Model : NP8350 / NP8350W
NP8350B / NP8350D
NA9350 / NA9350W
NA9350B / NA9350D
SMART Hi-Fi AUDIO
Draadloos multi-room
NEDERLANDS | EENVOUDIGE HANDLEIDING
Het daadwerkelijke product kan afwijken van de
afbeelding.
DUT
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 1 2015-07-24 5:38:05
Beginnen
2
Beginnen
1
SVeiligheidsinformatie
VOORZICHTIG
Schokgevaar!
NIET OPENEN
LET OP: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE BEPERKEN,
DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT
APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN
WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN
REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE ELEKTRICIEN.
Het symbool dat bestaat uit een bliksemschicht met
pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld
als waarschuwing voor de aanwezigheid van niet-
geïsoleerde ‘gevaarlijke stroomspanning’ in de behuizing
van het product. Deze spanning is dusdanig hoog dat
het risico bestaat op een elektrische schok.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen dat er belangrijke
bedienings- en onderhoudsinstructies te vinden zijn in
de documentatie die bij het product is geleverd.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF SCHOKKEN TE
VERMIJDEN, MAG DEZE APPARATUUR NIET AAN REGEN OF VOCHT
WORDEN BLOOTGESTELD.
LET OP: Stel het apparaat niet bloot aan vochtdruppels of -spatten en
plaats nooit objecten met vloeistoen op het apparaat.
WAARSCHUWING: Plaats het product niet in een afgesloten ruimte zoals
een boekenkast of gelijkwaardig.
LET OP: Gebruik geen hoogspanningsapparaten in de nabijheid van
dit product (bijvoorbeeld, een elektrische vliegenmepper). Het signaal
afkomstig van een hoogspannings-ontlading, zoals een vonk, zou de
werking van dit product kunnen verstoren.
LET OP: Blokkeer de ventilatieopeningen niet.
Volg voor de installatie van het apparaat de instructies van de fabrikant.
De behuizing is voorzien van gleuven en openingen voor voldoende
ventilatie om ervoor te zorgen dat product naar behoren functioneert en
als bescherming tegen oververhitting. Blokkeer de sleuven en openingen
niet door het apparaat op een bed, bank, vloerkleed of een andere
vergelijkbare ondergrond te plaatsen. Dit product mag niet in een
1 Beginnen
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 2 2015-07-24 5:38:05
Beginnen
3
1
Beginnen
inbouwconstructie, zoals een boekenkast of een rek, worden geplaatst,
tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies van de
fabrikant zijn opgevolgd.
LET OP: Raadpleeg voor de veiligheidsinformatie, waaronder
productidenticatie en voedingsspanning, de hoofdlabel op de achter-
of onderkant van het apparaat.
VOORZICHTIG: Gebruik uitsluitend de netstroomadapter die bij dit
apparaat is meegeleverd. Gebruik geen voeding van een ander apparaat
of een andere fabrikant. Door het gebruik van een andere voedingskabel
of voedingsbron kan het apparaat worden beschadigd en uw garantie
ongeldig worden. Als u niet de bijgeleverde adapter gebruikt, kan er niet
opgeladen worden of de oplaadtijd is anders.
WAARSCHUWING betreende de voedingskabel
Voor de meeste apparaten geldt, dat u ze het beste kunt aansluiten op
een eigen circuit;
Dit betekent dat u het apparaat het beste kunt aansluiten op een
stopcontact zonder extra stopcontacten of stekkerdozen. Controleer de
specicatiepagina in deze handleiding om zeker te zijn. Overbelast de
wandcontactdozen niet. Overbelaste wandcontactdozen, loszittende
of beschadigde wandcontactdozen, verlengsnoeren, beschadigde
voedingskabels, beschadigde kabels of kabels met gespleten
kabelisolatie zijn gevaarlijk. Elk van deze situaties kan leiden tot
elektrische schokken of brand. Controleer regelmatig de kabel van uw
toestel. Als deze zichtbaar is beschadigd of versleten, ontkoppel deze
dan, gebruik het toestel niet meer en laat de kabel vervangen door
precies zo’n zelfde vervangingskabel door een bevoegd servicecentrum.
Bescherm de voedingskabel tegen fysiek of mechanisch misbruik, zoals
buigen, trekken, knijpen, klemmen, tussen de deur, of erop stappen. Let
extra goed op bij stekkers, wandcontactdozen en het punt waar de kabel
het apparaat verlaat. De stekker is het ontkoppelende instrument. In
geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn.
Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of accu.
Veilige manier om de batterij of accu uit de apparatuur te
verwijderen: verwijder de oude batterij, volg de stappen in omgekeerde
volgorde om de batterij te plaatsen. Om milieuvervuiling en een
mogelijk gevaar voor de gezondheid van mens en dier te voorkomen,
dient de batterij of batterijset in een geschikte container op de daarvoor
aangewezen gratis inzamelpunten te worden weggegooid. Gooi de oude
batterijen en accu’s nooit bij het gewone huisvuil. De batterijen mogen
niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonnestralen,
vuur en dergelijke.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 3 2015-07-24 5:38:06
Beginnen
4
Beginnen
1
VOORZICHTIG bij gebruik van dit product in een omgeving met een
lage luchtvochtigheid
y
Dit kan leiden tot statische elektriciteit in ruimtes met een lage
luchtvochtigheid.
y
Het is aanbevolen om dit product te gebruiken na aanraken met een
metalen voorwerp dat elektriciteit geleidt.
WAARSCHUWING: Deze unit bevat magneten die schadelijk kunnen zijn
voor sommige voorwerpen (bijv. Magnetische kaarten, pacemakers enz.).
Uw oude toestel wegdoen
1. Elektrische en elektronische producten mogen
niet worden meegegeven met het huishoudelijk
afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale
inzamelingspunten die door de lokale of landelijke
overheid zijn aangewezen.
2. De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt
negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke
gezondheid voorkomen.
3. Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw
oude toestel? Neem dan contact op met uw gemeente,
de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product
heeft gekocht.
Afgewerkte batterijen/acc’s wegdoen
1. Dit symbool kan samen met de chemische symbolen
voor kwik (Hg), cadmium (Cd) en lood (Pb) worden
gebruikt als de batterij of de accu meer dan 0,0005%
kwik, 0,002% cadmium of 0,004% lood bevat.
2. Batterijen en accu’s moeten altijd gescheiden van het
gemeentelijke huisvuil worden weggedaan via speciale
inzameladressen die door de landelijke of de plaatselijke
overheid zijn aangewezen.
3. Door afgewerkte batterijen en accu’s op de juiste manier
weg te doen helpt u mogelijke negatieve gevolgen
voor het milieu en de gezondheid van mens en dier te
voorkomen.
4. Bel voor meer informatie over het opruimen van
afgewerkte batterijen en accu’s de afdeling Milieudienst
van het gemeentehuis van uw woonplaats, het
dichtstbijzijnde erkende inleveradres of de winkel waar
u het product hebt gekocht.
Verwijdering van afgedankte batterijen en accu's
(ALLEEN product ingebedde batterij)
In het geval dat dit product een binnen het product opgenomen batterij
Pb
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 4 2015-07-24 5:38:07
Beginnen
5
1
Beginnen
bevat, die niet gemakkelijk kan worden verwijderd door eindgebruikers,
raadt LG aan om de batterij alleen door gekwalificeerde professionals
te laten verwijderen, zijnde voor vervanging of voor recycling aan het
einde van de levensduur van dit product. Om schade aan het product
te voorkomen, en voor hun eigen veiligheid, moeten gebruikers niet
proberen om de batterij te verwijderen en moeten contact opnemen
met de LG-servicehulplijn of andere onafhankelijke serviceproviders voor
advies.
Het verwijderen van de batterij betreft demontage van de
productbehuizing, verbreken van de verbinding van elektriciteitskabels/
contacten en het zorgvuldig uitnemen van de batterijcel met gebruik van
gespecialiseerd gereedschap. Als u de instructies voor gekwalificeerde
professionals nodig hebt betreffende het veilig verwijderen van
de batterij, gaat u naar http://www.lge.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling
LET OP: De interne lithium-batterij in de unit mag niet door de gebruiker
vervangen worden vanwege explosiegevaar als de batterij niet correct
vervangen wordt. Hij moet worden vervangen door hetzelfde type
batterij door een expert.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart LG Electronics European Shared Service Center B.V. dat
deze Draadloze Multi-room Audio voldoet aan de essentiële vereisten
en andere relevante voorwaarden van Richtlijn 1999/5/EC. De complete
Conformiteitsverklaring kan worden aangevraagd op het volgende postadres:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Nederland
of kan worden aangevraagd op onze speciale DoC website:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Dit apparaat is een 2,4 GHz en 5 GHz breedband-transmissiesysteem,
bedoeld voor gebruik in alle lidstaten van de EU en EFTA landen, met
een beperking aan gebruik binnenshuis voor de 5 GHz band. (5150 -5250
MHz).
Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale
afstand van 20 cm tussen het apparaat en uw lichaam. En deze
opmerking is voor de algemene verklaring om de gebruikersomgeving
in overweging te nemen.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 5 2015-07-24 5:38:07
Inhoudsopgave
6
Inhoudsopgave
1 Beginnen
2 SVeiligheidsinformatie
8 Uitpakken
8 Productoverzicht
9 Het opladen van het apparaat
9 Basishandelingen
9 – Gebruiken van 1/! knop
9 – De modus wijzigen
2 Multi-Room gebruiken
10 Multi-Room Netwerk Conguratie
10 – Stap 1. Vereisten voor Thuisnetwerk
11 – Stap 2. Installeren van de “Music Flow Player” App en
Mediaserver
13 – Stap 3. Initiële Multi-Room Conguratie
16 – Stap 4. Toevoegen van Luidsprekers (Optioneel)
18 – Gebruiken van de brug
19 Genieten van het Multiple MUSICow Product
19 – 1. Thuisbioscoop-modus
20 – 2. Groepmodus
20 – 3. L/R Stereo-modus
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 6 2015-07-24 5:38:07
1
2
3
4
5
Inhoudsopgave
7
3 Extern apparaat gebruiken
21 Extern apparaat gebruiken
21 – 1. DRAAGBAAR IN-aansluiting
21 – 2. BLUETOOTH
®
verbinding
4 Problemen oplossen
22 Problemen oplossen
5 Bijlage
27 Over de toestand van de Status LED
28 Over ferrietkern (Optioneel)
28 – Het aansluiten van de ferrietkern
29 Specicatie
30 VERKLARING OVER OPEN SOURCE-SOFTWARE
y
Om de instructies voor geavanceerde functies te
bekijken gaat u naar http://www.lg.com vanwaar u de
gebruikershandleiding kunt downloaden.
