Documenttranscriptie

221E2 221EL2 www.philips.com/welcome NL Gebruikershandleiding 1 Klantenzorg En Garantie 26 Problemen oplossen & veelgestelde vragen 38 Inhoudsopgave 1. Belangrijk 1.1 Voorzorgsmaatregelen en onderhoud .............1 1.2 Beschrijving van notaties ..........................................2 1.3 Verwijderen van product- en verpakkingsmateriaal....................................................3 2. 2.1 2.2 2.3 De monitor instellen Installatie..............................................................................4 De monitor bedienen..................................................5 Het voetstuk en de voet verwijderen................7 3. Productgegevens 3.1 SmartImage Lite..............................................................6 3.2 SmartContrast.................................................................7 3.3 Philips SmartControl Lite..........................................8 3.4 Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen...........14 4 4.1 4.2 Technische specificaties Resolutie & vooringestelde standen.................19 Automatische energiebesparing.........................19 5 Informatie over voorschriften...................... 20 6 Klantenzorg En Garantie............................... 26 7 Problemen oplossen & veelgestelde vragen Problemen opsporen en oplossen....................38 Veelgestelde vragen SmartControl Lite.......................................................................................40 Algemene FAQs...........................................................41 7.1 7.2 7.3 werking 6 seconden te wachten alvorens het netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel weer aan te sluiten. •• Gebruik altijd de door Philips meegeleverde, goedgekeurde voedingskabel. Als uw voedingskabel ontbreekt, neem dan contact op met uw lokale servicecentrum. (Zie Customer Care Consumer Information Center) •• Stel de monitor niet bloot aan heftige vibraties of krachtige impact tijdens het gebruik. •• Laat de monitor tijdens gebruik of vervoer nergens tegen aan botsen en laat de monitor niet vallen. 1. Belangrijk Deze elektronische gebruikershandleiding is bedoeld voor iedereen die de Philipsmonitor gebruikt. Neem uw tijd om deze gebruikershandleiding te lezen voordat u de monitor gebruikt. Deze bevat belangrijke informatie en opmerkingen betreffende de bediening van uw monitor. Deze Philips-garantie is van toepassing, op voorwaarde dat het product op de juiste wijze gebruikt werd, in overeenstemming met de bedieningsinstructies en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het reçu dat de datum van aankoop, de naam van de dealer en het productienummer van het product aangeeft. Onderhoud •• Om uw monitor te beschermen tegen mogelijke schade, mag u geen overmatige kracht op het LCD-scherm uitoefenen. Pak de monitor bij de rand vast als u hem wilt verplaatsen; til de monitor niet op met uw hand of vingers op het LCD-scherm. •• Haal de stekker uit het stopcontact als u van plan bent de monitor gedurende langere tijd niet te gebruiken. •• Haal de stekker uit het stopcontact als u de monitor wilt reinigen met een licht vochtige doek. Het scherm mag worden afgenomen met een droge doek als de monitor is uitgeschakeld. Gebruik voor de reiniging van uw monitor geen organische oplosmiddelen, zoals alcohol of vloeistoffen op basis van ammoniak. •• Stel de monitor ter voorkoming van elektrische schok of permanente schade aan het apparaat niet bloot aan stof, regen, water of een uitzonderlijk vochtige omgeving. •• Maak de monitor, als deze toch nat is geworden, zo snel mogelijk met een droge doek droog. •• Als er water of een andere stof van buitenaf in de monitor terechtkomt, schakel het apparaat dan direct uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder vervolgens het water of de andere stof en stuur de monitor naar een servicecentrum. 1.1 Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Waarschuwingen Het gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of procedures die niet in deze documentatie zijn vermeld, kunnen leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/ of mechanische gevaren. Lees en volg deze instructies bij het aansluiten en gebruiken van uw computermonitor. Gebruik •• Plaats de monitor niet in direct zonlicht of in de buurt van kachels of andere warmtebronnen. •• Verwijder eventuele voorwerpen die in ventilatieopeningen zouden kunnen vallen of een goede koeling van de elektronica van de monitor in de weg staan. •• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen op de kast niet worden afgesloten. •• Let er bij de plaatsing van de monitor op dat de stekker en het stopcontact gemakkelijk toegankelijk zijn. •• Als u de monitor uitschakelt door het netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel los te nemen, dient u voor een normale 1 •• Bewaar of gebruik de monitor niet op locaties die zijn blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of extreme koude. •• Om de beste prestaties uit uw monitor te halen en lange tijd plezier te hebben van uw aankoop, dient u de monitor te gebruiken op een plaats die voldoet aan de volgende voorwaarden op het gebied van temperatuur en vochtigheid. oo Temperatuur: 0-40 °C 32-95 °F oo Vochtigheid: 20-80% relatieve luchtvochtigheid •• BELANGRIJK: Activeer altijd een programma met een bewegende schermbeveiliging wanneer u de monitor onbewaakt achterlaat. Activeer altijd een toepassing voor de periodieke schermvernieuwing als uw monitor ongewijzigde statische inhoud zal weergeven. Een ononderbroken weergave van stilstaande of statische beelden gedurende een langere periode kan een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" veroorzaken. Dit is een bekend fenomeen in de LCDbeeldschermtechnologie. In de meeste gevallen verdwijnt dit "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" geleidelijk enige tijd nadat de voeding werd uitgeschakeld. •• Laat uw monitor niet in een auto/kofferbak onder direct zonlicht achter. Opmerking Raadpleeg een servicetechnicus als de monitor niet normaal werkt of als u er niet zeker van bent welke procedure u moet volgen als u de in deze handleiding gegeven bedieningsinstructies hebt opgevolgd. 1.2 Beschrijving van notaties In de volgende paragrafen worden de notatiemethodieken beschreven die in dit document worden gebruikt. Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen In deze handleiding kunt u tekstblokken aantreffen die zijn voorzien van een pictogram en waarin de tekst vet of cursief is weergegeven. Deze alinea’s bevatten opmerkingen, voorzorgsmaatregelen of waarschuwingen. Zij worden als volgt gebruikt: Opmerking Dit pictogram vestigt de aandacht op belangrijke gegevens en adviezen die u kunnen helpen uw computersysteem effectiever te gebruiken. Waarschuwing Ernstige symptomen van een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" zullen niet verdwijnen en kunnen niet worden hersteld. De hierboven vermelde schade wordt niet gedekt door uw garantie. Voorzichtig Dit pictogram wijst u op informatie waarin u wordt verteld hoe u mogelijke hardwarebeschadiging of dataverlies kunt vermijden. Waarschuwing Dit pictogram attendeert op risico’s van lichamelijk letsel en op informatie over het voorkomen van zulke problemen. Sommige waarschuwingen zijn in een andere lay-out weergegeven en niet van een pictogram voorzien. In zulke gevallen betreft het waarschuwingen die worden vermeld omdat dit door een regulerende instantie is voorgeschreven. Service •• Het deksel van de behuizing dient alleen te worden geopend door gekwalificeerd servicepersoneel. •• Als u een document voor reparatie of integratie nodig hebt, kunt u contact opnemen met uw lokale servicecentrum. (Zie het hoofdstuk “Consumer Information Center”) •• Raadpleeg de "Technische specificaties" voor informatie over het transporteren. 2 Aansluiten van uw monitor 2. De monitor instellen 2.1 Installatie Inhoud verpakking 221E2/221EL2 LCD Monitor Monitor LCD / Monitor LCD / LCD-Monitor / Moniteur LCD / LCD Monitor / LCD监视器 / LCD-монитором 221E 221EL M2 22 1E 1 T Guide de démarrage rapide / Guía rápida / Kurzanleitung / Guida rapida / H zl başlangiç lavuzu / 快速入门指南 / Краткое руководство по запуску Kurulum 安装 连接性 人体工程学调整 Monitor Base Stand AC/DC adapter Quick start guide Voedingsingang EDFU CD  GA-ingang V DVI-D-ingang (beschikbaar voor bepaalde modellen) Kensington antidiefstalslot VGA signal cable Note Use only the AC/DC adapter model ADPC1236/ FSP036-DGAA1/LCAP07F-2 Aansluiten op de pc 1. S luit de voedingskabel stevig aan op de achterkant van de monitor. 