Renkforce 1089874 de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
Gebruiksaanwijzing
7-Poorts Inschakelbare USB 3.0-Hub
Bestelnr. 1089874
Bedoeld gebruik
Dit product is bestemd voor aansluiting op een computer met een USB 3.0-poort en
zorgt zo voor extra USB 3.0-aansluitingen. De stroomvoorziening van iedere USB-
poort kan met een bij de poort behorende schakelaar aan- of uitgeschakeld worden.
Door de speciale manier waarop de USB-hub gebouwd is kan deze onder een bureau
of schap of aan een muur geïnstalleerd worden.
Een bij de levering inbegrepen externe stekkertransformator zorgt voor de stroom-
toevoer.
De veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie die in deze gebruiksaanwijzing
staan, dienen onder alle omstandigheden opgevolgd te worden.
Het product voldoet aan alle nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle ver-
melde bedrijf- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigena-
ren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• USB-hub
• Stekkertransformator
• USB-kabel
• Gebruiksaanwijzing
Beschrijving van de symbolen
Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor
uw gezondheid, bijv. elektrische schokken.
Dit symbool informeert u over specifieke risico‘s tijdens de hantering, bedie-
ning of het gebruik van het product.
Het “pijl”-symbool geeft speciale tips en gebruiksinstructies aan.
Veiligheidsinstructies
De garantie is ongeldig in geval van schade veroorzaakt door het niet
volgen van deze gebruiksaanwijzing! Wij zijn niet aansprakelijk voor ge-
volgschade!
We zijn niet aansprakelijk voor schade aan eigendommen of letsel veroor-
zaakt door verkeerd gebruik of het niet volgen van de veiligheidsinstruc-
ties! Dergelijke omstandigheden maken de garantie ongeldig!
a) Algemeen
• Opveiligheidsgrondenenomvergunningsredenen(CE)ishetnaareigen
inzicht ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Haal
het niet uit elkaar.
• Onderhoud of reparaties mogen alleen door een vakman worden ver-
richt.
• Laathetverpakkingsmateriaalnietzondertoezichtachter,kinderenkun-
nen het als speelgoed gebruiken wat tot gevaarlijke situaties kan leiden.
b) Stekkertransformator
• De stekkertransformatoris gebouwdvolgens de voorschriftenvan vei-
ligheidsklasse II. Als spanningsbron voor de stekkertransformator mag
alleen een reglementair stopcontact van het openbare stroomnet gebruikt
worden.
Het stopcontact waarop de stekkertransformator wordt aangesloten,
moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
• GebruikvoordestroomvoorzieningvandeUSB-huballeendebijdeleve-
ring inbegrepen stekkeradapter.
• Trekdestekkertransformatornooitaanhetsnoeruithetstopcontact.Pak
de stekkertransformator vast aan de zijkanten van de behuizing en trek
hem dan uit het stopcontact.
• Alsdestekkertransformatorbeschadigdis,raakdetransformatordanniet
aan: levensgevaarlijk vanwege de kans op elektrische schokken!
Schakel allereerst de spanning uit die op het stopcontact staat waarop
de stekkertransformator isaangesloten (de bijbehorendeautomatische
zekering uitschakelen of de zekering eruit draaien, vervolgens de aard-
lekschakelaar uitzetten zodat het stopcontact volledig van het elektrische
netafgekoppeldis).
Trekpasdaarnadestekkertransformatoruithetstopcontact.Gooidebe-
schadigde stekkertransformator op milieuvriendelijke wijze weg en geb-
ruik het apparaat nooit meer. Vervang de transformator door een soortge-
lijke stekkertransformator.
c) Gebruik
• Het productisgeenspeelgoed.Apparatendiewerkenopnetspanning,
horen niet in kinderhanden. Wees daarom in aanwezigheid van kinderen
bijzonder voorzichtig.
Gebruikhetproductzodatkinderenernietbijkunnen.
• Hetproductisalleengeschiktvoorgebruikindroge,geslotenbinnenruim-
ten. Het product mag nooit vochtig of nat worden, pak het nooit vast met
natte handen!
