Documenttranscriptie

VDSSM1 – SOUND MACH III 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Controleer de inhoud van de verpakking. Als het toestel werd beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. Kenmerken: • • • • • • • • • een compact systeem voor optredens in kleinere zalen, mobiele dj-toepassingen en gebruik op kleinere podia; basissysteem: een 15” subwoofer, twee 8” satellietluidsprekers voor middentonen en 1.34” titanium membraan; 500W bass power amp met ingebouwde begrenzer voor een grotere punch in de lage tonen; 2 x 120W mid/high drivers voor een zuiver en transparant geluid; bescherming tegen kortsluiting, overbelasting, thermische doorslag en langdurige oversturing; “ground lift”-schakelaar tegen hinderlijk brommen; gebalanceerde XLR ingangen/uitgangen; eenvoudige installatie en afbraak; geleverd met beschermtas. 2. Veiligheidsinstructies Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Raak het toestel niet aan wanneer het in gebruik is: de behuizing wordt warm. Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid. Verzeker u ervan dat het toestel niet aangesloten is op een stroombron alvorens het te openen. • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. • Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is. • Dit toestel valt onder beschermingsklasse I, wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn. Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen. • De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding. • De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen. • Trek de stekker uit het stopcontact (trek niet aan de kabel!) voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. VDSSM3 8 VELLEMAN  3. Algemene richtlijnen • • • • • U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maximum 230VAC / 50Hz. Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. Installeer het toestel weg van extreme temperaturen, vochtigheid en stof. Monteer het toestel op een goed geventileerde plaats. Houd een afstand vrij van minimum 0.3m rond het toestel. Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 4. De zekering installeren • U mag een zekering enkel plaatsen of vervangen wanneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet. • Als de lamp springt, is het heel goed mogelijk dat de zekering ook moet worden vervangen. • Vervang een gesprongen zekering door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde specificaties (15A / 250VAC 5 x 20mm, bestelnummer: FF15N). Ga als volgt te werk: 1. Verwijder de zekeringhouder aan de achterkant met een geschikte schroevendraaier. 2. Verwijder de oude zekering en breng de nieuwe in. 3. Plaats de zekeringhouder weer in de behuizing en zet hem vast met de schroevendraaier. 5. Omschrijving van de subwooferversterker a. Bovenpaneel (zie fig.1) 1. Ground / lift: opheffing van de aarding zodat hinderlijke brom, veroorzaakt door aardlussen, wordt tegengegaan. 2. 4. 7. Led-aanduiding begrenzer: Groen: normaal; Geel: begrenzer wordt automatisch ingeschakeld om signaaloversturing uit te sluiten; Rood: signaaloversturing. Controleer het ingangssignaal. 3. Gainregeling B: ingangssignaal naar de (linkse) full-range luidspreker. 5. Gainregeling A: ingangssignaal naar de (rechtse) full-range luidspreker. 6. Voedings-led: on / off led-aanduiding. 8. Gainregeling subwoofer: ingangssignaal naar de subwoofer. 9. Faseschakelaar: instelling van de polariteit. b. Achterpaneel (zie fig. 2) 10. Gebalanceerde ingang links van de satellietluidspreker: aansluiting naar kanaal B van het mengpaneel. 11. 13.Gebalanceerde XLR-uitgang links van de satellietluidspreker (doorkoppeling): zendt een parallel full-rangesignaal naar een aangesloten toestel. 12. Gebalanceerde ingang rechts van de satellietluidspreker: aansluiting naar kanaal A van het mengpaneel. 14. Luidsprekeruitgang B: Speakon®-aansluiting voor (linkse) luidspreker (gebruik pin 1+ en 1-). 15. Luidsprekeruitgang A: Speakon®-aansluiting voor (rechtse) luidspreker (gebruik pin 1+ en 1-). 16. Ventilator: koeling voor de ingebouwde subwooferversterker. Bedek deze openingen nooit. 17. Ingang voedingskabel: aansluiting voor de voedingskabel. 18. Voedingsschakelaar: on / off-schakelaar. 19. Zekering: behuizing van de interne zekering. VDSSM3 9 VELLEMAN  6. Gebruik AANSLUITING INGANG Beide ingangen van de versterker van de subwoofer zijn uitgerust met een gebalanceerde vrouwelijke XLR ingang. De ingangkabels moeten afgeschermd zijn! Wanneer u een ongebalanceerd ingangssignaal wenst te koppelen aan de hand van een XLR stekker, overbrug dan pin 1 en pin 3. Voor een ongebalanceerde signaalingang kan u eveneens een 6.35mm mono jack aansluiting gebruiken. Gebruik een professionele aansluiting (type CAS101) voor de ‘’turnlock’’ aansluitingen. Zie afbeelding. OPSTELLING Opstelling in mono (zie fig. 3) Koppel het signaal van de mengtafel aan een gebalanceerde XLR ingang van het systeem. Koppel de andere ingang aan de doorkoppeling. Gebruik vervolgens geschikte luidsprekerkabels om de satellieten aan de subwoofer te koppelen. OPGELET: De satellietuitgangen zijn ontworpen voor een nominale impedantie van 8 ohm. De impedantie mag in geen geval onder deze waarde vallen, anders kan u de versterker ernstig beschadigen. Opstelling in stereo (zie fig. 4) Koppel het signaal van de mengtafel aan de gebalanceerde XLR ingangen van het systeem. Gebruik vervolgens geschikte luidsprekerkabels om de satellieten aan de subwoofer te koppelen. Dubbele opstelling (zie fig. 5) De dubbele opstelling bestaat uit twee VDSSM3’s. TRANSPORT Om het systeem te vervoeren, plaats de subwoofer op de wieltjes en plaats de satellietluidsprekers boven de subwoofer. Zorg dat de schuimrubberen bescherming naar beneden gericht is. Maak de satellietluidsprekers vast aan de subwoofer met behulp van een riem. Bedek het geheel met de hoes. VDSSM3 10 VELLEMAN  7. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bvb. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet verplaatsen etc.) 3. Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen. 4. De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus. 5. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 6. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 7. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. 8. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 8. Technische specificaties Versterker Subwoofer Satellietluidsprekers Lijningang Parallelle uitgang Ingangsimpedantie Speaker Out 1 x 500W / 8Ω @ 1% THD 2 x 120W / 8Ω @ 1% THD mannelijke XLR mannelijke XLR 48k Ω Speakon® (order code NL4FX) Actieve crossover Crossover-frequentie 130Hz – 24dB/octaaf Subwoofer Luidspreker Nominale impedantie Frequentierespons SPL (1W/1m) Max. SPL Dispersie Gewicht 1 x 15” 8Ω 40Hz – 130Hz ± 3dB 102dB 128dB @ 10% THD omnidirectioneel 42kg Tweeweg luidspreker Luidspreker Ingangsaansluiting Nominale impedantie Frequentierespons SPL (1W/1m) Max. SPL Crossover-frequentie (passief) Gewicht 2 x 8” woofer + 1 x 1.34” titanium membraan Speakon® (pin 1+ and 1-) 8Ω 130Hz – 19kHz ± 3dB 97dB 119dB @ 10% THD 2.5kHz – 12dB/octaaf 8kg (1 st.) Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDSSM3 11 VELLEMAN