2. Schakel uw computer uit en haal de netvoedingskabel uit het stopcontact. 3. Sluit de datakabel aan op de videopoort aan de achterzijde van uw computer. 4. Sluit de netvoedingskabels van uw computer en van de monitor aan op een stopcontact. 5. Zet de computer en de monitor aan. Als er een beeld op de monitor verschijnt, is de installatie voltooid. Het voetstuk installeren 221E2/221EL2 111 Plaats de monitor met het beeldscherm omlaag op een zacht oppervlak en zorg ervoor dat u het scherm niet krast of beschadigd. 2.2 De monitor bedienen 222 Bevestig het voetstuk van de monitor op de kolom en maak deze vervolgens vast. Beschrijving vooraanzicht 4 verschillende bijstellingen bezig bent. Main menu : O  m de monitor aan en uit te zetten : Het OSD-menu openen : Wijzigen naar 4:3 scherm/Terugkeren naar vorig OSD-niveau. : De signaalingangsbron wijzigen en het OSD-menu aanpassen. : SmartImage Lite. U hebt de keuze tussen drie standen: Standaard, Internet, Game./ voor het aanpassen van het OSD-menu. Input Sub menu VGA DVI (available for selective models) Picture Picture Format - 4:3, Wide screen Brightness Contrast SmartContrast - On, Off Color Color Temp. - 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K sRGB User Define Red Green Blue Beschrijving van On-Screen Display Language Wat is een OSD (On Screen Display)? English, Español, Français, Deutsch, Italiano Português, PycckИЙ, 簡體中文 OSD (On-Screen Display) is een functie in alle Philips LCD-monitors. Met deze functie kan een eindgebruiker de schermprestaties aanpassen of functies van de monitors direct op een instructievenster op het scherm selecteren. Een gebruiksvriendelijke OSD-interface wordt hieronder weergegeven: OSD Settings Horizontal Vertical Transparency - Off, 1, 2, 3, 4 OSD Time out - 5, 10, 20, 30, 60 Setup H. Position - 0 ~ 100 V. Position - 0 ~ 100 Phase - 0 ~ 100 Clock - 0 ~ 100 Resolution Notification - On, Off Reset - Yes, No Information Melding van de resolutie Deze monitor is ontworpen voor optimale prestaties met zijn oorspronkelijke resolutie, 1920x1080@60Hz. Wordt de monitor ingeschakeld met een andere resolutie, dan verschijnt er een melding op het scherm: Een resolutie van 1920x1080 bij 60Hz geeft het beste beeld. De genoemde melding kan worden uitgeschakeld onder Setup in het osd-menu (On Screen Display). Eenvoudige basisinstructies op de bedieningsknoppen In de hierboven getoonde OSD kunnen gebruikers op de knoppen op de schuine kant van de monitor drukken om de cursor te verplaatsen, op OK om de keuze of wijziging te bevestigen. Het OSD-menu Hieronder staat een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als verwijzing gebruiken als u later met de 5 Fysieke functie Kantelen 3. Productgegevens 12 3.1 SmartImage -3 Wat is het? SmartImage geeft voorinstellingen die de weergave optimaliseren voor verschillende soorten gegevens, waarbij de helderheid, contrast, kleur en scherpte dynamisch in real-time worden bijgesteld. Wanneer u werkt met teksttoepassingen, beelden weergeeft of een video bekijkt, biedt Philips SmartImage fantastische, geoptimaliseerde monitorprestaties. (221E2/221EL2 ) Waarom heb ik het nodig? 2.3 De voet verwijderen U wilt een monitor die een geoptimaliseerde weergave biedt van al uw favoriete inhoudstypes. De SmartImage-software past de helderheid, het contrast, de kleur en de scherpte dynamisch aan in real time om de kijkervaring van uw monitor te verbeteren. 221E2/221EL2 Plaats de monitor met de voorkant omlaag op een veilig oppervlak, trek de voet weg van de monitor Hoe werkt het? SmartImage is een exclusieve, vooraanstaande technologie van Philips die de gegevens op uw scherm analyseert. Op basis van het scenario dat u selecteert, verbetert SmartImage op een dynamische manier het contrast, de kleur, de verzadiging en de scherpte van beelden om de weergegeven inhoud te verbeteren, en dit alles in real time met één druk op de knop. 111 Maak de voet los van de voetstandaard. Hoe activeer ik SmartImage? 6 111 Druk op te tonen. kantoortoepassingen. •• Internet: Dit profiel combineert kleurverzadiging, dynamisch contrast en scherpte voor het weergeven van foto’s en andere beelden met een opmerkelijke helderheid in levendige kleuren – zonder spookbeelden en fletse kleuren. •• Game (Spel): Schakel het overdrive-circuit uit voor de beste reactietijd, verminder gekartelde randen voor snel bewegende objecten op het scherm, verbeter de contrastverhouding voor een helder en donker schema. Dit profiel biedt de beste spelervaring voor gamers. om SmartImage op het scherm 3.2 SmartContrast 222 Druk op om om te schakelen tussen Standaard, Internet, Game. Wat is het? 333 Het menu van SmartImage blijft 5 seconden op het scherm staan. U kunt ook ook ”OK” drukken om de keus te bevestigen. Unieke technologie die de getoonde gegevens dynamisch analyseert en automatisch de contrastverhouding van een lcd-scherm optimaliseert voor maximale helderheid en genot, met een hogere verlichting voor heldere, scherpere en duidelijke beelden of juist minder verlichting voor beelden op een donkere achtergrond. 444 Is SmartImage actief, dan werkt het sRGBschema niet. Om sRGB te gebruiken moet u eerst SmartImage inactiveren met de knop op het voorpaneel van de monitor. Behalve met de knop om omlaag te scrollen, kan het ook met de knoppen om te kiezen. Druk op “OK” om de selectie te bevestigen en het OSD van SmartImage te sluiten. U hebt de keuze tussen drie standen: Standaard, Internet, Game. Waarom heb ik het nodig? U wilt de beste visuele heldergheid en het beste zichtcomfort, ongeacht welke gegevens u toont. SmartContrast stelt het contrast en de achtergrondverlichting dynamisch bij voor een helder, duidelijk en scherp spel of videobeeld en een duidelijk leesbare tekst voor het kantoor. Door het energieverbruik te verminderen, bespaart u energie en verlengt u de levensduur van de monitor. Hoe werkt het? •• Standaard: Verbetert de tekst en houdt de helderheid laag voor een betere leesbaarheid en minder belasting op de ogen. Hiermee wordt de leesbaarheid en de productiviteit aanmerkelijk verbeterd terwijl u werkt met spreadsheets, PDF-bestanden, gescande artikelen en andere gebruikelijke Wanneer u SmartContrast activeert, analyseert deze de inhoud die u weergeeft in real time om kleuren aan te passen en de intensiteit van de achtergrondverlichting te beheren. Deze functies zal het contrast dynamisch verbeteren voor een fantastische entertainmentervaring tijdens het weergeven van video's of het spelen van games. 7 3.3 Philips SmartControl Lite gaan om de wizard later te starten. •• U kunt, zonder wizard, meer opties instellen met het standaardvenster. Met de nieuwe SmartControl Lite-software van Phillips kunt u uw monitor beheren via een gemakkelijk te gebruiken grafische interface op het scherm. Gecompliceerde aanpassingen horen tot het verleden omdat deze gebruiksvriendelijke software u begeleidt bij het fijn afstemmen van de resolutie, de kleurkalibratie, de aanpassingen voor klok/fase, de RGB-witpuntaanpassing, enz Uitgerust met de nieuwste technologie in kernalgoritmen voor een snelle verwerking en reactie, is deze opvallende, op geanimeerde pictogrammen gebaseerde software (compatibel met Windows 7) gereed om uw ervaring met de Philips-monitoren te verbeteren! Installatie •• Volg de instructies en voltooi de installatie. •• U kunt opstarten nadat de installatie is voltooid. •• Wilt u het later starten, dan kan dat door te klikken op de snelkoppeling op het bureaublad of de werkbalk. Start met standaardvenster: Instelmenu: •• Met het instelmenu verandert u Brightness (Helderheid), Contrast, Focus, Position (Positie) en Resolution (Resolutie). •• U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. •• Cancel (Annuleert) u, dan krijgt u een vraag of u de installatie inderdaad wilt annuleren. Eerste start - wizard •• Wanneer u SmartControl Lite voor de eerste keer opstart na de installatie, wordt de wizard voor de eerste start automatisch weergegeven. •• De wizard leidt u stap voor stap doo de instellingen voor de monitorprestaties. •• U kunt naar het menu van de invoegtoepassing 8 Kleurmenu: •• Met het Color Menu (kleurmenu) stelt u RGB, Black Level (Zwartniveau), White Point (Witpunt), Color Calibration (Kleurkalibratie) en SmartImage in (Zie de paragraaf over SmartImage). •• U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. •• Zie onderstaande tabel voor de regel van het submenu, gebaseerd op uw invoer. •• Voorbeeld voor Color Calibration (kleurkalibratie) 9 111 “Show Me“("Toon mij") start de handleiding voor kleurkalibratie. 