De stekkertransformator kan levensgevaarlijk zijn door de kans op elektri-
sche schokken!
• Leterbijhetneerzettenvanhetproductopdathetelektrischesnoerniet
geknikt of geplet wordt.
• Gebruik bij het aansluiten van de USB-stekker niet teveel kracht. Een
USB-stekker past op slechts één manier in een USB-bus.
• Gebruikhetproductnooitmeteennadathetvanuiteenkoudenaareen
warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd,
kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bij een
stekkertransformator bestaat er tevens een kans op de dood door een
elektrische schok!
Laathetapparaateerstopkamertemperatuurkomenvoordathetaanges-
loten en gebruikt wordt. Dit kan soms een aantal uur duren.
• Vermijddevolgendemogelijkschadelijkeomstandighedenbijhettrans-
port of van de omgeving waarin u het apparaat gaat gebruiken:
- vocht of een hoge luchtvochtigheid
- hitte, koude of directe zonnestraling
- stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- sterke trillingen, stoten, klappen
- sterke magnetische velden zoals in de buurt van machines of luidspre-
kers
Installatie
De USB-hub kan door de twee gaten links en rechts in de behuizing vastgeschroefd
worden op bijv. de onderkant van een bureau of schap.
Gebruikdebijdeondergrondpassendeschroeven(enevt.pluggen);leterop
dat deze niet te lang zijn!
Leterbijbevestigingaaneenmuuropdatbijhetborenofvastschroeven
geen kabels of leidingen worden beschadigd.
Voor het bevestigen aan de bovenkant van een bureau kunt u bijvoorbeeld een stuk
tweezijdig plakband gebruiken zodat de USB-hub goed vastzit en niet kan wegglijden.
Aansluiting en opstartprocedure
• Steekderondelaagvoltagestekkervandestekkertransformatorindedaarvoorbe-
stemde bus van de USB-hub.
• Steekdestekkertransformatorineenstopcontact;dePower-LEDvandeUSB-hub
gaat branden.
• GebruikdemeegeleverdeUSB-kabelomdeUSB-hubopeenvrijeUSB3.0-poort
van uw computer aan te sluiten. De computer hoeft daarvoor niet uit te worden
geschakeld.
Het besturingssysteem herkent de nieuwe hardware en installeert de
besturingsprogramma’sautomatisch;dezemakenonderdeeluitvanhetbesturings-
systeem.
• SluituwUSB-apparatenaanopdeUSB-poortenaandevoorkantvanuwUSB-hub.
Uiteraard kunnen ook USB 2.0- en USB 1.1-apparaten op de USB aangeslo-
ten en gebruikt geworden.
• MeteenbijiedereUSB-poortbehorendeschakelaarkandestroomvoorzieningvan
deUSB-poortenaan-ofuitgezetworden(„I“=aan,„O“=uit).
Leterdaarbijopdatergeengegevensovergedragenwordenalsudescha-
kelaar gebruikt. Doet u dat niet dan kunnen er gegevens verloren gaan!
Afhankelijk van het USB-apparaat herkent het besturingssysteem nieuwe hardware
en installeert het de benodigde besturingsprogramma’s. Bekijk hiervoor de gebruik-
saanwijzing van het USB-apparaat als het beschikbaar is.
Voor veel apparaten gebruikt bijv. Windows al eigen drivers, bijv. voor USB-sticks,
USB-muizen, etc.
Belangrijk!
Volgens de USB 3.0-standaard levert een USB 3.0-poort een stroom van 900
mA(bijv.deUSB3.0-poortvanuwcomputer).
Veel USB 3.0-apparaten hebben echter veel minder stroom nodig, bijv. USB-
sticks. Andere USB 3.0-apparaten hebben een eigen transformator voor hun
stroomvoorziening(bijv.groteUSB3.0-hardeschijven).
De meegeleverde stekkertransformator levert een uitgangsstroom van 4 A.
Dit betekent dat niet ieder van de 7 USB 3.0-poorten van de USB-hub 900 mA
kan leveren.
