BERG GO² SparX Yellow de handleiding

Type
de handleiding
BERG GO²
10
NL
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop van een BERG product.
BERG streeft ernaar om robuuste en veilige producten te ontwerpen en produceren. Uw keuze voor
een BERG product betekent dat u gekozen heeft voor een product dat een garantie is voor jaren van
speelplezier. In verband met constante ontwikkeling van onze producten behouden wij het recht om
productspecicaties te wijzigen zonder verdere berichtgeving.
Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door voor de benodigde veiligheids- en
onderhoudsinstructies.
Het BERG product heeft een lange levensduur, maar zal van tijd tot tijd onderhoud nodig hebben. U kunt
de instructies om het product te onderhouden vinden in deze handleiding. Mensen die deze instructies
volgen kunnen zeker zijn van een degelijk product dat vele jaren mee gaat.
Bezoek onze website op www.bergtoys.com om meer informatie over BERG, onze producten en
accessoires te vinden. U bent welkom om een e-mail naar BERG te sturen met eventuele suggesties voor
verbeteringen en andere ervaringen. U kunt deze naar info@bergtoys.com sturen.
Inhoud
1. Waarschuwingen!
2. Gebruiksrichtlijnen
2.1 Veiligheid
2.2 Gebruiksinstructies
2.2.1 Voor gebruik
2.2.2 Tijdens gebruik
2.3 Regels voor gebruik
2.4 Accessoires
3. Onderhoud
3.1 Onderhoudsschema
3.2 Onderhoudswerkzaamheden
3.2.1 Wielen / Banden
3.2.2 Behuizing
3.2.3 Aandrijving
3.2.4 Stuurinrichting
3.2.5 Kunststof delen
4. Garantie
4.1 Garantie periode
4.2 Garantie verordening
11
BERG GO²
NL
NL
1. Waarschuwingen!
Toezicht van een volwassene is benodigd bij het gebruik door jonge kinderen.
Draag atlijd schoenen tijdens het gebruiken van het product.
Dit product heeft geen rem.
Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte.
Maak geen scherpe bochten op hoge snelheid. De skelter kan kantelen.
Pas op voor loshangende delen aan kleren zoals losse koordjes, sjaals, schoenveters e.d. Deze kunnen
verstrikt raken in bewegende delen wat kan leiden tot ongelukken.
Rijd nooit onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen die een negatief eect kunnen hebben op
uw reactietijd of oplettendheid.
2. Gebruiksrichtlijnen
BERG of de dealer kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor ongepast gebruik. Lees deze
richtlijnen voor gebruik, als een instructie om het product op een gepaste en veilige manier te
gebruiken. BERG kan niet aansprakelijk gesteld worden voor weglatingen in deze gebruikshandleiding.
2.1 Veiligheid
Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte.
2.2 Gebruiksinstructies
Gebruik uw BERG product alleen zoals aangegeven in de onderstaande instructies. Afwijkend gebruik
kan leiden tot serieuze letsels aan de gebruiker of beschadiging van het product.
2.2.1 Voor gebruik
Zorg dat het stuur en de wielen correct functioneren en dat bouten en moeren goed aangedraaid
zijn.
Wanneer beschermkappen voor onderhoud worden verwijderd, monteer deze dan altijd voor
gebruik weer op de originele manier.
Zorg dat het zadel in de juiste positie gemonteerd is en vast zit.
Zorg dat de pedalen vergrendeld zijn, zowel bij in- of uitgeklapte toestand.
Volwassenen zijn verplicht om het kind te instrueren hoe het product veilig gebruikt kan worden.
2.2.2 Tijdens gebruik
Het product moet voorzichtig worden gebruikt, omdat vaardigheden nodig zijn om valpartijen en
botsingen te voorkomen, die de gebruiker of derden letsel toe kunnen brengen.
Rijd op een gepaste snelheid waarbij u genoeg controle over de skelter hebt.
Bergafwaarts rijden verhoogt de snelheid en kan ongelukken veroorzaken. De stopafstand zal hierbij
ook langer zijn! Het is daarom niet toegestaan dit product op heuvels en hellingen te gebruiken,
zowel heuvel op- als afwaarts, er is een risico dat het product kan kantelen.
Het dragen van beschermende kleren is niet verplicht maar wordt om veiligheidsredenen
aangeraden.
Zorg dat het product, wanneer het geparkeerd is, niet weg kan rollen. Dit kan door de wielen naar
links of naar rechts te sturen.
Plaats geen onnodige voorwerpen op of aan het stuur. Zorg dat het stuur altijd goed blijft
functioneren.
BERG GO²
12
NL
2.3 Regels voor gebruik
Rijd niet achteruit met hoge snelheid. Dit kan leiden tot verlies van controle.
Botsingen of andere stunts zorgen voor een hogere kans op letsel aan de bestuurder en het product
en zijn niet toegestaan.
Voorkom contact met de bewegende delen tijdens het rijden.
Stap niet op of af als het product in beweging is.
Overschrijd het maximaal toegestane gewicht niet van 20kg.
Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte.
Rijd nooit in het donker zonder goede verlichting.
Alleen orginele BERG accessoires mogen gebruikt worden op de skelters. BERG heeft verschillende
accessoires waarmee u uw skelter volledig aan kan passen aan uw wensen. U kan de accessoires
vinden op www.bergtoys.com.
2.4 Accessoires
Gebruik alleen accessoires die zijn goedgekeurd door BERG en die speciek zijn ontworpen voor dit
product.
Voor correct gebruik en installatie van een accessoire verwijzen wij naar de bijbehorende handleiding.
Alle accessoires dienen te worden gemonteerd door een volwassene en te worden gebruikt onder
toezicht van een volwassene.
3. Onderhoud
3.1 Onderhoudsschema
Dagelijks Maandelijks Halaarlijks
Wielen / Banden
Controleer op beschadigin-
gen en slijtage
Behuizing
Reinig en controleer alle
schroeven en bouten en
draai ze stevig aan.
Controleer de behuizig
op eventuele scheuren en
breuken.
Aandrijving
Controleer op zand en
viezigheid en maak, indien
nodig, schoon.
Controleer alle schroeven
en bouten en draai ze stevig
aan.
Stuurinrichting
Controleer alle schroeven en
bouten.
Controleer op zand en
viezigheid en maak, indien
nodig, schoon.
Kunststof delen
Maak de plastic delen
schoon en controleer op
schade.
13
BERG GO²
NL
NL
3.2 Onderhoudswerkzaamheden
3.2.1 Wielen / Banden
Controleer regelmatig de velgen en banden op beschadigingen (zoals butsen en slijtage). Pas op:
beschadigingen aan velgen en banden kunnen leiden tot ongelukken! Banden mogen niet in aanraking
komen met olie, vet en brandstof.
3.2.2 Behuizing
De behuizing is gemaakt van hoogwaardig plastic. Om kleine krassen of schade te voorkomen,
tevens met het oog op hygiëne, wordt regelmatig schoonmaken aangeraden. Controleer tijdens
het schoonmaken of scheuren of krassen, voornamelijk in dragende delen. Gebruik voor het
schoonmaken warm (wanneer nodig) water.
Controleer de bouten en moeren op roest en vervang deze onderdelen tijdig om te voorkomen dat
deze tijdens gebruik breken waardoor ongewenst letsel kan ontstaan.
3.2.3 Aandrijving
Klap de pedalen uit en controleer de bouten in het midden van de schijven. Draai aan indien nodig.
Verwijder de wieldoppen uit de velg en controleer de bouten. Indien nodig aandraaien.
Om de wieldoppen te verwijderen:
Plaats een plat object (bijv. een schroevendraaier of mes) tussen de band en de wieldop.
Wiebel het platte object richting de buitenkant van de velg om de wieldop los te krijgen.
Gebruik voor het monteren van de wieldoppen de montage afgebeeld in deze handleiding.
3.2.4 Stuurinrichting
De stuurinrichting moet elke maand op deze punten gecontroleerd worden:
Beschadigingen, slijtage en krassen.
De schroef op de achterkant van het stuur moet worden aangedraaid.
Controleer of de handvatten nog goed gepositioneerd zijn en vast zitten.
3.2.5 Kunststof onderdelen
De kunststof onderdelen moeten regelmatig gecontroleerd worden op schade en scheuren.
In het geval van scheuren moet het kunststof onderdeel meteen vervangen/verwijderd worden, om
de veiligheid van de gebruiker te garanderen.
BERG GO²
14
NL
4. Garantie
4.1 Garantie periode
De eigenaar van dit BERG product heeft de volgende garantie op dit product:
De behuizing heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop en een extra jaar na
registratie op bergtoys.com
Op onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn (zoals ketting en banden) wordt in het geheel geen
garantie gegeven.
