Pioneer N-30 Handleiding

Merk: Pioneer

Model: N-30

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

N-50

Netwerk Audio Player

N-50-K/-S

N-

30-K/-S

Het uitroepteken in een gelijkzijdige

driehoek is bedoeld om de aandacht van de

gebruiker te trekken op de aanwezigheid van

belangrijke bedienings- en

onderhoudsinstructies in de handleiding bij

dit toestel.

De lichtflash met pijlpuntsymbool in een

gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de

aandacht van de gebruikers te trekken op

een niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning”

in het toestel, welke voldoende kan zijn om

bij aanraking een elektrische shock te

veroorzaken.

WAARSCHUWING:

OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE

SHOCK TE VOORKOMEN, DEKSEL (OF

RUG) NIET VERWIJDEREN. AAN DE

BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN

ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL

DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE

BEDIENEN.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

BELANGRIJK

D3-4-2-1-1_A1_Nl

K058a_A1_Nl

Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en

batterijen

De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan

dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone

huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd.

Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste

behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten

en batterijen.

Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/of

batterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt

gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar

maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen

met de plaatselijke overheid of een verkooppunt.

Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie.

Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact

opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering

van het product.

Symbolen

voor batterijen

Symbool voor

toestellen

WAARSCHUWING

Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een

elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp

dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten

(bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op

andere wijze blootstellen aan waterdruppels,

opspattend water, regen of vocht.

D3-4-2-1-3_A1_Nl

WAARSCHUWING

Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de

stekker de eerste maal in het stopcontact steekt.

De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt

afhankelijk van het land waar het apparaat wordt

verkocht. Zorg dat de netspanning in het land waar

het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de

bedrijfsspanning (bijv. 230 V of 120 V) aangegeven

op de achterkant van het apparaat.

D3-4-2-1-4*_A1_Nl

BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE

DE VENTILATIE

Let er bij het installeren van het apparaat op dat er

voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een

goede doorstroming van lucht te waarborgen

(tenminste 10 cm boven, 10 cm achter en 10 cm aan de

zijkanten van het apparaat).

WAARSCHUWING

De gleuven en openingen in de behuizing van het

apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een

betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen

en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te

voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen

nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden

door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e.d.) of

door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een

bed.

D3-4-2-1-7b*_A1_Nl

WAARSCHUWING

Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals

een brandende kaars) op de apparatuur zetten.

D3-4-2-1-7a_A1_Nl

Gebruiksomgeving

Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van

gebruik:

+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH

(ventilatieopeningen niet afgedekt)

Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats

en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge

vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige

verlichting).

D3-4-2-1-7c*_A1_Nl

Als de netstekker van dit apparaat niet geschikt is

voor het stopcontact dat u wilt gebruiken, moet u de

stekker verwijderen en een geschikte stekker

aanbrengen. Laat het vervangen en aanbrengen van

een nieuwe netstekker over aan vakkundig

onderhoudspersoneel. Als de verwijderde stekker per

ongeluk in een stopcontact zou worden gestoken,

kan dit resulteren in een ernstige elektrische schok.

Zorg er daarom voor dat de oude stekker na het

verwijderen op de juiste wijze wordt weggegooid.

Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact

wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te

gebruiken (bijv. wanneer u op vakantie gaat).

D3-4-2-2-1a_A1_Nl

Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk

gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden

of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld

langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke

doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als

gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties

in rekening gebracht worden, ook als het apparaat

nog in de garantieperiode is.

K041_A1_Nl

LET OP

De /I STANDBY/ON schakelaar van dit apparaat

koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet.

Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat

nog een kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moet

u de stekker uit het stopcontact halen om het

apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen.

Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een

noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan

worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de

stekker uit het stopcontact halen wanneer u het

apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv.

wanneer u op vakantie gaat).

D3-4-2-2-2a*_A1_Nl

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit

Pioneer product. Lees deze handleiding

zorgvuldig door zodat u weet hoe u uw

apparaat moet gebruiken. Bewaar de

handleiding op een veilige plaats voor

eventuele naslag in de toekomst.

Inhoudsopgave

01 Voordat u begint

De inhoud van de verpakking controleren . . . . . 5

Aanbrengen van de batterijen in de

afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . 5

Een iPod touch/iPhone/iPad op afstand

bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

02 Aansluitingen

Over de audioverbinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Analoge audio-uitgangsaansluitingen . . . . . . . . 6

Digitale audio-aansluitingen. . . . . . . . . . . . . . . . 6

Digitale audio-uitgangsaansluitingen . . . . . . . . . . 6

Digitale audio-ingangsaansluitingen . . . . . . . . . . 6

Aansluiten van de los verkrijgbare

Bluetooth

adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gebruik van een USB-kabel om een computer aan

te sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Aansluiten op het netwerk via de

LAN-interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verbinding via LAN-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Verbinding via draadloos LAN . . . . . . . . . . . . . . . 8

De stekker in het stopcontact steken . . . . . . . . . 8

03 Overzicht van de

bedieningstoetsen

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

04 Basisbediening voor afspelen

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

iPod/iPhone/iPad weergave . . . . . . . . . . . . . . . .11

Controleer welke iPod/iPhone/iPad modellen

ondersteund worden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Afspelen van uw iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . .11

Afspelen van bestanden die zijn opgeslagen op

USB-geheugenapparaten. . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Bluetooth

® audioweergave (optie)

Muziek weergeven met behulp van

Bluetooth

draadloze technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Gebruik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . .13

Aansluiten van de los verkrijgbare

Bluetooth

adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Instellen van de PIN-code . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Paren van de

Bluetooth

® adapter en een apparaat

dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Muziek beluisteren van apparaten die zijn voorzien

van

Bluetooth

draadloze technologie. . . . . . . . .14

AIR JAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

06 Internetradio

Naar de internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . .15

Aansluiten op een LAN-netwerk . . . . . . . . . . . . .15

De eerste maal naar de internetradio luisteren. . .15

Afstemmen op een zender . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Toevoegen van zenders aan de Favorites. . . . . .15

Wissen van zenders in de lijst. . . . . . . . . . . . . . .15

Geavanceerde bedieningsfuncties voor

internetradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Radiozenders registreren die niet op de vTuner lijst

van de speciale Pioneer-site staan

. . . . . . . . . . .15

07 Muziekserver

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Meer over DLNA-netwerkapparaten die weergegeven

kunnen worden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Gebruik van AirPlay op iPod touch, iPhone, iPad en

iTunes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Meer over de DHCP-serverfunctie . . . . . . . . . . . . 17

Dit apparaat autoriseren . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Afspelen van audiobestanden die op PC’s of

andere apparaten zijn opgeslagen . . . . . . . . . . .17

Aansluiten op het LAN-netwerk. . . . . . . . . . . . . .17

Weergeven met Music Server . . . . . . . . . . . . . . .17

08 Gebruik van andere functies

Gebruik van de Sound-modus. . . . . . . . . . . . . . 19

Voor een zuivere weergave van het oorspronkelijke

geluid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Gebruik van de D/A-omzetter . . . . . . . . . . . . . . 19

Muziek van een digitaal audio-apparaat

afspelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Muziek van een computer afspelen . . . . . . . . . . 19

09 Instellingen aanpassen

Netwerkinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Friendly Name (eigen naam). . . . . . . . . . . . . . . 21

Kinderslot-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

In-/uitschakelen van het kinderslot. . . . . . . . . . . 21

Veranderen van het wachtwoord . . . . . . . . . . . . 21

Software-update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Foutmeldingen bij het updaten van de

software

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Instellingen voor uitschakelen . . . . . . . . . . . . . 21

Veranderen van de instelling voor de Auto Power Off

functie (automatische uitschakelfunctie)

. . . . . . 21

Veranderen van de Quick Start Mode

(snelstartmodus)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Resetten van het systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10 Aanvullende informatie

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Afspeelbare bestandsformaten. . . . . . . . . . . . . 26

Voorzorgen bij het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Wanneer het apparaat wordt verplaatst . . . . . . . 26

Geschikte opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Plaats nooit een voorwerp bovenop het

apparaat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Reinigen van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Meer over netwerkweergave . . . . . . . . . . . . . . . 27

Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Windows Media DRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Content die via een netwerk kan worden

afgespeeld

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Disclaimer voor content van derden . . . . . . . . . . 27

Meer over de eigenschappen bij afspelen via een

netwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Dit apparaat autoriseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

aacPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

FLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

iPod/iPhone/iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Voordat u begint 01

Nederlands

Hoofdstuk 1:

Voordat u begint

De inhoud van de verpakking

controleren

Controleer of de volgende accessoires zijn meegeleverd

in de doos wanneer u deze opent.

• Afstandsbediening

•Netsnoer

• RCA-audiokabel (rode/witte stekkers)

• AAA-batterijen (R03) x 2

• Snelstartgids

• Garantiebewijs

• Folder veiligheid

• Informatieblad (Voor personen die het apparaat de

eerste maal gebruiken)

•CD-ROM (Handleiding)

Aanbrengen van de batterijen in de

afstandsbediening

1 Open het achterdekseltje en plaats de

batterijen zoals hieronder is afgebeeld.

2 Sluit het achterdekseltje.

De bijgeleverde batterijen zijn bedoeld om de werking

van het product te controleren en hebben mogelijk geen

lange levensduur. Wij raden u aan alkalibatterijen te

gebruiken die een lange levensduur hebben.

Let op

• Wees bij het plaatsen van de batterijen voorzichtig

zodat u de veren op de  aansluitingen voor de

batterijen niet beschadigt.

• Gebruik geen andere dan de voorgeschreven

batterijen. Gebruik ook nooit een oude en een

nieuwe batterij tegelijk.

• Leg de batterijen in de juiste richting in de

afstandsbediening, zoals aangegeven door de

polariteitstekens ( en ).

• Probeer niet om de batterijen open te maken, verhit

ze niet en gooi ze niet in open vuur of water.

• Batterijen kunnen verschillende voltages hebben,

ook als ze van hetzelfde formaat zijn. Gebruik geen

verschillende soorten batterijen door elkaar.

• Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening

voorlopig (een maand of langer) niet meer gebruikt,

om schade door eventuele batterijlekkage te

voorkomen. Als er batterijvloeistof is gelekt, veegt u

de binnenkant van het batterijvak dan zorgvuldig

schoon, voordat u nieuwe batterijen plaatst. Als een

batterij lek is en de vloeistof komt op uw huid, wast

u het er grondig af met volop water.

• Bij het inleveren of terugbrengen van gebruikte

batterijen dient u altijd de landelijke milieuwetten

en eventuele plaatselijke voorschriften op te volgen.

• WAARSCHUWING

Gebruik of bewaar batterijen niet in direct zonlicht

of op een hete plaats, zoals in de auto of bij een

kachel. Hierdoor kunnen de batterijen gaan lekken,

oververhit raken, exploderen of in brand vliegen.

Bovendien vermindert dit de levensduur of

prestatie van de batterijen.

Gebruik van de afstandsbediening

De afstandsbediening heeft een bereik van ongeveer 7 m

bij een hoek van ongeveer 30º vanaf de

afstandsbedieningssensor.

Houd tijdens het gebruik van de afstandsbediening

rekening met het volgende:

• Zorg ervoor dat zich geen obstakels tussen de

afstandsbediening en de sensor op het apparaat

bevinden.

• De afstandsbediening werkt mogelijk niet goed als

sterk zonlicht of TL-licht op de

afstandsbedieningssensor valt.

• De afstandsbedieningen van verschillende

apparaten kunnen elkaar storen. Het gebruik van

afstandsbedieningen voor andere apparatuur

vlakbij dit apparaat moet worden vermeden.

• Vervang de batterijen wanneer het bereik van de

afstandsbediening begint af te nemen.

Een iPod touch/iPhone/iPad op afstand

bedienen

• U kunt een iPod touch, iPhone of iPad via uw LAN

bedienen door een originele Pioneer applicatie

vanaf de iTunes Store te downloaden.

Deze speciale applicatie kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd of gestopt.



/I STANDBY/ON

STANDBY

iPod/USB

5V 2.1A

PURE AUDIO Hi-Bit32

30°

7 m

Aansluitingen02

Hoofdstuk 2:

Aansluitingen

• Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker

uit het stopcontact alvorens u enige aansluiting

maakt of verbreekt.

• Sluit het netnoer pas aan nadat alle aansluitingen

tussen de apparatuur volledig zijn gemaakt.

Over de

audioverbinding

Analoge audio-uitgangsaansluitingen

Door de analoge audio-uitgang van dit apparaat te

verbinden met de analoge audio-ingang van een

versterker kunt u de versterker gebruiken om te genieten

van de analoge audio die door dit apparaat wordt

uitgevoerd.

Typen kabels en

aansluitingen

Overdraagbare

audiosignalen

Digitaal (coaxiaal) Conventionele

digitale audio

Digitaal (optisch)

RCA (analoog)

(wit/rood)

Conventionele

analoge audio

ANALOG OUT

DIGITAL OUT

OPTICAL COAXIAL

LAN (10/100)

for W

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

ANALOG

AUDIO INPUT

Versterker

Digitale audio-aansluitingen

Digitale audio-uitgangsaansluitingen

Door de digitale audio-uitgang van dit apparaat te

verbinden met de digitale audio-ingang van een AV-

receiver of D/A-omzetter enz. kunt u de versterker

gebruiken om te genieten van de digitale audio die door

dit apparaat wordt uitgevoerd.

Opmerking

• De digitale signaalformaten die via dit apparaat

kunnen worden uitgevoerd, zijn lineaire PCM-

signalen met een bemonsteringsfrequentie/

kwantitatieve bits tot 192 kHz/24 bits. (Afhankelijk

van het aangesloten apparaat en de

gebruiksomgeving is het mogelijk dat de werking

niet succesvol is.)

• De digitale audiosignalen die via de DIGITAL OUT

aansluitingen van dit apparaat kunnen worden

uitgevoerd, zijn de signalen van de volgende

ingangen: iPod, Internet Radio, USB, Music

Server, Digital In 1 en Digital In 2.

Digitale audio-ingangsaansluitingen

Alleen voor de N-50:

Door de audio-uitgang van een digitale audiocomponent

met de digitale audio-ingang van dit apparaat te

verbinden, kan dit apparaat als een D/A-omzetter

worden gebruikt. Zie de paragraaf Gebruik van de D/A-

omzetter op pagina 19 voor verdere informatie over de

audio-uitvoer van signalen die via de DIGITAL IN

aansluitingen binnenkomen.

Opmerking

• De digitale signaalformaten die naar dit apparaat

kunnen worden ingevoerd, zijn lineaire PCM-

signalen met een bemonsteringsfrequentie/

kwantitatieve bits tot 192 kHz/24 bits. (Afhankelijk

van het aangesloten apparaat en de

gebruiksomgeving, is het mogelijk dat de werking

niet succesvol is.)

ANALOG OUT

DIGITAL OUT

OPTICAL COAXIAL OPT

LAN (10/100) DC OU

for WIRELE

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

DIGITAL IN

OPTICAL

DIGITAL IN

COAXIAL

AV-receiver, D/A-

omzetter enz.

AV-receiver, D/A-

omzetter enz.

AL OUT

COAXIAL OPTICAL COAXIAL

DIGITAL IN

ADAPTER PORT

DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

USB

(OUTPUT 5V

0.1A MAX)

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

AC IN

DIGITAL OUT

COAXIAL

DIGITAL OUT

OPTICAL

Digitale audio-

apparatuur enz.

Digitale audio-

apparatuur enz.

Aansluitingen 02

Nederlands

Aansluiten van de los verkrijgbare

Bluetooth

adapter

Sluit de Bluetooth

adapter (Pioneer modelnummer

AS-BT200) aan op de ADAPTER PORT aansluiting op het

achterpaneel.

Belangrijk

• Verplaats het apparaat niet terwijl de Bluetooth

ADAPTER is aangesloten. Dit kan resulteren in

beschadiging of een gebrekkig contact.

• Zie Bluetooth® audioweergave (optie) op pagina 13

voor aanwijzingen over het afspelen van het

apparaat met Bluetooth draadloze technologie.

Gebruik van een USB-kabel om een

computer aan te sluiten

Alleen voor de N-50:

Door de DIGITAL IN USB poort van dit apparaat met een

USB-kabel (los verkrijgbaar) te verbinden met de USB-

poort van een computer, kan dit apparaat als een D/A-

omzetter worden gebruikt.

Zie de paragraaf Muziek van een computer afspelen op

pagina 19 voor verdere informatie over de uitvoer van

signalen die via de DIGITAL IN USB poort binnenkomen.

Belangrijk

• Wanneer deze verbinding wordt gebruikt om

audiobestanden van een computer naar dit

apparaat over te brengen, kan het nodig zijn om een

speciaal stuurprogramma op de computer te

installeren. Zie de website van Pioneer voor verdere

informatie.

Opmerking

• Dit apparaat kan alleen worden gebruikt om

audiobestanden van een computer af te spelen

wanneer Media Player op de aangesloten computer

is geïnstalleerd.

AL OUT

COAXIAL OPTICAL COAXIAL

DIGITAL IN

ADAPTER PORT

DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

USB

(OUTPUT 5V

0.1A MAX)

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

AC IN

Bluetooth

adapter (los verkrijgbaar)

AL OUT

COAXIAL OPTICAL COAXIAL

DIGITAL IN

ADAPTER PORT

DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

USB

(OUTPUT 5V

0.1A MAX)

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

AC IN

USB

USB-kabel

(los verkrijgbaar)

Type A

Type B

Aansluiten op het netwerk via de LAN-

interface

Door dit apparaat via de LAN-interface met het netwerk

te verbinden kunt u audiobestanden afspelen die op de

apparaten van het netwerk zijn opgeslagen, zoals uw PC,

en ook kunt u naar internet-radiozenders luisteren.

Verbind de LAN-aansluiting van dit apparaat met de

LAN-aansluiting van de router (met of zonder

ingebouwde DHCP-serverfunctie) met behulp van een

straight LAN-kabel (CAT 5 of hoger).

Schakel de DHCP-serverfunctie van de router in. Als de

router niet is uitgerust met een ingebouwde DHCP-

serverfunctie, moet u de netwerkinstellingen handmatig

maken. Zie pagina 20 voor verdere informatie.

Opmerking

• Voor de verbinding met internet moet u een

contract afsluiten met een internetserviceprovider.

• Om naar internet-radiozenders te kunnen luisteren,

moet u vooraf een contract afsluiten met een

internetserviceprovider.

• Foto- of videobestanden kunnen niet worden

afgespeeld.

• Met Windows Media Player 11 of 12 kunt u zelfs

audiobestanden waarop auteursrechten rusten

met dit apparaat afspelen.

Verbinding via LAN-kabel

DIGITAL OUT

OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL

DIGITAL IN

ADAPTER PORT

LAN (10/100) DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

USB

(OUTPUT 5V

0.1A MAX)

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

WAN

321

LAN

Internet

Modem

Router

PC2

PC1

LAN-kabel

(los

verkrijgbaar)

Aansluitingen02

Verbinding via draadloos LAN

Draadloze verbinding met het netwerk is mogelijk via

een draadloze LAN-verbinding. Gebruik de los

verkrijgbare draadloze LAN-omzetter (Pioneer

modelnummer AS-WL300) voor de verbinding.

Opmerking

• Gebruik uitsluitend de bijgeleverde aansluitkabel.

• Raadpleeg de handleiding van de AS-WL300 voor

aanwijzingen over het instellen van de draadloze

LAN-omzetter.

De stekker in het stopcontact steken

Belangrijk

• Voordat u aansluitingen maakt of wijzigt, moet u dit

apparaat uitschakelen en de stekker van het

netsnoer uit het stopcontact trekken.

Let op

• Gebruik uitsluitend het bij dit apparaat geleverde

netsnoer.

• Gebruik het bijgeleverde netsnoer niet voor andere

doeleinden dan hieronder beschreven.

Nadat alle aansluitingen zijn voltooid, kunt u het

apparaat op een stopcontact aansluiten.

1 Sluit het bijgeleverde netsnoer eerst op

AC IN

aansluiting aan de achterkant van

het apparaat aan.

2 Steek vervolgens de stekker in het

stopcontact.

WAN

DC 5V WPS

Ethernet

DIGITAL OUT

OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL

DIGITAL IN

ADAPTER PORT

LAN (10/100) DC OUTPUT

for WIRELESS LAN

USB

(OUTPUT 5V

0.1A MAX)

(OUTPUT 5V

0.6A MAX)

Internet

Modem

Draadloze

LAN-router

Draadloze LAN-omzetter (AS-WL300)

(los verkrijgbaar)

AC IN

Naar stopcontact

Netsnoer

Overzicht van de bedieningstoetsen 03

Nederlands

Hoofdstuk 3:

Overzicht van de

bedieningstoetsen

Afstandsbediening

 STANDBY/ON

Deze toets werkt wanneer de /I STANDBY/ON

hoofdstroomvoorzieningstoets van het apparaat op ON

staat. Bij enkele malen indrukken van de toets wordt er

omgeschakeld tussen ON en STANDBY.

2Functietoetsen

Gebruik deze toetsen om de ingangsbron te kiezen.

•De DIG IN 1, DIG IN 2 en DIG IN USB functies

worden alleen door de N-50 ondersteund.

3 Cijfertoetsen (0 t/m 9)

Deze toetsen worden gebruikt om nummers voor het

netwerk en andere instellingen in te voeren.

CLEAR

Druk op deze toets om het geselecteerde onderdeel te

wissen.

Gebruik deze toets als u zich bijvoorbeeld vergist bij de

nummerkeuze.



Druk op deze toets om te beginnen met afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te pauzeren en

daarna weer te beginnen met afspelen.



Druk op deze toets om terug te gaan naar het begin van

het weergegeven bestand.

• Afhankelijk van de gekozen ingangsbron kan het

gebeuren dat het niet mogelijk is om terug te gaan

naar het begin van het weergegeven bestand.

SHUFFLE

Gebruik deze toets voor willekeurige weergave van de

bestanden op de geselecteerde iPod/iPhone/iPad, USB-

geheugenapparaat of Music Server (pagina 11, 12, 17).

NETWORK AUDIO PLAYER

STANDBY/ON

DISPLAY

REPEATSHUFFLE

SETUP

ENTER

HOME MENU

PURE AUDIO

SOUND

RETURN

Hi-Bit 32

iPod

USB

DIG IN USB

CLEAR





Bluetooth

DIG IN 1

MUSIC

SERVER

INTERNET

RADIO

Air Jam

DIG IN 2

ENTER

///

Gebruik deze toetsen voor de keuze van onderdelen

en instellingen en voor het verplaatsen van de

cursor.

ENTER

Gebruik deze toets om het geselecteerde onderdeel

te activeren of een gemaakte instelling in te voeren.

9 SETUP

Gebruik deze toets om instellingen te veranderen zoals

de Display Setting (pagina 20), Network Setting

(pagina 20), Option Setting (pagina 21); zie verder

System Info (pagina 20).

Deze toets wordt ook gebruikt om de instellingen van het

apparaat opnieuw te initialiseren zoals beschreven in de

paragraaf Reset (pagina 21).

10 HOME MENU

Selecteer en speel het bestand op het menuscherm.

11 PURE AUDIO

(Alleen voor de N-50)

Druk op deze toets om de PURE AUDIO modus te

activeren. In deze modus geschiedt de audioweergave zo

getrouw mogelijk aan het oorspronkelijke geluid

(pagina 19).

12 DISPLAY

Druk op deze toets om het display uit te schakelen

wanneer u dit niet nodig hebt. Wanneer er een

bedieningshandeling op het apparaat wordt uitgevoerd,

zal het display automatisch verlicht worden en dan weer

na tien seconden worden uitgeschakeld. Druk nog een

keer op de toets om de display-uit modus te annuleren.

13 ENTER

Druk op deze toets om het geselecteerde onderdeel in te

voeren.



Druk tijdens afspelen op deze toets om naar het begin

van het volgende bestand te springen.

15 REPEAT

Gebruik deze toets voor herhaalde weergave van de

bestanden op de geselecteerde iPod/iPhone/iPad, USB-

geheugenapparaat of Music Server (pagina 11, 12, 17).



Druk op deze toets om te stoppen met afspelen.

SOUND

(Alleen voor de N-50)

Hiermee worden de Auto Sound Retriever, Auto Level

Control,Hi-Bit 32 en Sound Retriever Air in- en

uitgeschakeld (pagina 19).

•De Sound Retriever Air kan alleen worden

ingesteld wanneer de Bluetooth of Air Jam

functie is geselecteerd.

RETURN

Druk op deze toets om naar het vorige scherm terug te

keren. De toets wordt ook gebruikt om de

geluidsinstelling te annuleren.

19 Hi-Bit 32

(Alleen voor de N-50)

Druk op deze toets om de Hi-Bit 32 functie van de

SOUND modus in te schakelen. Hiermee wordt het

dynamisch bereik (en de frequentierichtingband) voor

digitale audiosignalen uitgebreid waardoor een meer

soepele en gedetailleerde weergave wordt verkregen

(pagina 19).

Overzicht van de bedieningstoetsen03

Voorpaneel

/I STANDBY/ON

Druk op deze toets om het apparaat in en uit te

schakelen.

De spanningsindicator in het midden van de toets licht

op wanneer het apparaat is ingeschakeld.

2 STANDBY indicator

Licht op wanneer het apparaat in de ruststand (standby)

staat.

3 PURE AUDIO indicator

(alleen voor de N-50)

Licht op wanneer de PURE AUDIO modus is

ingeschakeld.

Hi-Bit 32 indicator

(alleen voor de N-50)

Licht op wanneer de Hi-Bit 32 modus is

ingeschakeld.

4 iPod/USB-poort

Sluit hierop uw Apple iPod/iPhone/iPad (pagina 11) of

een USB-geheugenapparaat (pagina 12) aan.

5 Afstandsbedieningssensor

Hier komen de signalen van de afstandsbediening

binnen (pagina 5).

6Display

7 FUNCTION

Gebruik deze toets om de ingangsbron te kiezen. De

ingangsbron verandert als volgt.

iPod  Internet Radio  Music Server  USB 

BT Audio  Air Jam  Digital In USB  Digital In 1

 Digital In 2 

Terug naar het begin (geen weergave).

•Om de BT Audio en Air Jam functie te kunnen

gebruiken, moet u de los verkrijgbare Bluetooth

adapter AS-BT200 op het apparaat aansluiten. Zie

Aansluiten van de los verkrijgbare Bluetooth®

adapter op pagina 7 voor meer informatie.

•De Digital In 1, Digital In 2 en Digital In USB

functies worden alleen door de N-50 ondersteund.



Druk op deze toets om te stoppen met afspelen.



Druk op deze toets om te beginnen met afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te pauzeren en

daarna weer te beginnen met afspelen.



Druk op deze toets om terug te gaan naar het begin

van het weergegeven bestand. (Afhankelijk van de

gekozen ingangsbron kan het gebeuren dat het niet

mogelijk is om terug te gaan naar het begin van het

weergegeven bestand.)



Druk op deze toets om naar het begin van het

volgende bestand te springen.

Tip

Wanneer een andere ingangsbron dan iPod is

geselecteerd en het display de afspeelstatus niet

aangeeft, kunnen de volgende toetsen op het apparaat

worden gebruikt voor selecteren van onderdelen,

invoeren en terugkeren.

•  : 

•  : 

•  : Invoeren

•  : Terugkeren



/I STANDBY/ON

STANDBY

iPod/USB

5V 2.1A

PURE AUDIO Hi-Bit32

FUNCTION







NETWORK AUDIO PLAYER N-50

N-50

2 3 4 5 61 7 8 9 10

Display

Ingangsbron

2 AirPlay

Dit verschijnt wanneer AirPlay in gebruik is.

3 Netwerkverbindingsstatus

Wanneer het apparaat met het netwerk is

verbonden, licht deze indicator op.

Wanneer het apparaat niet met het netwerk is

verbonden, licht deze indicator op.

4 Naam van map/bestand/artiest/

album/zender enz.

5 Bestandsinformatie

Toont het bestandsformaat, de

bemonsteringsfrequentie en kwantisering-bitrate.

6 Afspeelstatus

7 Artwork-illustraties

Dit wordt weergegeven wanneer het spelende bestand

een albumillustratie enz. bevat.

8 Herhaalde en willekeurige weergave

Alle bestanden herhalen.

Eén bestand herhalen.

Willekeurige weergave

9 Indicator voor de SOUND functie

ASR

Licht op wanneer de Auto Sound Retriever is

ingeschakeld.

A.L.C

Licht op wanneer de Auto Level Control is

ingeschakeld.

10 Verstreken speelduur

11 Afspeelbalk

De balk wordt langer samen met de verstreken

speelduur.

12 Resterende speelduur



Music Server

Song 1

Artist

Album

FLAC 44.1 / 24

44:38 - 44:02

ASR A.L.C

1 32

10 11 12

Basisbediening voor afspelen 04

Nederlands

Hoofdstuk 4:

Basisbediening voor afspelen

Aan de slag

Wanneer u het apparaat de eerste maal gebruikt,

worden de volgende schermen weergegeven.

Stel de volgende onderdelen in om het apparaat aan uw

wensen aan te passen.

1 Druk op de

/I STANDBY/ON

toets op

het voorpaneel.

Het apparaat wordt ingeschakeld.

De spanningsindicator in het midden van de toets

knippert langzaam.

Ongeveer twintig seconden nadat het apparaat is

ingeschakeld, verschijnt het volgende scherm. Na het

inschakelen duurt het ongeveer één minuut voordat het

opstarten volledig is voltooid.

Wanneer Quick Start Mode op On wordt gezet, zal er

sneller worden gestart (pagina 21).

Het onderstaande scherm verschijnt automatisch na het

scherm in stap 1.

2Gebruik

/

om de menutaal van dit

apparaat te kiezen en druk dan op

ENTER

De instelling is voltooid.

iPod/iPhone/iPad weergave

Door enkel uw iPod/iPhone/iPad op dit apparaat aan te

sluiten, kunt u genieten van topkwaliteit geluid van uw

iPod/iPhone/iPad.

Controleer welke iPod/iPhone/iPad

modellen ondersteund worden

Hieronder ziet u de iPod/iPhone/iPad modellen die met

dit apparaat kunnen worden gebruikt.

iPod/iPhone/iPad Audio Bediening

iPod nano 2/3/4/5/6G 

iPod classic 

iPod touch 1/2/3/4G 

iPhone 

iPhone 3G/3GS 

iPhone 4 

iPad 

iPad 2 



English

Français

Deutsch

Nederlands

Language

• Pioneer kan niet garanderen dat dit apparaat werkt

met andere iPod/iPhone/iPad modellen dan die

hieronder zijn aangegeven.

• Het is echter mogelijk dat bij sommige modellen of

softwareversies bepaalde functies niet beschikbaar

zijn.

• iPod/iPhone/iPad is gelicentieerd voor reproductie

van materiaal waarop geen auteursrechten rusten

of materiaal waarvoor de gebruiker het recht heeft

om dit te reproduceren.

• Voorzieningen zoals de equalizer kunnen niet met

dit systeem worden bediend en wij raden u aan de

equalizer uit te schakelen voordat u de

aansluitingen maakt.

• Pioneer kan onder geen enkele omstandigheid

aansprakelijk worden gesteld voor direct of indirect

verlies als gevolg van beschadiging of verlies van

opgenomen materiaal dat het resultaat is van een

defect van de iPod/iPhone/iPad.

• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de iPod/

iPhone/iPad voor instructies over het gebruik van

de iPod/iPhone/iPad.

• Dit systeem is ontworpen en getest voor de

softwareversie van de iPod/iPhone/iPad

aangegeven op de website van Pioneer.

• Wanneer een andere softwareversie op uw iPod/

iPhone/iPad is geïnstalleerd dan aangegeven op de

website van Pioneer, is het mogelijk dat de

apparatuur niet compatibel is met dit systeem.

1 Selecteer “

Settings

” in het hoofdmenu.

Bij gebruik van een iPod touch of iPhone selecteert u

“General” nadat u “Settings” hebt geselecteerd.

2 Selecteer

About

De softwareversie wordt weergegeven.

Afspelen van uw iPod/iPhone/iPad

1Druk op

iPod

van de afstandsbediening

iPod

als de ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

iPod wordt op het display aangegeven.

2 Sluit uw iPod/iPhone/iPad aan.

Sluit uw iPod/iPhone/iPad op de USB-poort op het

voorpaneel van het apparaat aan. Gebruik de iPod-kabel

die bij uw iPod/iPhone/iPad wordt geleverd om de

aansluiting te maken.

• Raadpleeg voor het aansluiten van de kabel tevens

de handleiding van uw iPod/iPhone/iPad.

De volgende bedieningsfuncties zijn mogelijk voor de

iPod/iPhone/iPad.

* Telkens wanneer u op REPEAT drukt, verandert de

herhaalfunctie zoals hieronder is aangegeven.

1 muziekstuk herhalen

 Alles herhalen 

Normale weergave

1 muziekstuk herhalen: Het huidige bestand wordt

herhaaldelijk afgespeeld.

Alles herhalen: Alle bestanden worden

herhaaldelijk afgespeeld.

Toets Functie



Hiermee start u het afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te

pauzeren en daarna weer te beginnen met

afspelen.



Hiermee pauzeert u het afspelen.



Druk hierop om naar het begin van het

huidige bestand te springen en vervolgens

naar eerdere bestanden.



Druk hierop om naar het volgende bestand

te springen.

SHUFFLE

De geselecteerde bestanden van de iPod/

iPhone/iPad worden in een willekeurige

volgorde weergegeven (willekeurige

weergave).

REPEAT

De geselecteerde bestanden van de iPod/

iPhone/iPad worden herhaaldelijk

weergegeven (herhaalde weergave).*

/I STANDBY/ON

STANDBY

iPod/USB

5V 2.1A

PURE AUDIO Hi-Bit32





iPod/iPhone/iPad

iPod-kabel

Basisbediening voor afspelen04

Wanneer er geen iPod/iPhone/iPad op het apparaat is

aangesloten, of als deze wel is aangesloten maar niet

wordt afgespeeld, zal het apparaat automatisch worden

uitgeschakeld als er 30 minuten geen

bedieningshandeling is verricht.

• Alleen wanneer

Auto Power Off is geselecteerd in

On (

pagina 21).

Belangrijk

Als dit apparaat uw iPod/iPhone/iPad niet kan

weergeven, voer dan de volgende controles uit:

• Controleer of de iPod/iPhone/iPad door dit

apparaat wordt ondersteund.

• Sluit de iPod/iPhone/iPad opnieuw op het apparaat

aan. Als dit niet werkt, kunt u proberen of het

resetten van de iPod/iPhone/iPad het probleem

verhelpt.

• Controleer of de software van de iPod/iPhone/iPad

door dit apparaat wordt ondersteund.

Controleer de volgende punten als de iPod/iPhone/iPad

niet bediend kan worden:

• Is de iPod/iPhone/iPad correct aangesloten? Sluit

de iPod/iPhone/iPad opnieuw op het apparaat aan.

• Is de iPod/iPhone/iPad onvoorzien gestopt?

Probeer de iPod/iPhone/iPad te resetten en sluit

deze opnieuw op het apparaat aan.

Tip

• De iPod/iPhone/iPad wordt opgeladen wanneer de

iPod/iPhone op dit apparaat is aangesloten. (Het

opladen wordt alleen uitgevoerd wanneer de

stroomvoorziening van het apparaat op On staat.)

• Wanneer de ingangsfunctie wordt overgeschakeld

van de iPod naar een andere functie, zal het

afspelen van de iPod/iPhone/iPad automatisch

stoppen.

Afspelen van bestanden die zijn

opgeslagen op USB-

geheugenapparaten

1Druk op

USB

om USB als de ingangsbron

te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

USB wordt op het display aangegeven.

2 Sluit het USB-geheugenapparaat aan.

Sluit uw USB-geheugenapparaat op de USB-poort op

het voorpaneel van het apparaat aan.

De mappen/bestanden die op het aangesloten USB-

geheugenapparaat zijn aangesloten, verschijnen

automatisch op het display.

3 Gebruik

/

om het bestand te

selecteren en druk dan op

ENTER

Het afspelen begint.

• Als u terug wilt keren naar het vorige scherm, drukt

u op RETURN.

• Schakel de stroom uit voordat u het USB-

geheugenapparaat verwijdert.

U kunt de volgende bedieningsfuncties uitvoeren.

Sommige toetsen zijn niet beschikbaar voor de

bediening afhankelijk van de categorie die op het

moment wordt afgespeeld.

Toets Functie



Hiermee start u het afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te

pauzeren en daarna weer te beginnen met

afspelen.

/I STANDBY/ON

STANDBY PURE AUDIO Hi-Bit32

iPod/USB

5V 2.1A

USB-geheugenapparaat

(los verkrijgbaar)

* Druk enkele malen op de toets om tussen de opties

voor herhaalde weergave om te schakelen. Bij ‘ ’

wordt het huidige bestand herhaaldelijk

afgespeeld. Bij ‘ ’ worden alle bestanden

herhaaldelijk afgespeeld.

Wanneer er geen USB-geheugenapparaat wordt

weergegeven en dit apparaat langer dan 30 minuten niet

wordt bediend, zal de stroom automatisch worden

uitgeschakeld.

• Alleen wanneer

Auto Power Off is geselecteerd in

On (

pagina 21).

Opmerking

• Het is mogelijk dat dit apparaat het USB-

geheugenapparaat niet herkent, de bestanden niet

kan afspelen of geen stroom aan het USB-

geheugenapparaat kan leveren. Zie Wanneer er een

USB-geheugenapparaat is aangesloten op pagina 23

voor verdere informatie.

• Afhankelijk van het bestandsformaat worden de

tag-gegevens (naam van de artiest, naam van het

album, albumillustratie enz.) mogelijk niet

weergegeven.

• Pioneer kan niet garanderen dat een bestand dat

op een USB-geheugenapparaat is opgeslagen kan

worden afgespeeld of dat stroom aan het USB-

geheugenapparaat kan worden geleverd.

Bovendien aanvaardt Pioneer geen enkele

verantwoordelijkheid voor het verlies van

bestanden op USB-geheugenapparaten dat

optreedt na het aansluiten op dit apparaat.

• Dit apparaat ondersteunt niet het gebruik van een

USB-hub.



Hiermee stopt u het afspelen.



Druk hierop om naar eerdere bestanden te

springen.



Druk hierop om naar het volgende bestand

te springen.

SHUFFLE

De geselecteerde bestanden worden in

een willekeurige volgorde weergegeven

(willekeurige weergave).

REPEAT

De geselecteerde bestanden worden

herhaaldelijk weergegeven (herhaalde

weergave).*



Als bij gebruik van het menu voor het

selecteren van bestanden op deze toets

wordt gedrukt, wordt het scherm voor het

spelende bestand weergegeven.

RETURN

Als tijdens weergave van het scherm voor

het spelende bestand op deze toets wordt

gedrukt, wordt het menu voor het

selecteren van bestanden weergegeven.

Toe ts Functie

Bluetooth

audioweergave(optie)

Nederlands

Hoofdstuk 5:

Bluetooth

audioweergave

(optie)

Muziek weergeven met behulp van

Bluetooth

draadloze technologie

Wanneer de Bluetooth

adapter (Pioneer

modelnummer AS-BT200) op dit apparaat is

aangesloten, kan een product dat is voorzien van

Bluetooth draadloze technologie (mobiele telefoon,

digitale muziekspeler enz.) worden gebruikt om

draadloos muziek te beluisteren. Door gebruik te maken

van een los verkrijgbare zender die Bluetooth draadloze

technologie ondersteunt, kunt u muziek beluisteren op

een apparaat dat niet is voorzien van Bluetooth draadloze

technologie. Het AS-BT200 model ondersteunt SCMS-T

inhoudbescherming, zodat muziek kan worden

afgespeeld op apparaten die zijn voorzien van SCMS-T

type Bluetooth draadloze technologie.

Opmerking

• Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie moet A2DP-profielen

ondersteunen.

•

Pioneer kan geen correcte verbinding en bediening

met dit apparaat garanderen voor alle apparatuur die

is uitgerust met

Bluetooth

draadloze technologie.

•

Het merk

Bluetooth

en de logo’s daarvan zijn

gedeponeerde handelsmerken van

Bluetooth

SIG,

Inc. PIONEER CORPORATION gebruikt deze onder

licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen

zijn eigendom van de respectieve eigenaren.

Gebruik van de afstandsbediening

Met de afstandsbediening die bij dit apparaat wordt

geleverd kunt u media afspelen en stopzetten en andere

bewerkingen uitvoeren.

• Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie moet AVRCP-profielen

ondersteunen.

• Een correcte werking van de afstandsbediening

kan niet worden gegarandeerd voor alle apparaten

die zijn voorzien van Bluetooth draadloze

technologie.

NETWORK PLAYER

STANDBY ON

DISPLAY

REPEAT

SHUFFLE

SETUP

ENTER

HOME MENU

PURE AUDIO

SOUND

RETURN

Hi-Bit

iPod

USB-A

USB-B

CLEAR

V TUNER







Bluetooth

AirJam

MUSIC

SERVER

DIGITAL 1

DIGITAL 2

ENTER

Gebruik van de afstandsbediening

Dit apparaat

Bluetooth

adapter

Apparaat zonder Bluetooth draadloze

technologie:

Digitale muziekspeler

Bluetooth

audiozender (los

verkrijgbaar)

Apparaat met Bluetooth

draadloze technologie:

Digitale muziekspeler

Apparaat met Bluetooth draadloze

technologie:

Mobiele telefoon

Aansluiten van de los verkrijgbare

Bluetooth

adapter

1 Sluit de

Bluetooth

adapter op dit

apparaat aan terwijl het apparaat in de

ruststand staat.

• Zie Aansluiten van de los verkrijgbare Bluetooth®

adapter op pagina 7 voor het aansluiten van de

Bluetooth

adapter.

2 Druk op

 STANDBY/ON

om het

apparaat in te schakelen.

3 Druk op

Bluetooth

van de

afstandsbediening om

BT Audio

als de

ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

• Wanneer de Bluetooth

adapter niet is aangesloten

en BT Audio als de ingangsbron is geselecteerd,

wordt de foutmelding BT Adapter Not Connected

op het display aangegeven.

Instellen van de PIN-code

Stel de PIN-code van dit apparaat op dezelfde waarde in

als die van het gebruikte apparaat met Bluetooth

draadloze technologie. De PIN-codes die ondersteund

worden zijn 0000, 1234 en 8888.

• Standaardinstelling: 0000

1 Druk op

Bluetooth

van de

afstandsbediening om

BT Audio

als de

ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

BT Audio wordt op het display aangegeven.

2Druk op

SETUP

3Gebruik

/

Option Setting



PIN Select

te selecteren en druk dan op

ENTER

4Gebruik

/

om de PIN-code te

selecteren en druk dan op

ENTER

De PIN-code wordt opgeslagen.



BT PIN Select

Internet Parental Lock

Power Off Setting

Language

Option Setting

Bluetooth

audioweergave(optie)

Paren van de

Bluetooth

adapter en

een apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie

“Paren” dient te worden uitgevoerd voordat u begint met

afspelen van de Bluetooth draadloze technologie content

met gebruik van de Bluetooth

adapter. Paren van de

apparaten moet worden uitgevoerd de eerste keer dat u

het systeem gebruikt of wanneer de paringsgegevens

zijn gewist. “Paren” is de noodzakelijke stap voor het

registreren van het apparaat dat is voorzien van

Bluetooth draadloze technologie om Bluetooth-

communicatie in te schakelen. Raadpleeg voor meer

informatie tevens de handleiding van uw apparaat dat is

voorzien van Bluetooth draadloze technologie.

1 Druk op

Bluetooth

van de

afstandsbediening om

BT Audio

als de

ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

BT Audio wordt op het display aangegeven.

2 Schakel het apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie en dat u

wilt paren in, plaats het dicht bij het systeem

en zet het in de modus voor paren.

Het paren begint.

3 Controleer of de

Bluetooth

adapter is

gedetecteerd door het apparaat dat is

voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie.

• Als het apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie niet met het apparaat kan

worden verbonden, voert u de

verbindingsbediening uit vanaf het apparaat dat is

voorzien van Bluetooth draadloze technologie.

Opmerking

• Paren is vereist bij het eerste gebruik van het

apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze

technologie en de Bluetooth

adapter.

•Om Bluetooth-communicatie in te schakelen, dient

paren te worden uitgevoerd op zowel uw systeem

als op het apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie.

Muziek beluisteren van apparaten die

zijn voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie

1Druk op

Bluetooth

van de

afstandsbediening om

BT Audio

als de

ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

BT Audio wordt op het display aangegeven.

2 Maak verbinding tussen het apparaat

dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie en dit apparaat.

• Zie Paren van de Bluetooth® adapter en een

apparaat dat is voorzien van Bluetooth draadloze

technologie op pagina 14.

3Druk op



om de weergave te

starten.

De volgende functies zijn nu beschikbaar voor apparaten

die zijn voorzien van Bluetooth draadloze technologie via

gebruik van de afstandsbediening.

Wanneer geen apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie is aangesloten en er gedurende

langer dan 30 minuten geen bediening wordt uitgevoerd,

zal de stroom automatisch worden uitgeschakeld.

• Alleen wanneer

Auto Power Off is geselecteerd in

On (

pagina 21).

Opmerking

• Het apparaat dat is voorzien van Bluetooth

draadloze technologie moet AVRCP-profielen

ondersteunen.

Toets Functie



Hiermee start u het afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te

pauzeren en daarna weer te beginnen met

afspelen.



Hiermee stopt u het afspelen.



Druk hierop om naar het begin van het

huidige bestand te springen en vervolgens

naar eerdere bestanden.



Druk hierop om naar het volgende bestand

te springen.

• De bediening van sommige apparaten die zijn

voorzien van Bluetooth draadloze technologie kan

verschillen van wat in de bovenstaande tabel is

aangegeven.

AIR JAM

Air Jam – is een door Pioneer ontwikkelde applicatie die

gratis verkrijgbaar is.

Met Air Jam kunt u meerdere compatibele apparaten

met dit apparaat verbinden via gebruik van Bluetooth

draadloze technologie. De applicatie maakt het mogelijk

een groepsafspeellijst rechtstreeks op de ondersteunde

apparatuur te maken, om deze via dit apparaat met uw

thuisbioscoop weer te geven. U en uw vrienden kunnen

muziekstukken van uw apparaten aan de afspeellijst

toevoegen. Met Air jam kunt u een muziekstuk ook

wissen voordat iemand het heeft gehoord.

1 Druk op

Air Jam

van de

afstandsbediening om

Air Jam

als de

ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

Air Jam wordt op het display aangegeven.

Ga naar onze website voor verdere informatie over Air

Jam.

http://pioneer.jp/product/soft/iapp_airjam/en.html

Internetradio 06

Nederlands

Hoofdstuk 6:

Internetradio

Naar de internetradio luisteren

Aansluiten op een LAN-netwerk

Maak de aansluiting op het netwerk via de LAN-

interface.

Zie Aansluiten op het netwerk via de LAN-interface op

pagina 7 voor verdere informatie over de aansluitingen.

De eerste maal naar de internetradio

luisteren

Wanneer u de eerste maal naar de internetradio luistert,

volgt u de onderstaande aanwijzingen om op de

gewenste zender af te stemmen.

1 Druk op

INTERNET RADIO

Internet

Radio

als de ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

Internet Radio wordt op het display aangegeven.

2Gebruik

/

Find Net Radio

selecteren en druk dan op

ENTER

3Gebruik

/

om de zender te

selecteren en druk dan op

ENTER

Opmerking

• Als bij gebruik van het menu voor het selecteren

van zenders op  wordt gedrukt, wordt het scherm

voor de spelende zender weergegeven.

Afstemmen op een zender

1 Druk op

INTERNET RADIO

Internet

Radio

als de ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

• De informatie van de zender die u het laatst hebt

geselecteerd, wordt op het display weergegeven.

2 Druk op

HOME MENU

om het

Internet

Radio

menuscherm te tonen.

3Gebruik

/

Find Net Radio

Favorites

te selecteren en druk dan op

ENTER

• Selecteer Find Net Radio wanneer u op een zender

wilt afstemmen die niet aan de Favorites is

toegevoegd.

• Selecteer Favorites wanneer u op een zender wilt

afstemmen die reeds aan de Favorites is

toegevoegd.

Find Net Radio

Favorites

Internet Radio

Genres

Podcasts By Genre

Podcasts By Location

Countries

Internet Radio



• Zie Toevoegen van zenders aan de Favorites op

pagina 15 om zenders aan de Favorites toe te

voegen.

4Gebruik

/

om de zender te

selecteren en druk dan op

ENTER

Het afspelen begint.

• Wanneer u Find Net Radio selecteert, kunt u ook

de beschikbare zenders in het internetradiomenu

selecteren.

Toevoegen van zenders aan de

Favorites

U kunt in totaal 20 favoriete internet-radiozenders in de

favorietenmap registreren.

1 Stem via Find Net Radio op een zender

af.

• Volg de aanwijzingen in Afstemmen op een zender

op pagina 15.

• De informatie van de zender wordt op het display

weergegeven.

2 Houd

ENTER

een paar seconden

ingedrukt.

3 Druk nog een keer op

ENTER

De zenderinformatie wordt in de favorietenmap

opgeslagen.

Wanneer er reeds 20 zenders zijn opgeslagen, verschijnt

de “Favorites already full. Item cannot be added.”

foutmelding en kan er geen zender meer in de

favorietenmap worden opgeslagen.

Wissen van zenders in de lijst

1Druk op

HOME MENU

om het

internetradio-menuscherm te tonen.

2Gebruik

/

om Favorites te selecteren

en druk dan op

ENTER

3Gebruik

/

om de zender te

selecteren die u wilt wissen en druk dan op

ENTER

4Gebruik

/

om Delecte te selecteren

en druk dan op

ENTER

Selecteer OK om te bevestigen.

• Om het wissen van de zender te annuleren, drukt u

op RETURN.

Opmerking

• Gebruik de bedieningsfunctie in stap 4 (hierboven)

om Move Up of Move Down te selecteren en druk

dan op de ENTER toets om de plaats van de

opgeslagen zenders te veranderen.

Geavanceerde bedieningsfuncties

voor internetradio

Radiozenders registreren die niet op de

vTuner lijst van de speciale Pioneer-site

staan

Met dit apparaat kunnen ook radiozenders worden

geregistreerd en beluisterd die niet op de zenderlijst

staan die door vTuner wordt verzorgd. Zoek de

toegangscode die vereist is voor registratie op dit

apparaat, gebruik deze toegangscode voor toegang tot

de speciale Pioneer internetradio-site en registreer dan

de gewenste zenders in uw favorieten. Het adres van de

speciale Pioneer internetradio-site is:

http://www.radio-pioneer.com

1 Geef het

Find Net Radio

scherm weer.

Om het internetradio-lijstscherm weer te geven, voert u

de stappen 1 t/m 3 uit onder De eerste maal naar de

internetradio luisteren op pagina 15.

Internet Radio

256kbps

[ENTER] (Press and Hold) :

Add to Favorites

ASR A.L.C

No Title #001......

Pioneer Radio.com



Internetradio06

2Gebruik

/

Help

te selecteren en

druk dan op

ENTER

3Gebruik

/

Get Access Code

selecteren en druk dan op

ENTER

De toegangscode die vereist is voor registratie op de

speciale Pioneer internetradio-site wordt getoond. Maak

een notitie van dit adres.

U kunt het volgende op het Help scherm doen:

• Get Access Code

De toegangscode die vereist is

voor registratie op de speciale Pioneer

internetradio-site wordt getoond.

• Show Your WebID/PW

Na de registratie op de

speciale Pioneer internetradio-site worden de

geregistreerde ID en het wachtwoord getoond.

• Reset Your WebID/PW

Alle informatie

geregistreerd op de speciale Pioneer internetradio-

site wordt gereset. Bij het resetten worden tevens

alle geregistreerde radiozenders gewist. Als u weer

naar dezelfde zenders wilt luisteren, moet u deze na

het resetten opnieuw registreren.

4 Ga via uw computer naar de Pioneer

internetradio-site en doorloop het

registratieproces.

Ga naar de bovenstaande site en gebruik de

toegangscode uit stap 3 voor het uitvoeren van de

gebruikersregistratie aan de hand van de instructies op

het scherm.

5 Registreer de gewenste radiozenders als

uw favorieten aan de hand van de

instructies op het computerscherm.

Zowel radiozenders die niet op de vTuner lijst zijn als

radiozenders die op de vTuner lijst zijn, kunnen worden

geregistreerd. De zenders worden in het apparaat als

favoriete zenders geregistreerd en kunnen worden

beluisterd.

Muziekserver 07

Nederlands

Hoofdstuk 7:

Muziekserver

Dit apparaat kan audiobestanden afspelen die op PC’s of

andere apparatuur van een LAN (lokaal netwerk) zijn

opgeslagen.

Inleiding

Met dit apparaat kunt u luisteren naar audiobestanden

of naar internet-radiozenders op een computer of andere

apparatuur die via de LAN-interface met dit apparaat is

verbonden. In dit hoofdstuk worden de instellingen en

afspeelprocedures beschreven die vereist zijn voor

gebruik van deze functie. Raadpleeg tevens de

handleiding die bij uw netwerkapparaat wordt geleverd.

• Foto- of videobestanden kunnen niet worden

afgespeeld.

• Met Windows Media Player 11 of Windows Media

Player 12 kunt u zelfs audiobestanden waarop

auteursrechten rusten met dit apparaat afspelen.

Meer over DLNA-netwerkapparaten die

weergegeven kunnen worden

Met dit apparaat kunt u muziek afspelen op

mediaservers die op dezelfde LAN (lokaal netwerk) als dit

apparaat zijn aangesloten. Dit apparaat kan bestanden

afspelen die op de volgende apparatuur zijn opgeslagen:

• PC’s die onder Microsoft Windows Vista of XP

draaien met Windows Media Player 11

geïnstalleerd

• PCs die onder Microsoft Windows 7 draaien met

Windows Media Player 12 geïnstalleerd

• DLNA-compatibele digitale mediaservers (op PC’s

of andere apparaten)

Bestanden die zijn opgeslagen op een PC of DMS

(Digitale Media Server) zoals hierboven beschreven,

kunnen worden afgespeeld via opdrachten van een

externe Digitale Media Controller (DMC). De apparaten

die door deze DMC worden bestuurd om bestanden af te

spelen, worden DMR’s (Digitale Media Renderers)

genoemd. Dit apparaat ondersteunt deze DMR-functie.

Wanneer het apparaat in de DMR-modus staat, kunnen

bedieningsfuncties zoals afspelen en stoppen van

bestanden worden uitgevoerd vanaf de externe

bedieningseenheid. De DMR-modus wordt geannuleerd

als de afstandsbediening wordt gebruikt terwijl de DMR-

modus is ingeschakeld (met uitzondering van bepaalde

toetsen, waaronder de DISPLAY).

Gebruik van AirPlay op iPod touch, iPhone,

iPad en iTunes

Dit apparaat ondersteunt AirPlay audiostreaming van de

iPod touch (2de, 3de en 4de generatie), iPhone 4, iPhone

3GS, iPad, iPad 2 met iOS 4.2 of later en iTunes 10.1

(Mac en PC) of later.

Om AirPlay te gebruiken, selecteert u uw apparaat op de

iPod touch, iPhone, iPad of in iTunes en begint dan met

afspelen.

Opmerking

• Zie voor meer informatie de Apple-website

(http://www.apple.com).

Het ingangssignaal van het apparaat zal automatisch

worden omgeschakeld wanneer AirPlay wordt gebruikt.

De volgende bedieningshandelingen kunnen in de

AirPlay-modus worden uitgevoerd:

• Pauzeren/hervatten, volgende/vorige bestand en

willekeurige/herhaalde weergave vanaf de

afstandsbediening van het apparaat.

• Weergave van de informatie over het spelende

bestand op het hoofddisplay van het apparaat,

waaronder de naam van de artiest, de naam van het

muziekstuk/album en de albumillustraties.

Opmerking

• Het is mogelijk dat alleen de naam van het

muziekstuk wordt weergegeven.

Tip

• Voor gebruik van AirPlay is een netwerkomgeving

vereist.

• De naam van het apparaat die wordt getoond in de

AirPlay UI op de iPod touch, iPhone, iPad en iTunes

kan worden veranderd via Friendly Name van

Network Setting.

• De AirPlay die op dit apparaat wordt geleverd is

ontwikkeld en getest op basis van de

softwareversies voor de iPod touch, iPhone en iPad

en de softwareversies voor iTunes die zijn

aangegeven op de Pioneer-website. AirPlay is

mogelijk niet compatibel met andere iPod touch,

iPhone, iPad of iTunes softwareversies dan die zijn

aangegeven op de Pioneer-website.

Meer over de DHCP-serverfunctie

Om audiobestanden af te spelen die op apparaten in een

netwerk zijn opgeslagen, moet u de DHCP-serverfunctie

van de router inschakelen.

Als de router niet is uitgerust met een ingebouwde

DHCP-serverfunctie, moet u de netwerkinstellingen

handmatig maken. Anders kunt u geen audiobestanden

afspelen die op apparaten in het netwerk zijn opgeslagen

en kunt u ook niet naar internetradiozenders luisteren.

Zie Netwerkinstelling op pagina 20 voor verdere

informatie.

Dit apparaat autoriseren

Dit apparaat moet geautoriseerd worden om te kunnen

weergeven. Het apparaat wordt automatisch

geautoriseerd wanneer het via een netwerk op een PC

wordt aangesloten. Als dit niet het geval is, moet u het

apparaat handmatig op de PC autoriseren. De

autorisatiemethode (of de toestemming) voor toegang

varieert afhankelijk van het type server waarmee

verbinding wordt gemaakt. Raadpleeg de handleiding

van de server voor verdere informatie over het

autoriseren van dit apparaat.

Afspelen van audiobestanden die op

PC’s of andere apparaten zijn

opgeslagen

Aansluiten op het LAN-netwerk

Zorg dat de PC of de andere apparaten via de LAN-

interface op het netwerk zijn aangesloten voordat u deze

functie gebruikt.

Zie 7 voor verdere informatie over de aansluitingen.

Weergeven met Music Server

Belangrijk

• U kunt geen toegang krijgen tot een PC in een

netwerk terwijl u bent ingelogd op een domein dat

in een Windows netwerkomgeving is

geconfigureerd. In plaats van inloggen op het

domein, moet u op de lokale apparatuur inloggen.