Tips en aanwijzingen
• DeUSB3.0-hubiscompatibelmetUSB2.0enUSB1.1.DathoudtindatgewoneUSB
2.0- en USB 1.1-apparaten zonder problemen aan de USB 3.0-hub aangesloten en
gebruikt kunnen worden. Sneller worden die USB 2.0-/USB 1.1-apparaten daardoor
echter niet.
• OmgebruiktekunnenmakenvandehogeUSB3.0snelheid,moetenalleapparaten
USB3.0ondersteunen:hetUSB-apparaatzelf(bijv.eenexternehardeschijf),de
USB-hub en de USB-controller in de computer.
• DetheoretischhoogstbereikbaresnelheidvanUSB3.0(ofookUSB2.0ofUSB1.1)
wordt in de praktijk niet gehaald. Redenen daarvoor zijn protocolinformatie, het ge-
lijktijdig gebruiken van verschillende USB-apparaten of de snelheidsbeperkingen
van het aangesloten USB-apparaat of USB-controller/mainboard.
Het heeft ook weinig zin om tegelijkertijd 7 harde schijven via de USB 3.0-hub te
gebruiken omdat deze mogelijk de mogelijke de overgedragen gegevens tussen
USB-hub en computer delen.
Moetenerbijv.veelgegevens vaneennaareenandereUSB3.0-harde schijven
overgedragen worden, sluit dan een harde schijf aan de USB 3.0-hub aan en verbind
een tweede direct met een USB 3.0-poort van de computer.
• InDOSofindebeveiligdemodusvanoudereWindows-versiesisnormaalgespro-
ken geen USB-gebruik mogelijk. Afhankelijk van de computer dan wel dan wel de
BIOS-/Setup-instellingkandesondanksweleenUSB-toetsenbordof-muisworden
gebruikt. Daarvoor kan het echter wel nodig zijn dat deze direct aangesloten zijn op
USB-poorten van de computer zelf en niet op een USB-hub.
• USB-apparatenkunnentijdensgebruikvast-oflosgekoppeldworden.Uhoeftdus
uw computer ook niet uit te zetten als u apparaten aan wilt sluiten of los wilt koppe-
len.
Wordt de USB-poort gebruikt voor gegevensoverdracht bv. als een externe schijf
gegevens aan de computer levert en trekt u de USB-stekker uit de aansluiting dan
kan het besturingssysteem crashen. Bovendien kunnen er dan gegevens verloren
gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden.
Hetzelfde geldt als u de aan-/uitschakelaar van de betreende USB-poort van de
USB-hub gebruikt.
• Bij Windows® XP, Vista™, 7, 8 verschijnt voor sommige USB-apparaten (bv. bij
eenUSB-hardeschijf)indemenulijsteenpijlsymbool.Metdezefunctiekuntuhet
USB-apparaat van de computer loskoppelen zodat geen gegevensoverdracht meer
plaatsvindt. Daarna kan het USB-apparaat zonder gevaar worden losgekoppeld van
deUSB-hub(ofdecomputer).
Onderhoud en reiniging
Hetproductisvooruonderhoudsvrij.Laatonderhoudenreparatiesuitvoerendoor
een vakman.
Voor het schoonmaken kunt u een schoon, zacht en droog doekje gebruiken. Stof kan
gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een langharig, zacht en schoon kwast-
je of een stofzuiger.
Gebruikgeenagressievechemischeofschurendeschoonmaakmiddelenomdathier-
door verkleuringen en zelfs veranderingen van het oppervlaktemateriaal kunnen ont-
staan.
Verwijdering
Het product hoort niet bij het normale huisafval.
Gooi het product na zijn levensduur weg volgens de geldendewettelijke
voorschriften;leverhetproductbijvoorbeeldinbijeendaarvoorbestemde
inzamelplaats.