222 Start – start de kleurkalibratie in zes stappen. 333 Quick View (Snel bekijken) laadt de beelden voor en na. 444 Om terug te gaan naar het Color (kleur) venster, klikt u op de knop Cancel (Annuleren). 555 Kleurkalibratie activeren – dit is standaard ingeschakeld. Is het niet geactiveerd, dan is kleurkalibratie niet mogelijk en gaat het systeem naar de knoppen voor start en snel bekijken. 666 Must have patent info in calibration screen. Eerste scherm voor kleurkalibratie: •• De knop Previous (Vorige) werkt pas op het tweede kleurscherm. •• Met Next (Volgende) gaat u naar het volgende doel (van zes doelen). •• Met de laatste knop Volgende gaat u naar het venster Bestand>Voorinstellingen. •• Met Cancel (Annuleren) sluit u de gebruikersinterface en gaat u terug naar de pagina van de invoegtoepassing. SmartImage Hiermee verandert u de instelling voor een betere weergave, afhankelijk van de getoonde gegevens. Is Entertainment ingesteld, dan zijn SmartContrast en SmartResponse actief. 10 Display (tuneweergave) in het snelmenu op het bureaublad. Indien uitgeschakeld wordt SmartControl Lite verwijderd uit het snelmenu. •• Het pictogram in het systeemvak is standaard geactiveerd (aan). Snelmenu Enable context (inschakelen) toont het taakbalkmenu voor SmartControl Lite. Door rechts te klikken op het pictogram in het systeemvak worden de menuopties voor Help en Technicle Support (Technische ondersteuning) getoond. Klik op Upgrade (Opwaarderen), About (Info) en Exit (Afsluiten). Is het menu in het systeemvak voor Activeren niet geactiveerd, dan toont het pictogram in het systeemvak alleen EXIT (AFSLUITEN.) •• Run at Startup (Starten bij systeemstart is standaard geactiveerd (aan)). Indien uitgeschakeld, wordt SmartControl Lite niet gestart tijdens het opstarten of weergegeven in het systeemvak. De enige manier om SmartControl Lite te starten is via de snelkoppeling op het bureaublad of vanaf het programmabestand. Een voorinstelling die is ingesteld om bij het opstarten te staten wordt niet geladen als dit vakje niet gemakreed is ((Disabled)Inactief). •• Transparantiemodus inschakelen (Windows 7, Vista, XP). Standaard is 0%, Opaque (niet doorzichtig). Opties>Voorkeuren - Is alleen actief als u Preferences (Voorkeuren) kiest uit het uitrolmenu Opties. Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). Opties>Invoer - Is alleen actief als er Input (Invoer) wordt geselecteerd in het uitrolmenu Options (Opties). Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). Alle andere tabbladen van SmartControl Lite zijn niet beschikbaar. •• Toont de huidige voorkeursinstellingen. •• Door dit vakje te markeren wordt de eigenschap geactiveerd. Door opnieuw te klikken wordt hij weer geïnactiveerd. •• Het snelmenu op het bureaublad is standaard geactiveerd (aan). Enable Context menu (Snelmenu inschakelen) toont de selecties van SmartControl Lite voor het Select Preset (selecteren van voorinstellingen) en de Tune 11 •• Toont het venster Broninstructie en de instellingen van de huidige ingangsbron. •• Is er maar een ingang, dan is dit venster niet zichtbaar.Options>Audio (Opties>Audio) - Is alleen actief als Geluidssterkte is geselecteerd in het uitrolmenu Options (Opties). Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). Help>Version (Help>Versie) - Is alleen actief als u Versie kiest in het uitrolmenu Help. Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). Contextgevoelig menu Het Context Sensitive (Contextgevoelige) menu is standaard actief. Is Enable Context Menu (Snelmenu geactiveerd) in het venster Options>Preferences (Opties>Voorkeuren), dan is het menu zichtbaar. Help>User Manual (Help>Handleiding) - Is alleen actief als u User Manual (Handleiding) kiest in het uitrolmenu Help. Op een scherm dat niet ondersteund wordt en geschikt is voor DDC/CI, ziet u alleen de tabs Help en Options (Opties). 12 •• About (Info) - Toont gedetailleerde referentiegegevens: productversie, releasegegevens en productnaam. •• Exit (Afsluiten) - Close SmartControl Lite sluiten Om SmartControl Lite opnieuw uit te voeren, selecteert u SmartControl Lite in het menu Programma's of dubbelklikt u op het pictogram op het bureaublad of start u het systeem opnieuw op. Het Snelmenu heeft vier regels: •• SmartControl Lite - Wanneer dit is geselecteerd, About Screen (wordt het scherm) Info weergegeven. •• Preset selecteren - Toont een hiërarchisch menu met opgeslagen voorinstellingen om direct te kunnen gebruiken. Een vinkje geeft aan welke momenteel geselecteerd is. De Facoty Preser (fabrieksinstelling is) ook beschikbaar in het uitrolmenu. •• Tune Display(Tuneweergave) - Opent het bedieningspaneel van SmartControl Lite. •• SmartImage - controleer de huidige instellingen: Standaard, Internet, Game. Menu in systeemvak actief Het systeemvakmenu kan worden weergegeven door in het systeemvak met de rechtermuisknop te klikken op het pictogram van SmartControl Lite. Klikt u links dan wordt de toepassing gestart. Menu in systeemvak inactief Is het systeemvak inactief in de voorkeurenmap, dan is alleen de keuze AFSLUITEN beschikbaar. Om SmartControl Lite volledig te verwijderen uit het systeemvak, schakelt u Uitvoeren bij opstarten uit in Opties > Voorkeuren. Het systeemvak heeft vijf regels: •• Help - Toegang tot de handleiding: Open het bestand met de handleiding via het standaard browservenster. •• Technical Support(Technische ondersteuning) - toont de pagina voor technische ondersteuning. •• Check for Update (Controleren op nieuwe versies) - brengt de gebruiker naar PDI Landing en vergelijkt de versie van de gebruiker met de meest recente versie. 13 Soorten pixeldefecten Pixel- en subpixeldefecten verschijnen op verschillende manieren op het scherm. Er zijn twee categorieën pixeldefecten en een aantal verschillende soorten subpixeldefecten in elke categorie. 3.4 H  et beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen Philips streeft ernaar producten van de hoogste kwaliteit te leveren. Wij gebruiken een aantal van de meest geavanceerde productieprocessen in de branche en oefenen strikte kwaliteitscontrole uit. Pixel- of subpixeldefecten in de TFT LCDpanelen die gebruikt worden voor platte beeldschermmonitoren kunnen soms echter niet worden vermeden. Geen enkele fabrikant kan garanderen dat alle panelen vrij van pixeldefecten zijn, maar Philips garandeert dat elke monitor die een onaanvaardbaar aantal defecten heeft onder garantie zal worden gerepareerd of vervangen. Deze mededeling geeft een uitleg van de verschillende soorten pixeldefecten en definieert het aanvaardbare defectenniveau voor elk soort. Om voor reparatie of vervanging onder garantie in aanmerking te komen, moet het aantal pixeldefecten in een TFT LCD-paneel deze aanvaardbare niveaus overschrijden. Niet meer dan 0,0004 % van de subpixels in een interlaced 21.5" XGA monitor bijvoorbeeld mag defect zijn. Omdat sommige soorten of combinaties van pixeldefecten eerder opgemerkt worden dan anderen, stelt Philips bovendien de kwaliteitsnormen daarvoor zelfs hoger. Deze garantie is wereldwijd geldig. Heldere puntdefecten Heldere puntdefecten doen zich voor als pixels of subpixels die altijd verlicht of 'aan' zijn. Dat wil zeggen, een heldere punt is een subpixel die duidelijk afsteekt op het scherm als de monitor een donker patroon weergeeft. Dit zijn de mogelijke soorten Heldere puntdefecten: Eén verlichte rode, groene of blauwe subpixel Twee naast elkaar gelegen verlichte subpixels: - rood + blauw = paars - rood + groen = geel - groen + blauw = cyaan (lichtblauw) Pixels en subpixels Een pixel, of beeldelement, is samengesteld uit drie subpixels in de hoofdkleuren rood, groen en blauw. Een groot aantal pixels tezamen vormen een beeld. Wanneer alle subpixels van een pixel verlicht zijn, verschijnen de drie gekleurde subpixels samen als een enkele witte pixel. Wanneer ze allemaal donker zijn, verschijnen de drie gekleurde subpixels samen als een enkele zwarte pixel. Andere combinaties van verlichte en donkere subpixels verschijnen als enkele pixels van andere kleuren. Drie naast elkaar gelegen verlichte subpixels (één witte pixel) 14 Opmerking Een rode of blauwe heldere punt moet meer dan 50 procent helderder zijn dan aangrenzende punten, terwijl een groene heldere punt 30 procent helderder is dan aangrenzende punten. Zwarte puntdefecten Zwarte puntdefecten doen zich voor als pixels of subpixels die altijd donker of ‘uit’ zijn. Dat wil zeggen, een zwarte dot is een subpixel die duidelijk afsteekt op het scherm als de monitor een licht patroon weergeeft. Dit zijn de mogelijke soorten zwarte puntdefecten: Nabijheid van pixeldefecten Omdat pixel- en subpixeldefecten van hetzelfde soort die dicht bij elkaar in de buurt zijn eerder opgemerkt kunnen worden, specificeert Philips ook de toleranties voor de nabijheid van pixeldefecten. Pixeldefecttoleranties Om voor reparatie of vervanging vanwege pixeldefecten tijdens de garantieperiode in aanmerking te komen, moet een TFT LCDpaneel in een platte beeldschermmonitor van Philips pixel- of subpixeldefecten hebben die de in de onderstaande tabellen vermelde toleranties overschrijden. HELDERE PUNTDEFECTEN MODEL 1 helder subpixel 2 heldere subpixels naast elkaar 3 heldere subpixels naast elkaar (een wit pixel) Afstand tussen twee heldere punten* Totaal aantal heldere punten van alle soorten ACCEPTABEL NIVEAU 221E2/221EL2 3 1 0 >15mm 3 ZWARTE PUNTDEFECTEN MODEL 1 donkere subpixel 2 donkere subpixels naast elkaar 3 donkere subpixels naast elkaar Afstand tussen twee zwarte punten* Totaal aantal zwarte punten van alle types ACCEPTABEL NIVEAU 221E2/221EL2 5 of minder 2 of minder 0 >15mm 5 of minder TOTAAL AANTAL DEFECTE PUNTEN MODEL Totaal aantal heldere punten van alle types ACCEPTABEL NIVEAU 221E2/221EL2 5 of minder Opmerking 1 of 2 defecte subpixels naat elkaar komen overeen met 1 defect punt Deze monitor voldoet aan ISO9241-307. 15 4 Technische specificaties 221E2/221EL2 Beeld/Weergave LCD-schermtype Achtergrondverlichting Beeldschermformaat Beeldverhouding Pixelpitch Helderheid SmartContrast Contrastverhouding (std.) Responstijd (kenmerkend) Optimale resolutie Kijkhoek Beeldverbetering Beeldschermkleuren Verticale vernieuwingsfrequentie Horizontale frequentie sRGB Aansluitingen Signaalingang Ingangssignaal Gemak Gebruiksgemak OSD-talen Andere voordelen Plug & Play-compatibiliteit Standaard Kantelen Tft-lcd CCFL(221E2)/LED(221EL2) 21,5" W (54,6 cm) 16:9 0,248 x 0,248 mm 250 cd/m² 500000:1(221E2)/20000000:1(221EL2) 1000:1 5 ms 1920 x1080 @ 60Hz 176° (H) / 170° (V) @ C/R > 5 SmartImage Lite 16,7 M 56Hz -76Hz 30kHz - 80kHz JA DVI-D (digitaal, HDCP), VGA (Analoog) Aparte sync, Sync op groen SmartImage Lite/ , INGANG/ , Voeding aan/uit, 4:3 breedbeeld / achter, Menu (OK) Engels, Frans, Duits, Italiaans, Russisch, Spaans, Vereendvoudigd Chinees, Portugees Kensington-slot DDC/CI, sRGB, Windows 7/2000/XP/Vista, Mac OS X -3/+12 (221E2/221EL2 ) 16 Voeding(221E2) Aan-modus Energieverbruik (EnergyStar 5.0 testmethode) Normaal gebruik (standaard) Slaapstand Uit Warmtedissipatie* Normaal bedrijf Slaapstand Uit Voeding(221EL2) Aan-modus Energieverbruik (EnergyStar 5.0 testmethode) Normaal gebruik (standaard) Slaapstand Uit Warmtedissipatie* Normaal bedrijf Slaapstand Uit LED-indicator voeding Voeding Afmetingen Product met voet (BxHxD) Product zonder voet (BxHxD) Afmetingen van de verpakking (BxHxD) Gewicht Product met voet Product zonder voet Product met verpakking 24W (standaard) Netvoeding 100V wisselspanning +/- 5V, 50Hz +/- 3Hz 21,53W Netvoeding 115V wisselspanning +/- 5V, 60Hz +/- 3Hz 21,41W Netvoeding 230V wisselspanning +/- 5V, 50Hz +/- 3Hz 21,39W 0,43W 0,42W Netvoeding 100V wisselspanning +/-5V, 50Hz +/- 3Hz 73,48BTU/hr 1,47BTU/hr 1,43BTU/hr 0,42W 0,42W Netvoeding 115V wisselspanning +/-5V, 60Hz +/-3Hz 73,07BTU/hr 1,43BTU/hr 1,43BTU/hr 0,43W 0,43W Netvoeding 230V wisselspanning +/-5V, 50Hz +/- 3Hz 73,00BTU/hr 1,47BTU/hr 1,47BTU/hr 23,8W (standaard) Netvoeding 100V Netvoeding 115V Netvoeding 230V wisselspanning wisselspanning wisselspanning +/- 5V, +/- 5V, +/- 5V, 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 18,05W 18,04W 18W 0,43W 0,42W 0,41W 0,42W 0,42W 0,40W Netvoeding 100V Netvoeding 115V Netvoeding 230V wisselspanning wisselspanning wisselspanning +/-5V, 50Hz +/- 3Hz +/-5V, 60Hz +/-3Hz +/-5V, 50Hz +/- 3Hz 75,52BTU/hr 75,48BTU/hr 73,07BTU/hr 1,47BTU/hr 1,43BTU/hr 1,71BTU/hr 1,43BTU/hr 1,43BTU/hr 1,67BTU/hr Ingeschakeld: Wit, Standby/Slaapstand: Wit (knipperend) Ingebouwd 100-240V wisselspanning, 50/60Hz 526 x 376 x188 mm 526 x 370 x 42 mm 578 x 436 x 134 mm 3,10 kg 3,0 kg 4,36 kg 17 Bedrijfsconditie Temperatuurbereik (bedrijf) Temperatuurbereik (Niet in bedrijf:) Relatieve vochtigheid Hoogte MTBF Omgeving ROHS EPEAT Verpakking Compliantie en standaarden Regelgevende goedkeuringen Behuizing Kleur Voltooien 0°C tot 40°C -20°C tot 60°C 20% tot 80% Niet in bedrijf: + 12.000 ft ( 3.658 m) Gebruik: + 40.000 ft ( 12.192 m) 50000 uur(221E2)/30000 uur(221EL2) JA Zilver. (www.epeat.net) 100% recyclebaar CE-markering, Energy Star 5.0, FCC Class B, SEMKO, TÜV/ GS, TÜV Ergo, UL/cUL Zwart/zwart Glanzend/patroon Opmerking Deze gegevens kunnen worden veranderd zonder kennisgeving. Ga naar www.philips.com/support om de laatste versie van de folder te downloaden. 18 4.1 Resolutie & vooringestelde standen Maximale resolutie Voor 221E2/221EL2 1920 x1080 bij 60 Hz (analoge ingang) 1920 x1080 bij 60 Hz (digitale ingang) Aanbevolen resolutie Voor 221E2/221EL2 1920 x1080 bij 60 Hz (digitale ingang) 4.2 Automatische energiebesparing Hebt u een videokaar t die voldoet aan VESA DPM of de daarbij behorende software in de computer, dan kan de monitor automatisch het energieverbruik verminderen als hij niet in gebruik is. Komt er dan invoer van een toetsenbord, muis of ander invoerapparaat, dan ‘wordt de monitor wakker’. Onderstaande tabel toont het energieverbruik en de wijze waarop de energiebesparing gesignaleerd wordt: Definitie van energieverbruik H. freq (kHz) 31,47 37,88 48,36 54,00 44,77 47,78 49,70 60,00 63,89 47,71 55,47 55,94 75,00 64,67 65,29 66,59 74,04 67,50 Resolutie 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1360x768 1440x900 1440x900 1600x1200 1680x1050 1680x1050 1920x1080 1920x1200 1920x1080 V. freq (Hz) 59,94 60,32 60,00 60,00 59,86 59,87 59,81 60,00 60,02 60,02 59,90 59,89 60,00 59,88 59,95 59,93 59,95 60,00 VESA-stand Video H-sync V-sync Opgenomen Ledkleur vermogen Actief AAN Ja Ja 221E2< 24 W Wit (kenmerkend) 221EL2< 23,8 W (kenmerkend) Slaapstand UIT Nee Nee < 0,5 W Wit (kenmerkend) (knipperend) Uitschakelen UIT < 0,5 W UIT (kenmerkend) Deze monitor voldoet aan de norm ENERGY STAR®. Als partner van ENERGY STAR® hebben we vastgesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ENERGY STAR® met betrekking tot efficiënt energiebeheer. De volgende instelling wordt gebruikt om het stroomverbruik op deze monitor te meten. Oorspronkelijke resolutie: 1920 x1080. Contrast: 50% Helderheid: 250 nits Kleurtemperatuur: 6500k met volledig wit patroon Audio (uit) Opmerking Deze gegevens kunnen worden veranderd zonder kennisgeving. 19 Uw Philips F1rst Choice Garantie 6 Klantenzorg En Garantie U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt met het oog op optimale prestaties, gebruiksvriendelijkheid en installatiegemak. Mocht u bij de installatie of het gebruik van dit product problemen ondervinden, neem dan contact op met de helpdesk van Philips zodat u kunt profiteren van uw Philips F1rst Choice Garantie. Deze twee jaar durende servicegarantie geeft u het recht uw monitor om te ruilen als blijkt dat het apparaat defect is. Philips streeft ernaar de monitor binnen 48 uur na ontvangst van de telefonische melding op het door u opgegeven adres om te ruilen. WEST-EUROPA Oostenrijk / België / Denemarken / Frankrijk / Duitsland / Griekenland / Finland / Ierland / Italië / Luxemburg / Nederland / Noorwegen / Portugal / Zweden / Zwitserland / Spanje / Verenigd Koninkrijk / Polen OOST-EUROPA Tsjechische Republiek / Hongarije / Rusland / Slowakije / Slovenië / Turkije LATIJNS-AMERIKA Argentinië / Brazilië Wat valt er onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie geldt in Andorra, Oostenrijk, België, Cyprus, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Finland, Ierland, Italië, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Zweden, Zwitserland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk en de garantie is uitsluitend van toepassing op monitoren die oorspronkelijk ontworpen, gemaakt, goedgekeurd en/of geautoriseerd zijn om in genoemde landen te worden gebruikt. NOORD-AMERIKA Canada / USA PACIFIC Australië / Nieuw-Zeeland AZIË China / Hongkong / India / Indonesië / Korea / Maleisië / Pakistan / Filippijnen / Singapore / Taiwan / Thailand / Vietnam De garantie geldt vanaf de dag waarop u uw monitor hebt gekocht. In de twee jaren daarna wordt uw monitor omgeruild voor een minstens gelijkwaardige monitor wanneer sprake is van een defect waarop de garantiebepalingen van toepassing zijn. AFRIKA Zuid-Afrika MIDDEN-OOSTEN Verenigde Arabische Emiraten De omgeruilde monitor blijft van u en Philips houdt de defectgeraakte/oorspronkelijke monitor. De omgeruilde monitor heeft dezelfde garantieperiode als uw oorspronkelijke monitor, namelijk 24 maanden vanaf de aankoopdatum van uw oorspronkelijke monitor. 26 Wat valt er niet onder de garantie? De Philips F1rst Choice Garantie is van toepassing mits het product op de juiste wijze gebruikt is overeenkomstig het doel waartoe het bestemd is, met inachtneming van de gebruiksaanwijzing en na overlegging van de originele factuur of aankoopbon met daarop de datum van aankoop, de naam van de leverancier en het model­- en productienummer. Maar één muisklik van u verwijderd In geval van problemen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen of naar website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning. Een telefoontje is voldoende Om onnodig ongemak te voorkomen, raden wij u aan voordat u contact opneemt met de Philipshelpdesk de gebruiksaanwijzing goed te lezen of naar de website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning. De Philips F1rst Choice Garantie kan vervallen indien: •• De documenten op enigerlei wijze gewijzigd of onleesbaar gemaakt zijn; •• Het model- of productienummer gewijzigd, uitgewist, verwijderd of onleesbaar gemaakt is; •• Reparaties of wijzigingen zijn uitgevoerd door daartoe niet-bevoegde serviceorganisaties of personen; •• Schade is ontstaan door een ongeluk, inclusief maar niet beperkt tot blikseminslag, water of vuur, onjuist gebruik of verwaarlozing; •• Ontvangstproblemen veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen buiten het apparaat; •• Defecten veroorzaakt door onvoorzichtig of verkeerd gebruik van de monitor; •• Het product dient te worden gewijzigd of aangepast om te kunnen voldoen aan lokale of nationale technische normen die gelden in landen waarvoor het product niet oorspronkelijk is ontworpen, gefabriceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd. U dient daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. •• Bedenk dat de Philips F1rst Choice Garantie niet van toepassing is op producten die oorspronkelijk niet ontworpen, gemaakt, goedgekeurd en/of geautoriseerd zijn om in de Philips F1rst Choice-landen te worden gebruikt. In these cases the Philips global warranty terms are valid. Om u snel van dienst te kunnen zijn, wordt u verzocht de volgende gegevens bij de hand te hebben als u de helpdesk belt: •• Philips-typenummer •• Philips-serienummer •• Aankoopdatum (een kopie van de aankoopbon kan vereist zijn) •• PC-omgeving Processor: oo CUP, naam van videokaart en versie van stuurprogramma oo Besturingssysteem oo Toepassing is in gebruikt •• Overige geïnstalleerde kaarten Zorg dat u ook de volgende informatie bij de hand hebt: •• het bewijs van aankoop met: aankoopdatum, naam van de leverancier, modelnummer en serienummer van het product. •• Het volledige adres waar de defecte monitor opgehaald en het vervangende apparaat bezorgd dient te worden. De klantenservice van Philips is wereldwijd beschikbaar. Klikt hier voor de contactgegevens van F1rst Choice U kunt ons ook bereiken op onze website: Website: http://www.philips.com/support 27 •• Ontvangstproblemen veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen buiten het apparaat; •• Defecten veroorzaakt door onvoorzichtig of verkeerd gebruik van de monitor; •• Het product dient te worden gewijzigd of aangepast om te kunnen voldoen aan lokale of nationale technische normen die gelden in landen waarvoor het product niet oorspronkelijk is ontworpen, gefabriceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd. U dient daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Uw internationale garantie Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Philipsproduct, dat ontworpen en vervaardigd werd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Als er jammer genoeg echter iets mis zou gaan met dit product garandeert Philips kosteloze arbeid en vervangingsonderdelen gedurende een periode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Wat valt er onder de garantie? Deze Philips-garantie voor Midden- en OostEuropa geldt binnen de Tsjechische Republiek, Hongarije, Slowakije, Slovenië, Rusland en Turkije, en alleen voor monitors die oorspronkelijk zijn ontworpen, gefabriceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd voor gebruik binnen deze landen. Wij willen u erop wijzen dat het product niet als defect wordt beschouwd onder deze garantie voor het geval wijzigingen noodzakelijk zijn zodat het product voldoet aan plaatselijke of nationale technische normen, die van toepassing zijn in landen waarvoor het product oorspronkelijk niet werd ontworpen en/of vervaardigd. U dient daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. De garantie geldt vanaf de dag waarop u uw monitor hebt gekocht. Gedurende twee jaar na deze datum zal uw monitor worden gerepareerd in geval van defecten die onder de garantie vallen. Maar één muisklik van u verwijderd In geval van problemen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen of naar website www.philips.com/support te gaan voor aanvullende ondersteuning. Wat valt er niet onder de garantie? Deze Philips-garantie is van toepassing, op voorwaarde dat het product op de juiste wijze gebruikt werd, in overeenstemming met de bedieningsinstructies en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het reçu dat de datum van aankoop, de naam van de dealer en het productienummer van het product aangeeft. Een telefoontje is voldoende Om onnodig ongemak te voorkomen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen alvorens contact op te nemen met onze dealers of informatiecentra. De Philips-garantie is mogelijk niet geldig als: •• de documenten op enigerlei wijze veranderd zijn of onleesbaar zijn gemaakt; •• het model- of productienummer op het product veranderd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt werd; •• reparaties of wijzigingen zijn uitgevoerd door daartoe niet-bevoegde serviceorganisaties of personen; •• schade veroorzaakt werd door ongevallen, inclusief maar niet beperkt tot weerlicht, water of brand, dan wel misbruik of verwaarlozing. Indien uw Philips-product niet goed functioneert of defect is, gelieve u contact op te nemen met uw Philips-dealer of rechtstreeks met een van de service- en consumenteninformatiecentra van Philips. Website: http://www.philips.com/support 29 Centra voor consumenteninformatie KROATIË Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Kroatië Tel: +385 1 333 0974 Argentinië / Australië / Brazilië / Canada / NieuwZeeland / Wit-Rusland / Bulgarije / Kroatië / Tsjechische Republiek / Estland / Verenigde Arabische Emiraten / Hongkong / Hongarije / India / Indonesië / Israel / Letland / Litouwen / Maleisië / Midden-Oosten + Noord-Afrika / NieuwZeeland / Pakistan / Roemenië / Rusland / Servië & Montenegro / Singapore / Slowakije / Slovenië / Zuid-Afrika / Zuid-Korea / Taiwan / Filippijnen / Thailand / Turkije / Oekraïne / Vietnam ESTLAND FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com Oost-Europa BELARUS Technical Center van JV IBA M. Bogdanovich str. 155 BY - 220040 Minsk Tel: +375 17 217 33 86 Hongarije Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Boedapest Tel: +36 1 2426331 E-mail: [email protected] www.serware.hu WIT-RUSLAND Service.BY Petrus Brovky st. 19 – 101-B 220072, Minsk Wit-Rusland HUNGARY Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Boedapest ( Europe Center ) HUNGARY Tel: +36 1 814 8080 E-mail: [email protected] BULGARIJE LAN Service 140, Mimi Balkanska Str. Office center Translog 1540 Sofia, Bulgarije Tel: +359 2 960 2360 www.lan-service.bg LETLAND ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 E-mail: [email protected] TSJECHISCHE REPUBLIEK Algemeen klanteninformatiecentrum 800 142100 Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ - 160 00 Praag 6 Tel: 800.100.697 of 220.121.435 E-mail: [email protected] www.xpectrum.cz LITOUWEN ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 E-mail: [email protected] www.servicenet.lt 30 NIEUW ZEELAND Bedrijf: Visual Group Ltd. Adres: 28 Walls Rd Penrose Auckland Tel: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma.~Vr. 8:30am~5:30pm Extra servicepunten: AZIË HONG KONG/MACAU Bedrijfsnaam: PHK Service Limited Adres: Flat A, 10/F., Pak Sun Building, 103 - 107 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Tel: (852) 2610-6908 / (852) 2610-6929 voor Hong Kong en (853) 2856-2277 voor Macau Fax: (852) 2485 3574 voor Hong Kong en (853) 2856 1498 voor Macau E-mail: [email protected] Openingstijden: Mon.~Za. 09:00am~06:00pm 333 Rukan City Home no H31, Gading Square. Jl. Bulevar Barat. Kelapa Gading. Jakarta Utara. Tel: 021-45870601, 98131424 111 Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan.  el: 021-7940040, ext 1722/1724, 98249295, T 70980942 222 Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. Telefoon: 021-3455150, 34835453 ZUID- KOREA Bedrijf: PCS One Korea Ltd. Adres: 112-2, Banpo-dong, Seocho-ku, Seoul, 137040, Korea Telefooncentrum Tel: 080-600-6600 Tel: 82 2 591 1528 Fax: 82 2 595 9688 E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma.~Vr. 9:00AM~ 6:00PM; Za. 9:00AM~1:00PM INDIA Bedrijf: REDINGTON INDIA LTD Adres: SPL Guindy House, 95 Mount Road, Chennai 600032, India Tel: +9144-42243352/353 E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma.~Vr. 9:00AM~5:30PM; Za. 9:00AM~1:00PM MALEISIË Bedrijf: After Market Solutions (CE) Sdn Bhd Adres: Lot 6. Jalan 225/51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia. Tel: 603 7953 3370 Philips Info Line: 1-800-880-180 Fax: 603 7953 3338 E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma.~Vr. 8:15am~5:15pm; Za. 9:00am~1:00pm INDONESIË Bedrijfsnaam: PT. Gadingsari elektronika Prima Adres: Komplek Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pinang Jakarta Tel: 021-750909053, 021-750909056 Fax: 021-7510982 E-mail: [email protected] Openingstijden: Ma.~Vr. 8:30am~4:30pm; Za. 8:30am~2:00pm PAKISTAN Philips Consumer Service Adres: Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: [email protected] Website: www.philips.com.p 32 ISRAËL Bedrijf: Eastronics LTD Adres: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 gratis in Israel; (972-50-8353722 na openingsuren tot 20:00) Fax: 972-3-6458759 E-mail: [email protected] Openingstijden: Zo.~Do. 08:00 - 18:00 Philips F1rst Choice-garantie(Verenigde Staten) U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt met het oog op optimale prestaties, gebruiksvriendelijkheid en installatiegemak. Mochten zich bij de installatie of het gebruik van dit product problemen voordoen, neemt u dan direct contact op met Philips om aanspraak te maken op uw F1rst Choice-garantie. Deze servicegarantie geldt drie jaar en geeft u recht op een ander product op de locatie waar u zich bevindt, dat wil zeggen binnen 48 uur na ontvangst van uw telefonische melding en in het eerste jaar na de aankoop. Als u binnen twee of drie jaar na aankoop problemen ondervindt met uw monitor, zullen wij het apparaat repareren wanneer u het voor eigen rekening naar het servicecentrum stuurt. BEPERKTE GARANTIE (Computer monitor) Klik hier voor de Warranty Registration Card. DRIE JAAR GRATIS ARBEIDSLOON / DRIE JAAR GRATIS SERVICE OP ONDERDELEN / EEN JAAR VOOR RUILEN* * Het product wordt geruild voor een nieuw of vernieuwd product volgens de oorspronkelijke specificaties, binnen twee werkdagen gedurende het eerste jaar. Dit product moet op uw kosten worden opgestuurd voor service tijdens het tweede en derde jaar. 34 WIE IS GEDEKT? U moet een aankoopbewijs hebben om de service onder de garantie te ontvangen. Een aankoopbon of ander document dat aantoont dat u het product gekocht hebt wordt beschouwd als aankoopbewijs. Bevestig-dit aan de handleiding voor de eigenaar en houd beide gereed. een product dat wijziging of aanpassing moet ondergaan om het in staat te stellen in elk willekeurig land te werken, als dat niet een land is waarvoor het product werd ontworpen, vervaardigd, goedgekeurd en/of geautoriseerd, of reparatie van producten die door deze wijzigingen werden beschadigd. WAT IS GEDEKT? De garantiedekking begint op de dag dat u uw product koopt. Drie jaar na die datum zullen alle onderdelen worden gerepareerd of vervangen, en het arbeidsloon is gratis. Na drie jaar na aankoopdatum betaalt u voor de vervanging of reparatie van alle onderdelen en voor alle arbeidsloon. incidentele of indirecte schade die uit het product voortvloeit. (Sommige staten staan de uitsluiting van incidentele of indirecte schade niet toe; derhalve kan bovenstaande uitsluiting niet op u van toepassing zijn. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, vooraf opgenomen materiaal dat al dan niet beschermd is door copyright.) het model- of productienummer op het product veranderd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt werd; Alle onderdelen, inclusief gerepareerde en vervangen onderdelen zijn uitsluitend gedekttijdens de oorspronkelijke garantieperiode. Als de garantie op het oorspronkelijke product verstreken is, verstrijkt ook de garantie op alle vervangen en gerepareerde producten en onderdelen. WAAR KAN IK SERVICE KRIJGEN? Service onder garantie is beschikbaar in alle landen waar het product officieel wordt gedistribueerd door Philips Consumer Electronics. In landen waar Philips Consumer Electronics het product niet distribueert, zal de plaatselijke Philipsserviceorganisatie trachten service te verlenen (ofschoon er vertraging kan optreden als de juiste reserveonderdelen en technische handleiding(en) niet dadelijk beschikbaar zijn). WAT IS UITGEZONDERD? Uw garantie dekt niet: arbeidsloon voor het installeren of opzetten van het product, de bijstelling van klantenbedieningen op het product, en installatie of reparatie van antennesystemen voor het product. productreparatie en/of vervanging van onderdelen vanwege misbruik, ongeluk, ongeautoriseerde reparatie of andere oorzaken die buiten de controle van Philips Consumer Electronics vallen. WAAR KAN IK MEER INFORMATIE KRIJGEN? Voor meer informatie neemt u contact op met het Philips Customer Care-centrum door telefoonnummer (877) 835-1838 (alleen voor Amerikaanse klanten) of (919) 573-7855 te bellen. Ontvangstproblemen veroorzaakt door signaalcondities of kabel- of antennesystemen buiten het apparaat; Voordat u om service verzoekt ... Raadpleeg a.u.b. uw eigenaarshandleiding voordat u om service vraagt. Het gedeelte daarin over het aanpassen van de monitorinstellingen kan u een servicebezoek besparen. OM SERVICE ONDER GARANTIE IN DE VERENIGDE STATEN, PUERTO RICO OF DE AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN TE VERKRIJGEN... 35 Bel het telefoonnummer van het Philips Customer Care-centrum dat hieronder staat vermeld voor hulp voor uw product en serviceprocedures: NIET VERGETEN... Noteer het model- en serienummers hieronder van uw product, a.u.b. MODELNUMMER _______________________ Philips Customer Care-centrum (877) 835-1838 of (919) 573-7855 SERIENUMMER _ ________________________ Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. (In de Verenigde Staten, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden zijn alle geïmpliceerde garanties, inclusief geïmpliceerde garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, van een beperkte duur tot de tijdsduur van deze uitdrukkelijke garantie. Maar aangezien sommige staten geen beperkingen toestaan op de tijdsduur van een geïmpliceerde garantie is het mogelijk dat deze beperking niet op u van toepassing is.) Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt voordat u contact opneemt met Philips. Wij kunnen u dan snel helpen. •• Philips-typenummer •• Philips-serienummer •• Aankoopdatum (een kopie van de aankoopbon kan vereist zijn) •• PC-omgeving Processor: oo CUP, naam van videokaart en versie van stuurprogramma oo Besturingssysteem oo Toepassing is in gebruikt •• Overige geïnstalleerde kaarten •• Zorg dat u ook de volgende informatie bij de hand hebt: •• het bewijs van aankoop met: aankoopdatum, naam van de leverancier, modelnummer en serienummer van het product. •• het volledige adres waar het vervangende apparaat naar toe moet worden gestuurd. Om service onder garantie te verkrijgen in Canada ... Neem a.u.b. contact op met Philips op telefoonnummer: (800) 479-6696 Drie jaar lang gratis onderdelen en arbeidsloon wordt op het Philips Canada-depot geboden, en op alle geautoriseerde servicecentra. (In Canada wordt deze garantie verstrekt in plaats van alle andere garanties. Er zijn geen andere uitdrukkelijke of geïmpliceerde garanties, met inbegrip van alle geïmpliceerde garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Philips kan onder geen enkele voorwaarde aansprakelijk worden gesteld voor enige directe, indirecte, speciale, incidentele of middelijke schade, op welke wijze dan ook verkregen, zelfs indien zij van de mogelijkheid van zodanige schade op de hoogte is gesteld.) Een telefoontje is voldoende De klantenservice van Philips is wereldwijd beschikbaar. Binnen de Verenigde Staten kunt u Philips Customer Care bereiken van maandag tot vrijdag van 8.00 AM – 9.00 PM Eastern Time (ET) en op zaterdag van 10.00 AM – 5.00 PM ET door een van de contactnummers te bellen. Kijk voor verdere informatie over dit en andere geweldige Philips-producten op onze website op: Website: http://www.philips.com 36 Wij willen u erop wijzen dat het product niet als defect wordt beschouwd onder deze garantie voor het geval wijzigingen noodzakelijk zijn zodat het product voldoet aan plaatselijke of nationale technische normen, die van toepassing zijn in landen waarvoor het product oorspronkelijk niet werd ontworpen en/of vervaardigd. U dient daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Uw internationale garantie Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Philipsproduct, dat ontworpen en vervaardigd werd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Als er jammer genoeg echter iets mis zou gaan met dit product garandeert Philips kosteloze arbeid en vervangingsonderdelen, ongeacht het land waar het product gerepareerd wordt, gedurende een periode van 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Deze internationale garantie van Philips vult de bestaande nationale garantieverplichtingen aan u aan door de dealers en door Philips in het land van aankoop, en is niet van invloed op uw wettelijke rechten als klant. Als uw Philips-product niet goed werkt of defect is, neem dan a.u.b. contact op met uw Philipsdealer. Als u service nodig mocht hebben terwijl u zich in een ander land bevindt, kan de Klantenhulp van Philips u een dealeradres, verstrekken in dat land; het telefoon- en faxnummer daarvan kunnen in het desbetreffende gedeelte van dit boekje worden gevonden. Deze Philips-garantie is van toepassing, op voorwaarde dat het product op de juiste wijze gebruikt werd, in overeenstemming met de bedieningsinstructies en na overhandiging van de oorspronkelijke factuur of het reçu dat de datum van aankoop, de naam van de dealer en het productienummer van het product aangeeft. Om onnodig ongemak te voorkomen raden wij u aan de bedieningsinstructies zorgvuldig te lezen, alvorens contact op te nemen met uw dealer. Als u vragen hebt die uw dealer niet kan beantwoorden, of andere relevante vragen neem dan a.u.b. contact op met de Philips klanteninformatiecentra, of met de web-site: Website: http://www.philips.com De Philips-garantie is mogelijk niet geldig als: •• de documenten op enigerlei wijze veranderd zijn of onleesbaar zijn gemaakt; •• het model- of productienummer op het product veranderd, doorgehaald, verwijderd of onleesbaar gemaakt werd; •• reparaties of productwijzigingen en veranderingen uitgevoerd werden door ongeautoriseerde servicebedrijven of personen; •• schade veroorzaakt werd door ongevallen, inclusief maar niet beperkt tot weerlicht, water of brand, dan wel misbruik of verwaarlozing. 37 De knop AUTO werkt niet 7 Problemen oplossen & veelgestelde vragen •• De auto-functie is alleen van toepassing in de analoge VGA-modus. Als het resultaat niet voldoet, kunt u handmatige aanpassingen aanbrengen via het OSD-menu. 7.1 Problemen opsporen en oplossen Deze pagina behandelt de problemen die u als gebruiker zelf kunt oplossen. Kunt u aan de hand hiervan uw probleem niet oplossen neem dan contact op met een servicevertegenwoordiger van Philips. Opmerking De Auto-functie is niet van toepassing in de DVI-digitale modus omdat deze functie niet nodig is. Zichtbare tekens van rook of vonken •• Voer geen stappen uit van de probleemoplossing •• Koppel de monitor onmiddellijk los van de voedingsbron voor uw veiligheid. •• Neem onmiddellijk contact op met de klantendienst van Philips. Voorkomende problemen Geen beeld (voedings-LED niet opgelicht) •• Zorg ervoor dat het netsnoer op het stopcontact aangesloten is en achterop de monitor. •• Zet de hoofdschakelaar op de voorzijde van de monitor in de stand UIT en daarna weer op AAN. Beeldproblemen Beeld staat niet in het midden •• Pas de beeldpositie aan met de functie “Auto” in het OSD-hoofdmenu. •• Stel de beeldpositie in met Fase, Klok van de hoofdinstellingen in het OSD-menu. Dit is alleen geldig in de VGA-modus. Geen beeld (wit knipperend voedings-LED) •• Zorg ervoor dat de computer ingeschakeld is. •• Controleer of de signaalkabel is aangesloten op de computer. •• Controleer of er geen pinnen van de monitorkabel verbogen zijn. Buig ze voorzichtig recht of vervang de kabel. •• De energiebesparing kan actief zijn Beeld trilt op het scherm •• Controleer of de signaalkabel goed op de videokaart van de computer bevestigd is. Op het scherm staat Verticaal geflikker in het beeld •• Controleer of de monitorkabel is aangesloten op de computer. (zie ook de snelle installatiegids). •• Controleer of er geen pinnen van de monitorkabel verbogen zijn. •• Zorg ervoor dat de computer ingeschakeld is. •• Pas de beeldpositie aan met de functie “Auto” in het OSD-hoofdmenu. •• Elimineer de verticale balken met Fase, Klok van de hoofdinstellingen in het OSD-menu. Dit is alleen geldig in de VGA-modus. 38 Horizontaal geflikker in het beeld Groene, rode, blauwe, zwarte en witte punten op het scherm •• De resterende punten zijn een normaal kenmerk van de LCD-schermen die in de moderne technologie worden gebruikt. Raadpleeg het pixelbeleid voor meer informatie. •• Pas de beeldpositie aan met de functie “Auto” in het OSD-hoofdmenu. •• Elimineer de verticale balken met Fase, Klok van de hoofdinstellingen in het OSD-menu. Dit is alleen geldig in de VGA-modus. Het "voedingslampje" is te sterk en stoort •• U kunt de helderheid van het controlelampje veranderen met de instellingen in het OSDmenu. beeld is wazig, onduidelijk of te donker •• Stel contrast en helderheid bij met het OSDmenu. Audioprobleem Er verschijnt een "nabeeld” of “geestbeeld" door "inbranden", zelfs na het uitschakelen. •• Een ononderbroken weergave van stilstaande of statische beelden gedurende een langere periode kan een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" veroorzaken. Dit is een bekend fenomeen in de LCDbeeldschermtechnologie. In de meeste gevallen verdwijnt dit "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" geleidelijk enige tijd nadat de voeding werd uitgeschakeld. •• Activeer altijd een programma met een bewegende schermbeveiliging wanneer u de monitor onbewaakt achterlaat. •• Activeer altijd een toepassing voor het periodiek vernieuwen van het scherm als u uw LCD-monitor ongewijzigde statische inhoud zal weergeven. •• Ernstige symptomen van een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" zullen niet verdwijnen en kunnen niet worden hersteld. De hierboven vermelde schade wordt niet gedekt door uw garantie. Geen geluid •• Controleer of de audiokabel correct is aangesloten op de pc en monitor. •• Controleer of de audio niet gedempt is. Druk in het OSD op "Menu", selecteer "Audio" en vervolgens "Mute" (Dempen). Controleer of het apparaat niet in de positie "Off" (Uit) staat. •• Druk in het OSD-hoofdmenu op "Volume" om het volume te regelen. Voor meer hulp, zie de lijst van Klanteninformatiecentra en neem contact op met een vertegenwoordiger van Philips klantenservice . Beeld is vervormd. Tekst is wazig en gerafeld. •• Zet de beeldresolutie van de computer op dezelfde waarde als de aanbevolen waarde voor de monitor. 39 verschijnt er na enige tijd niets op het scherm wanneer op het tabblad SmartControl Lite wordt geklikt, of er verschijnt een foutmelding. Wat is er aan de hand? 7.2 Veelgestelde vragen SmartControl Lite V1. Ik wissel de monitor bij een PC om voor een andere en de SmartControl Lite is plotseling onbruikbaar. Wat moet ik doen? A: Start uw pc opnieuw op en kijk of SmartControl Lite kan werken. Anders zult u SmartControl Lite moeten verwijderen en opnieuw installeren om zeker te zijn dat het juiste stuurprogramma is geïnstalleerd. V2. De functies van de SmartControl Lite werkten eerder goed, maar nu niet meer. Wat kan ik doen? A: Hebt u de volgende handelingen uitgevoerd, dan kan het nodig zijn het stuurprogramma van de monitor opnieuw te installeren. •• Videokaart vervangen door een andere •• Videostuurprogramma bijwerken •• Werkzaamheden aan het besturingssysteem, zoals een service pack of patch •• Windows bijwerken en een bijgewerkte monitor en/of videostuurprogramma gebruiken •• Windows werd gestart terwijl de monitor uitgeschakeld was of niet aangesloten. Om dit te onderzoeken, klikt u met de rechterknop op Deze computer en kiest u Eigenschappen ->Hardware-> Apparaatbeheer. Staar er "Plug and Play Monitor" onder Monitor, dan is een herinstallatie nodig. Verwijder SmartControl Lite en installeer het programma opnieuw. V3. Nadat SmartControl Lite is geïnstalleerd, A: Het is mogelijk dat uw grafische adapter niet compatibel is met SmartControl Lite. Is de videokaart van een van de hierboven genoemde merken, probeer dan het nieuwste stuurprogramma te downloaden van de website van de fabrikant. Installeer het stuurprogramma. Verwijder SmartControl Lite en installeer de toepassing opnieuw. Werkt het dan nog steeds niet, dan is uw videokaart helaas niet ondersteund. Bezoek de website van Philips en controleer of er een bijgewerkt SmartControl Litestuurprogramma beschikbaar is. V4. Klik ik op Productinformatie, dan zie ik maar een deel van de gegevens. Wat is er gebeurd? A: het kan zijn dat het stuurprogramma van uw videokaart niet de laatste versie is met volledige ondersteuning van DDC/CIinterface. Probeer de nieuwste versie van het stuurprogramma te downloaden van de website van de fabrikant. Installeer het stuurprogramma. Verwijder SmartControl Lite en installeer de toepassing opnieuw. V5. Ik ben de PIN-code voor de Diefstalpreventie vergeten. Wat kan ik nog doen? A: Het servicecentrum van Philips heeft het recht een wettige identificatie en machtiging te vragen om vast te stellen wie de eigenaar van de monitor is.. 40 7.3 Algemene FAQs V1: Wat moet ik doen als de monitor na installatie toont “Deze videostand kan niet weergegeven worden'? A: De aanbevolen resolutie voor Philips 21.5": 1920x1080@60Hz. •• Maak alle kabels los en sluit de computer aan op de monitor die u vroeger gebruikte. •• Selecteer in het startmenu van Windows: Instellingen/Configuratiescherm. Kies in het Configuratiescherm Beeldscherm. Klik in de Eigenschappen voor Beeldscherm de tab Instellingen. Zet het schuifje onder Beeldschermresolutie in de stand 1920x1080 pixels (21.5"). •• Open 'Geavanceerd' en zet de Vernieuwingsfrequentie op 60Hz. Klik daarna op OK. •• Herstart de computer en herhaal stap 2 en 3 om te controleren dat de computer nu is ingesteld op 1920x1080@60Hz (21.5"). •• Sluit de computer weer af, verwijder de oude monitor en sluit de Philips lcdmonitor weer aan. •• Zet de monitor en daarna de computer weer aan. V2: A: V3: Waarvoor zijn de .inf- en .icm-bestanden op de cd-rom? Hoe installeer ik de stuurprogramma’s (.inf en .icm)? A: Dit zijn de stuurprogramma’s voor de monitor. Volg de instructies in de handleiding om ze te installeren. De computer kan u om stuurprogramma’s vragen (.inf- en .icmbestanden) of een schijf als u de monitor voor het eerst installeert. Volg de instructies om de meegeleverde cd-rom te gebruiken. De monitorstuurprogramma’s (.inf- en .icm-bestanden) worden automatisch geïnstalleerd. V4: Wat doet de aanbevolen vernieuwingsfrequentie voor een lcdmonitor? A: Uw videokaart, het grafische stuurprogramma en de monitor bepalen samen welke resoluties mogelijk zijn. U kunt de gewenste resolutie selecteren in het Configuratiescherm van Windows® met de “Eigenschappen van Beeldscherm”. V5: Wat doe ik als ik in de war raak met de monitorinstellingen? A: Druk op de knop OK en selecteer 'Reset' om de oorspronkelijke fabrieksinstellingen te herstellen. V6: Is het LCD-scherm bestand tegen krassen? A: In het algemeen is het verstandig de oppervlakte van het paneel niet bloot te stellen aan schokken en aan contact met scherpe of botte voorwerpen. Hanteert u de monitor, zorg er dan voor dat er geen druk op de oppervlakte van het paneel wordt uitgeoefend. Het zou de garantie nadelig kunnen beïnvloeden. De aanbevolen vernieuwingsfrequentie voor een lcd-monitors is 60Hz. Ziet u storingen op het scherm, dan kunt u er 75 Hz van maken om te zien of dat het probleem oplost. V7: A: 41 Hoe stel ik de resolutie in? Hoe maak ik het lcd-scherm schoon? Voor normale schoonmaakwerkzaamheden gebruikt u een schone, zachte doek. Eventueel kunt u isopropanol gebruiken. Gebruik geen andere schoonmaakmiddelen zoals ethanol, aceton, hexaan enz. V8: Kan ik de kleurinstelling van de monitor veranderen? A: Ja, u verandert de kleurinstelling met het OSD-menu als volgt. •• Druk op "OK" om het OSD-menu (On Screen Display) weer te geven. •• Druk op de "Pijl omlaag" om de optie "Kleur" te selecteren en druk vervolgens op "OK" om de kleurinstelling te openen. Er zijn drie instellingen, zoals hieronder weergegeven. 111 Kleurtemperatuur; de zes instellingen zijn 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K en 11500K. In de buurt van 5000K lijkt het scherm ‘warm,' met een roodwitte kleurtoon, terwijl een temperatuur van 11500K een ‘koele, blauwwitte’ toon geeft." V9: Kan ik de lcd-monitor op elke computer, elk werkstation en elke Mac aansluiten? A: Ja. Alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaardcomputers, Macs en werkstations. Het kannodig zijn een verloopstuk te gebruiken voor het aansluiten van de monitor op een Mac. Neem contact op met uw Philips-leverancier voor meer informatie. V10: Zijn Philips lcd-monitoren Plug-and-Play? A: Ja, de monitoren zijn compatibel met Plugand-Play van Windows® 7, 98, 2000, XP, Vista en Linux. V11: Welke soorten breedhoektechnologie zijn beschikbaar? 222 sRGB; dit is een standaardinstelling voor de juiste kleuruitwisseling tussen verschillende apparaten (zoals digitale camera’s, monitoren, printers, scanners enz.) A: 333 Door gebruiker gedefinieerd; de gebruiker kan zijn/haar voorkeurskleur kiezen door rood, blauw en groen in te stellen. Op dit ogenblik bieden de schermen van het type IPS de beste contrastverhouding in vergelijking met MVA- of PVA-technologieën. TN-schermen zijn in de loop van de jaren verbeterd, maar een IPS-scherm geeft nog steeds betere resultaten dan een TN-paneel. V12: Wat is inbranden, wat is een nabeeld of geestbeeld op een lcd-paneel? Opm.: Een meting van de lichtkleur die uitgestraald wordt door een gloeiend lichaam. Deze waarde wordt uitgedrukt in de absolute temperatuurschaal (in kelvin). Een lage temperatuur, zoals 2004K is rood, een hoge temperatuur als 9300K is blauw. Neutrale temperaturen zijn wit, bij 6504K. A: 42 Een ononderbroken weergave van stilstaande of statische beelden gedurende een langere periode kan een "ingebrand beeld", "nabeeld" of "schaduwbeeld" veroorzaken. Dit is een bekend fenomeen in de LCD-beeldschermtechnologie. Meestal verdwijnt het “geestbeeld” na enige tijd nadat het scherm is uitgeschakeld. Activeer altijd een programma met een bewegende schermbeveiliging wanneer u de monitor onbewaakt achterlaat. Activeer altijd een toepassing voor het periodiek vernieuwen van het scherm als u uw LCD-monitor ongewijzigde statische inhoud zal weergeven. Waarschuwing Ernstig "inbranden", een ernstig "nabeeld" of "geestbeeld" verdwijnt niet en kan niet gerepareerd worden. De hierboven vermelde schade wordt niet gedekt door uw garantie. V13: Waarom toont het scherm geen scherpe tekst en zijn de tekens gerafeld? A: Uw lcd-scherm werkt het best bij de eigen resolutie van 1920x1080@60Hz. Voor het beste resultaat gebruikt u deze resolutie. 43 2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Philips en het Philips-schildembleem zijn gedeponeerde handelsmerken van Koninklijke Philips Electronics N.V. en worden gebruikt onder de licentie van Koninklijke Philips Electronics N.V. De specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving. Versie: M2221E1T