op geleider
Lichtgewicht (-20 g vergeleken met
SM-CDE80)
Compatibel buitenblad: 38T, 36T, 34T
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
5
6
8
7
35
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
5
SWEM800L
Linker schakelaareenheid voor
bekrachtiging
Wisselen tussen de bekrachtigingsmodi
‘Uit’, ‘Eco’, ‘Trail’ en ‘Boost’
Holle knop met breder invoergebied
6
SCEM800
Draadloze fietscomputer
Onopvallend geïntegreerd en veilig
gepositioneerd
Elk ondersteuningsniveau een andere
kleur, voor een gemakkelijk overzicht
tijdens het fietsen
Afleesbaar in fel zonlicht
Formaat LCD-scherm (inch): 1,6
Twee rijderprofielen te kiezen via display
Bluetooth-connectiviteit met E-TUBE-apps
ANT private draadloze communicatie met
displays van andere leveranciers
7
EWSD300
Elektrische kabel SD300 voor
externe geleiding
8
EWSW300
SD300 satellietsysteemschakelaar
9
BTE8036
Geïntegreerde accu voor schuine
buis (630 Wh)
Ondersteunt een aerodynamisch frame-
ontwerp
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah) / 630 (Wh)
Snel opladen: 50% opgeladen in 2,5 uur
9
BTE8035L
Geïntegreerde accu voor schuine
buis (504 Wh)
Zelfde uiterlijk als BT-E8036
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah) / 504 (Wh)
80% opgeladen in 2,5 uur
9
BTE8016
Accu voor schuine buis (630 Wh)
Compact en laag zwaartepunt
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah), 630 (Wh)
50% opgeladen in 2,5 uur
9
BME8030
Geïntegreerde accuhouder schuine
buis met sleuteleenheidhouder
DC-EP800-A
DC-EP800-B
DC-EP800-G
DU-EP800
36
SHIMANO STEPS
EP800 NIEUWE PRODUCTEN
DC-EP800-A
NIEUW
Cover van de aandrijfeenheid (zichtbare montagebout)
DC-EP800-B
NIEUW
Cover van de aandrijfeenheid (bedekte montagebout)
Ontwerp voor een agressieve MTB-rijstijl
» Speciaal gemaakt voor EP800 E-BIKE-aandrijfsystemen
DC-EP800-G
NIEUW
Beschermkap van de aandrijfeenheid
Ontwerp voor een agressieve MTB-rijstijl
» Speciaal gemaakt voor EP800 E-BIKE-aandrijfsystemen
» Beschermt tegen vuil, stoten en krassen
DU-EP800
NIEUW
Aandrijfeenheid
Volledig gericht op de trails
» Natuurlijke en verfijnde ondersteuning, geleverd door een lichtere, stillere en
compactere motor met een geringere trapweerstand
Geavanceerde MTB-prestaties
» 20% grotere actieradius
» Geringere warmteopbouw
Meerdere toepassingen
» Zelfde framebevestiging als de DU-E8000/DU-7000
» Compatibel met mechanische 12/11/10/9-speed, DI2 11-speed en FC-M8150
tandprofiel
» Compatibel met 11/8/7/5-speed IHG
Maximaal koppel: 85 N·m
Gewicht: 2500 g
FC-M8150
FC-EM900
FC-EM600
CD-EM800
SW-E7000-L
SW-EM800-L
SW-EM800-L
SM-CRE80-12-SB
37
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
FC-M8150
NIEUW
HOLLOWTECH E-MTB crankarmset
Nieuwe specifieke E-BIKE cranks zijn mooier te integreren met het
SHIMANO DEORE XT-logo
» Bottom bracket-as van 24 mm
» Crankarmlengte (mm): 160, 165, 170, 175
FC-EM900
NIEUW
E-bike HOLLOWTECH crankarmset
Specifieke E-MTB-cranks zijn mooier te integreren
» Stijve en lichte, hol gesmede crank maximaliseert de krachtoverdracht en
beperkt het gewicht
» Bottom bracket-as van 24 mm
» Crankarmlengte (mm): 160, 165, 170, 175
FC-EM600
NIEUW
E-bike crankarmset
Ontwerp voor een agressieve MTB-rijstijl
» Bottom bracket-as van 24 mm
» Crankarmlengte (mm): 160, 165, 170, 175
CD-EM800
NIEUW
Kettinggeleider
Verzekert een stabiele aandrijving
Strak en compact ontwerp
Compatibel met 53 mm & 56,5 mm kettinglijn
» Nauwkeurig afstelmechanisme op geleider
Lichtgewicht (-20 g vergeleken met SM-CDE80)
Compatibel buitenblad: 38T, 36T, 34T
SM-CRE80-12-SB
NIEUW
Kettingblad voor E-MTB
DYNAMIC CHAIN ENGAGEMENT+ met tandvorm om een
aflopende ketting te voorkomen
» Compatibel met vorkafstand van 157 mm
» Kettinglijn 56,5 mm
» Alleen type zonder kettingbeschermer
» Kettingbladtanden: 34T, 36T
<Verbeterde ergonomie>
SW-EM800-L
NIEUW
Linker schakelaareenheid voor bekrachtiging
Verbeterde ergonomie
» Concave knopvorm met breder invoergebied verbetert het comfort en de
controle
» Makkelijker bereikbare en indrukbare schakelknoppen
Overzichtelijk bedieningsgedeelte
Compatibel met verwijderbare nieuwe elektrische kabel SD300
Compatibel met SL-MT800-IL
BT-E8036 BT-E8035-L BT-E8016
SC-EM800
SC-E5003
38
SHIMANO STEPS
EP800 NIEUWE PRODUCTEN
BT-E8035-L
NIEUW
Geïntegreerde accu voor schuine buis (504 Wh)
Zelfde uiterlijk als BT-E8036
Ondersteunt een aerodynamisch frame-ontwerp
» Zelfde bevestiging als huidige BT-E8035
Hoogwaardige oplaadcyclus
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah) / 504 (Wh)
Snel opladen:
» 80% opgeladen in 2,5 uur*
» Volledig opgeladen in 4 uur*
*Bij opladen met EC-E8004
Duurzame accu behoudt langer zijn maximale
capaciteit
» >60% capaciteit na 1000 keer opladen
BT-E8016
NIEUW
Accu voor schuine buis (630 Wh)
Compact en laag zwaartepunt
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah), 630 (Wh)
Snel opladen:
» 50% opgeladen in 2,5 uur*
» Volledig opgeladen in 6 uur*
*Bij opladen met EC-E8004
Duurzame accu behoudt langer zijn maximale
capaciteit
» >60% capaciteit na 1000 keer opladen
BM-E8016
NIEUW
Accuhouder voor schuine buis
Ontworpen voor SHIMANO STEPS 630 Wh accu voor
schuine buis
Ook compatibel met SHIMANO STEPS 418 Wh/504
Wh accu voor schuine buis
BT-E8036
NIEUW
Geïntegreerde accu voor schuine buis (630 Wh)
Ondersteunt een aerodynamisch frame-ontwerp
» Zelfde bevestiging als huidige BT-E8035
Hoogwaardige oplaadcyclus
Spanning: 36 V
Capaciteit: 17,5 (Ah) / 630 (Wh)
Snel opladen:
» 50% opgeladen in 2,5 uur*
» Volledig opgeladen in 6 uur*
*Bij opladen met EC-E8004
Duurzame accu behoudt langer zijn maximale
capaciteit
» >60% capaciteit na 1000 keer opladen
SC-E5003
NIEUW
Fietscomputer met bekrachtigingsschakelaar (SD300-poort)
Schakelaar en display in één
» Bediening met de linkerhand voor
fietsen met plat stuur
Eenvoudige & compacte
menuweergave met monochroom
lettertype
» Selectieknoppen voor
bekrachtigingsmodus (omhoog/
omlaag)
» Licht aan/uit-knop
» Knop wijziging displaymenu
» RANGE/DST/ODO (actieradius/
afstand/kilometerteller)
» GEAR > DI2-versnellingsstand
» AUTO > automatisch schakelen
» ADJUST > afstelmodus
» Loopondersteuningfunctie*
» Geen aan-/uitschakelaar
SD300-poort gespecificeerd
*moet samen met EW-AD305
worden gebruikt
Wijziging displaymenu
Bekrachtigingsmodus
<OMHOOG>
Bekrachtigingsmodus
<OMLAAG>
Licht
AAN/UIT
SC-EM800
NIEUW
Draadloze fietscomputer
Compact MTB-ontwerp met laag
profiel
Selecteer profiel en
bekrachtigingsmodussen op
EM800-display
» Door de fietser aanpasbare
modussen met E-TUBE
Veelzijdige positionering
» Uitwisselbare elektrische kabel
compatibel met stuur met 30 mm rise
Verwijderbare elektrische kabel
(SD300-type)
Verfijnde draadloze communicatie
» E-TUBE PROJECT draadloze
communicatie via smartphone/tablet
» ANT private draadloze communicatie
met fietscomputers van andere
leveranciers
Compatibel met smallere next-gen
elektrische kabel SD300
Instelling Bekrachtiging aanpassen
Profiel 1 Profiel 2
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
EW-SD300
EW-SS301
EW-SW300
EW-SS300
EW-SD300
EW-CB300-L
EW-CB300-M
EW-CB300-S
EW-GM300-M
EW-GM300-S
EW-CL300-M
EW-CC300
TL-EW300
EW-JC304
EW-JC302
EW-SD50
EW-SD300
EW-AD305
39
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
EW-CB300-L(ø35 mm)
NIEUW
EW-CB300-M31.8 mm)
NIEUW
EW-CB300-S(ø22.2 mm)
NIEUW
Kabelband elektrische kabel SD300
EW-CC300
NIEUW
Kabelafdekking elektrische kabel
SD300
Lengte kabelafdekking 300 mm
T L- E W 3 0 0
NIEUW
Aansluitgereedschap voor
elektrische kabel SD300
EW-SD300
NIEUW
Elektrische kabel SD300 voor externe
geleiding
Een compacter ontwerp maakt nieuwe
elektrische onderdelen kleiner en lichter
Kan de toekomstige mogelijkheden van
DI2-systemen vergroten
EW-SD300-I
NIEUW
Elektrische kabel SD300 voor interne
geleiding
Een compacter ontwerp maakt nieuwe
elektrische onderdelen kleiner en lichter
Kan de toekomstige mogelijkheden van
DI2-systemen vergroten
Voor interne geleiding (kabelhouder
meegeleverd)
EW-SW300
NIEUW
SD300 satellietsysteemschakelaar
Compacte, semi-geïntegreerde
framesatellietschakelaar
» Verbeterd met nieuwe elektrische
kabel EW-SD300
EW-SS301
NIEUW
Snelheidssensor remschijf (SD300-type)
Speciaal ontwerp voor MTB
» Ontworpen om te werken met alle
remmen die verkrijgbaar zijn voor
SHIMANO STEPS E-BIKE-systemen
» Compact, strak ontwerp
» Voor remschijfmagneet
» Verbeterd met nieuwe elektrische kabel
SD300
» Kabellengte (mm): 760, 1400
» Zonder magneetset
Gereedschap grijpt aan in deze groef
Aangrijpingspunt
gereedschap
Steek een kabel in E-TUBE-poort
totdat je een klik voelt
ACCESSOIRES ELEKTRISCHE KABEL SD300
EW-GM300-M
(7 mm x 8 mm ovaal)
NIEUW
EW-GM300-S
(6 mm cirkel)
NIEUW
DI2 pakkingring
EW-AD305
NIEUW
Conversie-adapter voor elektrische
kabel SD300/SD50
EW-JC304
NIEUW
Interne 4-poorts junction voor EW-SD300
EW-JC302
NIEUW
Interne 2-poorts junction voor EW-SD300
EW-CL300-M
(voor remleiding (ø5 mm))
NIEUW
EW-CL300-S
(voor SP buitenkabel (ø4 mm)
)
NIEUW
Kabelklem elektrische kabel
SD300
EW-SS300
NIEUW
Snelheidssensor liggende achtervork
(SD300-type)
Robuust en duurzaam platform voor
ruige trails
Compact, strak ontwerp met laag
profiel
Meer ruimte voor bredere banden
Bevestiging op liggende achtervork
(zelfde bevestiging als SM-DUE10)
Verbeterd met nieuwe elektrische
kabel SD300
Kabellengte (mm): 340, 540, 760, 1400
Spaakmagneetset meegeleverd
E8000
E7000
40
SHIMANO STEPS
E8000/E7000 PRODUCTEN
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
0 20
300
200
100
40 60 80 100
E8000
E7000
E8000
41
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
UITGANGSKARAKTERISTIEK AANDRIJFEENHEID
Variatie in ondersteuningskarakteristieken en aanpassing via professionele E-TUBE PROJECT-app
DYNAMIC rijkarakteristiek
DYNAMIC rijkarakteristiek
EXPLORER rijkarakteristiek
EXPLORER rijkarakteristiek
Bekrachtigings
modus
Niveau
rijkarakteristiek
(* Ingesteld via
E-TUBE PROJECT)
E8000 E7000
Ondersteunings
ratio
Rijkarakteristiek
Ondersteunings
ratio
Rijkarakteristiek
Dynamic Explorer
Aanpassen
Dynamic Explorer
Aanpassen
BOOST
High
300%
70 Nm
-
*√
250%
60 Nm
-
*√Medium
200%
70 Nm
-
200%
60 Nm
-
Laag
150%
70 Nm
- -
150%
60 Nm
- -
TRAIL
High
110%
70 Nm
- -
*√
110%
60 Nm
- -
*√Medium
90%
70 Nm
-
95%
60 Nm
-
Laag
70%
70 Nm
-
80%
60 Nm
-
ECO
High
60%
30 Nm
*√
57%
30 Nm
*√Medium
40%
30 Nm
- -
38%
30 Nm
- -
Laag
20%
30 Nm
- -
19%
30 Nm
- -
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
Ondersteuningsratio(%)
Trapkoppel fietser(Nm)
High
Medium
Laag
BOOST
BOOST BOOST
BOOST
BOOST
ECO
ECO ECO
ECO
ECO
TRAIL
TRAIL TRAIL
TRAIL
TRAIL
Maximum ondersteuningskoppel motor / Trapkoppel fietser
High (300%-70 Nm)
High (250%-60 Nm) High (200%-60 Nm)
High (200%-70 Nm)
High (60%-30 Nm)
High (57%-30 Nm) High (57%-30 Nm)
High (60%-30 Nm)
High (70%-70 Nm)
High (80%-60 Nm) High (95%-60 Nm)
High (90%-70 Nm)
=Ja *Kies een rijkarakteristiek in deze modus
E7000
E8000
7
2
1
3
4
42
Technische
Specicaties
SHIMANO STEPS
E8000/E7000 | TECH SPECS
1
DUE7000
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE,
schijfrem
Compact en krachtig
Gewicht: 2,88 kg
Nominaal uitgangsvermogen: 250 W
Maximaal koppel: 60 Nm
Direct trapgevoel bij fietsen met
en zonder trapondersteuning
1
DUE8000
Aandrijfeenheid voor E-MTB
V-BRAKE en schijfrem
Compact en krachtig
Gewicht: 2,88 kg
Nominaal uitgangsvermogen: 250 W
Maximaal koppel: 70 Nm
Korte achtervork
Direct trapgevoel bij fietsen met
en zonder trapondersteuning
2
SMDUE80
Cover van de aandrijfeenheid
Standaard cover om zijkabelgeleiding te
verbergen
Bevestigingsboutafdekking om zijkabels
en bevestigingsbouten aandrijfeenheid te
verbergen
3
FCE8050/FCE8000
HOLLOWTECH MTB e-bike
crankstel/MTB e-bike crankstel
FC-E8050/holle crankarm
FC-E8000/massieve crankarm
Geoptimaliseerd voor e-MTB
Crankarmlengte: 165 mm, 170 mm,
175 mm
3
FCM8050
HOLLOWTECH MTB e-bike
crankarmset
Speciaal crankstel voor e-MTB
Kortere crankarmlengte van 165 mm
4
SMCRE8012B
E-MTB kettingblad 12-speed
DYNAMIC CHAIN ENGAGEMENT+ met
tandvorm om een aflopende ketting te
voorkomen
Kettinglijn 53 mm
Alleen type zonder kettingbeschermer
Kettingbladtanden: 34T, 36T, 38T
4
SMCRE7012B
Kettingblad
Kettinglijn 53 mm
Kettingbladtanden: 36T
Zonder kettingbeschermer
4
SMCRE7012
Kettingblad
Kettinglijn 50 mm
Kettingbladtanden: 42T
Dubbele kettingbeschermer
6
5
43
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
4
CDEM800
Kettinghouder
Verzekert een stabiele aandrijving
Strak en compact ontwerp
Compatibel met 53 mm & 56,5 mm
kettinglijn
» Nauwkeurig afstelmechanisme
op geleider
Compatibel buitenblad: 38T, 36T, 34T
4
SMCDE70
Kettinghouder
Ondersteunt stabiele fietsprestaties
Compatibel met SM-CDE80
» Materiaal van plaat veranderd
5
SWE7000
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging/Rechter
schakelaareenheid voor SEIS-
schakelsysteem
Eenvoudige intuïtieve bediening met
duidelijk gedefinieerde drukpunten
Klein, compact en slank op het stuur
SW-E7000-L: regeling van
ondersteuningsniveaus
SW-E7000-R: bediening van
schakelsysteem (DI2)
5
SWE8000L
Linker schakelaareenheid voor
bekrachtiging
Intuïtieve bediening van
ondersteuningsniveaus
Duidelijk klikgevoel
Activering van de
loopondersteuningsmodus*
6
SCE7000
Draadloze fietscomputer
Bluetooth LE/ANT private
Monochroom display van 3,5 cm (1,39 inch)
Uitstekend afleesbaar
Bevestiging aan het stuur
Groot scala aan fietscomputerfuncties
6
SCE8000
Draadloze fietscomputer
Bluetooth LE/ANT private
LCD-kleurendisplay van 4 cm (1,6 inch)
Weergave in kleur van
ondersteuningsniveau
Versnellingsindicatie met DI2
Bevestiging aan het stuur
Groot scala aan fietscomputerfuncties
7
BTE8010/BTE8014
Accu voor schuine buis (504 Wh)/
(418 Wh)
Specifiek ontwerp voor MTB, laag
profiel, bestand tegen schokken en
trillingen, en waterdicht
Hoge capaciteit van 504 Wh met
fantastische actieradius
Accuspecificaties: Opladen: 80% na
2,5 u/in 5 u van 0 tot 100% (504 Wh)
Geïntegreerde versie (BT-E8020)
verkrijgbaar
7
BTE8035
Geïntegreerde accu voor schuine
buis (504 Wh)
Sterk waterbestendig (IPX5)
Compacter formaat
Verbeterd verwijderingsmechanisme
met dubbel palwiel
Capaciteit: 504 Wh (36 V, 14 Ah)
7
BTE8020/BME8020
Geïntegreerde accu voor schuine
buis (504 Wh)/Geïntegreerde
accuhouder schuine buis
Accu + accuhouder (niet weergegeven)
Krachtige accu van 504 Wh
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
44
E-MTB
Aandrijfeenheid, Afdekking aandrijfeenheid, Beschermkap van de aandrijfeenheid
DU-EP800
Aandrijfeenheid
DU-E8000
Aandrijfeenheid voor E-MTB
V-BRAKE en schijfrem
DU-E7000
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE,
schijfrem
E8000-serie
EP800-serie
E7000-serie
SM-DUE70-A
Cover van de aandrijfeenheid
SM-DUE70-B
Cover van de aandrijfeenheid,
zichtbare montagebout
SM-DUE80-A
Cover van de aandrijfeenheid
SM-DUE80-B
Cover van de aandrijfeenheid,
zichtbare montagebout
NIEUW
DC-EP800-A
Cover van de aandrijfeenheid
(zichtbare montagebout)
DC-EP800-B
Cover van de aandrijfeenheid
(bedekte montagebout)
DC-EP800-G
Beschermkap van de
aandrijfeenheid
45
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
NIEUW
Modelnr.
DU-EP800 DU-E8000 DU-E7000
Toepassing MTB MTB MTB
Maximum nominaal vermogen (Watt) 250 250 250
Maximaal koppel (Nm) 85 70 60
Maximaal uitgangsvermogen (W) 500 W 500 W 500 W
Compatibel remtype Schijfrem Schijfrem, V-BRAKE Schijfrem, V-BRAKE
Compatibel BB-type 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping
Kabelstekker Linkerzijde Linkerzijde Rechterzijde
Kettinghouder aandrijfeenheid
CD-EM800
SM-CDE80/70
CD-EM800
SM-CDE80/70
CD-EM800
SM-CDE80/70
Kettingkast - - -
Ontwerp cover aandrijfeenheid DU-EP800-A/B E8000 (SM-DUE80A/B) E7000 (SM-DUE70A/B)
Kettinglijn (mm) 50/53/56,5 mm 50/53 mm 50/53 mm
Q-factor 177 mm 177 mm 180 mm
compatibel
INTER-11 - -
INTER-8
Automatisch beschikbaar
- -
INTER-7 - - -
INTER-5
Automatisch beschikbaar
- -
Type derailleur
Maximale
ondersteuning
fietssnelheid
25 km/h
20 mph
Instelbaar (15 km-25 km,
12-20 mph, instelbaar via
E-TUBE PROJECT)
- -
Bekrachtigingsmodus Boost, Trail, Eco Boost, Trail, Eco Boost, Trail, Eco
Loopondersteuningfunctie*
Aan/uit (instelbaar via
E-TUBE PROJECT)
Intelligent
(Alleen compatibel met DI2)
(Alleen compatibel met DI2)
Voeding voor koplamp/achterlicht DC 12 V DC 6 V DC 12 V
Maximale totale stroomtoevoer koplamp en
achterlicht (A)
2,0 2 2
Safe way home functie
Poort voor snelheidssensor (1 st.) Type SD300 Type SD50 Type SD50
Koppelsensor
Crankarmpositiesensor
Snelheidssensor fiets EW-SS300/SS301 SM-DUE10/DUE11 SM-DUE10/DUE11
Sensor trapfrequentie
Gewicht (kg) zonder afdekking 2,6 2,88 2,88
√=Ja
√=Ja
Aandrijfeenheid
Afdekking aandrijfeenheid, Beschermkap van de aandrijfeenheid
NIEUW NIEUW NIEUW
Modelnr.
DC-EP800-A DC-EP800-B DC-EP800-G SM-DUE80-A SM-DUE80-B SM-DUE70-A SM-DUE70-B
Afdekking
Rechts - - -
Links -
Onderkant - - - - - -
Beschikbare DU-hoek (graden)
0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60
N.B. - - -
Standaard afdekking
Afdekking montagebout
- -
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
46
E-MTB
SC-EM800
Draadloze fietscomputer
Fietscomputer
√=Ja
NIEUW NIEUW
Modelnr.
SC-EM800 SC-E5003 SC-E8000 SC-E7000
Montagepositie
Midden op stuur - - - -
Rechts op stuur - -
Andere * √ - -
Draadloos systeem
ANT private Bluetooth
®
LE
-
ANT private Bluetooth
®
LE ANT private Bluetooth
®
LE
E-TUBE poort SD300-type (4 st.) SD300-type (1 st.) SD50-type (4 st.) SD50-type (4 st.)
Elektrische kabel verwijderbaar - -
Achtergrondverlichting
LCD-maat (inch) 1,6 1,4 1,6 1,39
Beep -
Afneembaar display - - - -
Vastzetten display
Knop wijziging display
Wijziging bekrachtigingsmodus (zonder schakelaareenheid)
-
Resetknop - - - -
In batterij -
Systeem aan/uit knop - - - -
Licht aan/uit-knop - - -
Bekrachtigen aan/uit knop - - - -
Auto start & auto stop - - - -
Inhoud van display
Klok -
Display bekrachtigingsmodus
Bekrachtigen aan/uit -
Display loopondersteuning*
Niveau batterijlading
Lichte omstandigheden - - -
Huidige snelheid
Display versnellingsstand * √
Startmodus - - -
Automatische schakelmodus * √ -
Maximumsnelheid - ** √ ** √
Gemiddelde snelheid - ** √ ** √
Ritafstand
Rittijd - ** √ ** √
Kilometerteller
Geschatte actieradius
Overzicht actieradius - - -
SC-E5003
Fietscomputer met
bekrachtigingsschakelaar (SD300-poort)
NIEUW NIEUW
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
47
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
SC-E8000
Draadloze fietscomputer
SC-E7000
Draadloze fietscomputer
√=Ja
NIEUW NIEUW
Modelnr.
SC-EM800 SC-E5003 SC-E8000 SC-E7000
Inhoud van display
Stroomindicator ondersteuning - -
Foutmelding
Trapfrequentie (rpm) - ** √
Schakeladvies - - - -
Onderhoudswaarschuwing *** √ -
Bluetooth
®
LE verbindingsstatus - -
Instellingenmenu
Ritafstand resetten
Odometer resetten - - -
Instelling wissen - - -
Klok afstellen -
Startmodus - *** - -
Schakeladvies - - - -
Instelling Eco cruising - - - -
Achterlicht aan/uit *** - - -
Licht aan/uit ** √ *** -
Helderheid achterlicht - -
Beep aan/uit -
Eenheid (km/mijl) ** √
Beeldscherm optie - - -
Verstelling voor schakelen * √ *** - * √ * √
Verstelling voor automatisch schakelmoment
- *** - - * √
Reset RD bescherming * √ - * √ * √
Koppeling Bluetooth
®
LE -
Verbindingsstatus Bluetooth
®
LE/ANT
- - -
Langeafstandsmodus aan/uit - - - -
Wijziging rijkarakteristiek - - - -
Bekrachtiging aanpassen - - -
Language
Engels/Duits/Nederlands/
Frans/Spaans/Italiaans
Engels
Engels/Duits/Nederlands/
Frans/Spaans/Italiaans
Engels/Duits/Nederlands/
Frans/Spaans/Italiaans
Gemiddeld gewicht 41 g 39 g 41 g 32 g
N.B.
2 specificaties klembanddiameter
31,8 en 35,0 mm.
* In geval van DI2
** In combinatie met
bekrachtigingsmodusschakelaar
* Links op stuur (normale
specificatie en I-SPEC EV-
specificatie)
** Ingesteld via E-TUBE
PROJECT
*** Instelling aandrijfeenheid
via E-TUBE PROJECT
2 spec. van diameter
klemband: 31,8 en
ø35,0
* In het geval van SEIS
** Optie via E-TUBE
PROJECT
* In het geval van SEIS
** Optie door E-TUBE
PROJECT
48
E-MTB
SW-EM800-L
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging
Schakelaareenheid, Versnellingsschakelaar
SW-E7000-R
Rechter schakelaareenheid
voor SEIS-schakelsysteem
SW-E7000-L
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging
SW-M8050-L
DI2 linker versnellingsschakelaar
11-speed
SW-M8050-R
DI2 rechter
versnellingsschakelaar
SW-E8000-L
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging
NIEUW
49
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Schakelaareenheid
Versnellingsschakelaar
√=Ja
√=Ja
NIEUW
Modelnr.
SW-EM800-L SW-E8000-L SW-E7000-L SW-E7000-R
Type schakelaar - FIREBOLT - -
Gebruik Voor ondersteuning Voor ondersteuning Voor ondersteuning
Voor SEIS-schakelsysteem
Elektrische kabel verwijderbaar - - -
Firmware-update door E-TUBE PROJECT
Elektrische
kabelpoort
SD50-type (st.) 0 1 0 0
SD300-type (st.) 1 0 0 0
Elektrische
kabelconnector
SD50-type (st.) 0 0 1 1
SD300-type (st.) 0 0 0 0
Wijziging bekrachtigingsmodus -
Verandering display - - - -
Wijziging automatisch/handmatig - - -
Licht aan/uit - * - *- -
Meerdere ingangen
2-traps - - - -
Vasthouden * √ - * √ * √
Gemiddeld gewicht 24,5 g 93,2 g ** 23,9 g ** 23,9 g
N.B.
* Ingesteld door E-TUBE
PROJECT
* Via instelmenu
* Ingesteld via E-TUBE PROJECT
** Kabellengte 700 mm spec.
Kabellengte: 400 mm, 300 mm,
700 mm
* Beschikbaar voor achterderailleur
** Kabellengte 700 mm spec.
Kabellengte: 400 mm, 300 mm,
700 mm
Serie
Modelnr.
SW-M8050-R SW-M8050-L
Type schakelaar FIREBOLT FIREBOLT
Positie Klemband, rechts Klemband, links
Uitwisselbare elektrische kabel EW-SD50 EW-SD50
Aantal schakelaars 2 2
SD50-poort (stks) 1 1
SD300-poort (stks) 0 0
SD50 connector (stks) 0 0
SD300-connector (stks) 0 0
Meerdere ingangen
2-traps - -
Vasthouden -*(√)
Achterderailleurschakelaar
Veringskeuzeschakelaar - -**(√)
Afstelling montagepositie
Overkoepelende eenheid - -
Firmware-update door E-TUBE PROJECT
Gemiddeld gewicht 93 g/stuk 93 g/stuk
N.B.
* Te gebruiken voor multishift met
achterderailleur
** Te gebruiken voor
veringregeling
50
E-MTB
Crankarm
FC-M8150
HOLLOWTECH E-MTB crankarmset
FC-EM900
E-bike HOLLOWTECH crankarmset
FC-EM600
E-bike crankarmset
FC-M8050
HOLLOWTECH MTB E-bike crankarmset
FC-E8050
HOLLOWTECH MTB E-bike crankstel
FC-E8000
MTB E-bike crankstel
NIEUW
NIEUW
NIEUW
51
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Crankarm
Compatibiliteit e-bike crankarm en aandrijfeenheid
NIEUW NIEUW NIEUW
Merk SHIMANO SHIMANO
Modelnr.
FC-M8150 FC-EM900 FC-EM600
Crankarm type
-
Solide - -
Q-factor (mm)
177
(DU-EP800)
177
(DU-EP800)
177
(DU-EP800)
Type BB 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping
Lengte crankarm
(mm)
160 mm
165 mm
170 mm
175 mm
Compatibele aandrijfeenheid EP800 EP800 EP800
N.B. -
Merk SHIMANO SHIMANO
Modelnr.
FC-M8050 FC-E8050 FC-E8000
Crankarm type
-
Solide - -
Q-factor (mm)
177,
180*
177,
180*
177,
180*
Type BB 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping
Lengte crankarm
(mm)
160 mm - -
165 mm -
170 mm √*
175 mm
Compatibele aandrijfeenheid E8000/E7000/E6100/E6110 E8000/E7000/E6100/E6110 E8000/E7000/E6100/E6110
N.B.
* In geval van DU-E6100/
E6110/E6180/E7000
* In geval van DU-E6100/
E6110/E6180/E7000
* In geval van DU-E6100/
E6110/E6180/E7000
√=Ja
√=Ja
NIEUW NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
Geen compatibiliteit tussen huidige en nieuwe DU/FC
EP8 aandrijfsysteem
DU-EP800
DU-E8000
DU-E7000
FC-EM900
FC-M8150
FC-EM600
Massief type
FC-M8050
FC-E8050
FC-E8000
Massief type
E8000/E7000 huidig
aandrijfsysteem
52
E-MTB
Kettingspanner, Kettingblad
SM-CDE70
Kettinghouder
SM-CDE80
Kettinghouder
CD-EM800
Kettinghouder
SM-CRE80-12-SB
Kettingblad voor E-MTB
(34T)
SM-CRE80-12-B
Kettingblad voor E-MTB
(34T)
SM-CRE80
Kettingblad (44T)
SM-CRE70-12
Kettingblad (42T)
NIEUW
NIEUW
53
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Kettingspanner
Kettingblad
√=Ja
√=Ja
NIEUW
Snelheid 12-speed 10/11-speed 9/10/11-speed
Modelnr.
SM-CRE80-12-SB
SM-CRE80-12-B SM-CRE70-12-B
SM-CRE70-12
SM-CRE80-B SM-CRE80-R SM-CRE80 SM-CRE70 SM-CRE70-B
Kettinglijn
56,5 mm - - - - - - - -
53 mm - - - - -
50 mm - - - - -
46,5 mm - - - - - - - - -
Tanden
kettingblad
34T - - - -
36T - - - - - -
38T - - - - -
42T - - - - - - - -
44T - - - - - - - -
47T - - - - - - - -
- - - √ (38T, 34T) - -
Materiaal kettingblad Staal Staal Staal Staal Staal Aluminium Staal Staal Staal
Type
kettingbeschermer
Dubbel - - - - - √* -
Enkel - - - - - - - - -
w/o CG -
Geschikt voor
kettingapparaat
-
SM-CDE80
(framebevestiging)
zonder kettingbeschermer,
zonder achterplaat
Geschikt voor
kettingbeschermer
- - - - - - - - -
N.B.
Compatibele
ketting
CN-M9100
CN-M8100
CN-M7100
CN-M6100
Compatibele
ketting
CN-M9100
CN-M8100
CN-M7100
Compatibele
ketting
CN-M9100
CN-M8100
CN-M7100
Compatibele
ketting
CN-M9100
CN-M8100
CN-M7100
Compatibele
ketting
CN-HG901-11
CN-HG701-11
CN-HG601-11
CN-E8000-11
CN-E6090-10
* alleen 44T
Compatibele
ketting
CN-HG901-11
CN-HG701-11
CN-HG601-11
CN-E8000-11
CN-E6090-10
CN-E6070-9
Compatibele
ketting
CN-HG901-11
CN-HG701-11
CN-HG601-11
CN-E8000-11
CN-E6090-10
CN-E6070-9
NIEUW
Modelnr.
CD-EM800 SM-CDE80 SM-CDE70
Kettinglijn (mm)
56,5 - -
53
√ (met plaat)
√ (zonder plaat)
50 -
- (met plaat)
√ (zonder plaat)
-
Ketting-
compatibiliteit
12-speed
11-speed
10-speed -
9-speed - -
Grootste kettingblad
38T √*
36T
34T
Aangenomen aantal
tanden achterste
tandkrans
11-36T -
11-40T -
11-42T -
11-46T -
10-45T
10-51T
Andere - - -
Directe bevestiging op aandrijfeenheid
√ (met plaat)
- (zonder plaat)
Compatibele aandrijfeenheid
DU-EP800
DU-E8000
DU-E8080
DU-E7000
DU-EP800
DU-E8000
DU-E8080
DU-E7000
DU-EP800
DU-E8000
DU-E8080
DU-E7000
Slag achtervering (mm) 0 - 170 0 - 170 0 - 170
N.B.
met plaat
*met SM-CRE80-B 53,0 mm
kettinglijn
verkrijgbaar met en zonder
plaat
met plaat
54
55
SHIMANO STEPS
NET ALS EEN GEWONE FIETS
City &
trekking
EASY RIDER
Zeg vaarwel tegen overvolle treinen en trams,
zoef langs lange files voor het stoplicht en
rijd moeiteloos weg als het op groen springt.
Of stort je in het buitenleven en herontdek
de natuur – zonder zorgen over heuvels of
tegenwind. De verfijnde trapondersteuning
geeft je hetzelfde natuurlijke rijgevoel als een
gewone fiets, maar houdt je koel en verzekert
dat je op tijd je bestemming bereikt – fris en
zonder stress.
E6100
E5000
56
SHIMANO STEPS
E6100/E5000 PRODUCTEN
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
10
20
30
40
50
60
70
0 20 40 60 80 100
E6100
E5000
57
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Model E6100 E5000
Niveau rijkarakteristiek
(* Ingesteld via E-TUBE PROJECT)
Sportive Comfort
NIEUW
Sportive
Comfort
Maximaal koppel 60 Nm 50 Nm 40 Nm 40 Nm
Schakelsysteem
INTER-5E 60 Nm 50 Nm 40 Nm 40 Nm
Type met interne naafversnelling
(behalve INTER-5E)
50 Nm 50 Nm 40 Nm 40 Nm
Type met achterderailleur 60 Nm 50 Nm 40 Nm 40 Nm
Bekrachtigingsmodus
HIGH 200% 200% 200% 200%
NORMAL 125% 100% 125% 100%
ECO 60% 40% 60% 40%
SPORTIVE rijkarakteristiek
SPORTIVE rijkarakteristiek
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
COMFORT rijkarakteristiek
COMFORT rijkarakteristiek
Variatie in ondersteuningskarakteristieken ingesteld via E-TUBE PROJECT-app
HIGH
ECO
NORMAL
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm)
HIGH
ECO
NORMAL
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Maximaal uitgangskoppel motor(Nm)
Trapkoppel fietser(Nm) Trapkoppel fietser(Nm)
HIGH
HIGH
ECO
ECO
NORMAL
NORMAL
Maximum ondersteuningskoppel motor / Trapkoppel fietser
UITGANGSKARAKTERISTIEK AANDRIJFEENHEID
E5000
E5000
E5000
1
2
3
7
8
9
10
58
Technische
Specicaties
SHIMANO STEPS
E6100/E5000 | TECH SPECS
1
DUE5000
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE,
rollerbrake, schijfrem, terugtraprem
Nominaal uitgangsvermogen: 250 W
Maximaal koppel: 40 Nm
Geoptimaliseerde trapefficiëntie
Gewicht: 2,38 kg
Standaard met:
» Loopondersteuning*
» Startmodus (bij gebruik van DI2-naaf)
» Volautomatisch schakelen
(bij gebruik van DI2-naaf)
1
DUE6100/E6110
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE,
rollerbrake, schijfrem/
Aandrijfeenheid voor terugtraprem
Nominaal uitgangsvermogen: 250 W
Maximaal koppel: 50 Nm, Sportive 60 Nm
Geoptimaliseerde trapefficiëntie
Gewicht: 2,76 kg
Standaard met:
» Loopondersteuning*
» Startmodus (bij gebruik van DI2-naaf)
» Volautomatisch schakelen
(bij gebruik van DI2-naaf)
2
SMCRE50
Kettingblad
38T of 44T kettingbladen
Type kettingbeschermer: dubbel/enkel/geen
2
SMCRE61
Kettingblad
38T of 44T kettingbladen
Type kettingbeschermer: dubbel/enkel/geen
Verkrijgbaar in zwart en zilver
3
FCE5000
E-bike crankstel
Verkrijgbaar in zwart en zilver
165, 170 of 175 mm lengte
3
FCE6100
E-bike crankstel
Verkrijgbaar in zwart en zilver
170 of 175 mm lengte
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
E6100
CITY
E6100
TREKKING
E6100
CITY/TREKKING
E6100
CITY
E6100
TREKKING
4
5
6
59
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
5
SCE6100
Draadloze fietscomputer
Groot, gemakkelijk afleesbaar display
(2,7 inch)
Draadloze connectiviteit met
smartphone-apps
Uitgebreide fietscomputerfuncties
Lichttoets, AAN/UIT-toets,
modustoets
5
SCE5000
Fietscomputer met
bekrachtigingsschakelaar
Schakelaar en display in één
» Bediening met de linkerhand voor
fietsen met plat stuur
Eenvoudige & compacte
menuweergave met monochroom
lettertype
» Selectieknoppen voor
bekrachtigingsmodus (omhoog/
omlaag)
» Licht aan/uit-knop
» Knop wijziging displaymenu
» Geen aan-/uitschakelaar
SD50-poort gespecificeerd
6
EWEN100
Junction A voor E-bike
Maak draadloze verbinding
met je smartphone of display
van Garmin of Sigma
7
BTE8020/BME8020
Geïntegreerde accu voor schuine
buis (504 Wh)/Geïntegreerde
accuhouder schuine buis
Accu + accuhouder (niet weergegeven)
Krachtige accu van 504 Wh
8
BTE6010/BTE8010/
BTE8014
Accu voor schuine buis
Levensduur van accu: 60% capaciteit na
1000 laadcycli
Krachtige accu: BT-E6010: 418 Wh
BT-E8010: 504 Wh
BT-E8014: 418 Wh
9
BTE6000/BTE6001
Accu voor achterdrager
BT-E6000: 418 Wh
BT-E6001: 504 Wh
10
SGC7000/SGC7050
Speciale mechanische
interne naafversnelling voor
e-bikes met terugtraprem,
5-speed/Speciale DI2 interne
versnellingsnaaf voor e-bikes
met schijfrem, 5-speed
Specifiek voor e-bikes
Kan het grote
gecombineerde koppel
van de fietser en het
e-bikesysteem weerstaan
Onderhoudsvrij
Specifieke overbrengingsverhouding
van 263%
4
SWE6010
Linker schakelaareenheid voor
bekrachtiging
SW-E6010-L voor
bediening van de
ondersteuningsniveaus
Rechter schakelaareenheid voor
SEIS-schakelsysteem
SW-E6010-R voor het
schakelen met DI2
4
SWE7000
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging/Rechter
schakelaareenheid voor SEIS-
schakelsysteem
Eenvoudige intuïtieve bediening met
duidelijk gedefinieerde drukpunten
Klein, compact en slank op het stuur
SW-E7000-L: regeling van
ondersteuningsniveaus
SW-E7000-R: bediening van
schakelsysteem (DI2)
60
CITY & TREKKING
Aandrijfeenheid, Afdekking aandrijfeenheid
DU-E6100
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE, rollenrem,
schijfrem
DU-E6110
Aandrijfeenheid voor terugtraprem
SM-DUE61-C
Cover van de aandrijfeenheid
voor stadsfietsen
SM-DUE61-T
Cover van de aandrijfeenheid
voor trekkingfietsen
DU-E5000
Aandrijfeenheid voor V-BRAKE,
rollerbrake, schijfrem, terugtraprem
SM-DUE50-C
Cover van de aandrijfeenheid
voor stadsfietsen
SM-DUE50-T
Cover van de aandrijfeenheid
voor trekkingfietsen
E5000-serie
E6100-serie
61
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Aandrijfeenheid
Afdekking aandrijfeenheid
Modelnr.
DU-E6100 DU-E6110 DU-E5000
Toepassing City/Trekking City/Trekking City/Trekking
Maximum nominaal vermogen (Watt) 250 250 250
Maximaal koppel (Nm) 60/50 60/50 40
Maximaal uitgangsvermogen (W) 500 W 500 W 420 W
Compatibel remtype V-BRAKE, rollerbrake, schijfrem Terugtraprem
V-BRAKE, rollerbrake, schijfrem,
terugtraprem
Compatibel BB-type 24 mm asinkeping 24 mm asinkeping Vierkant type
Kabelstekker Rechterzijde Rechterzijde Linkerzijde
Kettinghouder aandrijfeenheid - - -
Kettingkast
Ontwerp cover aandrijfeenheid E6100 (SM-DUE61-T/C) E6100 (SM-DUE61-T/C) E5000 E6100 (SM-DUE50-T/C)
Kettinglijn (mm) 46,5/50/53 mm 46,5/50/53 mm 46,5 mm
Q-factor 180 mm 180 mm 185 mm
compatibel
INTER-11
INTER-8
Automatisch beschikbaar
Automatisch beschikbaar
Automatisch beschikbaar
INTER-7
INTER-5
Automatisch beschikbaar
Automatisch beschikbaar
Automatisch beschikbaar
Type derailleur -
Maximale
ondersteuning
fietssnelheid
25 km/h
20 mph
Instelbaar (15 km-25 km,
12-20 mph, instelbaar via
E-TUBE PROJECT)
Bekrachtigingsmodus High, normal, eco High, normal, eco High, normal, eco
Loopondersteuningfunctie*
Aan/uit (instelbaar via
E-TUBE PROJECT)
Intelligent
(Alleen compatibel met DI2)
(Alleen compatibel met DI2)
(Alleen compatibel met DI2)
Voeding voor koplamp/achterlicht DC 12 V DC 12 V DC 12 V
Maximale totale stroomtoevoer koplamp en
achterlicht (A)
2 2 2
Safe way home functie
Poort voor snelheidssensor (1 st.) Type SD50 Type SD50 Type SD50
Koppelsensor
Crankarmpositiesensor -
Snelheidssensor fiets SM-DUE10/DUE11 SM-DUE10/DUE11 SM-DUE10/DUE11
Sensor trapfrequentie -
Gewicht (kg) zonder afdekking 2,76 2,7 2,38
√=Ja
√=Ja
Modelnr.
SM-DUE61-T SM-DUE61-C SM-DUE50-T SM-DUE50-C
Afdekking
Rechts
Links
Onderkant - - - -
Beschikbare DU-hoek (graden) 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60
N.B. - - - -
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
62
CITY & TREKKING
Fietscomputer
SC-E5000
Fietscomputer met
bekrachtigingsschakelaar
√=Ja
NIEUW
Modelnr.
SC-E6100 SC-E5000 EW-EN100
Montagepositie
Midden op stuur - -
Rechts op stuur - - -
Andere - * √
Draadloos systeem
ANT private Bluetooth
®
LE
-
ANT private Bluetooth
®
LE
E-TUBE poort SD50-type (3 st.) SD50-type (1 st.) SD50-type (2 st.)
Elektrische kabel verwijderbaar -
Achtergrondverlichting -
LCD-maat (inch) 2,7 1,4 -
Beep - -
Afneembaar display - -
Vastzetten display - -
Knop wijziging display -
Wijziging bekrachtigingsmodus (zonder schakelaareenheid)
Resetknop - - -
In batterij - -
Systeem aan/uit knop - -
Licht aan/uit-knop
Bekrachtigen aan/uit knop - - -
Auto start & auto stop - - -
Inhoud van display
Klok - -
Display bekrachtigingsmodus
Bekrachtigen aan/uit - -
Display loopondersteuning*
Niveau batterijlading
Lichte omstandigheden - -
Huidige snelheid -
Display versnellingsstand -
Startmodus - -
Automatische schakelmodus -
Maximumsnelheid ** √ - -
Gemiddelde snelheid ** √ - -
Ritafstand -
Rittijd ** √ - -
Kilometerteller -
Geschatte actieradius -
Overzicht actieradius - -
NIEUW
SC-E6100
Draadloze fietscomputer
* De loopondersteuningsfunctie is mogelijk niet te gebruiken in bepaalde regio's. (Singapore, Brazilië)
63
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
EW-EN100
Junction A voor E-bike
SC-E5000
√=Ja
NIEUW
Modelnr.
SC-E6100 SC-E5000 EW-EN100
Inhoud van display
Stroomindicator ondersteuning - -
Foutmelding
Trapfrequentie (rpm) ** √ - -
Schakeladvies - -
Onderhoudswaarschuwing *** √ -
Bluetooth
®
LE verbindingsstatus - -
Instellingenmenu
Ritafstand resetten -
Odometer resetten - - -
Instelling wissen - -
Klok afstellen - -
Startmodus *** - -
Schakeladvies - -
Instelling Eco cruising - - -
Achterlicht aan/uit *** - -
Licht aan/uit - *** - -
Helderheid achterlicht - -
Beep aan/uit - -
Eenheid (km/mijl) ** √ -
Beeldscherm optie - -
Verstelling voor schakelen * √ *** - * √
Verstelling voor automatisch schakelmoment
* √ *** - -
Reset RD bescherming * √ - * √
Koppeling Bluetooth
®
LE -
Verbindingsstatus Bluetooth
®
LE/ANT
- - -
Langeafstandsmodus aan/uit - - -
Wijziging rijkarakteristiek - - -
Bekrachtiging aanpassen - - -
Language
Engels/Duits/Nederlands/
Frans/Spaans/Italiaans
Engels -
Gemiddeld gewicht 110 g 40 g 6 g
N.B.
* In het geval van SEIS
** Optie door E-TUBE
PROJECT
* Links op stuur (normale
specificatie en I-SPEC EV-
specificatie)
** Ingesteld via E-TUBE
PROJECT
*** Instelling aandrijfeenheid
via E-TUBE PROJECT
* Ingesteld door
schakelaarwerking in
geval van SEIS
Wijziging displaymenu
Bekrachtigingsmodus
<OMHOOG>
Bekrachtigingsmodus
<OMLAAG>
Licht
AAN/UIT
64
CITY & TREKKING
Schakelaareenheid, Crankarm, Kettingblad
SW-E7000-R
Rechter schakelaareenheid
voor SEIS-schakelsysteem
SW-E7000-L
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging
SW-E6010-L
Linker schakelaareenheid
voor bekrachtiging
SW-E6010-R
Rechter schakelaareenheid
voor SEIS-schakelsysteem
FC-E6100
E-bike crankstel
FC-E5000
E-bike crankstel
FC-E5010
E-bike crankstel
SM-CRE61
Kettingblad (38T)
SM-CRE61
Kettingblad (38T)
SM-CRE61
Kettingblad (38T)
SM-CRE50
Kettingblad (38T)
SM-CRE50
Kettingblad (38T)
SM-CRE50
Kettingblad (38T)
65
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Schakelaareenheid
Crankarm Kettingblad
√=Ja
Merk SHIMANO SHIMANO SHIMANO
Modelnr.
FC-E6100 FC-E5000 FC-E5010
Crankarm
type
- - -
Solide
Q-factor (mm) 180 185 185
Type BB
24 mm
asinkeping
Vierkant type Vierkant type
Lengte
crankarm
(mm)
160 mm - - -
165 mm -
170 mm
175 mm
Kleur Zilver/Zwart Zilver Standaard
N.B.
√=Ja
Snelheid 9/10/11-speed
Modelnr.
SM-CRE61 SM-CRE50
Kettinglijn (mm)
53 - -
50 - -
46,5
Tanden kettingblad
34T - -
36T - -
38T
42T - -
44T
47T - -
- -
Materiaal kettingblad Staal Staal
Type
kettingbeschermer
Dubbel
Enkel
w/o CG
Geschikt voor kettingapparaat - -
Geschikt voor kettingbeschermer
N.B.
√=Ja
Modelnr.
SW-E7000-L SW-E7000-R SW-E6010-L SW-E6010-R
Gebruik Voor ondersteuning
Voor SEIS-
schakelsysteem
Voor ondersteuning
Voor SEIS-
schakelsysteem
Elektrische kabel verwijderbaar - - - -
Firmware-update door E-TUBE PROJECT
Elektrische kabelpoort
SD50-type (st.) 0 0 0 0
SD300-type (st.) 0 0 0 0
Elektrische
kabelconnector
SD50-type (st.) 1 1 1 1
SD300-type (st.) 0 0 0 0
Wijziging bekrachtigingsmodus - -
Verandering display - -
Wijziging automatisch/handmatig -
Licht aan/uit *- - *- -
Meerdere ingangen
2-traps - - - -
Vasthouden * √ * √ - ** √
Gemiddeld gewicht ** 23,9 g ** 23,9 g 31,3 g 31,3 g
N.B.
* Ingesteld via E-TUBE PROJECT
** Kabellengte 700 mm spec.
Kabellengte: 400 mm, 300 mm,
700 mm
* Beschikbaar voor
achterderailleur
** Kabellengte 700 mm spec.
Kabellengte: 400 mm, 300 mm,
700 mm
* Via instelmenu
** Beschikbaar voor
achterderailleur
66
CITY & TREKKING
Specificatie interne naafversnelling
SG-C7002-5CD
E-bike-specifieke interne naafversnelling
SG-C7000-5C
E-bike-specifieke mechanische interne
naafversnelling terugtraprem 5-speed
SG-C7050-5D
E-bike-specifieke DI2 interne
naafversnelling schijfrem 5-speed
NIEUW
67
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
√=Ja
NIEUW
Serie
Modelnr.
SG-C7002-5CD
SG-C7000-5V SG-C7000-5R SG-C7000-5C SG-C7000-5D SG-C7050-5V SG-C7050-5R SG-C7050-5C SG-C7050-5D
Functie INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E INTER-5E
Kleur
1 Zilver Zilver Zilver Zilver Zilver Zilver Zilver Zilver Zilver
2 Zwart Zwart Zwart Zwart Zwart Zwart Zwart Zwart Zwart
3 - - - - - - - - -
Type rem
Bout
bevestiging
Terugtraprem,
speciale
schijfremmontage
voor SM-RTC60
V-BRAKE INTER-M
Terugtraprem
CENTER
LOCK
schijfrem
V-BRAKE INTER-M
Terugtraprem
CENTER
LOCK
schijfrem
Aanbevolen
model
BR-M6100
BR-MT420
-
BR-C6000
BR-C3010
BR-C3000
- - -
BR-C6000
BR-C3010
BR-C3000
- -
Versnellingen 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Overbrengingsverhouding
Totaal 263% 263% 263% 263% 263% 263% 263% 263% 263%
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1,277 1,277 1,277 1,277 1,277 1,277 1,277 1,277 1,277
3 1,622 1,622 1,622 1,622 1,622 1,622 1,622 1,622 1,622
4 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07
5 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63
6 - - - - - - - - -
7 - - - - - - - - -
8 - - - - - - - - -
9 - - - - - - - - -
10 - - - - - - - - -
11 - - - - - - - - -
Schakelstructuur Top normal Top normal Top normal Top normal Top normal DI2 DI2 DI2 DI2
Stille koppeling
Schakel-hulpmechanisme
Schakel POWER MODULATOR
Aandrijfefficiëntie High High High High High High High High High
met linker stofkap - - - - - - -
Vorkafstand (mm) 135 135 135 135 135 135 135 135 135
Maat spaak #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14 #13/#14
Spaakgat
28H - - - - - - - - -
32H - -
36H
Andere - - - - - - - - -
Lengte as
(mm)
182 - - - - - - - - -
184 - - - - - - - - -
187
193 - - - - - - - - -
Andere - - - - - - - - -
Flensafstand (mm) 58,3 58,3 58,3 58,3 57,3
58,3 58,3 58,3 57,3
Flensdiameter (mm) 105,2 105,2 105,2 105,2 105,2 105,2 105,2 105,2 105,2
Flensbreedte
(mm)
Rechts 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2
Links 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2
Offset (mm) 4 3,2 3,2 3,7 3,2 3,7 3,7 3,7 3,2
BCD links/rechts (mm) 92,6 92,6 92,6 92,6 92,6 92,6 92,6 92,6 92,6
Gemiddeld gewicht 2010 g 1670 g 1670 g 1970 g 1650 g 1670 g 1670 g 1970 g 1670 g
N.B. - - - -
Specificatie interne naafversnelling
68
CITY & TREKKING
MU-UR500
Motor-unit
Versnellingsschakelaar, Motor-unit, Beschermer dubbel
CS-C7000
Enkele tandkrans voor e-bike
(27T)
SL-C7000-5
REVOSHIFT schakelversteller voor
INTER-5E naaf
69
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Versnellingsschakelaar
Motor-unit Beschermer dubbel
√=Ja
√=Ja
√=Ja
Modelnr.
SL-C7000-5
Kleur
1 Zilver
2 Zwart
3 -
Type schakelversteller REVOSHIFT
‘Top-Normal
Versnellingen voor -
Versnellingen achter 5
Compatibele achterderailleur / type met interne naafversnelling NEXUS INTER-5E
Voorderailleurtype uitwisselbaar -
Verstelling schakelverstellerpositie -
Verstelling schakelverstellerkabel
Max. aantal schakelstappen tegelijk (hoofdversteller/achter) 4
Release-functie
MULTI RELEASE -
INSTANT RELEASE -
2-WAY RELEASE -
OPTICAL GEAR DISPLAY
met Scherm
met (verwijderbaar) -
zonder -
Multi-dragende constructie -
Schakelverstellerkabel
Materiaal RVS
Afsluiten -
Aanbevolen buitenkabel schakelversteller OT-SP41
Klemdiameter (mm) 22,2
Gemiddeld gewicht -
N.B. verkrijgbaar met rubberen balg
Modelnr.
MU-UR500
Kleur
1 Standaard
2 -
3 -
Geschikte interne naafversnelling
SG-S705
SG-S7051
SG-C6060
SG-C6061
SG-C7050
Geschikte versnellingen 11/8/5-speed
Overkoepelende eenheid -
Firmware-update door E-TUBE
PROJECT
SD50-poort (stks) 1
SD300-poort (stks) 0
SD50 connector (stks) 0
SD300-connector (stks) 0
N.B. -
Modelnr.
CS-C7000
Kettingbeschermer
met -
zonder
Tandkransjes
14T -
16T -
18T -
19T -
20T -
21T -
22T -
23T -
24T
27T
30T
Tandkransdikte (mm) 2,3
Aanbevolen ketting
Super Narrow HG 9-speed -
HG 8-speed (1/2 inch x
3/32 inch)
1/2 inch x 1/8 inch -
N.B. -
70
SYSTEEMONDERDELEN
Accu
BT-E8036
Geïntegreerde accu voor
schuine buis (630 Wh)
BT-E8035-L
Geïntegreerde accu voor
schuine buis (504 Wh)
BT-E8020
Geïntegreerde accu voor
schuine buis (504 Wh)
BT-E8016
Accu voor schuine buis
(630 Wh)
BT-E8035
Geïntegreerde accu voor
schuine buis (504 Wh)
BT-E8014
Accu voor schuine buis
(418 Wh)
BT-E8010
Accu voor schuine buis
(504 Wh)
BT-E6010
Accu voor schuine buis
(418 Wh)
BT-E6001
Accu voor achterdrager
(504 Wh)
BT-E6000
Accu voor achterdrager
(418 Wh)
NIEUW NIEUW
NIEUW
71
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Accu
NIEUW NIEUW NIEUW
Modelnr.
BT-E8036 BT-E8035 BT-E8035-L BT-E8020 BT-E8016
Compatibele
aandrijfeenheid
EP800
E8000/E7000
E6100/E5000
Nominale
capaciteit (Wh)
630 Wh - - -
504 Wh - -
418 Wh - - - - -
Nominale spanning 36 36 36 36 36
Bout bevestiging
Schuine buis - - - - -
Geïntegreerd -
Type achterdrager - - - - -
Extern type - - - -
Uitwisselbare batterijhouder
BM-E8030-A
BM-E8030-B
BM-E8031-A
BM-E8031-B
BM-E8030-A
BM-E8030-B
BM-E8031-A
BM-E8031-B
BM-E8030-A
BM-E8030-B
BM-E8031-A
BM-E8031-B
BM-E8020 BM-E8016
Weergave laadniveau
Foutsignaal
Laderaansluiting *- *- *-
Systeem aan/uit schakelaar
Compatibele oplader
EC-E6000
EC-E6000-3 (voor Japan)
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6000-3 (voor Japan)
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6000-3 (voor Japan)
EC-E6002
EC-E8004
Gemiddeld gewicht 3,7 kg 2,9 kg 3,15 kg 3,05 kg 3,5 kg
√=Ja
* met SM-BTE80 of EW-CP100
Modelnr.
BT-E8010 BT-E8014 BT-E6010 BT-E6001 BT-E6000
Compatibele
aandrijfeenheid
EP800 - -
E8000/E7000 - -
E6100/E5000
Nominale
capaciteit (Wh)
630 Wh - - - - -
504 Wh - - -
418 Wh - -
Nominale spanning 36 36 36 36 36
Bout bevestiging
Schuine buis - -
Geïntegreerd - - - - -
Type achterdrager - - -
Extern type - - - - -
Uitwisselbare batterijhouder BM-E8010 BM-E6010 BM-E6000
Weergave laadniveau
Foutsignaal
Laderaansluiting **- **- **-
Systeem aan/uit schakelaar
Compatibele oplader
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
Gemiddeld gewicht 2,6 kg 2,55 kg 2,65 kg 2,65 kg 2,58 kg
√=Ja
** met SM-BTE60
72
SYSTEEMONDERDELEN
BM-E8020
Geïntegreerde accuhouder
schuine buis
BM-E8016
Accuhouder voor schuine buis
BM-E6010
Accuhouder schuine buis
BM-E6000-A
Accuhouder achterdrager
BM-E8030-B
Geïntegreerde accuhouder
schuine buis met
sleuteleenheidhouder
BM-E8031-A
Geïntegreerde accuhouder
schuine buis zonder
sleuteleenheidhouder,
aansluitbaar op
satellietlaadpoort
BM-E8031-B
Geïntegreerde accuhouder
schuine buis zonder
sleuteleenheidhouder
BM-E8030-A
Geïntegreerde accuhouder
schuine buis met
sleuteleenheidhouder,
aansluitbaar op satellietlaadpoort
Accuhouder
NIEUW
73
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
NIEUW
Modelnr.
BM-E8016 BM-E8020 BM-E8030-A BM-E8030-B BM-E8031-A BM-E8031-B
Kleur
1 Zwart Zwart Standaard Standaard Standaard Standaard
2 - - - - - -
Positie
Schuine buis/
zadelbuis
Geïntegreerd Geïntegreerd Geïntegreerd Geïntegreerd Geïntegreerd
Sleutelgat - - -
Maak verbinding met
EW-CP100
- - - -
Systeem aan/uit
schakelaar
- - - - - -
Kabellengte naar EW-
CP100 (mm)
- - 200 - 200 -
Geschikte accu
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020 BT-E8035 BT-E8035 BT-E8035 BT-E8035
Compatibele tool TL-BME02 TL-BME03 T L- B M E 0 4 T L-BME0 4 T L-BME0 4 TL-BME04
Modelnr.
BM-E6000-A BM-E6000-B BM-E6010
Kleur
1 Zwart Zwart Zwart
2 Grijs Grijs -
Positie Bagagedrager Bagagedrager Schuine buis
Sleutelgat
Maak verbinding met
EW-CP100
- - -
Systeem aan/uit
schakelaar
- - -
Kabellengte naar EW-
CP100 (mm)
- - -
Geschikte accu
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
Compatibele tool - - T L-BME01
√=Ja
√=Ja
Accuhouder
Compatibiliteit tussen SHIMANO STEPS-accu en accuhouder
Bagagedrager
418 Wh BT-E6000
Accu
BM-E6000
Accuhouder
BT-E6010 BM-E6010
BM-E8016
BM-E8010
BT-E8020 BM-E8020
BM-E8030
(zonder sleuteleenheidhouder)
BM-E8031
(met sleuteleenheid)
BT-E8010
BT-E8035-L
BT-E8036
418 Wh
504 Wh BT-E6001
BT-E8014
BT-E8035
BT-E8016
504 Wh
504 Wh
630 Wh
630 Wh
Extern type
Geïntegreerd
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW
74
SYSTEEMONDERDELEN
Acculader
EC-E8004
Acculader
Lichtgewicht en draagbare acculader
» Hetzelfde compacte formaat en gewicht als EC-E6002
Snel opladen
» Snel opladen van de helft tot 80% in 1 uur
» Opladen van leeg naar 80% binnen 2,5 uur
» Opladen van leeg naar volledig opgeladen binnen 4,5 uur
Equivalent aan of hoger dan waterbestendigheidsklasse5 (IPX5)
SM-BCC1
Batterijladersnoer
Moet apart aangeschaft worden met batterijlader (EC-E6002)
EC-E8004
Laadtijd
Modelnr.
EC-E8004 EC-E6002 EC-E6000
Uitgerust met
504Wh accu
Volledige lading 4,5 u 7,5 u 5 u
80% lading 2,5 u 4 u 2,5 u
Uitgerust met
418Wh accu
Volledige lading 3,5 u 6,5 u 4 u
80% lading 2,0 u 3,5 u 2 u
Compatibele spanning
AC 100V-240V
50-60Hz
AC 100V-240V
50-62Hz
AC 100V-240V
50-61Hz
Plug-in laadtype
Laadtemperatuur 0 – 40 °C 0 – 40 °C 0 – 40 °C
Opslagtemperatuur -20 – 60 °C -20 – 60 °C -20 – 60 °C
Foutsignaal
Compatibele AC-stroomkabel - SM-BCC1 -
Ingebouwde AC-kabel (m) 1 m/2 m - 2 m
Afmetingen (mm) (LxBxH) 162x73x44 160x70x40 204x84x45
Gemiddeld gewicht 550 g (doelgewicht) 523 g 930 g
√=Ja
SM-BCC1
SM-BTE60
Acculaderadapter
Adapter voor het opladen van de batterij (BT-E6000 / E6001 /
E6010) met oplader (EC-E6000 / E6002 / E8004)
SM-BTE80
Acculaderadapter
Adapter voor het opladen van de accu (BT-E8035) met oplader
(EC-E6000 / E6002 / E8004)
SM-BTE60 SM-BTE80
75
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
EC-E6000
EC-E6000
Acculader
Opladen zonder accu te verwijderen
Snel opladen - laad snel tot 80% van de totale capaciteit op
Kleine stekker
EC-E6002
Acculader
Compact formaat en lichtgewicht om gemakkelijk mee te nemen
Opladen zonder accu te verwijderen
Laad direct op met de batterij
Snel opladen - laad snel tot 80% van de totale capaciteit op
Kleine stekker
EC-E6002
Accu Adapter acculader Acculader
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
SM-BTE60
EC-E6000
EC-E6002
EC-E8004
SM-BTE80BT-E8035
76
SYSTEEMONDERDELEN
Acculader
√=Ja
Modelnr.
EC-E8004-1 EC-E8004-2 EC-E8004-3 EC-E8004-4 EC-E8004-6 EC-E8004-7
EC-E8004-12
EC-E6000-1 EC-E6000-2
Kleur Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard
Plugtype Type C Type A Type A Type O Type BF Type C Type C Type C Type A
Voorbeeld land/regio Europa VS/Canada Japan
Australië,
Nieuw-Zeeland
VK Korea Brazilië Europa VS/Canada
Geschikte accu
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8016
BT-E8014
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
Compatibele spanning
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
120 V AC,
50 - 60 Hz
100 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
Uitgang
42 V DC,
4 - 4,6 A.
42 V DC,
4 A.
42 V DC,
4 - 4,6 A.
42 V DC,
4 - 4,6 A.
42 V DC,
4 - 4,6 A.
42 V DC,
4 - 4,6 A.
42 V DC,
4 - 4,6 A.
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
CE-norm - - - - - -
UL-norm - - - - - - -
Koreaanse norm - - - - - - - -
Japanse standaard - - - - - - - -
Laadtijd voor een
batterij van 630 Wh
(583 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
4,8 (* 5,7) 5,7 5,7 4,8 (* 5,7) 4,8 (* 5,7) 4,8 (* 5,7) 4,8 (* 5,7) 5,5 5,5
80% lading (uur) 3,2 (* 4) 4 4 3,2 (* 4) 3,2 (* 4) 3,2 (* 4) 3,2 (* 4) 3,2 3,2
Laadtijd voor een
batterij van 504 Wh
(464 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
4 (* 4,5) 4,5 4,5 4 (* 4,5) 4 (* 4,5) 4 (* 4,5) 4 (* 4,5) 5 5
80% lading (uur) 2,5 (* 3,2) 3,2 3,2 2,5 (* 3,2) 2,5 (* 3,2) 2,5 (* 3,2) 2,5 (* 3,2) 2,5 2,5
Laadtijd voor een
batterij van 418 Wh
(393 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
3,0 (* 3,5) 3,5 3,5 3,0 (* 3,5) 3,0 (* 3,5) 3,0 (* 3,5) 3,0 (* 3,5) 4 4
80% lading (uur) 2,0 (* 2,5) 2,5 2,5 2,0 (* 2,5) 2,0 (* 2,5) 2,0 (* 2,5) 2,0 (* 2,5) 2 2
Weergave laadniveau - - - - - - - - -
Plug-in laadtype
Laadtemperatuur 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C
Opslagtemperatuur -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C
Foutsignaal
Adapter voor batterijconnecter ** - * - * - ** - ** - ** - ** - * - * -
Compatibele AC-stroomkabel - - - - - - - - -
Ingebouwde AC-kabel
Lengte ingebouwde AC-kabel (m) 2 2 1 1 1 1 1 2 2
N.B.
* In geval van
100 V AC
** Controleer
meest recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* In geval van
100 V AC
** Controleer
meest recente
collectie-
overzicht
* In geval van
100 V AC
** Controleer
meest recente
collectie-
overzicht
* In geval van
100 V AC
** Controleer
meest recente
collectie-
overzicht
* In geval van
100 V AC
** Controleer
meest recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
77
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
√=Ja
Modelnr.
EC-E6000-3 EC-E6000 -4 EC-E6000- 6 EC-E6000-7 EC-E6000-9
EC-E6000-10 EC-E6000-12
EC-E6002
Kleur Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard
Plugtype Type A Type O Type BF Type C Type B3L Type O Type C -
Voorbeeld land/regio Japan
Australië,
Nieuw-Zeeland
VK Korea Zuid-Afrika Argentinië Brazilië Wereldwijd
Geschikte accu
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8016
BT-E8014
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
BT-E6000
BT-E6001
BT-E6010
BT-E8010
BT-E8014
BT-E8016
BT-E8020
BT-E8035
BT-E8035-L
BT-E8036
Compatibele spanning
100 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
100 V - 240 V AC,
50 - 60 Hz
Uitgang
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
40 V DC, 4,4 A
42 V DC, 4,0 A
42 V DC,
1,8 A.
CE-norm - - - - - -
UL-norm - - - - - - -
Koreaanse norm - - - - - -
Japanse standaard - - - - - -
Laadtijd voor een
batterij van 630 Wh
(583 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 10,2
80% lading (uur) 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 7,5
Laadtijd voor een
batterij van 504 Wh
(464 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
5 5 5 5 5 5 5 7,5
80% lading (uur) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4
Laadtijd voor een
batterij van 418 Wh
(393 Wh in Japan)
Volledige lading
(uur)
4 4 4 4 4 4 4 6,5
80% lading (uur) 2 2 2 2 2 2 2 3,5
Weergave laadniveau - - - - - - - -
Plug-in laadtype
Laadtemperatuur 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C 0 - 40 °C
Opslagtemperatuur -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C -20 - 60 °C
Foutsignaal
Adapter voor batterijconnecter * - * - * - * - * - * - * - * -
Compatibele AC-stroomkabel - - - - - - - SM-BCC1
Ingebouwde AC-kabel -
Lengte ingebouwde AC-kabel (m)
1 1 1 1 1 1 1 -
N.B.
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
* Controleer
meest
recente
collectie-
overzicht
78
SYSTEEMONDERDELEN
SM-BCC1
Batterijladersnoer
√=Ja
EW-SW300
SD300 satellietsysteemschakelaar
EW-SW100
SD50 satellietsysteemschakelaar
voor e-bike
Laadsnoer
Satellietsysteemschakelaar
Modelnr.
SM-BCC1-1 SM-BCC1-2 SM-BCC1-3 SM-BCC1-4 SM-BCC1-5 SM-BCC1-6 SM-BCC1-7
Plugtype Type C Type A Type A Type O Type A Type BF Type C
Voorbeeld land/regio Europa
VS
Canada
Japan
Australië
Nieuw-Zeeland
China Engeland Korea
Nominale ingangsspanning
(V)
220/230 120 100 240 220 230/240 220
Snoerlengte (m) 1 2 1 1 1 1 1
N.B.
Modelnr.
SM-BCC1-8 SM-BCC1-9 SM-BCC1-10 SM-BCC1-11 SM-BCC1-12 SM-BCC1-13
Plugtype Type A Type B3L Type O Type C Type C Type C
Voorbeeld land/regio Taiwan Zuid-Afrika Argentinië Israël Brazilië Thailand
Nominale ingangsspanning
(V)
110 220/230 220 230 127/220 250
Snoerlengte (m) 1 1 1 1 1 1
N.B.
NIEUW
Modelnr.
EW-SW300 EW-SW100
Positie Geïntegreerd Geïntegreerd
Overkoepelende eenheid - -
Schakel QTY (pcs) 1 1
Elektrische kabelconnector
SD50-type (st.) 0 1
SD300-type (st.) 1 0
Firmware-update door E-TUBE PROJECT
Kabellengte (mm) 1100 1100
Gemiddeld gewicht 23 g 25 g
N.B.
NIEUW
79
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Elektrische kabel SD50 & bijbehorende accessoires
EW-CP100
Satellietlaadpoort voor e-bike
Compacte, semi-geïntegreerde frame-laadpoort
T L-E W 0 2
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen van elektrische kabel
(SD50-type)
Gebruik
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen
van EW-SD50
Uitwisselbaarheid
EW-SD50
SM-PCE02
pc-verbindingsapparaat
Sneller en kleiner dan de SM-PCE1
De optie accucontrole toont of het accuverbruik van een onderdeel binnen het
normale bereik ligt.
Adapter nodig (EW-AD305) om verbinding te maken met de nieuwe DU-EP800
waar een EW-SD300 elektrische kabel bij hoort
EW-SD50
Elektrische kabel SD50
Stuurt interactieve signalen en voeding naar elk elektronisch onderdeel met
een “plug & gap”-verbinding
Compacte en waterdichte stekker
Eenvoudig in het frame te zetten
Kabellengte 150 mm - 1600 mm
Met kabelbinder voor ingebouwde kabelgeleiding (EW-SD50-I)
80
SYSTEEMONDERDELEN
RT-EM910
CENTER LOCK-remschijf voor
snelheidssensorsysteem e-bike (203 mm)
RT-EM810
CENTER LOCK-remschijf voor
snelheidssensorsysteem e-bike (203 mm)
RT-EM300
CENTER LOCK-remschijf voor
snelheidssensorsysteem e-bike (203 mm)
RT-EM600
CENTER LOCK-remschijf voor
snelheidssensorsysteem e-bike (180 mm)
EW-SS301
Snelheidssensor remschijf
(SD300-type)
EW-SS300
Snelheidssensor liggende
achtervork (SD300-type)
Remschijf, Snelheidssensoreenheid
SM-DUE11
Snelheidssensor remschijf
(SD50-type)
SM-DUE10
Snelheidssensor liggende
achtervork (SD50-type)
NIEUW
NIEUW
81
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Modelnr.
RT-EM910 RT-EM810 RT-EM600 RT-EM300
Type remschijf Smal type Smal type Smal type Breed type
Functie
- -
- -
Maat van de
remschijf
203 mm
Kartelingstype
van borgring
Extern IRTEM910LE IRTEM810LE ERTEM600LEC
ERTEM300L
Intern IRTEM910LI IRTEM810LI ERTEM600LI3C
180 mm
Kartelingstype
van borgring
Extern IRTEM910ME IRTEM810ME ERTEM600MEC
ERTEM300M
Intern IRTEM910MI IRTEM810MI ERTEM600MI3C
160 mm
Kartelingstype
van borgring
Extern IRTEM910SE IRTEM810SE ERTEM600SEC
ERTEM300S
Intern IRTEM910SI IRTEM810SI ERTEM600SI3C
140 mm
Kartelingstype
van borgring
Extern
- - - -
Intern
Materiaal remschijf
Roestvrij staal +
aluminium + roestvrij
staal
Roestvrij staal +
aluminium + roestvrij
staal
RVS RVS
Compatibiliteit
remblokken
metaal -
'Resin' (kunststof)
Alu sluitring - -
N.B.
Remschijf
Snelheidssensoreenheid
√=Ja
√=Ja
NIEUW NIEUW
Serie SHIMANO SHIMANO SHIMANO SHIMANO
Modelnr.
EW-SS301 EW-SS300 SM-DUE11 SM-DUE10
Remspecificatie
Rotor/disc
Velg - -
Kleur Zwart Zwart Standaard Standaard
Compatibele aandrijfeenheid EP800 EP800
E8000/E7000
E6100/E6110
E5000
E8000/E7000
E6100/E6110
E5000
Lengte kabel (mm)
340 - -
540 - -
760 -
1400 -
N.B. zonder magneetset
Spaakmagneetset
meegeleverd
-
Spaakmagneetset
meegeleverd
82
SYSTEEMONDERDELEN
CN-E6090-10
10-speed e-bike-ketting
CN-E6070-9
9-speed e-bike-ketting
CN-HG71
8-speed MTB-ketting
CN-HG601-11
11-speed Super Narrow
race-ketting
CN-M9100
12-speed MTB-ketting
CN-E8000-11
11-speed Super Narrow
e-bike-ketting
CN-HG701-11
11-speed Super Narrow
e-bike-ketting
Ketting
83
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Modelnr.
CN-M9100 CN-E8000-11 CN-HG701-11 CN-HG601-11
Snelheid 11/12-speed 9/10/11-speed
Type
Oppervlaktebehandeling buitenste plaatje Grijs
Oppervlaktebehandeling binnenste plaatje Verchroomd
Directioneel ontwerp
Geperforeerde ultralichte plaat - - - -
Verchroomde verbindingspin
Holle pen - - -
Verbindingspen
(SM-CN910-12)
(SM-CN900-11) (SM-CN900-11) (SM-CN900-11)
Gewicht
(114 schakels)
242 g 257 g 257 g 257 g
Artikelnr.
ICNM9100116Q
ICNM9100126Q
ICNM9100138Q
ICNE800011116Q
ICNE800011126Q
ICNE800011138Q
ICNHG70111126Q
ICNHG70111138Q
ICNHG60111126Q
ICNHG60111138Q
Vervanging/opmerking
116 schakels
126 schakels
138 schakels
116 schakels
126 schakels
138 schakels
126 schakels
138 schakels
126 schakels
138 schakels
Modelnr.
CN-E6090-10 CN-E6070-9 CN-HG71
Snelheid 9/10/11-speed
Type
Oppervlaktebehandeling buitenste plaatje Grijs Grijs
Oppervlaktebehandeling binnenste plaatje
Grijs Grijs
Directioneel ontwerp - -
Geperforeerde ultralichte plaat - - -
Verchroomde verbindingspin
Holle pen - - -
Verbindingspen Twee lijnen Kleur zilver Kleuroptie: Zwart
Gewicht
(114 schakels)
276 g 276 g 324 g
Artikelnr.
ICNE609010118I
ICNE609010126I
ICNE609010138I
ICNE60709118I
ICNE60709126I
ICNE60709138I
ECNHG71C116I
ECNHG71C138I
Vervanging/opmerking
Alleen enkel voorblad
118 schakels
126 schakels
138 schakels
Alleen enkel voorblad
118 schakels
126 schakels
138 schakels
CN-HG91
CN-HG70
√=Ja
√=Ja
Ketting
Aandrijfeenheid
Fietscomputer Fietscomputer Draadloze eenheid
NIEUW NIEUW NIEUW
SC-E8000 SC-EM800 SC-E5003 SC-E7000 SC-E6100 SC-E5000
EW-EN100
Type elektrische
kabelpoort
SD50-poort SD300-poort SD300-poort SD50-poort SD50-poort SD50-poort SD50-poort
DU-E8000
DU-E5000
DU-E6100
DU-E7000
-
NIEUW
DU-EP800
-
Compatibiliteit e-bike fietscomputer en aandrijfeenheid
: Moet samen met nieuwe EW-AD305 (conversie-adapter) worden gebruikt : Systeem aangesloten via huidige EW-SD50 : Systeem aangesloten via nieuwe EW-SD300
84
SYSTEEMONDERDELEN
BR-MT520
Hydraulische MTB-
schijfremklauw met 4 zuigers
BL-MT501
Hydraulische
schijfremgreep I-SPEC II
klemband
Aanbevolen hydraulisch schijfremsysteem
BR-M9100
Hydraulische
schijfremklauw met
2 zuigers
BL-M9100
Hydraulische schijfremgreep
I-SPEC EV klemband
BR-M9120
Hydraulische
schijfremklauw met
4 zuigers
BL-M9120
Hydraulische schijfremgreep voor
trails I-SPEC EV klemband
BR-M8100
Hydraulische
schijfremklauw met
2 zuigers
BL-M8100
Hydraulische schijfremgreep
I-SPEC EV klemband
BR-M7100
Hydraulische schijfremklauw
met 2 zuigers
BR-M7120
Hydraulische schijfremklauw
met 4 zuigers
BR-M6100
Hydraulische schijfremklauw
met 2 zuigers
BL-M7100
Hydraulische schijfremgreep
I-SPEC EV klemband
BL-M6100
Hydraulische schijfremgreep
I-SPEC EV
BR-M8120
Hydraulische
schijfremklauw met
4 zuigers
BR-M6120
Hydraulische schijfremklauw
met 4 zuigers
BL-T8100
3-vinger hydraulische
schijfremgreep
BR-M8110
Flat Mount schijfremklauw
NIEUW
NIEUW
NIEUW
NIEUW NIEUW
85
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Merk
Modelnr.
BL-M9100/BR-M9100 BL-M9120/BR-M9120 BL-M8100/BR-M8100 BL-M8100/BR-M8110 BL-M8100/BR-M8120
Betreft
schijfremklauw
SERVO WAVE met grote
remkracht
Type zuiger 2 zuigers 4 zuigers 2 zuigers 2 zuigers 4 zuigers
Remkracht % 126% 146% 134% 134% 146%
Remblok
Vin of niet zonder vin zonder vin zonder vin, met vin zonder vin, met vin zonder vin, met vin
Materiaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal
Betreft
remgreep
Materiaal CFRP Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Vinger 2-vinger 2-vinger 2-vinger 2-vinger 2-vinger
Technologie
Ontluchten olie
- -
Tool voor
trechterontluchting
NIEUW
Merk
Modelnr.
BL-T8100/BR-M8100 BL-T8100/BR-M8120 BL-M7100/BR-M7100 BL-M7100/BR-M7120 BL-M6100/BR-M6100
Betreft
schijfremklauw
SERVO WAVE met grote
remkracht
- -
Type zuiger 2 zuigers 4 zuigers 2 zuigers 4 zuigers 2 zuigers
Remkracht % 115% 126% 134% 146% 122%
Remblok
Vin of niet zonder vin, met vin zonder vin, met vin zonder vin, met vin zonder vin, met vin zonder vin, met vin
Materiaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal Resin/metaal
Betreft
remgreep
Materiaal Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Vinger 3-vinger 3-vinger 2-vinger 2-vinger 2-vinger
Technologie
Ontluchten olie
- -
Tool voor
trechterontluchting
NIEUW
Merk SHIMANO
Modelnr.
BL-M6100/BR-M6120 BL-MT501/BR-MT520
Betreft
schijfremklauw
SERVO WAVE met grote
remkracht
-
Type zuiger 4 zuigers 4 zuigers
Remkracht % 146% 146%
Remblok
Vin of niet zonder vin zonder vin
Materiaal Resin/metaal Resin/metaal
Betreft
remgreep
Materiaal Aluminium Aluminium
Vinger 2-vinger 2-vinger
Technologie
Ontluchten olie
Tool voor
trechterontluchting
√=Ja
√=Ja
√=Ja
Aanbevolen hydraulisch schijfremsysteem
86
ONDERHOUDSONDERDELEN
Montage
E-bike-
ontwerp
Modelnr. Technologie
Maat van de
remschijf
Gekartelde borgring
5/6-bouts
Extern Intern
CENTER LOCK
RT-EM910
203 mm IRTEM910LE IRTEM910LI
180 mm IRTEM910ME IRTEM910MI
160 mm IRTEM910SE IRTEM910SI
RT-EM810
203 mm IRTEM810LE IRTEM810LI
180 mm IRTEM810ME IRTEM810MI
160 mm IRTEM810SE IRTEM810SI
RT-EM600
Standaard
203 mm ERTEM600LEC ERTEM600LI3C
180 mm ERTEM600MEC ERTEM600MI3C
160 mm ERTEM600SEC ERTEM600SI3C
RT-EM300
203 mm ERTEM300L ERTEM300L
180 mm ERTEM300M ERTEM300M
160 mm ERTEM300S ERTEM300S
Remschijf
87
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Kettingblad
Aanbevolen
FC
Modelnr.
VERSNELLING
Kettingbeschermer
Kleur
S-onderdeelnr.
(Kettingblad/4-armige adapter/
bevestigingsbout & -moer/
kettingbeschermer [bij model
met kettingbeschermer])
Y-onderdeelnr.
(ALLEEN
kettingblad)
FC-E5000/
E5010
SM-CRE50
38T
Dubbel ESMCRE50A8DG
Y0J338000Enkel ESMCRE50A8SG
zonder ESMCRE50A8X
44T
Dubbel ESMCRE50B4DG
Y0J344000Enkel ESMCRE50B4SG
zonder ESMCRE50B4X
FC-E6100/
E8000
SM-CRE61
38T
Dubbel ESMCRE61A8DG
Y0J138000
Enkel ESMCRE61A8SG
zonder
Zwart ESMCRE61A8XL
Zilver ESMCRE61A8XS
44T
Dubbel ESMCRE61B4DG
Y0J144000Enkel ESMCRE61B4SG
zonder ESMCRE61B4X
FC-E8000/
E8050/
M8050
SM-CRE70-B 34T zonder ESMCRE70BA4X Y0J434000
SM-CRE70 38T
Dubbel ESMCRE70A8DGL Y0J438000
zonder ESMCRE70A8XL Y0J438000
SM-CRE70-
12-B
36T zonder ESMCRE7012BA6XL Y0KK36000
SM-CRE70-12 42T Dubbel ESMCRE7012B2DGL Y0KK42000
SM-CRE80
34T
zonder
ISMCRE80A4X Y1VY00030
38T ISMCRE80A8X Y1VY00040
44T Dubbel ISMCRE80B4DG Y1VY44000
SM-CRE80-B
34T
Dubbel
ISMCRE80BA4X Y1VY00030
38T ISMCRE80BA8X Y1VY00040
SM-CRE80-R 47T zonder ISMCRE80RB7XL Y0JZ47000
SM-CRE80-
12-B
34T
zonder
ISMCRE8012BA4X Y0KJ34100
36T ISMCRE8012BA6X Y0KJ36100
38T ISMCRE8012BA8X Y0KJ38100
88
ONDERHOUDSONDERDELEN
12-speed
Serie Modelnr. Foto
Prestatie-
indicatie
Oppervlaktebehandeling
buitenste plaatje
Oppervlaktebehandeling
binnenste plaatje
Gewicht
(114 schakels)
116 l 126 l 138 l
XTR M9100-serie CN-M9100 SIL-T EC Verchroomd X X 242 g ICNM9100116Q ICNM9100126Q ICNM9100138Q
11-speed
Type Foto
E-bike-
ontwerp
Modelnr.
Oppervlaktebehandeling
buitenste plaatje
Oppervlaktebehandeling
binnenste plaatje
Gewicht
(114 schakels)
116/118 l 126 l 138 l
HG-X11
CN-E8000-11 Verchroomd Verchroomd 257 g ICNE800011116Q ICNE800011126Q ICNE800011138Q
CN-HG701-11 SIL-T EC SIL-T EC 257 g ICNHG70111116Q ICNHG70111126Q ICNHG70111138Q
CN-HG601-11 Grijs SIL-T EC 257 g ICNHG60111116Q ICNHG60111126Q ICNHG60111138Q
10-speed
Type Foto
E-bike-
ontwerp
Modelnr.
Oppervlaktebehandeling
buitenste plaatje
Oppervlaktebehandeling
binnenste plaatje
Gewicht
(114 schakels)
116/118 l 126 l 138 l
HG-X CN-E6090-10 SIL-T EC S IL-T EC 276 g ICNE609010118I ICNE609010126I ICNE609010138I
9-speed
Type Foto
E-bike-
ontwerp
Modelnr.
Oppervlaktebehandeling
buitenste plaatje
Oppervlaktebehandeling
binnenste plaatje
Gewicht
(114 schakels)
116/118 l 126 l 138 l
HG CN-E6070-9 Grijs Grijs 276 g ICNE60709118I ICNE60709126I ICNE60709138I
8/7/6-speed
Categorie
Type Foto Modelnr.
Prestatie-
indicatie
Serie
Oppervlaktebehandeling
buitenste plaatje
Oppervlaktebehandeling
binnenste plaatje
Verbindingspen
Gewicht
(114 schakels)
Artikelnr.
Race/MTB HG/UG
CN-HG71 OVERIGE Grijs Grijs X
QUICK-LINK
(CN-UG51)
324 g ECNHG71C116Q
CN-HG71 OVERIGE Grijs Grijs X
Kleuroptie: Zwart
324 g
ECNHG71C116I
ECNHG71C138I
Directioneel
ontwerp
Geperforeerde
ultra-lichte
plaat
Verchroomde
schakelpen
Holle pen
Ketting
89
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Afbeelding Modelnr. Beschrijving Lengte Artikelnr.
EW-SD50 Elektrische kabel, 50 mm breed
150 mm IEWSD50L15
200 mm IEWSD50L20
250 mm IEWSD50L25
300 mm IEWSD50L30
350 mm IEWSD50L35
400 mm IEWSD50L40
500 mm IEWSD50L50
550 mm IEWSD50L55
600 mm IEWSD50L60
650 mm IEWSD50L65
700 mm IEWSD50L70
750 mm IEWSD50L75
800 mm IEWSD50L80
850 mm IEWSD50L85
900 mm IEWSD50L90
950 mm IEWSD50L95
1000 mm IEWSD50L100
1200 mm IEWSD50L120
1400 mm IEWSD50L140
1600 mm IEWSD50L160
NIEUW
EW-SD300-I
Elektrische kabel, 30 mm breed,
voor interne geleiding
150 mm IEWSD300IL015
200 mm IEWSD300IL020
250 mm IEWSD300IL025
300 mm IEWSD300IL030
350 mm IEWSD300IL035
400 mm IEWSD300IL040
500 mm IEWSD300IL050
550 mm IEWSD300IL055
600 mm IEWSD300IL060
650 mm IEWSD300IL065
700 mm IEWSD300IL070
750 mm IEWSD300IL075
800 mm IEWSD300IL080
850 mm IEWSD300IL085
900 mm IEWSD300IL090
950 mm IEWSD300IL095
1000 mm IEWSD300IL100
1200 mm IEWSD300IL120
1400 mm IEWSD300IL140
1600 mm IEWSD300IL160
Elektrische kabel
90
ONDERHOUDSONDERDELEN
Afbeelding Modelnr. Beschrijving Artikelnr.
EP800
E8000
E7000
E6100
E5000
EW-SD50-I
Kabelhouder (kabelbinder) voor
elektrische kabel EW-SD50-L voor interne
geleiding. 1 eenheid = 20 st.
IEWSD50ISM1
Kabelhouder
Afbeelding Modelnr. Beschrijving Lengte Artikelnr.
NIEUW
EW-SD300
Elektrische kabel, 50 mm breed,
voor externe geleiding
150 mm IEWSD300L015
200 mm IEWSD300L020
250 mm IEWSD300L025
300 mm IEWSD300L030
350 mm IEWSD300L035
400 mm IEWSD300L040
500 mm IEWSD300L050
550 mm IEWSD300L055
600 mm IEWSD300L060
650 mm IEWSD300L065
700 mm IEWSD300L070
750 mm IEWSD300L075
800 mm IEWSD300L080
850 mm IEWSD300L085
900 mm IEWSD300L090
950 mm IEWSD300L095
1000 mm IEWSD300L100
1200 mm IEWSD300L120
1400 mm IEWSD300L140
1600 mm IEWSD300L160
Afbeelding Modelnr. Gebruik Beschrijving Artikelnr.
SM-PCE02
Voor aansluiting van de fiets (systeem
of onderdelen) op een pc via een pc-
verbindingsapparaat
PCVERBINDINGSAPPARAAT
IETUBEKIT3EB
(Engels)
IETUBEKIT3GB
(Duits)
EW-SD50 ELEKTRISCHE KABEL 1400 mm
SM-JC41 JUNCTION B
TL-EW02 KABELGEREEDSCHAP
E-TUBE-set
Elektrische kabel
91
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Afbeelding Modelnr. Geschikt voor Beschrijving Artikelnr.
NIEUW
EW-CL300-S
EW-SD300
Kabelklem voor EW-SD300 en SP buitenkabel/remleiding: φ4 Y7HS10000
NIEUW
EW-CL300-M
Kabelklem voor EW-SD300 en SP buitenkabel/remleiding: φ5 Y7HS20000
NIEUW
EW-CB300-S
Kabelband voor EW-SD300 en φ22,2 stuur Y7HX01000
NIEUW
EW-CB300-M
Kabelband voor EW-SD300 en φ31,8 stuur Y7HX02000
NIEUW
EW-CB300-L
Kabelband voor EW-SD300 en φ35 stuur Y7HX03000
NIEUW
EW-CC300
Kabelbevestigingstape voor EW-SD300: zwart IEWCC300LA
Kabelbevestigingstape voor EW-SD300: wit IEWCC300WA
SM-EWC2 EW-SD50
Kabelafdekkingen: Zwart ISMEWC2L
Kabelafdekkingen: Wit ISMEWC2W
NIEUW
EW-GM300-S
EW-SD300
Framepakkingring voor EW-SD300 (6 mm ROND) Y7HN01000
NIEUW
EW-GM300-M
Framepakkingring voor EW-SD300 (7 x 8 mm) Y7HN02000
SM-GM01
EW-SD50
Pakkingringen frame: (6 mm CIRCLE) X 4 ISMGM01
SM-GM02 Pakkingringen frame: (7 X 8 mm) X 4 ISMGM02
SM-BA01 EW-SD50
Bidonhouder-adapter: Voor verplaatsen van bidonhouder om
interferentie te voorkomen
ISMBA01
SM-PCE02
EW-SD50
(compatibel met
EW-SD300 met
EW-AD305)
pc-verbindingsapparaat ISMPCE02B
NIEUW
TL-EW300
EW-SD300 Kabelgereedschap: aansluiten en verwijderen van EW-SD300 Y7HE40000
TL-EW02 EW-SD50
Plugtang: Montage en demontage van E-TUBE elektrische
bedrading
Y6VE16000
TL-EW01
-
(alleen compatibel
met DURA-ACE
7970-serie)
Plugtang: Alleen voor 7970 kabels Y7CY02000
Afbeelding Modelnr. Geschikt voor Beschrijving Artikelnr.
NIEUW
EW-AD305
EW-SD300
Conversie-adapter voor EW-SD50 en EW-SD300 IEWAD305
NIEUW
EW-JC302
2-poorts junction voor EW-SD300 IEWJC302
NIEUW
EW-JC304
4-poorts junction voor EW-SD300 IEWJC304
Conversie-adapter en kabeljunctions
Accessoires
92
ONDERHOUDSONDERDELEN
Gereedschap
TL-FC33
HOLLOWTECH II bottom bracket-adaptergereedschap
Gebruik
Voor monteren en verwijderen van bottom bracket-adapter
HOLLOWTECH II/CRANKSTEL UIT TWEE DELEN
USP
• Slagsleutelversie HOLLOWTECH II/2-PIECE CRANKSET
bottom bracket-gereedschap
• Profiel met precisievertanding
• Gehard staal voor stijfheid en duurzaamheid
Artikelnr.
Y13009230
TL-FC36
HOLLOWTECH II bottom bracket-adaptergereedschap
Gebruik
• Voor monteren en verwijderen van bottom bracket-
adapter HOLLOWTECH II/CRANKSTEL UIT TWEE DELEN
• Voor montage en demontage van borgring remschijf voor
20 mm as/15 mm E-THRU-asnaaf
USP
Dankzij het verschoven ontwerp kan het gereedschap
worden gedraaid zonder de liggende achtervork aan te raken
• Precisie lasergesneden profiel die goed past
Verchroomde chromoliebehuizing voor duurzaamheid en rigiditeit
• Ergonomische hendel
Artikelnr.
Y13098000
TL-FC32
HOLLOWTECH II bottom bracket-adaptergereedschap
Gebruik
Voor monteren en verwijderen van bottom bracket-adapter
HOLLOWTECH II/CRANKSTEL UIT TWEE DELEN
USP
Gehard staal voor stijfheid en duurzaamheid
Artikelnr.
Y13009210
TL-CN10
QUICK-LINK tang voor aansluiten en verwijderen
Gebruik
Aansluiten en verwijderen van Shimano QUICK-LINK
USP
• 2-in-1 tang waarmee Shimano QUICK-LINK met de hand
kan worden gemonteerd en verwijderd
• Eenvoudig en makkelijk in het gebruik
• Ergonomische en comfortabele handgrepen zorgen voor
uitstekende grip
• Een kabelvergrendeling houdt de handgrepen bij elkaar
indien niet in gebruik
• Fantastisch voor gebruik thuis of in de werkplaats
Artikelnr.
Y13022000
TL-CN28
11-speed compatibele kettingpons
Gebruik
Voor inkorten en aansluiten van Shimano 6-11-speed ketting
(HG-EV/HG-X/HG/IG/UG-ketting) & 1/2” x 1/8” (CN-NX10)
USP
• Kettingpons voor thuis
• Ergonomische hendel en grip
Speciale Shimano-drijfpen houdt de extra ring van de verwijderde
10/11-speed klinkpen vast, voor een gemakkelijk gebruik
• Kogellager tussen de aandrijfpen en de as maakt rotatie
van de hendel met minder inspanning mogelijk
• Molybdeenbehandeling op de schroefdraad van de as voor
soepeler rotatie
• Met aansluitende pengeleiderverwijderaar
Artikelnr.
Y13098500
Reservepunt
Artikelnr.
Y13098190
TL-FC39
Borgringafnemer voor DU-EP800/E8000/E7000/E6100/E5000
Gebruik
Montage- en demontagegereedschap van borgring voor
kettingblad
USP
• Adapterstijl te gebruiken met TL-FC36 of TL-FC32
• Profiel met precisievertanding
• Gehard staal voor stijfheid en duurzaamheid
Uitwisselbaarheid
DU-EP800/E8000/E7000/E6100/E5000
Opmerking
Gebruik geen slagmoersleutel.
Artikelnr.
YEZY00016
93
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Reservepunt
Artikelnr.
Y13098190
TL-CN29
12-speed compatibele kettingpons
Gebruik
Voor demontage en montage van Shimano 9-12 speed ketting
USP
• Kettingpons voor thuis
• Ergonomische hendel en grip
• Speciale Shimano-drijfpen houdt de extra ring van de
verwijderde klinkpen vast, voor een gemakkelijk gebruik
• Kogellager tussen de aandrijfpen en de as maakt rotatie
van de hendel met minder inspanning mogelijk
Molybdeenbehandeling op de schroefdraad van de as voor
soepeler rotatie
• Met aansluitende pengeleiderverwijderaar
Uitwisselbaarheid
Shimano 9-12-speed ketting
Opmerking
Kettingpons voor thuis
Artikelnr.
Y13098700
TL-EW02
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen van elektrische kabel
Gebruik
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen van
EW-SD50
Uitwisselbaarheid
EW-SD50
Artikelnr.
Y6VE16000
TL-EW300
NIEUW
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen van elektrische kabel
Gebruik
Kabelgereedschap voor aansluiten en verwijderen van
EW-SD300
Uitwisselbaarheid
EW-SD300
Artikelnr.
Y7HE40000
TL-DUE60
NIEUW
Kettingspanningsmeter
Gebruik
Kettingspanningsmeter voor STEPS-modellen met interne
naafversnelling
USP
Kan de kettingspanning meten en afstellen vanaf zowel de
boven- als onderzijde van de ketting
Artikelnr.
YEZY00002
TL-BME02
NIEUW
Meetgereedschap voor de montage van accuhouders
Gebruik
Meetgereedschap voor montage van BM-E8010/BM-E8016
Uitwisselbaarheid
BM-E8010/BM-E8016
Artikelnr.
YEZY00014
TL-BME03
NIEUW
Meetgereedschap voor de montage van accuhouders
Gebruik
Meetgereedschap voor montage van BM-E8020
Uitwisselbaarheid
BM-E8020
Artikelnr.
YEZY00015
94
ALTIJD KLAAR OM JE TE HELPEN
Zo zeker als het is dat wielen draaien, zo zeker is het dat fietsen af
en toe een onderhoudsbeurt nodig hebben. Hoe meer fietsplezier je
hebt, hoe sneller onderdelen zoals je ketting en remblokjes zullen
slijten. Als je ze tijdig vervangt, zal je fiets goed blijven werken en je
nog vele jaren plezier blijven geven. Daarom is het een geruststellende
gedachte dat een Shimano-dealer nooit ver weg is. Of je nu op je e-bike
in je woonplaats rondfietst of ergens in Europa de heuvels of bergen
opzoekt, er is altijd ondersteuning in de buurt.
• Shimano kwaliteitsstandaard
• Twee jaar garantie op alle onderdelen – inclusief de accu
Speciaal gebruiksvriendelijk softwareplatform voor het instellen van
je e-bike
• Snelle, hoogwaardige service – overal ter wereld
Onderhoud &
garantie
SHIMANO STEPS
ONDERHOUD & GARANTIE
95
PRODUCTENE-TUBE WEBSITEONTWIKKELINGSFILOSOFIE ONDERHOUDSONDERDELEN
SERVICE & GARANTIE/VEELGESTELDE VRAGEN
Veelgestelde vragen E-TUBE PROJECT voor Windows V4
https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows/faq.html
Veelgestelde vragen E-TUBE PROJECT voor mobiel
https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile/faq.html
https://www.shimano.com/en/100th/
VEELGESTELDE VRAGEN
SHIMANO Centennial Site
Shimano zet zich er al 100 jaar voor in om mensen geluk te helpen
vinden in harmonie met de natuur en nieuwe waarde te creëren
op het gebied van fietsonderdelen, hengelsportbenodigdheden en
roeimateriaal. Shimano levert sinds het allereerste begin uiterst
betrouwbare kwaliteit en zal dit ook de komende 100 jaar blijven
doen in de vorm van fascinerende producten. Deze website kijkt
terug op de 100-jarige geschiedenis van Shimano en dankt in het
bijzonder iedereen die ons door de jaren heen heeft gesteund.
shimano-steps.com
© Sep. 2020 SHIMANO Inc.
shimano-steps.com
Een groot aantal fietsmerken is voorzien van
SHIMANO STEPS e-bike- en e-MTB-systemen.
Zoek op onze website naar je favoriete merken –
en controleer in ons nieuwsgedeelte tijdens welke
evenementen je een proefrit kunt maken op die fietsen.
2021 EBIKE
PRODUCTCATALOGUS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Shimano SW-M8050 Handleiding

Type
Handleiding