Technische gegevens
a) USB-hub
Bedrijfsspanningspanning................ 5V/DC
USB-standaard ................................... USB3.0(compatibelmetUSB2.0enUSB1.1)
Aantal USB 3.0-poorten .................... 7
Gebruiksomstandigheden................. Temperatuur0°Ctot+50°C
Luchtvochtigheid30%tot90%rel.,nietcondense-
rend
Afmetingen(BxHxD) ...................... 187x31x56mm
Gewicht:............................................... 264g
Afmetingen en gewicht kunnen door het fabricageproces enigszins ver-
schillen.
b) Stekkertransformator
Bedrijfsspanning ................................ 100-240V/AC,50/60Hz
Uitgang................................................. 5V/DC,4A
DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uitt-
reksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
©Copyright2014byConradElectronicSE. V2_0614_01_DT

Documenttranscriptie

• Als de stekkertransformator beschadigd is, raak de transformator dan niet aan: levensgevaarlijk vanwege de kans op elektrische schokken! Schakel allereerst de spanning uit die op het stopcontact staat waarop de stekkertransformator is aangesloten (de bijbehorende automatische zekering uitschakelen of de zekering eruit draaien, vervolgens de aardlekschakelaar uitzetten zodat het stopcontact volledig van het elektrische net afgekoppeld is). Gebruiksaanwijzing 7-Poorts Inschakelbare USB 3.0-Hub Bestelnr. 1089874 Bedoeld gebruik Dit product is bestemd voor aansluiting op een computer met een USB 3.0-poort en zorgt zo voor extra USB 3.0-aansluitingen. De stroomvoorziening van iedere USBpoort kan met een bij de poort behorende schakelaar aan- of uitgeschakeld worden. Door de speciale manier waarop de USB-hub gebouwd is kan deze onder een bureau of schap of aan een muur geïnstalleerd worden. Een bij de levering inbegrepen externe stekkertransformator zorgt voor de stroomtoevoer. De veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie die in deze gebruiksaanwijzing staan, dienen onder alle omstandigheden opgevolgd te worden. Het product voldoet aan alle nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijf- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • USB-hub • Stekkertransformator • USB-kabel • Gebruiksaanwijzing Beschrijving van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid, bijv. elektrische schokken. Dit symbool informeert u over specifieke risico‘s tijdens de hantering, bediening of het gebruik van het product. Het “pijl”-symbool geeft speciale tips en gebruiksinstructies aan. Veiligheidsinstructies De garantie is ongeldig in geval van schade veroorzaakt door het niet volgen van deze gebruiksaanwijzing! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade! We zijn niet aansprakelijk voor schade aan eigendommen of letsel veroorzaakt door verkeerd gebruik of het niet volgen van de veiligheidsinstructies! Dergelijke omstandigheden maken de garantie ongeldig! a) Algemeen • Op veiligheidsgronden en om vergunningsredenen (CE) is het naar eigen inzicht ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Haal het niet uit elkaar. • Onderhoud of reparaties mogen alleen door een vakman worden verricht. • Laat het verpakkingsmateriaal niet zonder toezicht achter, kinderen kunnen het als speelgoed gebruiken wat tot gevaarlijke situaties kan leiden. b) Stekkertransformator • De stekkertransformator is gebouwd volgens de voorschriften van veiligheidsklasse II. Als spanningsbron voor de stekkertransformator mag alleen een reglementair stopcontact van het openbare stroomnet gebruikt worden. Trek pas daarna de stekkertransformator uit het stopcontact. Gooi de beschadigde stekkertransformator op milieuvriendelijke wijze weg en gebruik het apparaat nooit meer. Vervang de transformator door een soortgelijke stekkertransformator. c) Gebruik • Het product is geen speelgoed. Apparaten die werken op netspanning, horen niet in kinderhanden. Wees daarom in aanwezigheid van kinderen bijzonder voorzichtig. Gebruik het product zo dat kinderen er niet bij kunnen. • Het product is alleen geschikt voor gebruik in droge, gesloten binnenruimten. Het product mag nooit vochtig of nat worden, pak het nooit vast met natte handen! De stekkertransformator kan levensgevaarlijk zijn door de kans op elektrische schokken! • Let er bij het neerzetten van het product op dat het elektrische snoer niet geknikt of geplet wordt. • Gebruik bij het aansluiten van de USB-stekker niet teveel kracht. Een USB-stekker past op slechts één manier in een USB-bus. • Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Bij een stekkertransformator bestaat er tevens een kans op de dood door een elektrische schok! Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat het aangesloten en gebruikt wordt. Dit kan soms een aantal uur duren. • Vermijd de volgende mogelijk schadelijke omstandigheden bij het transport of van de omgeving waarin u het apparaat gaat gebruiken: - vocht of een hoge luchtvochtigheid - hitte, koude of directe zonnestraling - stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen - sterke trillingen, stoten, klappen - sterke magnetische velden zoals in de buurt van machines of luidsprekers Installatie De USB-hub kan door de twee gaten links en rechts in de behuizing vastgeschroefd worden op bijv. de onderkant van een bureau of schap. Gebruik de bij de ondergrond passende schroeven (en evt. pluggen); let erop dat deze niet te lang zijn! Let er bij bevestiging aan een muur op dat bij het boren of vastschroeven geen kabels of leidingen worden beschadigd. Voor het bevestigen aan de bovenkant van een bureau kunt u bijvoorbeeld een stuk tweezijdig plakband gebruiken zodat de USB-hub goed vastzit en niet kan wegglijden. Aansluiting en opstartprocedure • Steek de ronde laagvoltagestekker van de stekkertransformator in de daarvoor bestemde bus van de USB-hub. • Steek de stekkertransformator in een stopcontact; de Power-LED van de USB-hub gaat branden. • Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de USB-hub op een vrije USB 3.0-poort van uw computer aan te sluiten. De computer hoeft daarvoor niet uit te worden geschakeld. Het besturingssysteem herkent de nieuwe hardware en installeert de besturingsprogramma’s automatisch; deze maken onderdeel uit van het besturingssysteem. • Sluit uw USB-apparaten aan op de USB-poorten aan de voorkant van uw USB-hub. Uiteraard kunnen ook USB 2.0- en USB 1.1-apparaten op de USB aangesloten en gebruikt geworden. Het stopcontact waarop de stekkertransformator wordt aangesloten, moet gemakkelijk toegankelijk zijn. • Met een bij iedere USB-poort behorende schakelaar kan de stroomvoorziening van de USB-poorten aan- of uitgezet worden („I“ = aan, „O“ = uit). • Gebruik voor de stroomvoorziening van de USB-hub alleen de bij de levering inbegrepen stekkeradapter. Let er daarbij op dat er geen gegevens overgedragen worden als u de schakelaar gebruikt. Doet u dat niet dan kunnen er gegevens verloren gaan! • Trek de stekkertransformator nooit aan het snoer uit het stopcontact. Pak de stekkertransformator vast aan de zijkanten van de behuizing en trek hem dan uit het stopcontact. Afhankelijk van het USB-apparaat herkent het besturingssysteem nieuwe hardware en installeert het de benodigde besturingsprogramma’s. Bekijk hiervoor de gebruiksaanwijzing van het USB-apparaat als het beschikbaar is. Voor veel apparaten gebruikt bijv. Windows al eigen drivers, bijv. voor USB-sticks, USB-muizen, etc. Belangrijk! Volgens de USB 3.0-standaard levert een USB 3.0-poort een stroom van 900 mA (bijv. de USB 3.0-poort van uw computer). Veel USB 3.0-apparaten hebben echter veel minder stroom nodig, bijv. USBsticks. Andere USB 3.0-apparaten hebben een eigen transformator voor hun stroomvoorziening (bijv. grote USB 3.0-harde schijven). De meegeleverde stekkertransformator levert een uitgangsstroom van 4 A. Dit betekent dat niet ieder van de 7 USB 3.0-poorten van de USB-hub 900 mA kan leveren. Tips en aanwijzingen • De USB 3.0-hub is compatibel met USB 2.0 en USB 1.1. Dat houdt in dat gewone USB 2.0- en USB 