Sommige inhoud van deze gebruikershandleiding kan
van uw unit afwijken.
y
Afhankelijk van de regio, de Music Flow Player
applicatie en de serie van het MUSICow-product, kan
een gedeelte van de inhoud van deze handleiding
verschillen.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 7 2015-07-24 5:38:07
Beginnen
8
Beginnen
1
Productoverzicht
a 1/!
(Stand-by/Aan)
b
F (Functie): Selecteert de functie en de invoerbron.
c
-/+ (Volume)
d
(Afspelen/Pauze): Start afspelen of pauzeert afspelen.
e
Luidspreker
f
(Wi-Fi): Verbindt draadloos het initiële MUSICow
product met uw netwerk.
g
(Toevoegen): Voegt het additionele MUSICow product
aan uw netwerk toe. (In het geval dat één of meerdere
MUSICow producten zijn verbonden)
h
(Draagbaar Invoer): Verbindt het externe apparaat.
i
DC IN 12 V: Verbindt de geleverde AC-adapter.
Uitpakken
Eenvoudige
handleiding
AC-adapter
Unit
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 8 2015-07-24 5:38:09
Beginnen
9
1
Beginnen
,
Opmerking
Hoe kunt u de levensduur van de batterij controleren:
wanneer de unit aan staat, drukt u op
1/!
.
1/!
(Wit) : Meer dan 60 %
1/!
(Amber) : Meer dan 15 %
1/!
(Amber Knipperend) : Minder dan 15 %
Basishandelingen
Gebruiken van
1/!
knop
Aan : Druk op
1/!
Uit : Druk op
1/!
en houd vast
De modus wijzigen
Druk herhaaldelijk op de F (Functie) knop. Dan wordt de modus
veranderd.
(Wi-Fi -> Bluetooth -> Wi-Fi)
,
Opmerking
Als u de kabel van het draagbaar apparaat aansluit, wordt de
functie gewijzigd zoals hieronder.
(Wi-Fi -> Bluetooth -> Portable In -> Wi-Fi)
Het opladen van het apparaat
Dit apparaat maakt gebruik
van een ingebouwde batterij.
Alvorens de batterij te
gebruiken, laadt u deze op door
de AC-adapter aan te sluiten.
Het controleren van de
oplaadstatus
Wordt opgeladen:
1/!
knop wordt rood.
Volledig opgeladen :
1/!
knop wordt wit.
Circa 3
uur
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 9 2015-07-24 5:38:09
Multi-Room gebruiken
10
2
Multi-Room gebruiken
Multi-Room Netwerk
Conguratie
Stap 1. Vereisten voor Thuisnetwerk
a
b
c
d
a
Zorg ervoor dat in de draadloze netwerkomgeving die bij u
thuis geïnstalleerd is, gebruik wordt gemaakt van een router.
De thuisrouter dient aangesloten te zijn op internet.
b
Verbind uw smart apparaat met uw thuisnetwerk.
c
De luidspreker aansluiten op de voeding.
d
Als u wilt genieten van muziek op de mediaserver (PC, Mac
of Netwerkopslag), verbind dan de mediaserver met uw
thuisnetwerk.
.
Let op bij vereisten voor het thuisnetwerk
y
MUSICow systeem communiceert via zowel 2,4 GHz als
5 GHz thuisnetwerk-ondersteunde 802,11b/g/n draadloze
technologie.
y
Interferentie van draadloze signalen kan ertoe leiden dat
de verbinding met het netwerk wordt verbroken of dat het
afspelen wordt gestopt.
y
Afhankelijk van de snelheid van uw netwerk werkt het
afspelen van online inhoud wellicht niet goed.
y
Mogelijk kan er geen verbinding worden gemaakt met
sommige routers (of modems) via bepaalde internet
communicatie serviceproviders. Schaf in dit geval een
commercieel verkrijgbare router aan en gebruik deze.
2 Multi-Room gebruiken
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 10 2015-07-24 5:38:10
Multi-Room gebruiken
11
2
Multi-Room gebruiken
y
Vanwege een rewall op uw PC zou Music Flow PC Software
niet goed kunnen werken. Schakel in dit geval al uw rewalls
uit en probeer opnieuw verbinding te maken. Zie de
instructie of website van uw rewall.
Stap 2. Installeren van de “Music Flow
Player” App en Mediaserver
De app “Music Flow Player” installeren
Download “Music Flow Player” van de App store of de Google
Play Store.