Voor uitgebreide garantiebepalingen, zie www.bergtoys.com.
4.2 Garantie verordening
De eigenaar van het product kan slechts aanspraak maken op de garantie door de originele
aankoopnota aan te bieden. De garantie geldt alleen voor materiaal- en constructiefouten met
betrekking tot dit product en de onderdelen. De garantie vervalt wanneer:
Dit product onjuist en/of onzorgvuldig gebruikt is.
Het gebruik niet in overeenstemming met de bestemming is.
Dit product niet conform het instructieboekje geassembleerd en onderhouden is.
Technische reparaties aan dit product niet op vakkundige wijze verricht zijn.
Naderhand gemonteerde onderdelen gebruikt zijn die niet overeen komen met de technische
specicaties van het betreende product, of onjuist gemonteerd zijn.
Naderhand toegevoegde onderdelen of vervangen onderdelen geen ociële BERG onderdelen of
accessoires zijn.
Gebreken ontstaan als gevolg van klimatologische invloeden, zoals roest of normale verwering van
de lak.
Het product wordt gebruikt voor verhuur of op ander wijze aan meerdere ongespeciceerde
personen ter beschikking staat.
Onder geen enkele omstandigheden kan BERG verantwoordelijk worden gehouden voor de schade van
producten (of onderdelen) als gevolg van:
Foutieve afstelling/spanning van stuur, stuurmechanisme, ketting, banden en versnellingsnaaf.
Niet tijdig vervangen van onderdelen zoals ketting en banden.
Gedurende de garantieperiode zullen alle door BERG vastgestelde materiaal- of constructiefouten ter
keuze van BERG worden gerepareerd, dan wel worden vervangen.
De eigenaar kan van dit product slechts aanspraak maken op de garantie door terug te keren naar
het bedrijf waar het product gekocht is. Hierbij is het cruciaal dat naast de klacht, ook de orginele
verkoopbon en het serienummer aangeleverd wordt. Het serienummer is te vinden op het frame van je
skelter.
Indien de garantieaanvraag afgewezen wordt, zijn alle gemaakte kosten voor rekening van de eigenaar
van het product.
Deze garantie is niet overdraagbaar aan derden.
BERG GO²
44
BERGTOYS.COM
Would you like additional warranty free of charge?*
Don’t forget to register your product online immediately
aer purchase via www.bergtoys.com/registration. You
will receive a 1-year additional frame warranty on your
BERG GO
2
.
*Read the terms and conditions on
www.bergtoys.com/registration
Wil je extra gratis garantie?*
Vergeet je product dan niet online te registreren direct
na aankoop via www.bergtoys.com/registration. Hiermee
krijg je 1 jaar extra framegarantie op jouw BERG GO
2
.
*Bekijk de voorwaarden op
www.bergtoys.com/registration
Möchtest du eine kostenlose Zusatzgarantie?*
Vergiss dann nicht, dein Produkt gleich nach dem Kauf
unter bergtoys.com/registration online zu registrieren!
Du erhältst dann 1 Jahre zusätzliche Garantie auf den
Rahmen deines neuen BERG GO
2
!
Die Bedingungen hierfür findest du auf
www.bergtoys.com/registration.
¿Quieres garantía adicional gratis?*
Entonces no olvides registrar tu producto online
directamente después de la compra a través de
www.bergtoys.com/registration. Así obtendrás 1 años
vde garantía adicional para el cuadro/estructura de tu
BERG GO
2
. *Consulta para las condiciones
www.bergtoys.com/registration
Veux-tu une extension gratuite de la garantie?*
N’oublie pas d’enregistrer ton produit en ligne directe-
ment après l’achat via www.bergtoys.com/registration.
Cela te donne 1 ans de garantie supplémentaires sur le
cadre du BERG GO
2
acheté.
*Consulte les conditions sur
www.bergtoys.com/registration
Vil du gerne have yderligere garanti uden at betale
ekstra?*
Husk at registrere dit produkt online umiddelbart eer
købet på www.bergtoys.com/registration. Så får du en
stelgaranti på yderligere 1 år.
*Læs vilkårene og betingelserne på
www.bergtoys.com/registration
Desideri una garanzia aggiuntiva gratuitamente? *
Non dimenticarti di registrare il prodotto on line
immediatamente dopo l’acquisto su www.bergtoys.com/
registration. Riceverai una garanzia aggiuntiva per il
telaio di 1 anni sul tuo acquisto.
