Documenttranscriptie

26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 1 R Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio Manual de instruções • Instruction Manual • Instrukcja obsługi Návod k použití • Руководство по эксплуатации • Kullanma kılavuzu Lockenstab Kruller Rouleaux à friser Rulo para rizos Frisador Curling tong Lokówa Elektrický přístroj na natáčení vlasů Стержневой фен (расчёска-фен) Saç kıvırma çubuğu HAS 2386 TS 26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 4 Algemene veiligheidsinstructies NL • Lees voor ingebruikname van dit apparaat de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing, het garantiebewijs, de kassabon en indien mogelijk de doos met binnenverpakking goed! • Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik en niet voor industriele doeleinden. • Trek de stekker altijd uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt, accessoires aanbrengt, het apparaat schoonmaakt of in het geval van een storing. Schakel het apparaat eerst uit Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te nemen, maat pak de stekker vast. • Wees alert wanneer kinderen het apparaat gebruiken, zo voorkomt u ongelukken. Houd het appparaat buiten het bereik van kinderen. Zorg ervoor dat het snoer niet naar beneden hangt. • Controleer regelmatig of het snoer en het apparaat niet beschadigd zijn. Wanneer dit wel het geval is, mag het apparaat niet worden gebruikt. • Repareer het apparaat niet zelf, maar laat dit door een erkende vakman doen. • Houd het apparaat uit de buurt van hitte, direct invallende zonnestralen, vocht, scherpe randen en dergelijke. • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter! Schakel het altijd uit wanneer u het niet gebruikt, zelfs voor een kort ogenblik. • Gebruik uitsluitend originele accessoires. • Gebruik het apparaat niet buiten. • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen en laat het nooit hiermee in aanraking komen. Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen. • Mocht het apparaat vochtig of nat geworden zijn, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Houd uw handen niet in her water! • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de voorziene doeleinden. Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat • Houd het apparaat uit de buurt van water en vocht, zoals badkuipen, doucheruimtes of personen die in bad zitten! Dit kan elektrische schokken veroorzaken en is LEVENSGEVAARLIJK! • Let op: de accessoires worden tijdens het gebruik heet. 4 26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 5 Ingebruikname NL 1. Wikkel het snoer volledig af. 2. Plaats een accessoire op het apparaat. Kamhulpstuk: met dit hulpstuk kunt u uw haren gelijktijdig kammen en drogen. Kruller: u rolt uw haar om de krultang en droogt ze. Om uw haar van de kruller te wikkelen, drukt u op de toets boven de schakelaar. 3. U zet de spanningsschakelaar op 230 V of 120 V. 4. U steekt de stekker in een stopcontact 230 V/50 Hz of 120 V/60 Hz. 5. Zo stelt u de gewenste temperatuur in: Positie 0: UIT Positie •: COOL-Shot (Met deze toets onderbreekt u de verwarmingstrap. Zo kunt u de lucht naar eigen wens regelen.) Positie 1: matige warmte voor mild drogen en vormen Positie 2: hoge temperatuur om het haar snel te drogen Reinigen en onderhoud Reinig de luchtaanzuigopening van tijd tot tijd met een fijne borstel. Reinig het huis met een zachte, droge doek zonder reinigingsmiddel. Verwijderen van het luchtinlaatrooster U kunt het luchtinlaatrooster verwijderen, nadat u de kap ca. 30° met de klok hebt meegedraaid. Dit apparaat voldoet aan de CE-richtlijnen betreffende ontstoring en laagspanningsbeveiliging, en is gebouwd overeenkomstig de niruwste veiligheidstechnische voorschriften. Technische wijzigingen voorbehouden! Garantie Wij verlenen 12 maanden garantie op ons apparaat, gerekend vanaf de koopdatum (kassabon). Indien zich binnen deze periode storingen voordoen die het gevolg zijn van materiaal- of constructiefouten, wordt het apparaat door ons kosteloos gerepareerd of vervangen. De garantie vervalt bij reparaties door derden. In geval van storingen dient u het complete apparaat met de kassabon aan uw vakhandelaar af te geven. 5 26120-05-HAS 2386 TS 29.03.2001 15:58 Uhr Seite 22 Technische Daten Modell: HAS 2386 TS Spannungsversorgung: 120 V/60 Hz oder 230 V/50 Hz Leistungsaufnahme: 350 Watt Schutzklasse: ΙΙ Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien. Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering-Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected]