Denon AH-GC30 de handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- de handleiding
Voorbereiding
Uitpakken
4
Kenmerken
5
Geluidskwaliteit
5
Functies
5
Telefoongesprekken
6
Namen en functies van onderdelen
7
Laden / batterijstatus
8
Dragen
10
Naar Audiogeleiding schakelen
11
Aansluitingen
Bluetooth-gebruik
13
Koppelen
13
Aansluiten
13
1: Voor de eerste keer verbinding met de hoofdtelefoon maken
14
2: Gekoppelde apparaten opnieuw aansluiten
16
Meerdere Bluetooth-apparaten (meerpuntsfunctie) simultaan
aansluiten
17
Aansluiten op een computer via USB
19
Bediening
Muziek beluisteren
20
Luisteren naar muziek via een Bluetooth-aansluiting
20
Luisteren naar muziek via de audiokabel
22
Luisteren naar muziek op een computer via USB
23
Geluid van buitenaf verminderen (ruisonderdrukkingsfunctie)
25
Luisteren naar omgevingsgeluid (mengfunctie voor
omgevingsgeluid)
27
Voeren van telefoongesprekken
28
Bellen
28
Beantwoorden van een binnenkomend gesprek
28
Beëindigen van een gesprek
28
De wachtfunctie gebruiken
29
Negeren van een binnenkomend gesprek
29
Een oproep schakelen van de hoofdtelefoon naar een mobiele
telefoon
29
Overige bewerkingen
30
Uitschakelen
30
Automatische stand-byfunctie
31
Informatie
32
Audioweergaven en telefoongesprekken op een Bluetooth-
apparaat
32
Opbergen in draagtas
32
Koppelingsgegevens verwijderen
33
Automatische dimmerfunctie
33
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
2
Probleemoplossing
Probleemoplossing
34
Apparaat wordt niet ingeschakeld/apparaat wordt automatisch
uitgeschakeld
34
Het apparaat kan niet worden geladen
35
Er is geen geluid hoorbaar
35
Het geluid is vervormd, lawaaierig of wordt afgekapt of
uitgeschakeld
35
Kan media niet met Bluetooth afspelen
36
Kan geen telefoongesprek voeren
37
Appendix
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
38
De hoofdtelefoon weggooien
39
Informatie handelsmerk
39
Technische gegevens
40
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
3
Bedankt voor uw aankoop van dit product.
Lees voor een correcte bediening deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken.
Uitpakken
Controleer of u al deze artikelen hebt voordat u dit apparaat gaat gebruiken.
.
DENON
Snelhandleiding
USB-kabel
(Micro-B-aansluiting, circa 1,2 m)
Draagtas
Zakje voor accessoires
Audiokabel
(ca. 1,3 m)
Veiligheidsinstructies
Audiokabel (ca. 1,3 m)
met afstandsbedieningsmicrofoon
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
4
Kenmerken
Geluidskwaliteit
0
Uitgerust met een Free Edge-driver van 40 mm voor de ideale
zuigerbeweging. Hiermee kunt u van natuurlijke, fijne geluiden
met minimale vervorming genieten.
0
Deze hoofdtelefoon is compatibel met talrijke codecs, met
inbegrip van de hoge geluidskwaliteit-codecs aptX HD, AAC en
SBC. Deze hoofdtelefoon selecteert automatisch de optimale
compatibele codec voor uw Bluetooth-apparaat (smartphone of
tablet) zodat u kunt genieten van draadloos geluid van hoog
niveau.
Functies
0
U kunt genieten van het draadloos beluisteren van muziek door
de hoofdtelefoon aan te sluiten op uw Bluetooth-apparaat. De
weergavebediening en volumeregeling van het gekoppelde
audio-apparaat kan uitgevoerd worden met de hoofdtelefoon.
0
Wanneer de ruisonderdrukkingsfunctie is ingeschakeld, hoort u
een helder geluid, zelfs als u zich op een luidruchtige locatie
bevindt, zoals in een trein. Er zijn drie ruisonderdrukkingsmodi
met verschillende effecten die u naar behoefte voor de
omringende omgeving kunt gebruiken.
0
U kunt een audio-apparaat dat niet met Bluetooth is uitgerust
aansluiten met de bijgeleverde kabel. U kunt deze kabel ook
gebruiken in het geval dat Bluetooth niet is toegestaan of de
batterij van de hoofdtelefoon leeg is. De bijgeleverde audiokabel
met afstandsbedieningsmicrofoon is compatibel met bedieningen
en gesprekken op afspeelapparatuur.
0
Sluit de hoofdtelefoon met de bijgeleverde USB-kabel op een
computer aan voor het beluisteren van muziek van hoge kwaliteit
die op uw computer wordt afgespeeld. U kunt zelfs muziek vanaf
uw computer afspelen terwijl de hoofdtelefoon wordt opgeladen,
dus u kunt van muziek genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te
maken over het leegraken van de batterij.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
5
Telefoongesprekken
0
U kunt ook handsfree bellen door deze hoofdtelefoon te koppelen
aan een Bluetooth-compatibele mobiele telefoon. Uitgerust met
Qualcomm
®
cVc
TM
-technologie die echo’s onderdrukt voor
telefoongesprekken met minder ruis.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
6
Namen en functies van onderdelen
.
Q
3
y
u
r
q w w qe
iQ
2
Q
1
Q
0
o
R
L
t
A
L/R-indicators
B
Ruisonderdrukkende microfoon
C
Gespreksmicrofoons
D
Oplaad-LED
E
Tiksensorpaneel
Tik zacht met uw vinger op dit paneel om de mengfunctie voor
omgevingsgeluid in of uit te schakelen. (v p. 27)
F
NC-LED (ruisonderdrukking)
G
Bluetooth-LED
H
Bedieningstoets (1/3)
0
Koppelt de hoofdtelefoon met Bluetooth-apparaten.