1.1-apparaten zonder problemen aan de USB 3.0-hub aangesloten en gebruikt kunnen worden. Sneller worden die USB 2.0-/USB 1.1-apparaten daardoor echter niet. • Om gebruik te kunnen maken van de hoge USB 3.0 snelheid, moeten alle apparaten USB 3.0 ondersteunen: het USB-apparaat zelf (bijv. een externe harde schijf), de USB-hub en de USB-controller in de computer. Technische gegevens a) USB-hub Bedrijfsspanningspanning ��������������� 5 V/DC USB-standaard ����������������������������������� USB 3.0 (compatibel met USB 2.0 en USB 1.1) Aantal USB 3.0-poorten �������������������� 7 Gebruiksomstandigheden ���������������� Temperatuur 0 °C tot +50 °C Luchtvochtigheid 30% tot 90% rel., niet condenserend Afmetingen (B x H x D) ���������������������� 187 x 31 x 56 mm Gewicht: ���������������������������������������������� 264 g Afmetingen en gewicht kunnen door het fabricageproces enigszins verschillen. b) Stekkertransformator Bedrijfsspanning �������������������������������� 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz Uitgang ������������������������������������������������ 5 V/DC, 4 A • De theoretisch hoogst bereikbare snelheid van USB 3.0 (of ook USB 2.0 of USB 1.1) wordt in de praktijk niet gehaald. Redenen daarvoor zijn protocolinformatie, het gelijktijdig gebruiken van verschillende USB-apparaten of de snelheidsbeperkingen van het aangesloten USB-apparaat of USB-controller/mainboard. Het heeft ook weinig zin om tegelijkertijd 7 harde schijven via de USB 3.0-hub te gebruiken omdat deze mogelijk de mogelijke de overgedragen gegevens tussen USB-hub en computer delen. Moeten er bijv. veel gegevens van een naar een andere USB 3.0-harde schijven overgedragen worden, sluit dan een harde schijf aan de USB 3.0-hub aan en verbind een tweede direct met een USB 3.0-poort van de computer. • In DOS of in de beveiligde modus van oudere Windows-versies is normaal gesproken geen USB-gebruik mogelijk. Afhankelijk van de computer dan wel dan wel de BIOS-/Setup-instelling kan desondanks wel een USB-toetsenbord of -muis worden gebruikt. Daarvoor kan het echter wel nodig zijn dat deze direct aangesloten zijn op USB-poorten van de computer zelf en niet op een USB-hub. • USB-apparaten kunnen tijdens gebruik vast- of losgekoppeld worden. U hoeft dus uw computer ook niet uit te zetten als u apparaten aan wilt sluiten of los wilt koppelen. Wordt de USB-poort gebruikt voor gegevensoverdracht bv. als een externe schijf gegevens aan de computer levert en trekt u de USB-stekker uit de aansluiting dan kan het besturingssysteem crashen. Bovendien kunnen er dan gegevens verloren gaan of kan het bestandensysteem op de externe schijf beschadigd worden. Hetzelfde geldt als u de aan-/uitschakelaar van de betreffende USB-poort van de USB-hub gebruikt. • Bij Windows® XP, Vista™, 7, 8 verschijnt voor sommige USB-apparaten (bv. bij een USB-harde schijf) in de menulijst een pijlsymbool. Met deze functie kunt u het USB-apparaat van de computer loskoppelen zodat geen gegevensoverdracht meer plaatsvindt. Daarna kan het USB-apparaat zonder gevaar worden losgekoppeld van de USB-hub (of de computer). Onderhoud en reiniging Het product is voor u onderhoudsvrij. Laat onderhoud en reparaties uitvoeren door een vakman. Voor het schoonmaken kunt u een schoon, zacht en droog doekje gebruiken. Stof kan gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een langharig, zacht en schoon kwastje of een stofzuiger. Gebruik geen agressieve chemische of schurende schoonmaakmiddelen omdat hierdoor verkleuringen en zelfs veranderingen van het oppervlaktemateriaal kunnen ontstaan. Verwijdering Het product hoort niet bij het normale huisafval. Gooi het product na zijn levensduur weg volgens de geldende wettelijke voorschriften; lever het product bijvoorbeeld in bij een daarvoor bestemde inzamelplaats. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0614_01_DT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce 1089874 de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding