Montagehandleiding
Onderbouwkoel- en vrieskasten, deur-op-deur
20230511 7086644 - 01
S/UIK/P 15../ S/UIG/N 15../ S/UIB 15
Inhoudsopgave
1 Algemene veiligheidsvoorschriften...................... 2
2 Apparaat transporteren........................................ 2
3 Apparaat opstellen................................................ 2
4 Afmetingen apparaat............................................ 3
5 Nismaten............................................................... 3
6 Kastdeur................................................................ 4
7 Deuraanslag verwisselen...................................... 4
8 Apparaat in de nis inbouwen................................. 7
9 Inbouw................................................................... 7
9.1 Apparaat installeren.................................................... 8
9.2 Kastdeur monteren...................................................... 9
10 Afvalverwerking van de verpakking..................... 11
11 Apparaat aansluiten.............................................. 11
De fabrikant werkt voortdurend aan de verdere ontwikke‐
ling van alle typen en modellen. Daarom vragen wij om uw
begrip voor het feit dat wij wijzigingen in vorm, uitvoering en
techniek moeten voorbehouden.
Om alle voordelen van uw nieuwe apparaat te leren kennen,
de instructies in deze handleiding aandachtig doorlezen
a.u.b.
De handleiding geldt voor meerdere modellen, afwijkingen
zijn mogelijk. Paragrafen die alleen voor bepaalde apparaten
van toepassing zijn, zijn gekenmerkt met een sterretje (*).
Handelingsinstructies zijn gemarkeerd met een , hande‐
lingsresultaten met een .
1 Algemene veiligheidsvoor‐
schriften
-Bewaar deze montagehandleiding zorg‐
vuldig, zodat u hem te allen tijde kunt raad‐
plegen.
-Als u het apparaat doorgeeft, geef dan
ook de montagehandleiding door aan de
volgende eigenaar.
-Om het apparaat goed en veilig te kunnen
gebruiken, moet u deze montagehandlei‐
ding vóór gebruik en installatie aandachtig
doorlezen. Volg altijd de instructies, veilig‐
heidsvoorschriften en waarschuwingen die
hierin zijn opgenomen. Deze zijn belangrijk
om het apparaat veilig en probleemloos te
kunnen installeren en gebruiken.
-Lees eerst de algemene veiligheidsvoor‐
schriften in het hoofdstuk ‘Algemene veilig‐
heidsvoorschriften’ van de gebruiksaan‐
wijzing die bij deze montagehandleiding
is gevoegd en volg deze op. Als u de
gebruiksaanwijzing niet meer kunt vinden,
kunt u de gebruiksaanwijzing op internet
door invoeren van het servicenummer op
home.liebherr.com/fridge-manuals down‐
loaden. Het servicenummer vindt u op het
typeplaatje:
-Neem de specifieke waarschuwingen en
de andere specifieke instructies in de
andere hoofdstukken in acht, als u het
apparaat installeert:
GEVAAR duidt een direct gevaar aan, die de
dood of ernstig lichamelijk letsel
tot gevolg kan hebben wanneer dit
gevaar niet vermeden wordt.
WAAR‐
SCHUWING
duidt een gevaarlijke situatie aan,
die de dood of ernstig lichame‐
lijk letsel tot gevolg kan hebben
wanneer dit gevaar niet vermeden
wordt.
VOORZICHTI
G
duidt een gevaarlijke situatie aan,
die lichamelijk letsel tot gevolg
kan hebben wanneer dit gevaar
niet vermeden wordt.
LET OP duidt een gevaarlijke situatie aan,
die materiële schade tot gevolg
kan hebben wanneer dit gevaar
niet vermeden wordt.
Aanwijzing duidt op nuttige informatie en tips.
2 Apparaat transporteren
uHet apparaat verpakt transporteren.
uHet apparaat rechtop transporteren.
uHet apparaat niet in uw eentje transporteren.
3 Apparaat opstellen
WAARSCHUWING
Brandgevaar door verkeerd opstellen!
Als een stroomkabel of stekker de achterkant van het appa‐
raat raakt, kunnen de trillingen van het apparaat de stroom‐
kabel of stekker beschadigen en kortsluiting veroorzaken.
uVoorkom bij het opstellen van het apparaat dat onder het
apparaat stroomkabels klem komen te zitten.
uApparaat zo opstellen, dat stekker of netsnoer niet tegen
het apparaat liggen.
uOp contactdozen in het apparaatacchterpaneel geen
apparaten aansluiten.
uMeervoudige contactdozen of verdeeldozen en andere
elektronische apparaten (bijv. halogeen-transformatoren)
mogen niet aan het achterpaneel van apparaten worden
aangebracht en gebruikt.
Algemene veiligheidsvoorschriften
2 * afhankelijk van model en uitvoering
WAARSCHUWING
Brandgevaar door vocht!
Wanneer stroomgeleidende delen of de stroomaansluiting
vochtig worden, kan dat leiden tot kortsluiting.
uHet apparaat is ontworpen voor gebruik in een gesloten
ruimte. Het apparaat niet buiten, in een vochtige omge‐
ving of binnen bereik van spatwater plaatsen.
uHet apparaat alleen in ingebouwde toestand in gebruik
nemen.
WAARSCHUWING
Vrijkomend koudemiddel en olie!
Brand. Het gebruikte koelmiddel is milieuvriendelijk maar
wel brandbaar. De gebruikte olie is ook brandbaar. Vrij‐
komend koelmiddel en vrijkomende olie kunnen bij hoge
concentratie en in contact met een externe warmtebron
ontvlammen.
uBuisleidingen van de koelmiddelkringloop en compressor
niet beschadigen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor brand en beschadiging!
uPlaats geen warmte afgevende apparaten, bijv. magne‐
tron, toaster enz. op het apparaat!
LET OP
Beschadigingsgevaar door condenswater!*
Als u apparaatnaam met S... begint of uw apparaat een
side-by-side (SBS) apparaat is:
uhet apparaat mag naast andere koel-/vriesapparaten
worden geplaatst.
Als uw apparaatnaam niet met S...begint:
uhet apparaat niet naast een ander koel-/vriesapparaat
plaatsen.
LET OP
Afgedekte ventilatieopeningen!
Beschadigingen. Het apparaat kan oververhit raken, wat
de levensduur van diverse onderdelen van het toestel kan
verminderen en kan leiden tot functiebeperkingen.
uLet altijd op de be- en ontluchting.
uVentilatieopeningen of - roosters in de apparaatbehuizing
en in het keukenmeubel (inbouwapparaat) moeten altijd
vrij worden gehouden.
uVentilatieluchtopeningen altijd vrij houden.
qNeem bij beschadiging van het apparaat onmiddellijk -
nog voor het aansluiten - contact op met de leverancier.
qDe vloer waar het apparaat komt te staan moet waterpas
en vlak zijn.
qStel het apparaat niet op in direct zonlicht en ook niet
naast een fornuis, verwarming of dergelijke.
qPlaats het apparaat niet alleen, doe dat het liefst samen
met twee of meer personen.
qHoe meer koelmiddel in het apparaat aanwezig is, des
te groter moet de ruimte zijn waarin het apparaat staat.
In te kleine ruimten kan bij een lek een brandbaar gas-
luchtmengsel ontstaan. Per 8 g koelmiddel moet de
opstelruimte minstens 1 m3 groot zijn. Gegevens over
het gebruikte koelmiddel staan op het typeplaatje aan de
binnenkant van het apparaat.
qWanneer het apparaat in een zeer vochtige omgeving
wordt geplaatst, kan zich aan de buitenkant van het
apparaat condenswater vormen. Let op een goede lucht‐
ventilatie in het plaatsingsvertrek.
Na het inbouwen:
uBeschermfolies, plakband en transportbeveiligingen etc.
verwijderen.
Aanwijzing
uApparaat reinigen (zie gebruiksaanwijzing, hoofdstuk
"Apparaat reinigen").
4 Afmetingen apparaat
Fig. 1
5 Nismaten
Het apparaat is een onderbouwapparaat en wordt onder een
werkblad ingebouwd. Het betreffende keukenmeubel moet
precies overeenkomstig de aangegeven maten zijn uitge‐
voerd en toereikende be- en ontluchting mogelijk maken,
zodat de correcte werking van het apparaat is gewaarborgd.