(v p. 14)
0
Maakt verbinding met Bluetooth-apparaten. (v p. 16)
0
Schakelt het apparaat uit. (v p. 30)
0
Hiermee kunt u afspelen. (v p. 20)
I
Volumetoetsen (+/–) (v p. 21)
J
Toets voor ruisonderdrukkingsfunctie (NC)
Hiermee stelt u de ruisonderdrukkingsfunctie in. (v p. 25)
K
Stereo ministekker (2,5 mm)
Hiermee maakt u verbinding met afspeelapparatuur via de bijgeleverde
audiokabel. (v p. 22)
L
USB-poort (Micro-B)
M
Gesprekstoets
0
Geeft het resterende batterijvermogen aan. (v p. 9)
0
Hiermee kunt u bellen op mobiele telefoons die via Bluetooth zijn
verbonden. (v p. 28)
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
7
Laden / batterijstatus
Sluit de hoofdtelefoon aan op een computer of de USB-netadapter (apart
verkrijgbaar) met de meegeleverde USB-kabel om de batterij te laden.
.
PC
of
USB-kabel (meegeleverd)
USB-netadapter
De oplaadstatus kan worden gecontroleerd via de oplaad-LED op de
hoofdtelefoon.
Oplaadstatus Kleur van de oplaad-LED
Opladen Rood
.
Volledig geladen Groen
.
0
Als u na aankoop de hoofdtelefoon voor het eerst gebruikt of als de resterende
capaciteit van de oplaadbare batterij laag is, laad dan de batterij op.
0
U kunt de hoofdtelefoon met de bijgeleverde audiokabel op een apparaat
aansluiten om te genieten van muziek, zelfs als de batterij leeg is. (v p. 22)
0
De hoofdtelefoon kan gedurende ongeveer 20 uur worden gebruikt voor
muziekweergave wanneer de batterij volledig is opgeladen.
0
Het duurt ongeveer 2 uur om de oplaadbare batterij volledig op te laden als de
batterij leeg is.
0
U kunt muziek beluisteren vanaf een gekoppeld Bluetooth-apparaat of een
telefoongesprek voeren, zelfs tijdens het opladen. In dit geval kan er ruis optreden
in de audio van de hoofdtelefoon, afhankelijk van het type computer dat wordt
gebruikt.
0
Wanneer de USB-kabel op dit apparaat is aangesloten, wordt de Bluetooth-
verbinding van de hoofdtelefoon verbroken en gaat de hoofdtelefoon over op de
oplaadmodus. Activeer de Bluetooth-verbinding weer om opnieuw via Bluetooth af
te spelen. (v p. 13)
0
De bruikbare tijd van de hoofdtelefoon verschilt afhankelijk van de temperatuur
van de omgeving waarin deze wordt gebruikt en de gebruiksmethode.
OPMERKING
0
Wanneer u de USB-kabel aansluit op de USB-poort, moet u ervoor zorgen dat de
kabelaansluiting in het stopcontact past. Als u de aansluiting in het stopcontact
forceert, kan dit schade veroorzaken.
0
Het vermogen van de oplaaduitgang moet DC 5 V en 2,4 A zijn of lager.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
8
o
Het resterende batterijvermogen controleren
De resterende capaciteit van de oplaadbare batterij kan gecontroleerd
worden aan de hand van het aantal waarschuwingstonen of de
audiogeleiding. U kunt dit bovendien ook controleren aan de hand van
het aantal keren dat de oplaad-LED knippert. Houd de 1/3-toets
ongeveer 2 seconde ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Druk
vervolgens twee keer op de gesprekstoets terwijl u niet bezig bent met
een gesprek.
.
L
×2
Aantal
waarschuwingsto
nen
Aantal keren dat de
oplaad-LED knippert
Resterende tijd van
de oplaadbare
batterij
Vier keer Vier keer Ca. 20 uur
Drie keer Drie keer Ca. 10 uur
Twee keer Twee keer Ca. 5 uur
Eén keer Eén keer Minder dan 1 uur
0
Wanneer er nog weinig resterend batterijvermogen is, knippert de oplaad-LED met
intervallen van ongeveer drie seconden en hoort u een meldingstoon.
0
U kunt het resterende batterijvermogen ook op een iPhone controleren. (*)
z
Het resterende batterijvermogen kan op een iPhone als een percentage (%)
worden weergegeven (dit is echter een schatting).
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
9
Dragen
Stel de schuifregelaar af naar de voorkeurslengte.
.
R
L
0
Om geluid van de beste kwaliteit te horen, moet u ervoor zorgen dat de
oorkussentjes goed zowel het linker- als het rechteroor bedekken. Als er een
opening is tussen uw oren en de oorkussentjes van de hoofdtelefoon, zal er geluid
wegstromen en worden het niveau van de lage tonen en de doeltreffendheid van
de ruisonderdrukkingsfunctie verminderd.
OPMERKING
0
Zorg dat uw vingers niet gekneld raken, bijv. in bewegende delen.
0
Trek niet te krachtig aan de schuifregelaar.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
10
Naar Audiogeleiding schakelen
U krijgt een melding via de audiogeleiding of een meldingstoon wanneer
een bewerking is voltooid.
U kunt de audiogeleiding in uw gewenste taal zetten of alleen een
meldingstoon gebruiken als geleiding.
1
Wanneer het apparaat is ingeschakeld en u geen
gesprek voert, houdt u de gesprekstoets en
volumetoets “+” gedurende ongeveer 1 seconde
gelijktijdig ingedrukt.
Wanneer de toetsen worden ingedrukt, schakelen de opties in de
onderstaande volgorde tussen de talen voor audiogeleiding of alleen
meldingstonen.
Engels / Japans / Duits / Frans / Italiaans / Spaans / Chinees /
Waarschuwingstonen (Standaard: Engels)
.
1sec.
L
R
1sec.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
11
2
Laat de toetsen los wanneer de opties naar de
gewenste instelling zijn geschakeld.
Hierdoor wordt de audiogeleiding ingesteld.
o
Het volume van audiogeleiding instellen
Het volume van audiogeleiding kan op 3 niveaus worden ingesteld.
1
Houd de volumetoetsen “+” en “-” tegelijk ongeveer 5
seconde ingedrukt.
U hoort een meldingstoon en het volume van audiogeleiding
verandert in de onderstaande volgorde. Herhaal stap 1 totdat het
gewenste volume is geselecteerd.
Medium / Hoog / Laag (Standaard: Medium)
.
5sec.
R
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
12
Bluetooth-gebruik
U kunt draadloos naar muziek luisteren door de hoofdtelefoon op uw Bluetooth-apparaat aan te sluiten.
Koppelen
Koppelen (registratie) is een bewerking die is vereist om een Bluetooth-
apparaat met de hoofdtelefoon te verbinden. Wanneer u Bluetooth de
eerste keer gebruikt, moet u de hoofdtelefoon en uw Bluetooth-apparaat
koppelen zodat ze met elkaar kunnen communiceren. Wanneer een
Bluetooth-apparaat aan uw hoofdtelefoon is gekoppeld, hoeft u voor latere
Bluetooth-verbindingen met dat apparaat niet meer te koppelen.
0
Het koppelen moet opnieuw gebeuren in de volgende gevallen.
0
Als er 9 of meer apparaten zijn gekoppeld met de hoofdtelefoon
Deze hoofdtelefoon kan de koppelingsinformatie van maximaal 8 apparaten
opslaan. Wanneer 9 of meer apparaten zijn gekoppeld, overschrijft de nieuwe
koppelingsinformatie de oudste.
0
Meerdere Bluetooth-apparaten kunnen niet worden afgespeeld op hetzelfde
moment.
Aansluiten
Er zijn twee methoden voor aansluiting op Bluetooth-apparaten:
1
Voor de eerste keer verbinding met de hoofdtelefoon maken
(v p. 14)
2
Gekoppelde apparaten opnieuw aansluiten (v p. 16)
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
13
1: Voor de eerste keer verbinding met
de hoofdtelefoon maken
Controleer vóór het koppelen of de hoofdtelefoon niet met een Bluetooth-
apparaat is verbonden.
1
Schakel de Bluetooth-functie van uw Bluetooth
apparaat in.
0
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat dat
u wilt verbinden.
.
2
Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, houdt u de
1/3-toets ongeveer 4 seconden ingedrukt.
De Bluetooth-LED gaat branden en vervolgens knipperen met
intervallen van ongeveer 1 seconde wanneer de hoofdtelefoon naar
de koppelmodus gaat.
.
4sec.
R
0
De hoofdtelefoon wordt ingeschakeld nadat de 1/3-toets ongeveer 2
seconde is ingedrukt. Houd de toets ingedrukt.
0
Als de Bluetooth-LED niet gaat branden, zelfs niet als u op de 1/3-toets
drukt, is de oplaadbare batterij leeg. Laad de batterij op. (v p. 8)
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
14
3
Selecteer “DENON AH-GC30” in de lijst van apparaten
die wordt weergegeven op het scherm van uw
Bluetooth-apparaat.
Wanneer de koppeling is voltooid en een Bluetooth-verbinding tot
stand is gekomen, brandt de Bluetooth-LED ongeveer 5 seconden.
.
DENON AH-GC30
4
Muziek afspelen op het Bluetooth-apparaat.
Muziek die wordt weergegeven op het aangesloten Bluetooth-
apparaat, wordt uitgevoerd vanaf de hoofdtelefoon.
0
Als het apparaat is ingeschakeld, houdt u de 1/3-knop ongeveer 3 seconden
ingedrukt om het apparaat uit te schakelen voordat u de koppeling gaat uitvoeren.
0
De koppelmodus van de hoofdtelefoon wordt geannuleerd als er niet binnen 3
minuten wordt gekoppeld. Houd in dat geval de 1/3-toets ongeveer 3 seconden
ingedrukt om uit te schakelen en probeer de apparaten dan opnieuw te koppelen.
0
Als u wordt gevraagd een pincode (wachtwoordcode) in te voeren, typt u “0000”
(vier nullen).
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
15
2: Gekoppelde apparaten opnieuw
aansluiten
Controleer vóór het verbinden of de hoofdtelefoon niet met een Bluetooth-
apparaat is verbonden.
1
Schakel de Bluetooth-functie van uw Bluetooth
apparaat in.
0
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat dat
u wilt verbinden.
.
2
Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, houdt u de
1/3-toets ongeveer 2 seconde ingedrukt.
De Bluetooth-LED gaat ongeveer 1,5 seconde knipperen en de
hoofdtelefoon wordt ingeschakeld voordat er automatisch
verbinding met het Bluetooth-apparaat wordt gemaakt.
0
Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gekomen, brandt
de Bluetooth-LED ongeveer 5 seconden.
.
R
2sec.