A B
OF
A
Typ “Music Flow Player” in de zoekbalk en tik op
“Search”(Zoeken).
B
Scan de QR-code met gebruik van de scanapplicatie.
,
Opmerking voor de “Music Flow Player” App
y
Afhankelijk van het apparaat werkt de “Music Flow Player”
App wellicht niet.
y
Music Flow Player app zal beschikbaar zijn voor de volgende
software-versies:
Android O/S : Ver 4.6 (of later)
iOS O/S : Ver 6.0 (of later)
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 11 2015-07-24 5:38:10
Multi-Room gebruiken
12
2
Multi-Room gebruiken
Installeren van Media Server software op uw PC
of Mac
Met mediaserversoftware hebt u toegang tot audiobestanden
op de mediaserver voor PC, Mac of Netwerk-opslag en kunt u
hiervan genieten op uw luidspreker via thuisnetwerken. Op de
website www.lg.com typt u de modelnaam in de zoekbalk en
zoekt u de mediaserversoftware in het tabblad Ondersteuning.
y
Windows : Music Flow PC Software
y
Mac OS : Nero MediaHome 4 Essentials
,
Opmerking voor het gebruik van Mediaserver
y
U dient de map met Audio-inhoud op uw PC of Mac te delen
om deze af te kunnen spelen op het MUSICow-systeem.
y
U dient tevens de instellingen van uw NAS-apparaat op
uw NAS Apparaat te wijzigen om er zeker van te zijn dat de
DLNA-server geactiveerd is.
y
U dient tevens de instellingen van uw Firewall-software in
uw rewall-software te wijzigen om er zeker van te zijn dat
Windows bestand delen niet geblokkeerd is.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 12 2015-07-24 5:38:10
Multi-Room gebruiken
13
2
Multi-Room gebruiken
Stap 3. Initiële Multi-Room Conguratie
Draadloze verbinding
(Standaard Draadloze Verbinding)
MUSICow product biedt muziek-streaming-service binnen de
dekking van de thuisrouter-WiFi.
Verbind één van de MUSICow producten (soundbar,
luidspreker of brug) draadloos aan de thuisrouter.
(Optie)
Dan kunt u de additionele MUSICow producten draadloos
verbinden met uw WiFi thuisnetwerk.
Raadpleeg “Stap 4. Toevoegen van luidsprekers (Optioneel)” op
pagina 16.
Draadloos signaal
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 13 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
14
2
Multi-Room gebruiken
Eenvoudige configuratiehandleiding
(Draadloze Verbinding)
1. Zorg ervoor dat uw smart apparaat verbonden is met uw
Wi-Fi-netwerk.
2. Selecteer het product dat u wilt aansluiten.
3. Start de Music Flow Player App en volg de “Draadloze
Verbinding”-instructies op de conguratie-wizard.
4. Druk op de knop
op het MUSICow-product (sound bar,
luidspreker of brug).
5. Controleer of de F (Functie) indicator-LED wit en rood
knippert.
6. Voer het wachtwoord van de thuisrouter in om het
MUSICow-product te verbinden met de thuisrouter.
Als u een iOS-apparaat heeft, moet u de onderstaande
drie stappen uitvoeren
6-1. Druk op de home-knop van het iOS-apparaat en ga naar
[Instellingen].
Selecteer, als het kan, “MusicFlow_Conguratie” in Wi-
Fi-instellingen. De App en het MUSICow-product zijn
verbonden.
6-2. Ga naar de Music Flow Player App en voer het
wachtwoord in van de thuisrouter om verbinding te
maken met van het MUSICow met de thuisrouter.
6-3. Druk op de home-knop van het iOS-apparaat en ga naar
[Instellingen]. Maak opnieiuw verbinding met het Wi-Fi-
thuisnetwerk. Ga opnieuw naar de Music Flow Player App.
7. Als u succesvol bent geïnstalleerd. Update uw luidspreker
software met de nieuwste versie:
[Home
à
Instellingen
à
Versie informatie]
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 14 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
15
2
Multi-Room gebruiken
,
Opmerking
Als de conguratie voor de “Draadloze verbinding” niet gelukt is.
Als blijkt dat de locatie te ver van de router is, kan de verbinding
niet tot stand komen. Plaats en gebruik het op een locatie die
dicht genoeg bij de router is.
m Tip
Biedt music streaming service in het MUSICow-systeem
binnen de dekking van de Wi-Fi-router.
In het onderstaande geval wordt de Standaard draadloze
verbinding aanbevolen.
1. Als alle luidsprekers binnen de dekking van de Wi-Fi-
thuisrouter vallen.
(uw thuisrouter ondersteunt 802,11n 2,4/5 GHz)
2. Als u de onderstaande modus wilt gebruiken.
1)
Als u het enkele-luidspreker MUSICow systeem wilt
gebruiken.
2)
Groep-afspelen binnen de dekking van de Wi-Fi-
thuisrouter.
3) L/R stereo-modus.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 15 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
16
2
Multi-Room gebruiken
Stap 4. Toevoegen van Luidsprekers
(Optioneel)
Als u het initiële MUSICow-product verbonden heeft
met uw thuisnetwerk, kunt u de additionele MUSICow-
producten (sound bar, luidsprekers of brug) verbinden met uw
thuisnetwerk.
Eenvoudige Configuratiehandleiding
(Toevoegen Luidsprekers)
1. Als u additionele luidsprekers heft, zet de luidspreker dan
aan.
2. Start smart-apparaat of PC-applicatie en volg de instructies
van de conguratie-wizard.
[Home
à
Speaker toevoegen]
3. Druk op de knop
op het MUSICow-product (soundbar,
luidspreker of brug) waarmee u wilt verbinden.
4. Controleer of de F (Functie)-LED rood knippert.
5. Als u succesvol heeft geïnstalleerd. Update uw luidspreker
software met de nieuwste versie:
[Home
à
Instellingen
à
Versie informatie]
,
Opmerking
Als de conguratie voor de “Luidspreker Toevoegen” niet gelukt
is. Als blijkt dat de locatie te ver van de luidsprekers, kan de
verbinding niet tot stand komen. Plaats en gebruik het op een
locatie die dicht genoeg bij de router en elke luidspreker is.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 16 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
17
2
Multi-Room gebruiken
,
Opmerking bij Multi-Room Conguratie
y
U kunt alle draadloze/bedrade verbindingen maken in
overeenstemming met de locatie van de router. Maar we
adviseren dat u de brug verbindt aan de router met behulp
van een LAN-kabel en addtionele luidsprekers aansluit voor
netwerkstabiliteit.
y
Als de “Firmware update” pop-up verschijnt op de Music Flow
Player App, raak aan om updaten te starten.
y
Als u een luidspreker aansluit met een LAN-kabel en andere
luidsprekers additioneel: Als de luidspreker met frequente
geluidsonderbrekeing niet dicht genoeg bij de bekabelde
luidspreker staat, installeer dan additioneel een brug of
een andere luidspreker op de middelste locatie tussen
de luidspreker die aangesloten is met de LAN-kabel en
de luidspreker met geluidsonderbreking en probeer het
opnieuw.
y
Zelfs als u luidsprekers aangesloten heeft met MUSICow
maasnetwerk, het muziekgeluid wordt onderbroken door
interferentie door omgevingssignalen waardoor het Wi-Fi
netwerk verstoord wordt. In dit geval kunt u proberen het
maasnetwerkkanaal van het MUSICow systeem te wijzigen
via [Instellingen
à
Geavanceerde instellingen
à
Mesh
netwerk kanaal].
y
Als u verbinding maakt kan “Maasnetwerk-compositie”
verschijnen en 30 seconden duren. Deze mededeling
verschijnt éénmaal bij de eerste installatie, maar verschijnt
opnieuw als u de netwerkomgeving wijzigt.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 17 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
18
2
Multi-Room gebruiken
Gebruiken van de brug
1. Gebruiken als een root-apparaat
(bekabeld aan de thuisrouter)
Als uw thuisrouter zich ver van de locatie van de luidspreker
bevindt, die met kabel aangesloten moet worden:
a
Sluit de brug aan op uw thuisrouter met de LAN-kabel.
b
Voeg, in overeenstemming met de “Eenvoudige
Conguratiehandleiding (Toevoegen Luidsprekers)“,
MUSICow-producten toe aan uw thuisnetwerk.
a
b
Brug
2. Gebruik als draadloze versterker
Als u de dekking van het MUSICow maasnetwerk wilt
uitbreiden:
Voorbereiding: Het initiële MUSICow-product is aangsloten
op uw thuisrouter met een LAN-kabel.
a
Voeg, in overeenstemming met de “Eenvoudige
Conguratiehandleiding (Toevoegen Luidsprekers)“, de Brug
toe aan uw thuisnetwerk.
b
Voeg, in overeenstemming met de “Eenvoudige
Conguratiehandleiding (Toevoegen Luidsprekers)“,
MUSICow-producten toe aan uw thuisnetwerk.
a
b
Brug
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 18 2015-07-24 5:38:11
Multi-Room gebruiken
19
2
Multi-Room gebruiken
Genieten van het Multiple
MUSICow Product
1. Thuisbioscoop-modus
Voeg eenvoudig een LG MUSICow sound bar toe aan
uw netwerk en sychroniseer deze met uw LG MUSICow-
luidsprekers en geniet van een thuisbioscoopsysteem-belevenis.
,
Opmerking
Als u de MUSICow-luidsprekers aansluit op uw thuisbioscoop
dienen de luidsprekers hetzelfde model te zijn.
Vereiste
y
MUSICow Sound Bar x 1
y
MUSICow Luidspreker x 2 (Zelfde model)
y
Netwerkbrug (optioneel)
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 19 2015-07-24 5:38:12
Multi-Room gebruiken
20
2
Multi-Room gebruiken
2. Groepmodus
Luidsprekers die in verschillende kamers geplaatst worden,
kunnen dezelfde of andere muziek laten horen, afhankelijk van
uw behoefte.
Synchroniseer uw multi-room-luidsprekers om u dezelfde song
te laten horen in elke kamer.
Vereiste
y
Meer dan 2 MUSICow
y
Netwerkbrug (optioneel)
3. L/R Stereo-modus
Stel uw luidsprekers in op stereogeluid met Music Flow Player
Apps zodat u kunt genieten van lms en uw favoriete nummers.
Vereiste
y
MUSICow Luidspreker
x 2
y
Netwerkbrug
(optioneel)
3 Extern apparaat gebruiken
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 20 2015-07-24 5:38:12
Extern apparaat gebruiken
21
Extern apparaat gebruiken
3
1. Sluit elk apparaat dat een
draagbare uitgang (
)
aan de
(draagbare
invoer) aansluiting heeft
aan van de unit met
behulp van een 3,5 mm
stereokabel.
2. Selecteer de invoerbron
van deze unit naar de
draagbare invoer met
behulp van de F (Functie)-
knop.
2. BLUETOOTH
®
verbinding
1. Druk herhaaldelijk
op F (Functie) om de
Bluetooth-modus te
selecteren met blauw licht
op de F (Functie)-knop.
2. Zorg ervoor dat op uw
Bluetooth-apparaat,
Bluetooth aan staat en
selecteer “LG Music Flow
H4 (XX)”
3. Speel muziek af op uw
Bluetooth-apparaat.
Extern apparaat gebruiken
1. DRAAGBAAR IN-aansluiting
3 Extern apparaat gebruiken
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 21 2015-07-24 5:38:14
Problemen oplossen
22
Problemen oplossen
4
Problemen oplossen
Software-update
Controleer, als het MUSICow-product aangesloten op uw
thuisnetwerk, of de rmware-versie de laatste is op alle
luidsprekers en de Music Flow Player-applicatie.
Bij het MUSICow-product kan recente rmware vereist zijn
voor optimale werking.
[Instellingen
à
Versie informatie]: u kunt controleren of uw
luidspreker de laatste rmware heeft.
Hoe kan ik de luidspreker initialiseren?
Als u op de (ADD) knop drukt totdat éénmaal de piep klinkt,
worden de netwerkgerelateerde instellingen geïnitialiseerd.
(Voor sound bar wordt “DISABLED” getoond op het
displayscherm.)
Als u op de
(ADD) knop drukt totdat hij tweemaal piept,
wordt de fabrieksinitialisatie uitgevoerd. (Voor de sound bar
wordt “RESET” getoond op het displayscherm.)
Luidspreker is niet aangsloten.
1. Controleer, voor luidsprekers die reeds aangesloten
zijn, of de telefoon is aangesloten op dezelfde router als
luidsprekers, sluit dan aan op dezelfde router en controleer
het volgende.
1-1. Zet de stroom uit/aan en controleer de aansluiting.
1-2. Als het niet opgelost is met 1-1, sluit dan de applicatie
en draai hem opnieuw.
1-3. Als het niet opgelost is met 1-2, reset dan de
luidspreker en sluit opnieuw aan.
1-4. Als het niet opgelost is met 1-3, verwijder dan de App,
installeer opnieuw en probeer het nog eens. Voor reset,
druk op de
(ADD) knop en houd hem gedurende 8
seconden vast totdat u één piep hoort.
4 Problemen oplossen
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 22 2015-07-24 5:38:14
Problemen oplossen
23
Problemen oplossen
4
2. Als u de locatie van de in gebruik zijnde luidspreker wijzigt,
2-1. Als de gewijzigde locatie te ver van de thuisrouter
verwijderd is, kan de verbinding niet tot stand komen.
Plaats en gebruik deze op een locatie die dicht genoeg
bij de router is.
2-2. Sluit de luidsprekers aan met een LAN-kabel en
installeer voor additioneel te installeren luidsprekers, als
deze niet dichtbij genoeg zijn om de luidsprekers aan
te sluiten met een LAN-kabel, een brug of een andere
luidspreker in de middenlocatie tussen de luidspreker
die verbonden is met een LAN-kabel en de luidspreker
waarvan het geluid ontkoppeld is.
Het kan gebeuren dat de luidspreker uit de
applicatie wegvalt
1. In het geval dat de lamp van de luidspreker niet knippert
maar wit blijft: als zelfs nadat de stroom uit en aan
geschakeld is het probleem blijft bestaan, dient u de
luidspreker te resetten (Voor reset drukt u op de (ADD)
knop en houdt deze gedurende 8 seconden vast totdat één
piep hoort.) Daarna dient u opnieuw te registreren. Voor de
installatie van de luidsprekers of additionele procedures uit.
2. Als de luidsprekerlamp wit knippert is het netwerksignaal
instabiel. Wacht even of verplaats de luidspreker naar een
andere locatie dichter bij de andere luidspreker of router.
3. Druk op de menu-toets of menu aan de rechter bovenkant
van het Home-scherm om de Music Flow Player app te laten
stoppen en weer door te laten gaan.
Muziekgeluid wordt onderbroken en instabiel
MUSICow-systeem
1. Als de luidspreker met het onderbroken geluid verbonden is
via de draadloze verbindingsmodus,
y
Als de afstand tussen de luidspreker en de thuisrouter niet
klein genoeg is, kan de volgende toestand voorkomen.
Plaats de luidspreker dichter bij de thuisrouter en probeer
het nog eens.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 23 2015-07-24 5:38:15
Problemen oplossen
24
Problemen oplossen
4
y
Als het apparaat waaruit de geluidsbron speelt (bijv. telefoon
of laptop) zich op een plaats bevindt zonder een vloeiend
thuisroutersignaal, plaats dan het betreende apparaat
dichter bij de thuisrouter en probeer het opnieuw.
2. In het geval dat u een luidspreker verbonden heeft met een
kabel en ander luidspreker additioneel geïnstalleerd heeft:
Als de luidspreker met frequente geluidsonderbreking niet
dicht genoeg bij de met een kabel verbonden luidspreker is,
installeer dan additioneel een brug of een andere luidspreker
op de middenlocatie tussen de met een kabel verbonden
luidspreker en de luidspreker met de geluidonderbrekende
luidspreker en probeer het opnieuw.
3. Zelfs als u de luidsprekers verbonden heeft met het
MUSICow maasnetwerk, wordt het muziekgeluid
onderbroken door storend omgevingsgeluid waardoor
een fout in het Wi-Fi-netwerk ontstaat. In dit geval kunt
u proberen het Maasnetwerkkanaal van het MUSICow-
systeem te wijzigen bij de [Instellingen
à
Geavanceerde
instellingen
à
Mesh netwerk kanaal].
Hoe kan ik een Muziekbibliotheek samenstellen?
/ Nummer is niet toegevoegd hoewel de
bibliotheek ge-update is.
Door enkel een nummer toe te voegen aan de DLNA-server
wordt de Muziekbibliotheek niet automatisch ge-update. Als u
een nummer toe wilt voegen aan de server in [Instellingen
à
Muziekbibliotheek
à
Synchroniseren], draai Muziekbibliotheek-
synchronisatie opnieuw. Als zelfs na Muziekbibliotheek-
synchronisatie het nummer niet is toegevoegd, controleer dan
het volgende.
1. Controleer of de DLNA-server of PC SW gedeelde map is
aangegeven.
2.
Controleer of de inhoudslijst van de DLNA-server vernieuwd is.
y
Zelfs als u het bestand in de server kopieert, kan het zijn
dat inhoudslijst niet onmiddellijk vernieuwd wordt, dus
controleer de serverinstellingen.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 24 2015-07-24 5:38:15
Problemen oplossen
25
Problemen oplossen
4
y
Als u een nummer in de telefoon kopieert door middel
van een methode anders dan MTP, wordt dit mogelijk
niet weergegeven in de inhoudslijst van de server. Scan,
in een dergelijk geval, de inhoud in de telefoon of schakel
de telefoon uit en start hem opnieuw.
3. Het delen kan mogelijk geblokkeerd worden, dus controleer
de programma-instellingen van de DLNA-server of de
rewall-instellingen.
y
Als u LG Musicow PC-software gebruikt bij de
aangegeven gedeelde map, zal de betreende map
automatisch direct toegevoegd worden aan de
muziekbibliotheek.
Het LG MUSICow-product wordt automatisch
uitgeschakeld.
Het is in sommige gevallen mogelijk dat de stroom
uitgeschakeld wordt als er geen geluidssignaal ontvangen
wordt:
y
Bluetooth, Wi-Fi (DLNA) modus: als er gedurende 20 minuten
geen geluidsignaal is.
y
Portable-In : Geen geluidssignaal gedurende 6 uur.
-
In het geval dat op een Netwerk is aangesloten, zal naar de
Netwerk stand-by modus gegaan worden (Witte LED)
-
In het geval dat niet op een Netwerk aangesloten is, zal het
overgaan op de Stand-by modus (Rode LED)
Welk type muziekbestand kan afgespeeld
worden?
y
U kunt bestanden afspelen met de extensie mp3, wma, ac,
m4a, aac, ogg, en wav.
y
Voor mp3 en wma, de sampling-frequentie is 32- 48 kHz, en
voor ac, tot 192 kHz, 24 bit wordt ondersteund.
y
Zelfs als aan de bovenstaande condities wordt voldaan, is het
mogelijk dat er niet afgespeeld kan worden in overeenstemming
met de kenmerken van het bestand of de media-server.
y
Een DRM toegepast bestand kan niet afgespeeld worden.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 25 2015-07-24 5:38:15
Problemen oplossen
26
Problemen oplossen
4
Hoe kan ik Spotify gebruiken?
Het LG MUSICow product ondersteunt de Spotify
verbindingsmethode die geleverd wordt door Spotify.
Hierdoor kunt u de functie die ondersteund wordt door Spotify
gebruiken door de luidspreker aan te sluiten via de Spotify-
applicatie. Als de Music Flow luidspreker in hetzelfde netwerk
zit als de router, wijzigt het luidsprekervormige pictogram van
de Spotify applicatie en als op dit pictogram drukt, kunt u de
luidsprekers in hetzelfde netwerk controleren en selecteren.