*Leggere i termini e le condizioni su
www.bergtoys.com/registration
www.bergtoys.com/registration
PRODUCT REGISTRATION
BERG GO
2

Documenttranscriptie

BERG GO² Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop van een BERG product. BERG streeft ernaar om robuuste en veilige producten te ontwerpen en produceren. Uw keuze voor een BERG product betekent dat u gekozen heeft voor een product dat een garantie is voor jaren van speelplezier. In verband met constante ontwikkeling van onze producten behouden wij het recht om productspecificaties te wijzigen zonder verdere berichtgeving. NL Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door voor de benodigde veiligheids- en onderhoudsinstructies. Het BERG product heeft een lange levensduur, maar zal van tijd tot tijd onderhoud nodig hebben. U kunt de instructies om het product te onderhouden vinden in deze handleiding. Mensen die deze instructies volgen kunnen zeker zijn van een degelijk product dat vele jaren mee gaat. Bezoek onze website op www.bergtoys.com om meer informatie over BERG, onze producten en accessoires te vinden. U bent welkom om een e-mail naar BERG te sturen met eventuele suggesties voor verbeteringen en andere ervaringen. U kunt deze naar [email protected] sturen. Inhoud 1. Waarschuwingen! 2. Gebruiksrichtlijnen 2.1 Veiligheid 2.2 Gebruiksinstructies 2.2.1 Voor gebruik 2.2.2 Tijdens gebruik 2.3 Regels voor gebruik 2.4 Accessoires 3. Onderhoud 3.1 Onderhoudsschema 3.2 Onderhoudswerkzaamheden 3.2.1 Wielen / Banden 3.2.2 Behuizing 3.2.3 Aandrijving 3.2.4 Stuurinrichting 3.2.5 Kunststof delen 4. Garantie 4.1 4.2 10 Garantie periode Garantie verordening BERG GO² 1. Waarschuwingen! • Toezicht van een volwassene is benodigd bij het gebruik door jonge kinderen. Draag atlijd schoenen tijdens het gebruiken van het product. Dit product heeft geen rem. Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte. Maak geen scherpe bochten op hoge snelheid. De skelter kan kantelen. Pas op voor loshangende delen aan kleren zoals losse koordjes, sjaals, schoenveters e.d. Deze kunnen verstrikt raken in bewegende delen wat kan leiden tot ongelukken. Rijd nooit onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen die een negatief effect kunnen hebben op uw reactietijd of oplettendheid. NL • • • • • • 2. Gebruiksrichtlijnen BERG of de dealer kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor ongepast gebruik. Lees deze richtlijnen voor gebruik, als een instructie om het product op een gepaste en veilige manier te gebruiken. BERG kan niet aansprakelijk gesteld worden voor weglatingen in deze gebruikshandleiding. 2.1 Veiligheid Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte. 2.2 Gebruiksinstructies Gebruik uw BERG product alleen zoals aangegeven in de onderstaande instructies. Afwijkend gebruik kan leiden tot serieuze letsels aan de gebruiker of beschadiging van het product. 2.2.1 Voor gebruik • Zorg dat het stuur en de wielen correct functioneren en dat bouten en moeren goed aangedraaid zijn. • Wanneer beschermkappen voor onderhoud worden verwijderd, monteer deze dan altijd voor gebruik weer op de originele manier. • Zorg dat het zadel in de juiste positie gemonteerd is en vast zit. • Zorg dat de pedalen vergrendeld zijn, zowel bij in- of uitgeklapte toestand. • Volwassenen zijn verplicht om het kind te instrueren hoe het product veilig gebruikt kan worden. 2.2.2 Tijdens gebruik • Het product moet voorzichtig worden gebruikt, omdat vaardigheden nodig zijn om valpartijen en botsingen te voorkomen, die de gebruiker of derden letsel toe kunnen brengen. • Rijd op een gepaste snelheid waarbij u genoeg controle over de skelter hebt. • Bergafwaarts rijden verhoogt de snelheid en kan ongelukken veroorzaken. De stopafstand zal hierbij ook langer zijn! Het is daarom niet toegestaan dit product op heuvels en hellingen te gebruiken, zowel heuvel op- als afwaarts, er is een risico dat het product kan kantelen. • Het dragen van beschermende kleren is niet verplicht maar wordt om veiligheidsredenen aangeraden. • Zorg dat het product, wanneer het geparkeerd is, niet weg kan rollen. Dit kan door de wielen naar links of naar rechts te sturen. • Plaats geen onnodige voorwerpen op of aan het stuur. Zorg dat het stuur altijd goed blijft functioneren. 11 BERG GO² 2.3 Regels voor gebruik • • NL • • • • • • Rijd niet achteruit met hoge snelheid. Dit kan leiden tot verlies van controle. Botsingen of andere stunts zorgen voor een hogere kans op letsel aan de bestuurder en het product en zijn niet toegestaan. Voorkom contact met de bewegende delen tijdens het rijden. Stap niet op of af als het product in beweging is. Overschrijd het maximaal toegestane gewicht niet van 20kg. Niet geschikt voor kinderen met een gewicht van meer dan 20kg wegens te weinig sterkte. Rijd nooit in het donker zonder goede verlichting. Alleen orginele BERG accessoires mogen gebruikt worden op de skelters. BERG heeft verschillende accessoires waarmee u uw skelter volledig aan kan passen aan uw wensen. U kan de accessoires vinden op www.bergtoys.com. 2.4 Accessoires • • • Gebruik alleen accessoires die zijn goedgekeurd door BERG en die specifiek zijn ontworpen voor dit product. Voor correct gebruik en installatie van een accessoire verwijzen wij naar de bijbehorende handleiding. Alle accessoires dienen te worden gemonteerd door een volwassene en te worden gebruikt onder toezicht van een volwassene. 3. Onderhoud 3.1 Onderhoudsschema Dagelijks Maandelijks Halfjaarlijks Wielen / Banden • Controleer op beschadigingen en slijtage Behuizing • Reinig en controleer alle schroeven en bouten en draai ze stevig aan. • Controleer de behuizig op eventuele scheuren en breuken. Kunststof delen • Maak de plastic delen schoon en controleer op schade. Aandrijving • Controleer op zand en viezigheid en maak, indien nodig, schoon. • Controleer alle schroeven en bouten en draai ze stevig aan. Stuurinrichting • Controleer alle schroeven en bouten. • Controleer op zand en viezigheid en maak, indien nodig, schoon. 12 BERG GO² 3.2 Onderhoudswerkzaamheden 3.2.1 Wielen / Banden Controleer regelmatig de velgen en banden op beschadigingen (zoals butsen en slijtage). Pas op: beschadigingen aan velgen en banden kunnen leiden tot ongelukken! Banden mogen niet in aanraking komen met olie, vet en brandstof. NL 3.2.2 Behuizing • De behuizing is gemaakt van hoogwaardig plastic. Om kleine krassen of schade te voorkomen, tevens met het oog op hygiëne, wordt regelmatig schoonmaken aangeraden. Controleer tijdens het schoonmaken of scheuren of krassen, voornamelijk in dragende delen. Gebruik voor het schoonmaken warm (wanneer nodig) water. • Controleer de bouten en moeren op roest en vervang deze onderdelen tijdig om te voorkomen dat deze tijdens gebruik breken waardoor ongewenst letsel kan ontstaan. 3.2.3 Aandrijving • Klap de pedalen uit en controleer de bouten in het midden van de schijven. Draai aan indien nodig. • Verwijder de wieldoppen uit de velg en controleer de bouten. Indien nodig aandraaien. Om de wieldoppen te verwijderen: • Plaats een plat object (bijv. een schroevendraaier of mes) tussen de band en de wieldop. • Wiebel het platte object richting de buitenkant van de velg om de wieldop los te krijgen. • Gebruik voor het monteren van de wieldoppen de montage afgebeeld in deze handleiding. 3.2.4 Stuurinrichting De stuurinrichting moet elke maand op deze punten gecontroleerd worden: • Beschadigingen, slijtage en krassen. • De schroef op de achterkant van het stuur moet worden aangedraaid. • Controleer of de handvatten nog goed gepositioneerd zijn en vast zitten. 3.2.5 Kunststof onderdelen • De kunststof onderdelen moeten regelmatig gecontroleerd worden op schade en scheuren. • In het geval van scheuren moet het kunststof onderdeel meteen vervangen/verwijderd worden, om de veiligheid van de gebruiker te garanderen. 13 BERG GO² 4. Garantie 4.1 Garantie periode NL De eigenaar van dit BERG product heeft de volgende garantie op dit product: • De behuizing heeft een garantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop en een extra jaar na registratie op bergtoys.com • Op onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn (zoals ketting en banden) wordt in het geheel geen garantie gegeven. • Voor uitgebreide garantiebepalingen, zie www.bergtoys.com. 4.2 Garantie verordening De eigenaar van het product kan slechts aanspraak maken op de garantie door de originele aankoopnota aan te bieden. De garantie geldt alleen voor materiaal- en constructiefouten met betrekking tot dit product en de onderdelen. De garantie vervalt wanneer: • • • • • • • • Dit product onjuist en/of onzorgvuldig gebruikt is. Het gebruik niet in overeenstemming met de bestemming is. Dit product niet conform het instructieboekje geassembleerd en onderhouden is. Technische reparaties aan dit product niet op vakkundige wijze verricht zijn. Naderhand gemonteerde onderdelen gebruikt zijn die niet overeen komen met de technische specificaties van het betreffende product, of onjuist gemonteerd zijn. Naderhand toegevoegde onderdelen of vervangen onderdelen geen officiële BERG onderdelen of accessoires zijn. Gebreken ontstaan als gevolg van klimatologische invloeden, zoals roest of normale verwering van de lak. Het product wordt gebruikt voor verhuur of op ander wijze aan meerdere ongespecificeerde personen ter beschikking staat. Onder geen enkele omstandigheden kan BERG verantwoordelijk worden gehouden voor de schade van producten (of onderdelen) als gevolg van: • Foutieve afstelling/spanning van stuur, stuurmechanisme, ketting, banden en versnellingsnaaf. • Niet tijdig vervangen van onderdelen zoals ketting en banden. Gedurende de garantieperiode zullen alle door BERG vastgestelde materiaal- of constructiefouten ter keuze van BERG worden gerepareerd, dan wel worden vervangen. De eigenaar kan van dit product slechts aanspraak maken op de garantie door terug te keren naar het bedrijf waar het product gekocht is. Hierbij is het cruciaal dat naast de klacht, ook de orginele verkoopbon en het serienummer aangeleverd wordt. Het serienummer is te vinden op het frame van je skelter. Indien de garantieaanvraag afgewezen wordt, zijn alle gemaakte kosten voor rekening van de eigenaar van het product. Deze garantie is niet overdraagbaar aan derden. 14 BERG GO² PRODUCT REGISTRATION BERG GO 2 Would you like additional warranty free of charge?* Don’t forget to register your product online immediately after purchase via www.bergtoys.com/registration. You will receive a 1-year additional frame warranty on your BERG GO2. *Read the terms and conditions on www.bergtoys.com/registration ¿Quieres garantía adicional gratis?* Entonces no olvides registrar tu producto online directamente después de la compra a través de www.bergtoys.com/registration. Así obtendrás 1 años vde garantía adicional para el cuadro/estructura de tu BERG GO2. *Consulta para las condiciones www.bergtoys.com/registration Wil je extra gratis garantie?* Vergeet je product dan niet online te registreren direct na aankoop via www.bergtoys.com/registration. Hiermee krijg je 1 jaar extra framegarantie op jouw BERG GO2. *Bekijk de voorwaarden op www.bergtoys.com/registration Desideri una garanzia aggiuntiva gratuitamente? * Non dimenticarti di registrare il prodotto on line immediatamente dopo l’acquisto su www.bergtoys.com/ registration. Riceverai una garanzia aggiuntiva per il telaio di 1 anni sul tuo acquisto. *Leggere i termini e le condizioni su www.bergtoys.com/registration Möchtest du eine kostenlose Zusatzgarantie?* Vergiss dann nicht, dein Produkt gleich nach dem Kauf unter bergtoys.com/registration online zu registrieren! Du erhältst dann 1 Jahre zusätzliche Garantie auf den Rahmen deines neuen BERG GO2! Die Bedingungen hierfür findest du auf www.bergtoys.com/registration. Vil du gerne have yderligere garanti uden at betale ekstra?* Husk at registrere dit produkt online umiddelbart efter købet på www.bergtoys.com/registration. Så får du en stelgaranti på yderligere 1 år. *Læs vilkårene og betingelserne på www.bergtoys.com/registration Veux-tu une extension gratuite de la garantie?* N’oublie pas d’enregistrer ton produit en ligne directement après l’achat via www.bergtoys.com/registration. Cela te donne 1 ans de garantie supplémentaires sur le cadre du BERG GO2 acheté. *Consulte les conditions sur www.bergtoys.com/registration www.bergtoys.com/registration BERGTOYS.COM 44
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

BERG GO² SparX Yellow de handleiding

Type
de handleiding