0
Als de Bluetooth-verbinding niet automatisch tot stand komt, selecteert u
“DENON AH-GC30” in de lijst van apparaten die wordt weergegeven op het
scherm van uw Bluetooth-apparaat.
3
Muziek afspelen op het Bluetooth-apparaat.
Muziek die wordt weergegeven op het aangesloten Bluetooth-
apparaat, wordt uitgevoerd vanaf de hoofdtelefoon.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
16
Meerdere Bluetooth-apparaten
(meerpuntsfunctie) simultaan
aansluiten
Twee Bluetooth-apparaten kunnen simultaan worden verbonden met de
hoofdtelefoon, maar hiervan kan slechts één apparaat per keer worden
gebruikt voor het beluisteren van muziek of het voeren van
telefoongesprekken. Dit is handig voor het aansluiten van apparaten die u
vaak gebruikt, zodat u niet telkens opnieuw een verbinding hoeft te maken
wanneer u schakelt tussen apparaten.
o
Aansluiten op een tweede Bluetooth-apparaat
1
Schakel de Bluetooth-functie van het eerste
gekoppelde Bluetooth-apparaat uit. (Raadpleeg voor
meer informatie de gebruiksaanwijzing van het
Bluetooth-apparaat dat u wilt verbinden.)
2
Schakel de hoofdtelefoon uit en koppel dan het tweede
Bluetooth-apparaat.
Wanneer de koppeling is voltooid en een Bluetooth-verbinding tot
stand is gekomen, brandt de Bluetooth-LED ongeveer 5 seconden.
.
4sec.
R
0
Zie “1: Voor de eerste keer verbinding met de hoofdtelefoon
maken” (v p. 14) voor details over het koppelen van apparaten.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
17
3
Schakel de Bluetooth-functie van het eerste Bluetooth-
apparaat in en selecteer “DENON AH-GC30” in de lijst
met apparaten die op het scherm wordt weergegeven.
.
DENON AH-GC30
0
Deze procedure verbindt twee Bluetooth-apparaten met de
hoofdtelefoon.
o
Bluetooth-weergaveapparaten schakelen
1
Stop of pauzeer het afspelen op het huidige
afspeelapparaat.
2
Start het afspelen op het apparaat dat u wilt
beluisteren.
o
Stand-by oproep
Stand-by van simultane oproep is mogelijk, maar het apparaat dat de
oproep ontvangt, krijgt de prioriteit. Oproepen kunnen niet simultaan
gebeuren.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
18
Aansluiten op een computer via USB
U kunt audiobestanden op een computer via de hoofdtelefoon afspelen
door de (meegeleverde) USB-kabel op de USB-poort van de
hoofdtelefoon aan te sluiten en deze op de computer aan te sluiten.
(v p. 23)
.
PC
USB-kabel (meegeleverd)
0
De hoofdtelefoon begint automatisch met opladen wanneer deze op de computer
wordt aangesloten.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
19
Muziek beluisteren
Luisteren naar muziek via een
Bluetooth-aansluiting
Controleer eerst of de hoofdtelefoon en het Bluetooth-apparaat via
Bluetooth zijn verbonden. (v p. 13)
U kunt zowel via het Bluetooth-apparaat als de hoofdtelefoon de
weergave bedienen. Hier beschrijven we hoe u de toetsen op de
hoofdtelefoon kunt gebruiken.
0
Wanneer de hoofdtelefoon wordt aangesloten via de audiokabel, wordt de
Bluetooth-functie automatisch uitgeschakeld en kan het Bluetooth-apparaat niet
worden bediend met de hoofdtelefoon.
Weergeven/pauzeren
Druk eenmaal op de 1/3-toets.
0
De Bluetooth-LED knippert tijdens het afspelen met intervallen van 5
seconden.
.
R
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
20
Track selecteren
Volgende nummer: druk tweemaal op de 1/3-toets.
.
R
×2
Vorige nummer: druk driemaal op de 1/3-toets.
.
R
×3
Volumeregeling
Volume verhogen: Druk op de volumetoets “+”.
Volume verlagen: Druk op de volumetoets “-”.
0
Er klinkt een meldingstoon wanneer het maximum- of minimumvolume
wordt bereikt.
.
R
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
21
Luisteren naar muziek via de
audiokabel
Sluit met de bijgeleverde audiokabel een audio-apparaat aan dat geen
Bluetooth ondersteunt wanneer het gebruik van Bluetooth niet is
toegestaan of de batterij leegraakt.
.
Audiokabel (meegeleverd)
0
De ruisonderdrukkingsfunctie kan worden gebruikt wanneer de hoofdtelefoon
wordt aangesloten via de audiokabel, zolang de batterij opgeladen blijft.
(v p. 25)
0
Gespreks- en afspeelbewerkingen via Bluetooth worden uitgeschakeld wanneer
de hoofdtelefoon via de audiokabel is aangesloten.
o
De audiokabel met de
afstandsbedieningsmicrofoon gebruiken
Bij deze hoofdtelefoon worden een audiokabel en een audiokabel met
afstandsbedieningsmicrofoon geleverd. Gebruik de audiokabel met de
afstandsbedieningsmicrofoon voor aansluiting op afspeelapparaten
die compatibel zijn met een afstandsbediening voor het afspelen en
pauzeren van muziek en het ontvangen, voeren en beëindigen van
telefoongesprekken.
.
Achterkant
Toets
Microfoon
Audio afspelen/pauzeren
Druk op de afstandsbedieningstoets.
Telefoongesprek beantwoorden/beëindigen
Druk bij een inkomend gesprek of tijdens een gesprek op de
afstandsbedieningstoets.