Afmetingen apparaat
* afhankelijk van model en uitvoering 3
Fig. 2
Het vermelde energieverbruik is berekend bij een diepte van
het keukenmeubel van 560 mm. Het apparaat is bij een
diepte van het keukenmeubel van 550 mm volledig functio‐
neel, maar het energieverbruik is een beetje hoger.
uControleer de wanddikte van de aangrenzende meubels:
deze moet min. 16 mm bedragen.
uStel het keukenmeubel af met een waterpas en een
winkelhaak en compenseer evt. verschillen door er iets
onder te leggen.
uZorg ervoor, dat de vloer en zijwanden van het meubel in
een rechte hoek ten opzichte van elkaar staan.
6 Kastdeur
-Voor het keukenmeubel is één deur nodig.
-De deur moet minimaal 16 mm en maximaal 19 mm dik
zijn.
-Er moet een spleet van ten minste 3 mm breed tussen de
deur en de kastdeur die zich daarboven bevindt (indien
aanwezig) zijn.
-De breedte van de meubeldeur hangt af van de stijl van
de keuken en de spleetgrootte tussen de deurpanelen
van de kast. Over het algemeen moet tussen de meubel‐
deuren een verticale spleet van 3 mm worden gelaten.
-Wanneer er meerdere kasten aanwezig zijn, moet de
bovenkant van de meubeldeur zich op dezelfde hoogte
bevinden als de deuren van de meubels ernaast.
-De kastdeur moet vlak zijn en spanningsvrij worden
gemonteerd.
LET OP
Bij een te zware kastdeur bestaat het risico op beschadi‐
ging!
Wanneer de kastdeur te zwaar is, kan beschadiging van de
scharnieren en een daaruit voortvloeiende slechte werking
niet worden uitgesloten.
uZorg er vóór montage van de kastdeur voor, dat het
toegestane gewicht van de kastdeur niet wordt over‐
schreden.
Apparaattype Maximaal gewicht
van de meubeldeur
S/UIK/UIKP/UIG/UIGN/UIB/ 10 kg
7 Deuraanslag verwisselen
LET OP
Beschadigingsgevaar door tegen elkaar slaande deuren!*
Als u een apparaat met als apparaatnaam S... naast een
ander apparaat plaatsen:
uapparaat zo plaatsen dat de deuren naar buiten open
gaan. Indien nodig deuraanslag verwisselen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwonding door eruit vallende deur!
Als de bevestigingsonderdelen niet vast genoeg zijn aange‐
schroefd, kan de deur eruit vallen. Dit kan zwaar letsel tot
gevolg hebben. Bovendien sluit de deur evt. niet, zodat het
apparaat niet goed koelt.
uDe scharnieren en kogeltappen van de sluitdempers vast‐
schroeven met 4 Nm.
uDe houder van de sluitempers vastschroeven met 3 Nm.
uAlle schroeven controleren en evt. aandraaien.
Aanwijzing
De deuraanslag kan alleen worden verwisseld als aan de
bovenkant voldoende ruimte aanwezig is, om de bevesti‐
gingshoek van het scharnier eruit te trekken en op de tegen‐
overliggende zijde te bevestigen. Dit is na inbouw in de
uitsparing normaliter niet het geval.
uDe deuraanslag wisselen voordat het apparaat in de
uitsparing wordt ingebouwd.
Bij deze handeling bestaat verwondingsgevaar!
Neem de veiligheidsvoorschriften in acht!
De handleiding kan voor meerdere modellen
worden gebruikt. Deze stap alleen uitvoeren
wanneer dit op uw apparaat van toepassing is.
Kies tussen de weergegeven alternatieven.
Draai de schroeven alleen los, maar niet eruit.
Schroefverbinding controleren en eventueel
schroeven aandraaien.
Benodigd gereedschap:
Torx 15
R
Torx 20
R
Fig. 3
Kastdeur
4 * afhankelijk van model en uitvoering
1.
3.
2.
T20
Fig. 4
VOORZICHTIG
Gevaar voor verwonding, wanneer de sluitdemper dichttrekt!
uDemonteer de sluitdemper voorzichtig.
uSluitdempers verwijderen: Sluitdempers van de kogel‐
tappen trekken (1) en houder verwijderen (2). De kogel‐
tappen met de schroevendraaier demonteren (3).
Fig. 5
uAfdekkingen verwijderen.
uDraai de schroeven bij de scharnieren los, maar niet eruit
draaien.
uDraai de schroeven er pas uit als de deur met de schar‐
nieren eraf is gehaald.
Fig. 6
VOORZICHTIG
Gevaar voor verwonding wanneer de scharnieren dicht‐
klappen!
uLaat de scharnieren open.
uDeur eruit halen: Schuif de deur naar voren en dan naar
achter, afhangen en aan beide zijden afstellen.
Deuraanslag verwisselen
* afhankelijk van model en uitvoering 5
Fig. 7
uScharnieren omzetten.
Fig. 8
uDe bevestigingshoek aan de tegenovergestelde zijde
aanbrengen.
Fig. 9
uDeur weer monteren: De deur met scharnieren
aanbrengen en de schroeven vastdraaien.
1.
3.
2.
T20
Fig. 10
uDe sluitdempers weer monteren: De kogeltappen erin
schroeven (1), houder vastschroeven (2) en de sluitdem‐
pers in de kogeltappen aanbrengen.
Fig. 11
uAlle schroeven controleren en eventueel aandraaien.
uAfdekkingen weer monteren.
Deuraanslag verwisselen
6 * afhankelijk van model en uitvoering
8 Apparaat in de nis inbouwen
WAARSCHUWING
Brandgevaar door kortsluiting!
uWanneer het apparaat in de nis wordt geschoven mag
het netsnoer niet bekneld raken, vastklemmen of bescha‐
digen.
uGebruik het apparaat niet wanneer het netsnoer defect
is.
LET OP
Let op dat u de scharnieren niet beschadigt!
Wanneer het apparaat tijdens het verschuiven aan de
deur wordt vastgehouden, kunnen de scharnieren worden
beschadigd.
uPak het apparaat tijdens het verschuiven en verplaatsen
altijd vast aan de kast.
Voor de inbouw in de uitsparing, zijn via de klantenservice
aanvullende accessoires verkrijgbaar:
Set voor de begrenzing van de hoek
van de deuropening tot 90°
Bij deze handeling bestaat verwondingsgevaar!
Neem de veiligheidsvoorschriften in acht!
uNeem tijdens het inbouwen de uitleg van de symbolen in
acht.
9 Inbouw
Alle bevestigingsdelen worden meegeleverd.
Fig. 12
Controleer of volgend gereedschap klaar ligt:
qAccuboormachine, torx® 15, 25
qZeskantsleutel 13
qSchroevendraaier Torx® 15
qPlatte schroevendraaier 6
qInbussleutel 8
qMeetlint
qPotlood
qTouw
qWaterpas
Let erop dat het stopcontact goed toegankelijk blijft.
Ventilatievereisten
Fig. 13
Er moet een ontluchtingsdiameter van minimaal 200 cm² in
acht worden genomen.
Bij niet-voldoende ventilatie zal het energieverbruik van het
apparaat aanzienlijk stijgen.
Fig. 14
Bevestig het schuimdeel in het midden van de plint van het
apparaat.
Het schuimdeel dient voor de scheiding van de toegevoerde
en de afgevoerde luchtstroom, en zorgt voor een toerei‐
kende ventilatie.
Zijdelingse bevestiging
qOnderbouw onder een hard werkblad, zoals graniet.
qHet apparaat is bij volledige eruit gedraaide stelvoeten
lager dan het keukenblad.
qVoorwaarde: Meubelzijwand voor schroefverbinding
aanwezig.
Plafondbevestiging
qHet apparaat zit bij volledig eruit gedraaide stelvoeten
licht geklemd onder het werkblad.
qGeen granieten blad.
Apparaat in de nis inbouwen
* afhankelijk van model en uitvoering 7
9.1 Apparaat installeren
Fig. 15
uDe plint van het apparaat, indien aangebracht, naar voren
trekken.
uNeem het netsnoer van de achterzijde van het
apparaat. Verwijder hierbij de snoerhouder, anders
kunnen trillingsgeluiden ontstaan!
uHet netsnoer met behulp
van een koord zo leggen,
dat het apparaat na het
inbouwen gemakkelijk kan
worden aangesloten.
Fig. 16
LET OP
Potentieel gevaar voor beschadiging van de vloer!
uOnder de stelpoten een strook karton van ca. 100 mm
x 600 mm leggen. De strook uit de verpakking knippen.
Bij nishoogtes van minder dan 826 mm stroken van een
stevig maar dun materiaal gebruiken.
uNa het erin schuiven de stroken weer verwijderen.