(Als de luidspreker geselecteerd is, verandert het pictogram in
groen.)
Hoe kunt u HomeChat gebruiken?
Na het registreren van het HomeChat-apparaat, kunt u
HomeChat gebruiken.
Elk van de familieleden kan zich registreren en een luidspreker in
HomeChat gebruiken en een persoon kan diverse luidsprekers
registreren.
Voor details, raadpleeg http://www.lghomechat.com.
,
Opmerking
Afhankelijk van de regio zijn sommige diensten (bijv. Spotify,
HomeChat, enz.) niet beschikbaar
Wat is de inactiveringsmodus van Wi-Fi?
Deze unit beschikt over de inactiveringsmodus van Wi-Fi om de
levensduur van de batterij te verlengen. Als u de Wi-Fi-functie
niet gebruikt, zet deze dan uit.
Inactiveer Wi-Fi
Druk op de knop
en houd vast gedurende 5 seconden. Dan
verandert de F (Functie)-LED in gedimd wit.
Activeer Wi-Fi
Druk op
of de knop .
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 26 2015-07-24 5:38:15
Bijlage
27
Bijlage
5
Over de toestand van de
Status LED
Kleur Status
(Uit) (Blauw)
De unit wacht op het
paren met Bluetooth
Bluetooth
Modus
(Blauw)
De Bluetooth-verbinding
is gepaard
(Wit)
Kabel voor draagbaar is
verbonden
Draagbaar in
Modus
(Uit) (Wit)
De unit wacht op
verbinding met het
netwerk
Netwerkstatus
(Wit) (Rood)
De initiële unit wordt
verbonden met het
netwerk
(de knop is ingedrukt)
(Wit)
De unit is verbonden met
het netwerk
(Uit) (Rood)
De additionele unit
wordt verbonden aanhet
netwerk
(de knop is ingedrukt)
(Rood)
(Gedimd
wit)
Netwerk stand-by modus
(Batterij : Laad op)
Status Stand-
by Modus
(Wit)
(Gedimd
wit)
Netwerk stand-by modus
(Batterij : Volledig
opgeladen)
5 Bijlage
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 27 2015-07-24 5:38:15
Bijlage
28
Bijlage
5
,
Opmerking voor de status LED-conditie
y
Wanneer u de groep voor het eerst wordt ingesteld, wordt de
F (Functie) LED groen.
y
De additionele groepen worden ingesteld, de F (Functie)
LED-kleur wordt gewijzigd in groepsvolgorde.
[Groen > Magenta > Cyaan > Blauw > Geel]
y
Als de gegroepeerde luidsprekers overschakelen naar de
netwerk stand-by modus, wordt de helderheid van de
F (Functie)-LED donker.
Over ferrietkern (Optioneel)
Deze ferrietkern kan elektrische interferentie reduceren of
wegnemen.
Het aansluiten van de ferrietkern
1. Druk op de stopper [a]
van de ferrietkern om te
openen.
2. Draai de stroomkabel
tweemaal om de
ferrietkern.
3. Sluit de ferrietkern totdat
deze klikt.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 28 2015-07-24 5:38:16
Bijlage
29
Bijlage
5
Specicatie
Voeding:
-
12 V
0
1,0 A (AC-adapter)
-
Ingebouwde oplaadbare batterij
Stroomverbruik: 12 W
-
Netwerk stand-by : 3,7 W
(Als alle netwerkpoorten geactiveerd zijn.)
AC-adapter:
-
Model: WA-12M12FG
-
Fabrikant: Yang Ming Industrial
-
Ingang: AC 100-240 V, 50/60 Hz
-
Uitvoer: 12 V
0
1,0 A
Afmetingen (B x H x D):
194 mm x 64 mm x 70 mm (zonder voet)
Bluetooth
Codec : SBC
Batterij :
-
Batterij capaciteit : 2600 mAh
-
Levensduur is ongev. 4 uur. (Wi-Fi Uit-Status: 6 uur)
Dit kan afhankelijk van de batterij-status en de operationele
condities variëren. (Gebaseerd op 26 volume, 1kHz signaal,
400 mV draagbare invoer en geheel opgelade status)
Netto Gewicht: Ongeveer 0,8 kg
y
Ontwerp en specicaties kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 29 2015-07-24 5:38:16
Bijlage
30
Bijlage
5
VERKLARING OVER OPEN
SOURCE-SOFTWARE
Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL,
LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product
te achterhalen.
Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen
van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te
downloaden.
LG Electronics verleent u de open source-code op cd-rom
tegen een vergoeding die de kosten van een dergelijke levering
dekt, zoals de kosten van de media, de verzending en de
verwerking. Een dergelijk verzoek kunt u per e-mail richten aan:
[email protected]. Dit aanbod is drie (3) jaar geldig vanaf de
dag van aankoop van het product.
NP8350-M0.BDEULLA_SIM_MFL69154854_DUT.indd 30 2015-07-24 5:38:16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
LG H4 (NP8350) de handleiding
- Categorie
- Soundbar luidsprekers
- Type
- de handleiding
in andere talen
- français: LG H4 (NP8350) Le manuel du propriétaire