0
Ondersteunde bedieningen via de afstandsbediening kunnen verschillen,
afhankelijk van het aangesloten apparaat. Ook werken microfoonbedieningen
mogelijk niet correct.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
22
Luisteren naar muziek op een
computer via USB
Controleer eerst of de hoofdtelefoon en de computer via USB zijn
verbonden. (v p. 19)
o
Voor Windows-besturingssystemen
1
Klik op “Start” op het computerscherm en vervolgens
op “Configuratiescherm”.
De instellingenlijst van het Configuratiescherm wordt weergegeven.
2
Klik op “Geluid”.
Het menuscherm Geluid wordt weergegeven.
3
Zorg in het tabblad “Afspelen” dat
“Standaardapparaat” is ingeschakeld voor “AH-GC30”.
0
Als deze voor een ander apparaat is ingeschakeld, selecteer dan
“AH-GC30” en klik op “Als standaard instellen”.
4
Speel de muziek af met de afspeelsoftware op uw
computer.
De muziek wordt door de hoofdtelefoon afgespeeld.
o
Voor Mac-besturingssystemen
1
Beweeg de cursor naar “Ga” op het computerscherm
en klik op “Hulpprogramma’s”.
De lijst met hulpprogramma’s wordt weergegeven.
2
Dubbelklik op “Audio/MIDI-configuratie”.
Het scherm “Audioapparaten” wordt weergegeven.
3
Zorg in “AH-GC30” dat “Gebruik dit apparaat voor
geluidsuitvoer” is ingeschakeld.
0
Als deze is ingeschakeld voor een ander apparaat, klik dan met
de rechtermuisknop op “AH-GC30” en selecteer “Gebruik dit
apparaat voor geluidsuitvoer”.
4
Speel de muziek af met de afspeelsoftware op uw
computer.
De muziek wordt door de hoofdtelefoon afgespeeld.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
23
0
De toetsen op de hoofdtelefoon kunnen naast de bedieningstoetsen op de
computer voor het afspelen worden gebruikt.
Weergeven/pauzeren
Druk eenmaal op de 1/3-toets
Volgend nummer
Druk tweemaal op de 1/3-toets
Vorig nummer
Druk driemaal op de 1/3-toets
Volume verhogen Druk op de volumetoets “+”
Volume verlagen Druk op de volumetoets “-”
z
Bij bepaalde computers of afspeelsoftware kunt u de bedieningstoetsen op de
hoofdtelefoon niet gebruiken.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
24
Geluid van buitenaf verminderen
(ruisonderdrukkingsfunctie)
Schakel de ruisonderdrukkingsfunctie in terwijl u naar muziek luistert om
omgevingsgeluiden te beperken en u beter op uw muziek te concentreren.
Deze hoofdtelefoon is uitgerust met drie ruisonderdrukkingsmodi die u
naar behoefte voor de omringende omgeving kunt instellen. Probeer de
ruisonderdrukkingsfunctie uit wanneer u niet naar muziek luistert, zodat u
zich beter kunt concentreren in een rustige omgeving.
o
De ruisonderdrukkingsfunctie inschakelen
1
Houd de NC-toets ongeveer 2 seconden ingedrukt.
De NC-LED knippert oranje en de ruisonderdrukkingsfunctie wordt
ingeschakeld.
.
R
2sec.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
25
o
Van ruisonderdrukkingsmodus wisselen
1
Druk op de NC-toets terwijl de
ruisonderdrukkingsfunctie is ingeschakeld.
0
Elke keer als op de toets wordt gedrukt, wordt naar de volgende
instelling geschakeld.
Instelling
LED-display
(wordt
herhaald)
Beschrijving
Vliegtuigmodus
Knippert
eenmalig
De optimale modus voor in
het vliegtuig.
Stadsmodus
Knippert
tweemaal
De optimale modus voor in
de trein of de bus of in
stedelijk gebied.
Kantoormodus
Knippert drie
keer
De optimale modus voor in
relatief rustige ruimten.
o
De ruisonderdrukkingsfunctie uitschakelen
1
Houd de NC-toets ongeveer 2 seconden ingedrukt
terwijl de ruisonderdrukkingsfunctie is ingeschakeld.
De NC-LED gaat uit en de ruisonderdrukkingsfunctie wordt
uitgeschakeld.
.
R
2sec.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
26
Luisteren naar omgevingsgeluid
(mengfunctie voor omgevingsgeluid)
Schakel de mengfunctie voor omgevingsgeluid in terwijl u naar muziek
luistert om via de microfoon het omgevingsgeluid te vermengen met de
muziek waarnaar u luistert. Het is handig om tijdens het luisteren naar
muziek de omgevingsgeluiden ook te kunnen horen wanneer u luistert
naar een aankondiging tijdens een vlucht of een gesprek voert met uw
hoofdtelefoon op.
o
De mengfunctie voor omgevingsgeluid
inschakelen
1
Tik twee keer op het midden van het tiksensorpaneel.
De NC-LED gaat oranje branden en de mengfunctie voor
omgevingsgeluid wordt ingeschakeld.
.
R
×2
0
Omgevingsgeluid wordt niet gemengd in het lagetonenbereik dat niet wordt
aangetast door aankondigingen en gesprekken.
o
De mengfunctie voor omgevingsgeluid
uitschakelen
1
Tik twee keer op het midden van het tiksensorpaneel
terwijl de mengfunctie voor omgevingsgeluid is
ingeschakeld.
De NC-LED keert terug naar de oorspronkelijke stand (knipperend
of uit) en de mengfunctie voor omgevingsgeluid wordt
uitgeschakeld.
.
R
×2
0
De mengfunctie voor omgevingsgeluid kan worden uitgeschakeld door de NC-
toets ongeveer 2 seconden ingedrukt te houden. Wanneer u deze bewerking
uitvoert terwijl de ruisonderdrukkingsfunctie is ingeschakeld, wordt ook de
ruisonderdrukkingsfunctie tegelijkertijd uitgeschakeld.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
27
Voeren van telefoongesprekken
U kunt ook gesprekken voeren terwijl u de hoofdtelefoon draagt. U kunt de
stem van de beller horen via de hoofdtelefoon en uw stem wordt opgepikt
door de ingebouwde microfoon in de hoofdtelefoon. Met de gesprekstoets
kunt u Bluetooth-compatibele mobiele telefoons bedienen die via
Bluetooth zijn verbonden.
.
L
Wanneer de hoofdtelefoon wordt aangesloten via de audiokabel, wordt de
Bluetooth-functie automatisch uitgeschakeld en kunnen er geen
gesprekken worden gevoerd via de hoofdtelefoon.
Bellen
Draai het nummer terwijl de mobiele telefoon via Bluetooth is verbonden.
De audioweergave wordt gepauzeerd en de gespreksverbinding wordt tot
stand gebracht.
Beantwoorden van een binnenkomend
gesprek
Wanneer een oproep binnenkomt, wordt de audioweergave gepauzeerd
en is een beltoon hoorbaar.
Druk eenmaal op de gesprekstoets om de oproep te beantwoorden.
Beëindigen van een gesprek
Druk tijdens het gesprek eenmaal op de gesprekstoets.
Wanneer een gesprek wordt beëindigd, wordt de weergave van de
gepauzeerde track hervat.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
28
De wachtfunctie gebruiken
Als u een oproep ontvangt terwijl u al een gesprek voert, kunt u het huidige
gesprek (oproep A) in de wacht plaatsen en schakelen naar het nieuwe
gesprek (oproep B).
0
Sommige mobiele telefoons zijn mogelijk niet compatibel met deze functies.
1
Druk tijdens het gesprek eenmaal op de gesprekstoets.
0
Hiermee wordt de huidige oproep (oproep A) in de wacht
geplaatst en wordt geschakeld naar het nieuwe gesprek (oproep
B).
0
Wanneer het nieuwe gesprek wordt beëindigd (oproep B), keert
het toestel terug naar het gesprek dat in de wacht is (oproep A).
o
Terugkeren naar het gesprek dat in de wacht
is (oproep A)
1
Houd de gesprekstoets ongeveer 3 seconden
ingedrukt tijdens het gesprek (oproep B).
0
Hiermee zet u het huidige gesprek (oproep B) in de wacht en
keert u terug naar het gesprek dat in de wacht is gezet (oproep
A).
Negeren van een binnenkomend
gesprek
Houd de gesprekstoets ongeveer 3 seconden ingedrukt wanneer een
binnenkomende oproep wordt ontvangen.
Een oproep schakelen van de
hoofdtelefoon naar een mobiele
telefoon
Schakel de huidige oproep naar de mobiele telefoon.
Druk drie keer op de gesprekstoets.
0
De schakelbewerking kan niet worden gebruikt wanneer een oproep die in de
wacht wordt geplaatst, wordt ontvangen. Schakel met de mobiele telefoon.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
29
Overige bewerkingen
Binnenkomend
gesprek
gedetecteerd
Beantwoorden
Druk één keer op de
gesprekstoets
In stand-bymodus/
Tijdens afspelen
van muziek
Spraakgestuurd
bellen/
Spraakgestuurd
gesprek
Houd de gesprekstoets
ingedrukt
In gesprek
Gesprek
beëindigen
Druk één keer op de
gesprekstoets
Dempen aan/uit
Druk twee keer op de
gesprekstoets
0
Druk op de volumetoetsen (+/-) om het volume van de stem van de beller aan te
passen.
Uitschakelen
1
Houd de 1/3-toets ongeveer 3 seconden ingedrukt.
De Bluetooth-LED gaat uit en de voeding wordt uitgeschakeld.
.
3sec.
R
0
Er wordt een kleine hoeveelheid stroom verbruikt, zelfs als de voeding is
uitgeschakeld.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
30
Automatische stand-byfunctie
Om de batterij te sparen, wordt de hoofdtelefoon automatisch
uitgeschakeld nadat er ten minste 10 minuten geen bedieningen zijn
uitgevoerd of de hoofdtelefoon stilligt*. De standaardinstelling voor de
automatische stand-byfunctie is “aan”.
z
De hoofdtelefoon ligt stil wanneer deze op een oppervlak zoals een bureau is
gelegd en volledig bewegingsloos is.
o
De automatische stand-byfunctie in- of
uitschakelen
1
Houd de volumetoets “-” en de gesprekstoets tegelijk
ongeveer 1 seconde of langer ingedrukt.
U hoort een waarschuwingstoon en de automatische stand-by wordt
in- of uitgeschakeld.
.
1sec.
L
R
1sec.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
31
Informatie
Audioweergaven en
telefoongesprekken op een Bluetooth-
apparaat
0
Deze hoofdtelefoon is compatibel met de beveiligingsstandaarden voor
SCMS-T-inhoud. U kunt deze hoofdtelefoon gebruiken met SCMS-T-
compatibele mobiele telefoons of apparaten.
0
Om muziek te beluisteren via een Bluetooth-verbinding, moet het
verbonden Bluetooth-apparaat A2DP-compatibel (Advanced Audio
Distribution Profile) zijn. (*)
0
Om de weergave op het Bluetooth-apparaat via de hoofdtelefoon te
bedienen, moet het verbonden Bluetooth-apparaat AVRCP-compatibel
(Audio Video Remote Control Profile) zijn. (*)
0
Het verbonden Bluetooth-apparaat moet compatibel zijn met HSP
(Headset Profile) of HFP (Hands-free Profile) om de hoofdtelefoon te
gebruiken voor het voeren van telefoongesprekken. (*)
0
Het Bluetooth-apparaat moet compatibel zijn met HFP of HSP en A2DP
om gesprekken te voeren tijdens het afspelen van muziek. (*)
z
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat, voor details over
profielen waarmee het Bluetooth-apparaat compatibel is.
Opbergen in draagtas
Ontkoppel de kabel van de hoofdtelefoon en bewaar deze in de
bijgeleverde draagtas, zoals hieronder afgebeeld.
.
Verlengen
OPMERKING
0
Forceer deze niet in draagtas. Dit kan de hoofdtelefoon beschadigen.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
32
Koppelingsgegevens verwijderen
Verwijder koppelingsgegevens als u een fout hebt gemaakt bij het
invoeren van de koppelingsgegevens of wanneer u een apparaat opnieuw
koppelt.
1
Houd de volumetoets “+” ongeveer 5 seconden
ingedrukt in de koppelmodus.
De Bluetooth-LED knippert vijfmaal en de koppelgegevens worden
gewist.
.
5sec.
R
0
Als u na het wissen van de koppelinformatie een Bluetooth-verbinding tot stand
wilt brengen, volg dan de instructies op “1: Voor de eerste keer verbinding met de
hoofdtelefoon maken” (v p. 14).
Automatische dimmerfunctie
Met de automatische dimmerfunctie wordt de LED gedimd wanneer de
hoofdtelefoon verder wordt gekanteld dan de opgegeven hoek. Wanneer
de hoofdtelefoon is ingeschakeld, wordt de led gedimd zodat mensen in
uw omgeving geen last hebben van het felle licht. De LED gaat feller
branden als de hoofdtelefoon horizontaal wordt gelegd tijdens het opladen
enzovoort.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
33
Probleemoplossing
Controleer eerst het volgende.
1. Is alles goed aangesloten/verbonden?
2. Zijn de instructies in de handleiding juist gevolgd?
3. Wordt het verbonden apparaat op juiste wijze bediend?
Als de hoofdtelefoon niet goed werkt, kunt u hier naar het bijbehorende probleem zoeken.
Als het probleem hier niet wordt behandeld, kan er sprake zijn van een storing. Neem contact op met de zaak waar u de hoofdtelefoon hebt gekocht. Als
het personeel van de zaak waar u de hoofdtelefoon hebt gekocht ook niet in staat is het probleem op te lossen, neem dan contact op met de klantendienst
van Denon of met een reparatiecentrum bij u in de buurt.
Apparaat wordt niet ingeschakeld/apparaat wordt automatisch uitgeschakeld
Voeding wordt niet ingeschakeld.
0
Als de oplaadbare batterij leeg is, sluit u de hoofdtelefoon met de meegeleverde USB-kabel op een netadapter of computer aan om de batterij op te
laden. (v p. 8)
De hoofdtelefoon wordt automatisch uitgeschakeld.
0
De automatische stand-byfunctie is ingeschakeld. In de automatische stand-bymodus wordt de hoofdtelefoon automatisch uitgeschakeld nadat deze
minstens 10 minuten niet is bediend of stilligt (wanneer deze op een oppervlak zoals een bureau is gelegd en volledig bewegingsloos is). U schakelt de
automatische stand-bymodus uit door de volumetoets “-” en de gesprekstoets samen 1 seconde of langer ingedrukt te houden terwijl de automatische
stand-byfunctie is ingeschakeld. (v p. 31)
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
34
Het apparaat kan niet worden geladen
De hoofdtelefoon kan niet worden opgeladen.
0
Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. (v p. 8)
0
Zorg dat de meegeleverde USB-kabel goed op de hoofdtelefoon is aangesloten. (v p. 8)
0
Controleer of de computer is ingeschakeld als de hoofdtelefoon op de computer via de USB-poort is aangesloten.
Er is geen geluid hoorbaar
Er is geen geluid hoorbaar.
0
Controleer of de hoofdtelefoon en het verbonden apparaat zijn ingeschakeld.
0
Zet het volume van de hoofdtelefoon en het verbonden apparaat op een geschikt niveau. (v p. 21)
0
Koppel de hoofdtelefoon met het Bluetooth-apparaat. (v p. 14)
0
Als u probeert muziek af te spelen op een computer via USB, controleer dan of de meegeleverde USB-kabel goed is aangesloten. (v p. 19)
Het geluid is vervormd, lawaaierig of wordt afgekapt of uitgeschakeld
Het geluid is vervormd, lawaaierig of wordt afgekapt of uitgeschakeld.
0
Zet het volume van de hoofdtelefoon en het verbonden apparaat op een geschikt niveau. (v p. 21)
0
Het Bluetooth-apparaat is buiten bereik. Breng het Bluetooth-apparaat dichter bij de hoofdtelefoon.
0
De Bluetooth-verbinding heeft problemen met storingen van het draadloos signaal. Zet de hoofdtelefoon verder weg van apparaten zoals magnetrons
of andere draadloze apparaten.
0
Schakel het apparaat uit en in en probeer het opnieuw.
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
35
Kan media niet met Bluetooth afspelen
Kan geen verbinding maken via Bluetooth.
0
Controleer of de voeding van het Bluetooth-apparaat is ingeschakeld en of de Bluetooth-functie is ingeschakeld.
0
Controleer of het Bluetooth-apparaat in de slaapstatus is.
0
Zet de hoofdtelefoon en het Bluetooth-apparaat dichter bij elkaar.
0
Schakel het Bluetooth-apparaat uit en opnieuw in en probeer het nogmaals.
0
Koppel de apparaten opnieuw. (v p. 14)
0
Selecteer A2DP als het Bluetooth-verbindingsprofiel op het Bluetooth-apparaat dat uitzendt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-
apparaat voor details.
0
Verwijder de USB-kabel als deze is aangesloten.
0
Verwijder de audiokabel als deze is aangesloten.
Het geluid wordt niet uitgevoerd van de hoofdtelefoon wanneer deze is verbonden via Bluetooth.
0
Controleer of audio wordt afgespeeld op het Bluetooth-apparaat.
0
Het volume verhogen. Verhoog het volume op het Bluetooth-apparaat als het nodig is het volume op dit apparaat te regelen. (v p. 21)
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
36
Kan geen telefoongesprek voeren
Kan geen telefoongesprek voeren.
0
Sommige smartphones en telefoonapps ondersteunen geen handsfree oproepen.
De stem van de beller is niet hoorbaar.
0
Druk op de gesprekstoets om naar het gesprek over te schakelen als u een gesprek ontvangt terwijl u via de hoofdtelefoon naar muziek luistert.
(v p. 28)
0
Controleer of de voeding van het Bluetooth-apparaat is ingeschakeld en of de Bluetooth-functie is ingeschakeld.
0
Selecteer HSP of HFP als het Bluetooth-verbindingsprofiel op het Bluetooth-apparaat dat uitzendt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het
Bluetooth-apparaat voor details.
0
Controleer of het Bluetooth-apparaat is ingesteld om gesprekken af te handelen via de hoofdtelefoon. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het
Bluetooth-apparaat voor details.
0
Het volume van de inkomende oproep verhogen. (v p. 30)
Inhoud
Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
37
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik
0
Lees de gebruiksaanwijzing van het apparaat dat u wilt verbinden.
0
Controleer de volume-instellingen wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt op openbaar vervoer of op publieke plaatsen en zorg dat u de mensen rondom
u niet stoort.
0
Wij garanderen niet dat deze hoofdtelefoon werkt met alle combinaties van Bluetooth-apparaten/mobiele telefoons.
0
Deze hoofdtelefoon biedt geen ondersteuning voor verbinding met alle Bluetooth-apparaten/mobiele telefoons.
0
De draadloze Bluetooth-technologie kan communiceren over een afstand van ongeveer 10 m. Obstakels (mensen, metalen objecten, muren enz.) en
radiogolfomstandigheden kunnen echter het bereik waarbinnen communicatie mogelijk is, beïnvloeden.
0
Het Bluetooth-apparaat dat u wilt verbinden, moet hetzelfde profiel als deze hoofdtelefoon ondersteunen om de Bluetooth-functie te gebruiken.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het Bluetooth-apparaat, voor details over profielen waarmee het Bluetooth-apparaat compatibel is.
0
Door de functies van de draadloze Bluetooth-technologie, wordt de weergave van audio via de hoofdtelefoon licht vertraagd in vergelijking met de
spraak-/audioweergave op het zendapparaat.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
38
De hoofdtelefoon weggooien
De in deze hoofdtelefoon ingebouwde oplaadbare batterij kan worden
gerecycled.
Neem contact op met de klantendienst van Denon voor details over het
verwijderen van deze hoofdtelefoon.
Informatie handelsmerk
.
Het Bluetooth
®
-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken
door D&M Holdings Inc. is onder licentie. Andere handelsmerken en
handelsnamen zijn van hun respectieve eigenaars.
.
Qualcomm aptX en Qualcomm cVc zijn producten van Qualcomm
Technologies, Inc. en/of haar dochterondernemingen.
Qualcomm is een handelsmerk van Qualcomm Incorporated,
geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. aptX en cVc zijn
handelsmerken van Qualcomm Technologies International, Ltd.,
geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
39
Technische gegevens
o
Hoofdtelefoongedeelte
Type: Dynamisch type
Aandrijfeenheden: φ40 mm
Ingangsimpedantie: 16 Ω/ohm
Geluidsdrukgevoeligheid： 98 dB/mW
Maximaal ingangssignaal： 1.000 mW
Weergavefrequentie: 5 – 50.000 Hz
o
Bluetooth-gedeelte
Compatibele standaarden: Bluetooth-versie 5.0
Zendvermogensklasse: Max. zendvermogen 10 mW (Klasse 1)
Compatibele profielen: A2DP/AVRCP/HSP/HFP
A2DP-codecondersteuning: aptX HD/aptX/AAC/SBC
Doorlopende weergavetijd:
Bluetooth-functie AAN +
ruisonderdrukkingsfunctie AAN:
Ca. 20 uur
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
40
o
USB-audiocomponent
Ondersteunde indeling: PCM 16-bits / meetfrequenties: 48, 44,1, 32 kHz
Ondersteunde apparaatklasse: Klasse audioapparaat ver.1.0, HID-klasse ver.1.11
o
Algemeen
Bedrijfstemperatuur: 5 ℃ - 40 ℃
Voeding: DC 3,7 V (interne oplaadbare lithium-polymeer batterij)
Gewicht: 287 g
z
Veranderingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden.
Inhoud Voorbereiding Aansluitingen Bediening
Probleemoplossing
Appendix
41
www.denon.com
3520 10656 00AD
Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
42
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Denon AH-GC30 de handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- de handleiding