Plafondbevestiging
Fig. 17
uSteek de hoek in de opnameopening van de bovenwand
van het apparaat en naar voren ombuigen.
uSchuif het apparaat in de uitsparing en uitlijnen, zie het
onderdeel Uitlijnen van het apparaat.
Zijdelingse bevestiging:
Fig. 18
uBeide hoeken vóór de montage aan een uiteinde
ombuigen. Steek de rechte kant in de opnameopening
van de bovenwand van het apparaat en naar voren
ombuigen.
uSchuif het apparaat in de uitsparing en uitlijnen, zie het
onderdeel Uitlijnen van het apparaat.
Uitlijnen van het apparaat
Fig. 19
uStelvoeten achter met de schroevendraaier en stelvoeten
voor met de inbussleutel 8 afwisselend tot onder het
werkblad eruit draaien.
uLijn het rechtop staande apparaat met behulp van een
waterpas uit.
wDe afstand vanaf de voorkant van de meubelzijwand tot
aan de behuizing van het apparaat bedraagt aan beide
zijden 41,5 mm.
wBij ontbrekende meubelzijwand dient op het werkblad te
worden georiënteerd.
Bij meubels met deuraanslagonderdelen (noppen,
afdichtstrippen enz.):
uDe opbouwmaat (diepte van de deuraanslagonderdelen)
van de 41,5 mm inschuifdiepte aftrekken.
uStelvoeten achter met de schroevendraaier en stelvoeten
voor met de inbussleutel 8 (bij erin gedraaide stel‐
voeten) of schroevendraaier (bij eruit gedraaide stel‐
voeten) afwisselend maximaal eruit draaien. De afstelling
bedraagt maximaal 60 mm.
wApparaat is rechtopstaand uitgelijnd
wHet apparaat is in de uitsparing tussen vloer en het werk‐
blad licht ingeklemd.
Inbouw
8 * afhankelijk van model en uitvoering
Fig. 20
uPlaats het schuimdeel in de plint van het apparaat,
belangrijk voor gescheiden luchtstromen!
Fig. 21
uPlint van het apparaat (2) aanbrengen, maar nog niet
bevestigen.
uMeubeldeur en meubelplint voor het testen aanbrengen
uTrek de plint (2), indien zichtbaar, zo ver naar voren, dat
de voorzijde van het ventilatierooster en de meubelplint
in één vlak liggen.
-of-
uSchuif de plint (2), indien afgedekt, volledig naar
achteren.
uZorg er voor dat de ventilatieopeningen volledig vrij zijn:
Indien nodig de hoogte van de meubelplint (U) op maat
brengen!
wBreng langs de uitsparingsbreedte (W) de plankhoogte
(V) onder de plint (2) van het apparaat aan.
Fig. 22
uDe plint van het apparaat aanbrengen en bevestigen:
Grendel aanbrengen en de plint van het apparaat vast‐
houden.
uBevestig de meubelplint.
Schroef het apparaat in de nis vast:
Fig. 23
uVoor een bevestiging onder het werkblad de bevesti‐
gingshoek met twee schroeven onder het werkblad
bevestigen.
Fig. 24
uVoor een zijdelingse bevestiging de bevestigingshoek
met een schroef aan de rechterkant en linkerkant in de
uitsparing bevestigen.
9.2 Kastdeur monteren
uGreep op de kastdeur monteren
Fig. 25
uControleer de voorinstelling van 8 mm (afstand tussen
de deur van het apparaat en de onderkant van de strip).
uMontagehulpstukken Fig. 25 (12) op kastdeurhoogte
omhoog schuiven. Onderste aanslagkant ▲van het
montagehulpstuk = onderkant van de aan te brengen
kastdeur.
Inbouw
* afhankelijk van model en uitvoering 9
uBevestigingsdwarsstrip Fig. 25 (11) via de contramoeren
Fig. 25 (10) losschroeven.
Fig. 26
uBevestigingsdwarsstrip Fig. 26 (11) met de montagehulp‐
stukken Fig. 26 (12) aan de binnenkant van de kastdeur
hangen.
uBevestigingstraverse Fig. 26 (11) op het midden van de
deur uitlijnen.
wAfstanden tot de buitenkant zijn links en rechts even
groot.
Bij spaanplaatdeuren:
uDe bevestigingsdwarsstrip Fig. 26 (11) met minstens 6
schroeven Fig. 26 (19) vastdraaien.
Bij cassettedeuren:
uDe bevestigingsdwarsstrip Fig. 26 (11) met 4 schroeven
Fig. 26 (19) aan de rand vastschroeven.
uTrek de montagehulpstukken Fig. 26 (12) naar boven eruit
en schuif ze gedraaid in de ernaast gelegen opnameope‐
ningen.
Fig. 27
uKastdeur aan de justeerbouten Fig. 27 (13) hangen en
de contramoeren Fig. 27 (10) losjes op de justeerbouten
schroeven.
uSluit de deur.
uControleer de afstand van de deur t.o.v. de aangrenzende
kastdeurtjes.
uKastdeur opzij uitlijnen: Kastdeur in X richting
verschuiven.
uKastdeur op de hoogte Y en qua zijwaartse helling
uitlijnen: stelschroeven Fig. 27 (13) met een schroeven‐
draaier afstellen.
wDe kastdeur ligt in één vlak en op één lijn met de
aangrenzende kastdeurtjes.
uContramoeren Fig. 27 (10) vastdraaien.
Fig. 28
uKastdeur aan de deur van het apparaat vastschroeven:
uBevestigingsgaten in de kastdeur voorboren (evt. met een
graveerstift voorsteken).
uDe apparaatdeur met schroeven door de bevestigings‐
hoek op de meubeldeur schroeven.
Fig. 29
uDe meubeldeur op diepte Z uitlijnen: boven en onder
aan de deur de schroeven losdraaien en dan de deur
verschuiven.
uVoor een betere bereikbaarheid van de schroeven onder
de deur, de deur ca. 45° openen.
uNoppen en afdichtstrippen niet
laten raken - belangrijk voor de
werking!
uTussen de deur en de behuizing
van het meubel zorgen voor een
luchtspleet van 2 mm.
Fig. 30
uStand van de deur controleren, eventueel bijregelen.
uDraai alle schroeven vast.
uDraai de contramoeren Fig. 30 (10) met een zeskant‐
sleutel 13 vast, houd daarbij de stelbouten Fig. 30 (13)
met een schroevendraaier tegen.
Inbouw
10 * afhankelijk van model en uitvoering
Fig. 31
uBovenste afdekking aanbrengen en klikken.
Controleer de volgende punten om na te gaan of het appa‐
raat op de juiste manier is gemonteerd. Anders kunnen
ijsvorming, condenswatervorming of storingen optreden:
wDe deur moet goed sluiten
wDe kastdeur mag niet tegen de behuizing van het meubel
aansluiten.
10 Afvalverwerking van de verpak‐
king
WAARSCHUWING
Gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal en folie!
uKinderen niet met het verpakkingsmateriaal laten spelen.
De verpakking bestaat uit recyclebaar materiaal:
-Golfkarton/karton
-Onderdelen uit geschuimd polystyreen
-Folies en zakken uit polyetheen
-Spanbanden uit polypropeen
-Vastgespijkerd houten raam afgewerkt met poly‐
ethyleen*
uBreng het verpakkingsmateriaal naar een officieel inza‐
melpunt.
11 Apparaat aansluiten
LET OP
Verkeerd aansluiten!
Beschadiging van de elektronica.
uSluit het apparaat niet aan op stand-alone-omvormers
zoals zonne-energiesystemen en benzinegenerators.
uGeen energiespaarstekker gebruiken.
WAARSCHUWING
Verkeerd aansluiten!
Brandgevaar.
uGeen verlengkabel gebruiken.
uGeen verdeeldozen gebruiken.
Stroomsoort (wisselstroom) en spanning op de plaats van
bestemming moeten met de informaties op het typeplaatje
overeenstemmen.
Het stopcontact moet volgens de voorschriften zijn geaard
en een elektrische beveiliging bevatten. De afschakelstroom
van de zekering moet liggen tussen 10 A en 16 A.
Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat
de stroomvoorziening van het apparaat in geval van nood
snel kan worden onderbroken. Het mag zich niet achter het
apparaat bevinden.
uElektrische aansluiting controleren.
uSteek de stekker in het stopcontact.
Afvalverwerking van de verpakking
* afhankelijk van model en uitvoering 11
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
4202 Radinovo
Bezirk Plovdiv
Bulgarien
home.liebherr.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Liebherr UIK 1514 Comfort Assembly And Installation Instructions
- Type
- Assembly And Installation Instructions
- Deze handleiding is ook geschikt voor