• Er zijn gevallen wanneer de verstreken speelduur

verkeerd wordt aangegeven.

1 Druk op

MUSIC SERVER

Music

Server

te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

Alle beschikbare servers worden op het display getoond.

• Wanneer er geen server voor weergave beschikbaar

is, wordt “Empty” aangegeven.

2Gebruik

/

om de server te selecteren

waarop het bestand is opgeslagen dat u wilt

afspelen en druk dan op

ENTER

De mappen/bestanden die op de server zijn opgeslagen,

worden op het display getoond.

3Gebruik

/

om het bestand te

selecteren dat u wilt afspelen en druk dan

op ENTER.

Het afspelen begint.

• Wanneer het bestand dat u wilt afspelen in een

map is, selecteert u eerst de map.

• Als u tijdens afspelen op RETURN drukt, verschijnt

het vorige scherm (mappen/bestanden).

U kunt de volgende bedieningsfuncties uitvoeren.

Sommige toetsen zijn niet beschikbaar voor de

bediening afhankelijk van de categorie die op het

moment wordt afgespeeld.

Toets Functie



Hiermee start u het afspelen. Tijdens

afspelen kunt u de toets gebruiken om te

pauzeren en daarna weer te beginnen met

afspelen.



Hiermee stopt u het afspelen.



Druk hierop om naar eerdere bestanden te

springen.



Druk hierop om naar het volgende bestand

te springen.

SHUFFLE

De geselecteerde bestanden worden in

een willekeurige volgorde weergegeven

(willekeurige weergave).



Music Server

Song 1

Artist

Album

FLAC 44.1/24

44:38 - 44:02

ASR A.L.C

Muziekserver07

* Druk enkele malen op de toets om tussen de opties

voor herhaalde weergave om te schakelen. Bij ‘ ’

wordt het huidige bestand herhaaldelijk

afgespeeld. Bij ‘ ’ worden alle bestanden

herhaaldelijk afgespeeld.

REPEAT

De geselecteerde bestanden worden

herhaaldelijk weergegeven (herhaalde

weergave).*



Als bij gebruik van het menu voor het

selecteren van bestanden op deze toets

wordt gedrukt, wordt het scherm voor het

spelende bestand weergegeven.

Toets Functie

Gebruik van andere functies 08

Nederlands

Hoofdstuk 8:

Gebruik van andere functies

Gebruik van de Sound-modus

Alleen voor de N-50:

Met deze functie kunt u diverse geluidsmodi tijdens

afspelen gebruiken.

• Deze functie kan niet worden gebruikt wanneer de

PURE AUDIO modus is ingeschakeld.

• Deze functie is alleen effectief bij het afspelen van

analoge audio.

1 Druk op

SOUND

om het Sound

optiemenu te tonen.

2Gebruik

/

om de instelling te

selecteren en druk dan op

ENTER

3Gebruik

/

Off

selecteren en druk dan op

ENTER

• De oorspronkelijke fabrieksinstellingen zijn Off.

Voor een zuivere weergave van het

oorspronkelijke geluid

Alleen voor de N-50:

Met de PURE AUDIO modus kunt u de audiosignalen via

het kortste weergavecircuit reproduceren zonder dat de

DSP wordt doorlopen, waardoor ruis wordt verminderd

en het weergavegeluid zo getrouw mogelijk is aan het

oorspronkelijke geluid.

1 Druk op

PURE AUDIO

om de Pure Audio

modus in of uit te schakelen.

Gebruik van de D/A-omzetter

Alleen voor de N-50:

De digitale ingangssignalen van de DIGITAL IN of

DIGITAL IN USB aansluitingen op het achterpaneel

worden omgezet in analoge signalen en uitgevoerd via

de ANALOG OUT aansluitingen.

Muziek van een digitaal audio-apparaat

afspelen

Uitvoeren van de digitale ingangssignalen van de

DIGITAL IN (COAXIAL of OPTICAL) aansluitingen.

1 Maak een verbinding met de digitale

ingang.

• Zie Digitale audio-ingangsaansluitingen op

pagina 6.

2 Druk op

DIG IN 1

DIG IN 2

Digital

In 1

Digital In 2

als de ingangsbron te

selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

Instellingen

Functie

Auto

Sound

Retriever

Met de

Auto Sound Retriever

functie wordt

DSP-verwerking gebruikt om te compenseren

voor het verlies aan audiogegevens bij de

comprimering, waardoor een vollere

geluidsweergave en een betere modulatie

worden verkregen.

Wanneer On wordt geselecteerd, wordt het

Auto Sound Retriever

effect

geoptimaliseerd gebaseerd op de bitrate-

informatie van de inhoud van het

ingangssignaal van de

USB

Music Server

Internet Radio

om zo een hogere

geluidskwaliteit te kunnen verwezenlijken.

Auto Level

Control

In de automatische niveauregelingsmodus

past dit apparaat de weergaveniveaus van de

geluidsbronnen aan elkaar aan.

Hi-bit 32

Hiermee krijgt u een breder dynamisch bereik

bij digitale bronnen. Een meer vloeiende,

delicate muziekweergave wordt verkregen

door 16 bit tot 24 bit audiosignalen te

herkwantiseren naar 32 bit.

Sound

Retriever

Air

Geschikt voor het luisteren naar het geluid

van een apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie. De

Sound

Retriever Air

modus kan alleen worden

geselecteerd wanneer

BT Audio

Air Jam

als ingangsbron is ingesteld.

Instellingen

Functie

Wanneer Digital In 1 wordt geselecteerd, worden de

digitale ingangssignalen van de COAXIAL aansluiting

weergegeven; wanneer Digital In 2 wordt geselecteerd,

worden de digitale ingangssignalen van de OPTICAL

aansluiting weergegeven.

Opmerking

• De digitale signaalformaten die naar dit apparaat

kunnen worden ingevoerd, zijn lineaire PCM-

signalen met een bemonsteringsfrequentie/

kwantitatieve bits tot 192 kHz/24 bits. (Afhankelijk

van het aangesloten apparaat en de

gebruiksomgeving is het mogelijk dat de werking

niet succesvol is.)

Muziek van een computer afspelen

Gebruik deze functie voor weergave van de digitale

audio-ingangssignalen die via de DIGITAL IN USB poort

op het achterpaneel van het apparaat binnenkomen.

1 Sluit het apparaat via een USB-kabel op

de computer aan.

• Zie Gebruik van een USB-kabel om een computer aan

te sluiten op pagina 7.

2 Druk op

DIG IN USB

Digital In USB

als de ingangsbron te selecteren.

U kunt de ingangsbron ook selecteren door enkele

malen op FUNCTION op het voorpaneel te drukken.

3 Begin met afspelen op de computer.

Opmerking

• Bij gebruik van een USB-kabel voor de verbinding

van dit apparaat met een computer voor het

afspelen van muziekbestanden, wordt de weergave

van de volgende lineaire digitale PCM-signalen

ondersteund:

Kwantitatieve bits: 16 bit, 24 bit, 32 bit

Bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz, 48 kHz,

88,2 kHz, 96 kHz, 192 kHz

• De uitvoer van de DIGITAL OUT aansluitingen

wordt niet ondersteund tijdens Digital In USB

invoer.

• Het afspelen kan niet vanaf dit apparaat worden

geregeld tijdens gebruik van deze functie; gebruik

uw computer voor de bediening van het afspelen.

• Voordat de USB-kabel wordt losgemaakt, moet

altijd eerst het afspelen op de computer worden

gestopt.

• Het is mogelijk dat er geen geluid is als uw

computer USB 2.0 HS niet ondersteunt.

• Dit apparaat ondersteunt niet het gebruik van een

USB-hub. Gebruik altijd een USB-kabel om het

apparaat rechtstreeks op de computer aan te

sluiten.

Belangrijk

• Wanneer de DIGITAL IN USB poort wordt gebruikt

om audiobestanden van een computer naar dit

apparaat over te brengen, kan het nodig zijn om

een speciaal stuurprogramma op de computer te

installeren. Zie de website van Pioneer voor verdere

informatie.

Instellingen aanpassen

Hoofdstuk 9:

Instellingen aanpassen

De fabrieksinstellingen worden cursief aangegeven.

1 Druk op

SETUP

zodat het

Initial Setup

scherm verschijnt.

2Gebruik

/

om de instelling te selecteren en druk dan op

ENTER

3 Volg de instructies op het hoofddisplay om de instelling te veranderen.

Instellingen Functie

Display Setting

(

Level3

Level2

Level1

)

Dimt of maakt het display helderder.

Network Setting

Network Configuration

Zie pagina 20 voor de netwerkinstelling.

Friendly Name

De naam van dit systeem die op een computer of ander apparaat dat op het netwerk is

aangesloten wordt weergegeven, kan worden veranderd.

Option Setting

BT PIN Select

(

0000

1234

8888

)

Gebruik dit onderdeel om de

Bluetooth

PIN-code in te stellen. (pagina 13)

Internet Parental Lock

(Change Password/Internet

Parental Lock)

Beperkt het gebruik van internetradio via gebruik van een wachtwoord. Zet

Internet

Parental Lock

Off

. (pagina 21)

U kunt het wachtwoord instellen met

Change Password

. (pagina 21)

Power Off Setting

(Auto Power Off/Quick Start

Mode)

Auto Power Off

, zie pagina 21.

Quick Start Mode

, zie pagina 21.

Language

(

English

Andere talen

)

Verander met dit onderdeel de taal van de meldingen die op het hoofddisplay

verschijnen.

Andere talen: Frans, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Russisch, Japans

Software Update

Gebruik dit onderdeel om de software van dit apparaat te updaten.

System Info

Gebruik dit onderdeel om de informatiedetails van dit apparaat te controleren.

U kunt de volgende onderdelen controleren:

LAN-verbindingsstatus, MAC-adres, IP-adres, gateway-adres, proxyserver-instelling,

subnetmasker. Controleer ook of de softwareversie (release-ID) van dit apparaat

bijgewerkt is.

Reset

Volg deze stappen om alle instellingen van dit apparaat terug te zetten op de

fabrieksinstellingen.

Netwerkinstelling

Als een breedbandrouter (met een ingebouwde DHCP-

serverfunctie) op dit apparaat is aangesloten, hoeft u

alleen maar de DHCP-serverfunctie in te schakelen en is

het niet nodig om het netwerk handmatig in te stellen.

Wanneer een breedbandrouter zonder een DHCP-

serverfunctie op dit apparaat is aangesloten, moet u de

instellingen maken die hieronder staan beschreven.

Voordat u begint met het maken van de

netwerkinstellingen, dient u uw ISP of netwerkbeheerder

te raadplegen voor de vereiste instelwaarden.

Raadpleeg tevens de handleiding die bij uw

netwerkapparaat wordt geleverd.

• Eventuele wijzigingen aangebracht in een router

zonder DHCP-serverfunctie, moeten ook in de

netwerkinstellingen worden doorgevoerd.

1 Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het hoofddisplay

weergegeven.

2 Selecteer Network Setting



Network

Configuration

3Gebruik

/

om DHCP Off te selecteren

en druk dan op

ENTER

Het instelscherm voor het IP-adres wordt weergegeven.

4Gebruik

///

of de cijfertoetsen

om de cijfers in te stellen en druk dan op

ENTER

• Gebruik / om het instelvakje te verschuiven.

• Gebruik / om de waarden te verhogen of

verlagen.

Static IP Address (statisch IP-adres)

Het IP-adres dat wordt ingevoerd, moet binnen de

volgende bereiken zijn gedefinieerd. Als het IP-

adres buiten de volgende bereiken is gedefinieerd,

kunt u geen audiobestanden afspelen die op

apparaten in het netwerk zijn opgeslagen en kunt u

ook niet naar internet-radiozenders luisteren.

Groep A: 10.0.0.1 tot 10.255.255.254 / Groep B:

172.16.0.1 tot 172.31.255.254 / Groep C: 192.168.0.1

tot 192.168.255.254

Subnet Mask (subnetmasker)

Als een xDSL-modem of een terminaladapter

rechtstreeks op dit apparaat is aangesloten, voert u

het subnetmasker in dat in uw ISP-documentatie

staat. In de meeste gevallen moet u 255.255.255.0

invoeren.

Gateway address (gateway-adres)

Wanneer een gateway (router) op dit apparaat is

aangesloten, voert u het bijbehorende IP-adres in.

Preferred DNS/Alternate DNS

(voorkeur DNS/alternatieve DNS)

Als er slechts één DNS-serveradres in uw ISP-

documentatie staat vermeld, voert u Preferred

DNS in. Als er meer dan twee DNS-serveradressen

zijn, voert u Alternate DNS in het andere adresveld

voor de DNS-server in.



Network Setting

Network Configuration

Friendly Name



Static IP Address

192

168 2 4

Instellingen aanpassen

Nederlands

Proxy Setup (proxy-instelling)

Selecteer Use Proxy Server wanneer u dit

apparaat via een proxyserver op het internet

aansluit. Voer het IP-adres van uw proxyserver in

het Proxy Server Address veld in. Voer ook het

poortnummer van uw proxyserver in het ‘Proxy Port’

veld in.

Friendly Name (eigen naam)

1 Druk op

SETUP

2 Selecteer

Network Setting



Friendly

Name

3Gebruik

///

om de

Friendly

Name

in te voeren en druk dan op ENTER.

• /: Verschuift het instelvakje.

• /: Verandert het weergegeven teken.

• SOUND: Verandert het tekentype.

• CLEAR: Wist telkens één teken.

Kinderslot-instelling

Hiermee kan de toegang tot internetradio worden

beperkt voor kinderen. Wanneer Internet Parental Lock

op On wordt gezet, kunt u niet naar internetradio

luisteren zonder eerst een wachtwoord in te voeren.

Opmerking

• Wanneer Internet Parental Lock op On staat, zal

de automatische klokinstelling via het netwerk toch

werken.

In-/uitschakelen van het kinderslot

1 Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het hoofddisplay

weergegeven.

2 Selecteer Option Setting



Internet

Parental Lock



Internet Parental Lock

3Gebruik

///

of de cijfertoetsen

om het wachtwoord in te voeren en druk

dan op ENTER.

• /: Verschuift het instelvakje.

• /: Verhoogt of verlaagt het cijfer.

• CLEAR: Wist telkens één teken.

• De fabrieksinstelling is “0000”.

4Gebruik

/

om On of Off te selecteren

en druk dan op

ENTER

Veranderen van het wachtwoord

1Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het hoofddisplay

weergegeven.

2 Selecteer Option Setting



Internet

Parental Lock



Change Password

3Gebruik

///

of de cijfertoetsen

om het huidige wachtwoord in te voeren en

druk dan op ENTER.

4Gebruik

///

of de cijfertoetsen

om het nieuwe wachtwoord in te voeren en

druk dan op ENTER.

• Als u op RETURN drukt, wordt het vorige scherm

weergegeven.

Software-update

Gebruik deze procedure om de software van het

apparaat te updaten. U kunt de software via een USB-

geheugenapparaat updaten.

Het updaten via een USB-geheugenapparaat gebeurt

door het downloaden van het updatebestand naar een

computer, het schrijven van dit bestand op een USB-

geheugenapparaat en het plaatsen van het USB-

geheugenapparaat in de USB-poort op het voorpaneel

van het apparaat.

• Als een updatebestand op de Pioneer-website

staat, downloadt u het naar uw computer. Bij het

downloaden van een updatebestand vanaf de

Pioneer-website naar uw computer zal het bestand

in ZIP-formaat zijn. Pak het ZIP-bestand uit voordat

u het op het USB-geheugenapparaat opslaat. Als er

reeds bestanden of mappen op het USB-

geheugenapparaat zijn, moet u deze eerst wissen.

Belangrijk

• Haal de stekker NIET uit het stopcontact tijdens het

updaten.

• Bij het updaten via een USB-geheugenapparaat

mag u het USB-geheugenapparaat niet

loskoppelen.

1Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het hoofddisplay

weergegeven.

2 Selecteer Option Setting



Software

Update



Start

en druk dan op ENTER.

3 Om up te daten, drukt u op ENTER.

De display-aanduiding zal tijdelijk verdwijnen en na

ongeveer twintig seconden verschijnt het updatemenu

en begint het updaten.

• Wanneer het updaten is voltooid, wordt het

apparaat automatisch opnieuw opgestart.

Foutmeldingen bij het updaten van de

software

Instellingen voor uitschakelen

Maak de instellingen voor het regelen van de ON/OFF

modus voor de stroom.

Veranderen van de instelling voor de Auto

Power Off functie (automatische

uitschakelfunctie)

De fabrieksinstelling voor de Auto Power Off functie is

On. Dit betekent dat het apparaat automatisch wordt

uitgeschakeld wanneer er gedurende dertig minuten

geen bedieningshandeling wordt uitgevoerd. Deze

instelling kan als volgt worden veranderd:

1 Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het display

weergegeven.

2 Selecteer Option Setting



Power Off

Setting



Auto Power Off

3Gebruik

/

Off

selecteren.

Veranderen van de Quick Start Mode

(snelstartmodus)

Wanneer dit onderdeel op On staat, is de tijd die vereist

is voor het opstarten korter. Ook zal de stroom gelijktijdig

worden ingeschakeld wanneer AirPlay of DMR wordt

uitgevoerd. De fabrieksinstelling voor deze modus is Off,

zodat er in de STANDBY modus minder stroom wordt

verbruikt.

1 Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het display

weergegeven.

2 Selecteer Option Setting



Power Off

Setting



Quick Start Mode

3Gebruik

/

Off

selecteren.

Resetten van het systeem

Volg deze stappen om alle fabrieksinstellingen van dit

apparaat te herstellen.

Belangrijk

• Maak alle apparatuur die op dit apparaat is

aangesloten los voordat u met de bediening begint.

1 Druk op

SETUP

Het Initial Setup scherm wordt op het display

weergegeven.

2 Selecteer

Reset

op het Initial Setup

scherm en druk dan op ENTER.

U ziet Reset? op het display.

3 Om de instellingen te resetten, drukt u

SETUP

Het apparaat wordt uitgeschakeld (ruststand).

Alle instellingen worden teruggezet op de

fabrieksinstellingen wanneer het apparaat de volgende

keer wordt ingeschakeld.

Statusmeldingen

Beschrijving

File Not Found.

Er kan geen updatebestand op het USB-

geheugenapparaat worden gevonden.

Sla het bestand in de hoofddirectory van

het USB-geheugenapparaat op.

Software Update

Start

Cancel

Aanvullende informatie10

Hoofdstuk 10:

Aanvullende informatie

Problemen oplossen

Vaak worden onjuiste handelingen verward met problemen of storingen. Wanneer u denkt dat er iets mis is met dit

apparaat, controleer dan eerst de onderstaande punten. Soms kan de storing veroorzaakt worden door een andere

component. Controleer daarom ook de andere componenten en elektrische apparatuur die gebruikt wordt. Als u het

probleem aan de hand van de gegeven maatregelen niet kunt verhelpen, dient u contact op te nemen met uw

dichtstbijzijnde officiële Pioneer servicecentrum of met uw dealer om het apparaat te laten repareren.

• Als dit apparaat niet naar behoren functioneert vanwege externe factoren zoals statische elektriciteit, trek dan de

stekker uit het stopcontact en steek hem weer in om het apparaat normaal te laten werken.

Algemeen probleem

Probleem Controle Oplossing

Het apparaat gaat niet

aan.

Wanneer

Quick Start Mode

is ingesteld en het netsnoer wordt

losgemaakt, zal de volgende keer

wanneer het netsnoer wordt

aangesloten het apparaat gedurende

één minuut niet reageren.

Wacht minimaal één minuut en druk dan op

/l

STANDBY/

op het voorpaneel.

Het duurt erg lang

voordat het apparaat is

ingeschakeld.

Bij de fabrieksinstelling heeft het

apparaat ongeveer 20 seconden

nodig voordat het is ingeschakeld.

Om de tijd voor het inschakelen van het apparaat te

verkorten, gaat u naar de

Power Off Setting

en zet dan

Quick Start Mode

. Wanneer

Quick Start Mode

staat, zal het stroomverbruik in de

STANDBY

modus wel

hoger zijn (pagina 21).

Het apparaat wordt

automatisch uitgeschakeld.

Auto Power Off

misschien

ingesteld op

Verander de instelling van

Auto Power Off

naar

Off

(pagina 21).

Het apparaat wordt

plotselijk uitgeschakeld

en de

STANDBY

indicator

knippert.

Er kan een ernstig probleem met het

apparaat zijn. Probeer het apparaat

niet aan te zetten.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en bel

een door Pioneer erkend servicecentrum.

De gemaakte instellingen

zijn gewist.

Hebt u het apparaat plotseling

uitgeschakeld?

Druk altijd eerst op



STANDBY/ON

van de

afstandsbediening, dan op

/l STANDBY/ON

op het

voorpaneel en wacht daarna totdat de

STANDBY

indicator

op het display op het voorpaneel uitgaat voordat u de

stekker uit het stopcontact haalt.

Verschillen in de

geluidssterkte tussen

MP3, WMA en iPod/

iPhone/iPad.

Dit duidt niet op een storing in de

werking van dit apparaat.

De geluidssterkte kan verschillend zijn afhankelijk van de

ingangsbron en het opnameformaat.

Het apparaat reageert niet

op de afstandsbediening.

Gebruikt u de afstandsbediening niet

op te grote afstand?

Gebruik de afstandsbediening binnen 7 m en 30° van de

afstandsbedieningssensor op het voorpaneel (pagina 5).

Wordt de afstandsbedieningssensor

niet blootgesteld aan direct zonlicht

of fel licht van een tl-buis enz.?

De afstandsbedieningssignalen kunnen niet juist worden

ontvangen als de afstandsbedieningssensor wordt

blootgesteld aan direct zonlicht of fel licht van een tl-buis enz.

Kunnen de batterijen leeg zijn? Vervang de batterijen (pagina 5).

Wanneer een iPod/iPhone/iPad is aangesloten

Wanneer een

Bluetooth

adapter is aangesloten

Probleem Controle Oplossing

Kan de iPod/iPhone/iPad

niet bedienen.

Controleer of de iPod/iPhone/iPad juist is aangesloten (zie

iPod/iPhone/iPad weergave

op pagina 11).

Probeer ook of het helpt wanneer de iPod/iPhone/iPad wordt

losgemaakt en weer aangesloten.

Als de iPod/iPhone/iPad onvoorzien is gestopt, probeer de

iPod/iPhone/iPad dan te resetten en sluit deze opnieuw op

het apparaat aan.

Het geluid van de iPod/

iPhone/iPad wordt niet

weergegeven.

Wordt het geluid wel via de

luidspreker van de iPod/iPhone/iPad

weergegeven?

Schakel dit apparaat uit en daarna weer in. Nadat de

ingangsbron is ingesteld op de iPod, sluit u de iPod/iPhone/

iPad weer aan.

De iPod/iPhone/iPad

krijgt geen stroom.

Verschijnt er een foutmelding op het

display op het voorpaneel?

De stroomtoevoer wordt afgesloten

als het stroomverbruik te hoog is.

Schakel de stroom uit en dan weer in.

Schakel de stroom uit, maak de iPod/iPhone/iPad los en dan

weer vast.

Probleem Controle Oplossing

Het apparaat dat is

voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie kan

niet verbonden of bediend

worden. Er komt geen

geluid uit het apparaat

dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie of het geluid

is onderbroken.

Controleer of er geen voorwerp dat

elektromagnetische straling uitzendt

in de 2,4 GHz band (magnetrons,

draadloze LAN-apparatuur of

draadloze apparatuur die is voorzien

van

Bluetooth

draadloze technologie)

in de buurt van dit apparaat staat.

Als dit wel het geval is, zet dit apparaat dan verder van het

voorwerp vandaan. Of staak het gebruik van het voorwerp

dat elektromagnetische straling uitzendt.

Controleer of het apparaat dat is

voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie niet te ver van dit

apparaat staat en of er geen

obstakels tussen het apparaat dat is

voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie en dit apparaat staan.

Stel het apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie en dit apparaat zo in dat de onderlinge afstand

kleiner is dan 10 m en dat er geen voorwerpen tussen staan.

Het apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie is

mogelijk niet ingesteld op de

communicatiemodus die de

Bluetooth

draadloze technologie

ondersteunt.

Controleer de instelling van het apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie.

Controleer of de paring juist is. De paringinstelling werd van dit apparaat of van het

apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze

technologie verwijderd. Herstel de paring.

Controleer of het profiel juist is. Gebruik een apparaat dat is voorzien van

Bluetooth

draadloze technologie dat A2DP-profielen en AVRCP-

profielen ondersteunt.

BT Error 5

wordt

aangegeven en het

apparaat kan niet worden

bediend.

Bluetooth

adapter is mogelijk

beschadigd.

Schakel het apparaat uit, maak de

Bluetooth

adapter los en

probeer het apparaat dan weer in te schakelen. Als het

probleem is verholpen, kan de

Bluetooth

adapter

beschadigd zijn en moet deze worden gerepareerd.

Aanvullende informatie 10

Nederlands

Wanneer er een USB-geheugenapparaat is aangesloten

Probleem Controle Oplossing

Het USB-

geheugenapparaat wordt

niet herkend.

Is het USB-geheugenapparaat naar

behoren aangesloten?

Steek de stekker stevig helemaal in de aansluitbus.

Is het USB-geheugenapparaat

aangesloten via een USB-

verdeelhub?

Dit apparaat is niet geschikt voor USB-verdeelhubs. Sluit het

USB-geheugenapparaat direct op dit apparaat aan.

Dit duidt niet op een storing in de

werking van dit apparaat.

Schakel de stroom uit en dan weer in.

Het is mogelijk dat bepaalde USB-geheugenapparaten niet

herkend worden.

Dit apparaat herkent alleen USB-apparaten die bedoeld zijn

voor gegevensopslag.

Alleen de FAT16 en FAT32 bestandssystemen worden

ondersteund. Andere bestandssystemen (bijv. FAT, NTFS

enz.) worden niet ondersteund.

Dit apparaat is niet geschikt voor het gebruik van externe

harde schijven.

Een USB-

geheugenapparaat is

aangesloten en wordt

weergegeven, maar de

audiobestanden

opgeslagen op het USB-

geheugenapparaat

kunnen niet worden

afgespeeld.

Er rusten auteursrechten op de

audiobestanden.

Audiobestanden waarop auteursrechten rusten en die op

een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen, kunnen niet

worden afgespeeld. Wanneer u probeert om

muziekgegevens van een CD enz. te importeren in een

computer, is het mogelijk dat de kopieerbeveiling in werking

treedt, afhankelijk van de instellingen.

Het bestandsformaat kan niet correct

met dit apparaat worden afgespeeld.

Raadpleeg de lijst met bestandsformaten die met dit

apparaat kunnen worden afgespeeld (pagina 26).

Het duurt erg lang

voordat het USB-

geheugenapparaat

herkend wordt.

Wat is de capaciteit van het USB-

geheugenapparaat?

Bij aansluiten van een USB-geheugenapparaat met grote

capaciteit kan het laden van de gegevens wel enige tijd

vergen (dit kan soms enkele minuten duren).

Het USB-

geheugenapparaat krijgt

geen stroom.

Verschijnt er een foutmelding op het

display op het voorpaneel?

De stroomtoevoer wordt afgesloten

als het stroomverbruik te hoog is.

Schakel de stroom uit en dan weer in.

Schakel de stroom uit, maak het USB-geheugenapparaat

los en dan weer vast.

Druk op

FUNCTION

om over te schakelen naar een andere

ingangsbron en schakel dan terug naar de

USB

stand.

(Wanneer u de ingangsbron terugschakelt naar

USB

Wanneer de computer via een USB-kabel is aangesloten

Netwerk

Probleem Controle Oplossing

DIGITAL IN USB

poort is via een USB-kabel

met een computer

verbonden, maar de

audiobestanden op de

computer kunnen niet

worden afgespeeld.

Is het vereiste stuurprogramma op

de computer geïnstalleerd?

Wanneer de

DIGITAL IN USB

poort van het apparaat met

een USB-kabel met een computer is verbonden om

audiobestanden van de computer af te spelen, moet het

juiste stuurprogramma vanaf de Pioneer website worden

gedownload en op de computer worden geïnstalleerd.

Raadpleeg de Pioneer website voor instructies voor het

installeren van het stuurprogramma.

Er is geen geluid wanneer

u probeert om

audiobestanden van een

computer af te spelen.

Zijn de volume-instellingen correct

voor het besturingsprogramma en

het applicatieprogramma?

Verhoog de volume-instellingen naar vereist.

Staat de audio-uitgang van het

besturingsprogramma op MUTE?

Annuleer de MUTE instelling.

Zijn er gelijktijdig meerdere

applicaties actief?

Probeer de applicaties te sluiten die niet worden gebruikt.

Zijn de volume-instellingen correct

voor het besturingsprogramma en

het applicatieprogramma?

Selecteer “Pioneer USB Audio Device” voor het audio-

apparaat.

Probleem Controle Oplossing

Geen toegang mogelijk tot

het netwerk.

De LAN-kabel is niet stevig

aangesloten.

Sluit de LAN-kabel stevig aan (pagina 7).

De router is niet ingeschakeld. Schakel de router in.

Geen toegang mogelijk tot

het apparaat of PC die via

het netwerk is

aangesloten.

Er is internet-beveiligingssoftware

geïnstalleerd in het aangesloten

apparaat.

Er zijn gevallen waarbij geen toegang mogelijk is tot een

apparaat met internet-beveiligingssoftware.

Het audio-apparaat in het netwerk

dat uitgeschakeld is, wordt

ingeschakeld.

Schakel het audio-apparaat in het netwerk in voordat u dit

apparaat inschakelt.

Het apparaat aangesloten op het

netwerk is niet juist ingesteld.

Als de client automatisch geautoriseerd wordt, moet u de

corresponderende informatie opnieuw invoeren. Controleer

of de verbindingsstatus op “Do not authorize” is ingesteld.

Er zijn geen afspeelbare

audiobestanden op het apparaat

aangesloten op het netwerk.

Controleer de audiobestanden opgeslagen op het apparaat

aangesloten op het netwerk.

Het afspelen begint niet. De apparatuur is losgekoppeld van

dit apparaat of de stroomvoorziening.

Controleer of de apparatuur correct op dit apparaat en de

stroomvoorziening is aangesloten.

De PC of internetradio

werkt niet juist.

Het corresponderende IP-adres is

niet juist ingesteld.

Schakel de ingebouwde DHCP-serverfunctie van de router

in of maak de netwerkinstellingen handmatig

overeenkomstig uw netwerkomgeving (pagina 20).

Het IP-adres wordt nu automatisch

geconfigureerd.

De automatische configuratie zal even duren. Even wachten

a.u.b.

Aanvullende informatie10

De audiobestanden die op

de apparaten in het

netwerk zijn opgeslagen,

zoals een PC, kunnen niet

worden afgespeeld.

Windows Media Player 11 of

Windows Media Player 12 is niet op

de PC geïnstalleerd.

Installeer Windows Media Player 11 of Windows Media

Player 12 op de PC (pagina 17).

De audiobestanden zijn in een ander

formaat dan MP3, WAV (alleen

LPCM), MPEG-4 AAC, FLAC of WMA

opgenomen.

Speel audiobestanden af die zijn opgenomen in MP3, WAV

(alleen LPCM), MPEG-4 AAC, FLAC of WMA. Het is mogelijk

dat sommige audiobestanden die in deze formaten zijn

opgenomen toch niet met het apparaat kunnen worden

afgespeeld.

Audiobestanden opgenomen in

MPEG-4 AAC of FLAC worden

afgespeeld op Windows Media Player

11 of Windows Media Player 12.

Audiobestanden opgenomen in MPEG-4 AAC of FLAC

kunnen niet worden afgespeeld op Windows Media Player

11 of Windows Media Player 12. Probeer een andere server

te gebruiken. Zie de handleiding die bij uw server wordt

geleverd.

Het apparaat aangesloten op het

netwerk wordt niet juist bediend.

Controleer of het apparaat wellicht beïnvloed wordt door

speciale omstandigheden of in de slaapmodus staat. Indien

nodig, kunt u proberen om het apparaat opnieuw op te

starten.

Het apparaat aangesloten op het

netwerk geeft geen toestemming

voor het uitwisselen van bestanden.

Probeer de instellingen te veranderen voor het apparaat

aangesloten op het netwerk.

De map opgeslagen op het apparaat

aangesloten op het netwerk is

verwijderd of beschadigd.

Controleer de map opgeslagen op het apparaat aangesloten

op het netwerk.

De netwerkverbindingen kunnen

beperkt zijn door de

netwerkinstellingen van de computer,

de beveiligingsinstellingen enz.

Controleer de netwerkinstellingen van de computer, de

beveiligingsinstellingen enz.

Geen toegang mogelijk tot

Windows Media Player 11

of Windows Media Player

12.

In geval van Windows Media Player

11: U bent op het moment op het

domein ingelogd via uw PC met

Windows XP of Windows Vista

geïnstalleerd.

In geval van Windows Media Player

12: U bent op het moment op het

domein ingelogd via uw PC met

Windows 7 geïnstalleerd.

In plaats van inloggen op het domein, moet u op de lokale

apparatuur inloggen (pagina 17).

Probleem Controle Oplossing

De audioweergave wordt

plotseling gestopt of er

zijn storingen.

Het audiobestand dat wordt

afgespeeld is niet opgenomen in een

formaat dat dit apparaat kan

afspelen.

Controleer of het audiobestand is opgenomen in een

formaat dat door dit apparaat wordt ondersteund.

Controleer of de map beschadigd is of de gegevens

verminkt.

Zelfs audiobestanden die dit apparaat zou moeten kunnen

afspelen, kunnen soms niet worden afgespeeld of worden

niet op het display aangegeven (pagina 26).

De LAN-kabel is niet goed

aangesloten.

Sluit de LAN-kabel correct aan (pagina 7).

Er is veel dataverkeer op het netwerk

terwijl er tevens verbinding is met

internet op hetzelfde netwerk.

Gebruik 100BASE-TX voor toegang tot de apparaten in het

netwerk.

Er is een verbinding die via een

draadloos LAN op hetzelfde netwerk

loopt.

Er kan een tekort aan bandbreedte op de 2,4 GHz band zijn

die gebruikt wordt door het draadloos LAN. Maak bedrade

LAN-verbindingen die niet via een draadloos LAN lopen.

Plaats het apparaat uit de buurt van apparatuur die

elektromagnetische straling uitzendt op de 2,4 GHz band

(magnetrons, spelconsoles enz.). Als het probleem hierdoor

niet wordt verholpen, moet u de apparatuur die

elektromagnetische straling uitzendt uitschakelen.

Kan niet naar internet-

radiozenders luisteren.

De firewall-instellingen voor de

apparaten in het netwerk zijn

geactiveerd.

Controleer de firewall-instellingen voor de apparaten in het

netwerk.

U bent niet verbonden met internet. Controleer de verbindingsinstellingen voor de apparaten in

het netwerk en neem indien nodig contact op met uw

netwerkserviceprovider (pagina 7).

De uitzendingen van een internet-

radiozender worden gestopt of

onderbroken.

Het is mogelijk dat sommige internet-radiozenders op de

lijst met internet-radiozenders voor dit apparaat soms niet

beschikbaar zijn om naar te luisteren.

Probleem Controle Oplossing

Aanvullende informatie 10

Nederlands

Draadloos LAN

Probleem Controle Oplossing

Geen toegang tot het

netwerk via draadloos

LAN.

De draadloze LAN-omzetter is niet

ingeschakeld. (De

Power

WPS

Wireless

indicators van de draadloze

LAN-omzetter lichten alle niet op.)

Controleer of de USB-kabel waarmee de draadloze LAN-

omzetter op de

DC OUTPUT for WIRELESS LAN

aansluiting van de speler is aangesloten, juist is

aangesloten (pagina 8).

Error 8

wordt op het display van het

apparaat aangegeven.

Er is een probleem met de stroomvoorziening van de

draadloze LAN-omzetter. Schakel het apparaat uit, maak

dan de USB-kabel los, sluit de USB-kabel weer aan en

schakel daarna het apparaat opnieuw in.

Als

Error 8

nog steeds wordt aangegeven nadat u de

bovenstaande procedure enkele malen hebt herhaald, is er

een probleem met dit apparaat of met de USB-kabel. Haal

de stekker van het apparaat uit het stopcontact en bel een

door Pioneer erkend servicecentrum.

De LAN-kabel is niet stevig

aangesloten.

Sluit de LAN-kabel stevig aan (pagina 7).

De draadloze LAN-omzetter en het

basisapparaat (draadloze LAN-router

enz.) staan te ver uit elkaar of er is

een obstakel tussen de apparaten.

Verbeter de draadloze LAN-omgeving door de draadloze

LAN-omzetter en het basisapparaat dichter bij elkaar te

zetten enz.

Er staat een magnetron of een ander

apparaat dat elektromagnetische

straling uitzendt te dicht in de buurt

van de draadloze LAN-omgeving.

Gebruik het systeem op een plaats uit de buurt van

magnetrons of andere apparatuur die elektromagnetische

straling uitzendt.

Vermijd zo veel mogelijk het gebruik van apparatuur die

elektromagnetische straling uitzendt wanneer het systeem

wordt gebruikt met het draadloze LAN.

Er zijn meerdere draadloze LAN-

omzetters met de draadloze LAN-

router verbonden.

Wanneer meerdere draadloze LAN-omzetters worden

verbonden, moeten de IP-adressen ervan worden veranderd.

Er kunnen geen draadloze LAN-

verbindingen worden opgezet tussen

de draadloze LAN-omzetter en het

basisapparaat (draadloze LAN-router

enz.).

De draadloze LAN-omzetter moet worden ingesteld om

draadloze LAN-verbindingen te kunnen opzetten.

Zie

Verbinding via draadloos LAN

op bladzijde 8.

Geen toegang tot het

netwerk via draadloos

LAN.

De instellingen voor het IP-adres van

de speler en de draadloze LAN-

omzetter komen niet overeen met de

instellingen van de draadloze LAN-

router enz.

Controleer de instellingen voor het IP-adres van de speler en

de draadloze LAN-omzetter (inclusief de DHCP-instelling).

Als de DHCP-instelling van de speler is ingeschakeld,

schakelt u de speler uit en vervolgens weer in.

Controleer of de IP-adressen van de speler en de draadloze

LAN-omzetter overeenkomen met de instellingen van de

draadloze LAN-router enz.

Als de DHCP-instelling van de speler is uitgeschakeld, stelt

u een IP-adres in dat overeenkomt met het netwerk van het

basisapparaat (draadloze LAN-router enz.).

Bijvoorbeeld, als het IP-adres van de draadloze LAN-router

“192.168.1.1” is, stelt u het IP-adres van de speler in op

“192.168.1.XXX” (*1), het subnetmasker op “255.255.255.0”

en de gateway en DNS op “192.168.1.1”.

Vervolgens stelt u het IP-adres van de draadloze LAN-

omzetter in op “192.168.1.249” (*2).

(*1) Stel de “XXX” in “192.168.1.XXX” in op een getal tussen 2

en 248 dat niet is toegewezen aan andere apparaten.

(*2) Stel de “249” in “192.168.1.249” in op een getal tussen 2

en 249 dat niet is toegewezen aan andere apparaten.

Probeer de geavanceerde

instellingen voor de draadloze LAN-

omzetter te maken.

De draadloze LAN-omzetter kan op een computer worden

aangesloten om de geavanceerde instellingen voor het

draadloos LAN te maken. Raadpleeg de CD-ROM die bij de

draadloze LAN-omzetter wordt geleverd voor verdere

informatie. Controleer de instellingen van de draadloze LAN-

router enz. en wijzig daarna de instellingen van de draadloze

LAN-omzetter.

Houd er rekening mee dat het maken van de geavanceerde

instellingen voor het draadloos LAN niet noodzakelijkerwijs

de draadloze LAN-omgeving verbetert. Let goed op wanneer

u de instellingen wijzigt.

Het toegangspunt is ingesteld op

verbergen van de SSID.

In dit geval is het mogelijk dat de SSID niet wordt

weergegeven op het lijstscherm voor de toegangspunten.

Indien niet, stelt u de SSID enz. in door de instellingen voor

de draadloze LAN-omzetter handmatig op de receiver te

maken.

De beveiligingsinstellingen voor het

toegangspunt gebruiken een WEP

152-bitlengte codesleutel of een

gedeelde sleutel-authenticatie.

De speler ondersteunt niet een WEP 152-bitlengte

codesleutel of een gedeelde sleutel-authenticatie.

De netwerkverbinding kan niet

worden opgezet zelfs nadat de

bovenstaande maatregelen zijn

genomen.

Reset de draadloze LAN-omzetter. Maak hierna opnieuw de

instellingen van de draadloze LAN-omzetter.

Meer over het resetten

1. Controleer of de draadloze LAN-omzetter is ingeschakeld.

2. Druk de resettoets van de draadloze LAN-omzetter

minimaal 3 seconden in.

3. Laat de resettoets los.

Nadat de draadloze LAN-omzetter opnieuw is opgestart, is

de resetprocedure voltooid.

Probleem Controle Oplossing

Aanvullende informatie10

Afspeelbare bestandsformaten

Dit apparaat ondersteunt de volgende

bestandsformaten:

• Het is mogelijk dat sommige bestandsformaten

niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch

vermeld worden in de lijst met afspeelbare

bestandsformaten.

• Als u probeert om bestanden af te spelen die een

niet ondersteund formaat hebben, kan het geluid

soms wegvallen of is er ruis in het geluid.

Controleer in dat geval of het bestandsformaat

compatibel is met dit apparaat.

• De compatibiliteit van de bestandsformaten

varieert afhankelijk van het type server. Controleer

de gegevens van uw server om te weten te komen

of de bestandsformaten ondersteund worden.

• Afhankelijk van de server is het mogelijk dat

sommige bestandstypen die niet door dit apparaat

worden ondersteund, worden omgezet en

uitgevoerd. Raadpleeg de handleiding van de

server voor verdere informatie.

• De weergave van internetradio kan beïnvloed

worden door de internetcommunicatie-omgeving,

met als gevolg dat weergave niet mogelijk is zelfs bij

de hier vermelde bestandsformaten.

Categorie Extensie Datastroom

MP3

<*1>

.mp3

MPEG-1

Audio

Layer-3

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

48 kHz

Kwantisering-

bitrate

16 bit

Kanaal 2 kan.

Bitrate 8 kbps tot

320 kbps

VBR/CBR

Ondersteund/

Ondersteund

LPCM

—

<*2>

LPCM

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

48 kHz

(

Internet

Radio

)

44,1 kHz,

48 kHz,

88,2 kHz,

96 kHz,

192 kHz

(

Digital In

USB

)

Kwantisering-

bitrate

16 bit

(

Internet

Radio

)

16 bit, 24 bit,

32 bit

(

Digital In

USB

)

Kanaal 2 kan.

WAV .wav LPCM

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

192 kHz

(

Music

Server

)

32 kHz tot

96 kHz

(

USB

)

Kwantisering-

bitrate

16 bit, 20 bit,

24 bit

Kanaal 2 kan.

WMA .wma

WMA2/7/8/

9/10

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

48 kHz

Kwantisering-

bitrate

16 bit

Kanaal 2 kan.

Bitrate 5 kbps tot

320 kbps

VBR/CBR

Ondersteund/

Ondersteund

Categorie Extensie Datastroom

Voorzorgen bij het gebruik

Wanneer het apparaat wordt verplaatst

Wanneer het apparaat wordt verplaatst, moet u eerst de

iPod/iPhone, het USB-geheugenapparaat, de LAN-kabel

of eventuele extra apparatuur die op het apparaat is

aangesloten losmaken. Druk daarna op

 STANDBY/ON van de afstandsbediening, druk dan

op /I

STANDBY/ON van dit apparaat, wacht totdat de

STANDBY indicator op het display op het voorpaneel

dooft en haal dan de stekker uit het stopcontact. Als een

iPod/USB of andere apparatuur tijdens het verplaatsen

aangesloten is, kan dit resulteren in beschadigingen of

defecten.

Geschikte opstelling

• Kies een stabiele plaats in de buurt van de TV of de

stereo-installatie waarmee u het apparaat gebruikt.

• Plaats het apparaat niet bovenop een TV of

kleurenmonitor. Zet het apparaat niet te dicht bij

een cassettedeck of ander apparaat dat gevoelig is

voor magnetische velden.

Vermijd de volgende plaatsen:

• Plaatsen in de volle zon

• Plaatsen met veel vocht of onvoldoende ventilatie

• Plaatsen met veel hitte

• Plaatsen met veel trillingen

• Plaatsen met veel stof of tabaksrook

• Plaatsen met stoom, waterdamp, roet of vettige

lucht (in de keuken enz.)

Plaats nooit een voorwerp bovenop het

apparaat

Plaats nooit enig voorwerp bovenop het apparaat.

Zorg dat de ventilatiesleuven niet

geblokkeerd worden

Plaats het apparaat niet op een wollig kleedje of deken,

op een bed of sofa, en leg er nooit een doek overheen. Bij

onvoldoende ventilatie kunnen de inwendige onderdelen

oververhit en beschadigd raken.

Stel het apparaat niet bloot aan hitte

Plaats het apparaat niet bovenop een versterker of ander

apparaat dat warmte afgeeft. Bij opstelling in een

audiorek plaatst u het apparaat zo mogelijk onder uw

versterker e.d., om de warmte die de versterker afgeeft te

vermijden.

• Schakel het apparaat uit wanneer u het apparaat

niet gebruikt.

• Afhankelijk van de ontvangstomstandigheden

kunnen er strepen in het TV-beeld verschijnen of

kan er storing in de radio-ontvangst klinken

wanneer het apparaat aan staat. Als dit zich

voordoet, schakelt u het apparaat uit.

AAC

.m4a

.aac

.3gp

.3g2

MPEG-4

AAC

MPEG-4 HE

AAC

(AAC Plus

v1/2)

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

48 kHz

Kwantisering-

bitrate

16 bit

Kanaal 2 kan.

Bitrate 16 kbps tot

320 kbps

VBR/CBR

Ondersteund/

Ondersteund

FLAC .flac FLAC

Bemons

terings

frequentie

32 kHz tot

192 kHz

(

Music

Server

)

32 kHz tot

96 kHz

(

USB

)

Kwantisering-

bitrate

16 bit, 24 bit

Kanaal 2 kan.

*1 ”MPEG Layer-3 audiodecodering-technologie

gelicentieerd van Fraunhofer IIS en Thomson

multimedia.”

*2 Betreft alleen streaming-data van servers, dus er is geen

extensie.

Categorie Extensie Datastroom

Aanvullende informatie 10

Nederlands

Reinigen van het apparaat

• Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact,

voordat u het apparaat gaat reinigen.

• Veeg het apparaat schoon met een zachte doek.

Hardnekkig vuil kunt u weg poetsen met een zachte

doek met wat neutrale zeep in 5 tot 6 delen water,

stevig uitgewrongen, om daarna zorgvuldig na te

drogen met een zachte droge doek.

• Alcohol, witte spiritus, benzeen, insectenspray enz.

kunnen de opschriften en de afwerking van het

apparaat aantasten. Laat ook niet langdurig plastic

of rubber voorwerpen tegen het apparaat aan

liggen, want ook dat kan de afwerking aantasten.

• Bij gebruik van een chemisch reinigingsdoekje

dient u de gebruiksaanwijzing daarvan zorgvuldig

te lezen.

Meer over netwerkweergave

De netwerkweergavefunctie van dit apparaat, zoals

Internet Radio of Music Server, maken gebruik van de

volgende technologieën:

Windows Media Player

Zie Windows Media Player 11/Windows Media Player 12

op pagina 17 voor verdere informatie.

Windows Media DRM

Microsoft Windows Media Digital Rights Management

(WMDRM) is een platform om content te beschermen

en veilig af te leveren voor weergave op computers,

draagbare apparaten en netwerkapparaten. Music

Server functioneert als een WMDRM 10 voor

genetwerkte apparaten. WMDRM-beveiligde content

kan alleen op mediaservers worden afgespeeld die

WMDRM ondersteunen.

Contenteigenaars gebruiken de WMDRM-technologie om

hun intellectuele eigendom, inclusief de auteursrechten,

te beschermen. Dit apparaat maakt gebruik van WMDRM-

software voor toegang tot WMDRM-beveiligde content. Als

de WMDRM-software de content niet beschermt, kunnen

de contenteigenaars Microsoft vragen om de mogelijkheid

van de software om WMDRM te gebruiken voor het

afspelen of kopiëren van beveiligde content te herroepen.

Herroeping is niet van invloed op niet beveiligde content.

Wanneer u licenties voor beveiligde content downloadt,

gaat u ermee akkoord dat Microsoft een herroepingslijst bij

de licenties kan voegen. Contenteigenaars kunnen eisen

dat u WMDRM upgradet voor toegang tot hun content. Als

u geen upgrade uitvoert, hebt u geen toegang tot content

die de upgrade vereist.

Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele

eigendomsrechten van Microsoft. Gebruik of verspreiding

van beschermde technologieën van dit product is niet

toegestaan zonder een licentie van Microsoft.

DLNA

DLNA CERTIFIED

audiospeler

De Digital Living Network Alliance (DLNA) is een

wereldwijde organisatie van fabrikanten van

consumentenelektronica, computerapparatuur en

mobiele apparaten. Digital Living biedt consumenten

een gemakkelijke uitwisseling van digitale media via een

bedraad of draadloos thuisnetwerk.

Het DLNA-certificatielogo maakt het gemakkelijk om

producten te vinden die voldoen aan de DLNA

Interoperability Guidelines. Dit apparaat voldoet aan de

DLNA Interoperability Guidelines v1.5.

Wanneer een PC met DLNA-serversoftware of een ander

DLNA-compatibel apparaat op deze speler wordt

aangesloten, kunnen er bepaalde wijzigingen in de

software-instellingen of in de instellingen op het andere

apparaat vereist zijn. Raadpleeg de handleiding van de

software of het betreffende apparaat voor verdere

informatie.

DLNA

, het DLNA-logo en DLNA CERTIFIED

zijn

handelsmerken, servicemerken of certificatiemerken van

Digital Living Network Alliance.

Content die via een netwerk kan worden

afgespeeld

• Sommige bestanden worden mogelijk niet juist

afgespeeld, ook wanneer ze in een compatibel

formaat zijn gecodeerd.

• Film- en fotobestanden kunnen niet worden

afgespeeld.

• Er zijn gevallen waarin u niet naar een internet-

radiozender kunt luisteren, zelfs als de zender in de

lijst met radiozenders kan worden geselecteerd.

• Sommige functies worden wellicht niet

ondersteund, afhankelijk van het servertype of de

versie die wordt gebruikt.

• De ondersteunde bestandsformaten variëren per

server. Bestanden die niet door uw server worden

ondersteund, worden niet op dit apparaat

weergegeven. Neem contact op met de fabrikant

van uw server voor verdere informatie.

Disclaimer voor content van derden

Toegang tot content die geleverd wordt door derden

vereist een hoge-snelheid internetverbinding en kan ook

een accountregistratie en betaald abonnement vereisen.

Contentservices van derden kunnen op elk moment

zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden,

vervallen, onderbroken worden of gestopt en Pioneer

wijst alle aansprakelijkheid in verband met dergelijke

gebeurtenissen van de hand.

Pioneer geeft geen waarborg en staat er niet garant voor

dat contentservices geleverd zullen worden of

beschikbaar zullen zijn gedurende een bepaalde

tijdsperiode en iedere aansprakelijkheid, direct of

indirect, wordt afgewezen.

Meer over de eigenschappen bij afspelen

via een netwerk

• Het afspelen kan stoppen wanneer de PC wordt

uitgeschakeld of als er mediabestanden die op de

PC zijn opgeslagen worden gewist tijdens het

afspelen van content.

• Als er problemen zijn binnen de netwerkomgeving

(veel dataverkeer enz.), bestaat de kans dat er

content niet wordt weergegeven of niet juist wordt

afgespeeld (het afspelen wordt onderbroken of

stopt). Voor een optimale prestatie wordt een

100BASE-TX verbinding tussen de speler en PC

aanbevolen.

• Als er meerdere clients gelijktijdig afspelen, wat

mogelijk is, kan het afspelen onderbroken worden

of stoppen.

• Afhankelijk van de beveiligingssoftware die op de

aangesloten PC is geïnstalleerd en de instellingen

van de betreffende software, kan een

netwerkverbinding geblokkeerd worden.

Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een

foutieve werking van de speler en/of de Music Server

functies als gevolg van communicatiefouten/defecten in

de netwerkverbinding en/of de PC of andere

aangesloten apparatuur. Neem contact op met de

fabrikant van uw PC of de internetserviceprovider.

Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of een

handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde

Staten en/of in andere landen.

Dit product bevat technologie die het eigendom is van

Microsoft Corporation en die niet gebruikt of

gedistribueerd mag worden zonder toestemming van

Microsoft Licensing, Inc.

Microsoft

, Windows

7, Windows

Vista, Windows

XP,

Windows

2000, Windows

Millennium Edition,

Windows

98 en WindowsNT

zijn handelsmerken of

gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation

in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Dit apparaat autoriseren

Om met Music Server te kunnen weergeven, moet dit

apparaat geautoriseerd worden. Dit gebeurt

automatisch wanneer het apparaat via het netwerk een

verbinding maakt met de PC. Als dit niet het geval is,

moet u het apparaat handmatig op de PC autoriseren.

De autorisatiemethode (of de toestemming) voor

toegang varieert afhankelijk van het type server waarmee

verbinding wordt gemaakt. Raadpleeg de handleiding

van de server voor verdere informatie over het

autoriseren van dit apparaat.

aacPlus

De AAC-decoder gebruikt aacPlus ontwikkeld door

Coding Technologies

(www.codingtechnologies.com).

Aanvullende informatie10

FLAC

FLAC Decoder

2007 Josh Coalson

Redistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of

zonder modificatie, zijn toegestaan mits aan de volgende

voorwaarden is voldaan:

• Bij redistributie van de broncode moeten de

bovenstaande copyrightinformatie, deze lijst van

voorwaarden en de volgende disclaimer worden

vermeld.

• Bij redistributie in binaire vorm moeten de

bovenstaande copyrightinformatie, deze lijst van

voorwaarden en de volgende disclaimer worden

vermeld in de documentatie en/of andere

materialen die bij de verspreiding worden geleverd.

• Noch de naam van de Xiph.org Foundation noch de

namen van de medewerkers mogen gebruikt

worden voor goedkeuring of reclame van producten

die afgeleid zijn van deze software, zonder

voorafgaande schriftelijke toestemming.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT

HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY

EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE

FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR

ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,

EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT

OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,

DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF

LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,

OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS

SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH DAMAGE.

iPod/iPhone/iPad

“Gemaakt voor iPod”, “Gemaakt voor iPhone” en

“Gemaakt voor iPad” wil zeggen dat een elektronische

accessoire speciaal ontwikkeld is voor verbinding met

respectievelijk een iPod, iPhone of iPad, en door de

maker gewaarborgd is als conform de Apple

werkingsnormen. Apple is niet verantwoordelijk voor de

werking van dit apparaat en voor het voldoen aan de

veiligheidsnormen en wettelijke normen. Houd er

rekening mee dat het gebruik van dit accessoire met

iPod, iPhone of iPad invloed kan hebben op de draadloze

prestatie.

Apple, AirPlay, het AirPlay logo, iPad, iPhone, iPod, iPod

shuffle, iPod nano, iPod classic, iPod touch, iTunes en

Mac zijn handelsnamen van Apple Inc., gedeponeeerd in

de VS en in andere landen.

Technische gegevens

•Algemeen

Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Netwerk Audio Player

Netspanning

. . . . . . . . . . . .220 V tot 240 V wisselstroom, 50 Hz/60 Hz

Stroomverbruik

N-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 W

N-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 W

Stroomverbruik

In stand-bystand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 W

In stand-by

(netwerkstand-by aan), Quick Start Mode On . . . . 2,0 W

In stand-by

(netwerkstand-by aan), Quick Start Mode Off

. . . . 0,3 W

Auto Power Off . . . . . . . . . . . On (30 min standaard), Off

Gewicht (zonder verpakking)

N-50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,3 kg

N-30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,0 kg

Afmetingen

N-50. . . . . . . . 435 mm (B) x 99 mm (H) x 330 mm (D)

N-30. . . . . . .435 mm (B) x 97,5 mm (H) x 330 mm (D)

Bedrijfstemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . .+5°C tot +35°C

Bedrijfsvochtigheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5% tot 85%

•Netwerk

Ethernet-interface . . . . . . . . . . . 10 BASE-T/100 BASE-TX

DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ver. 1.5 (DMP/DMR)

• Analoge audio-uitgang

Uitgangsniveau (tijdens audio-uitvoer)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V rms (1 kHz, 0 dB)

Aantal kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA

Frequentierespons . . . . . . . . . . . . . 4 Hz tot 80 kHz –3 dB

Signaal/ruisverhouding

1 kHz, 0 dB, fs 192 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . >111 dB

Dynamisch bereik

1 kHz, 0 dB, fs 192 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . >111 dB

Totale harmonische vervorming

1 kHz, 0 dB, fs 192 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . .<0,002 %

Kanaalscheiding

1 kHz, 0 dB, fs 192 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . >105 dB

• Digitale audio-uitgang

Coaxiale digitale uitgang . . . . . . . . . . . . RCA-aansluiting

Optische digitale uitgang

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optische digitale aansluiting

• Digitale audio-ingang

(alleen voor de N-50)

Coaxiale digitale ingang. . . . . . . . . . . . . RCA-aansluiting

Optische digitale

ingang . . . . . . . . . . . . . . . . Optische digitale aansluiting

USB type-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB 2.0 HS

• Accessoires

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

AAA-batterijen (R03). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

RCA-audiokabel (rode/witte stekkers). . . . . . . . . . . . . . .1

Netsnoer

Snelstartgids

Garantiebewijs

Folder veiligheid

Informatieblad (Voor personen die het apparaat de

eerste maal gebruiken)

CD-ROM (Handleiding)

Opmerking

• De technische gegevens en het ontwerp kunnen

met het oog op verbeteringen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

• Dit product is niet ontworpen voor gebruik in Japan.

<ARC8391-A>

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270

K002_B3_En

Pioneer N-30 Handleiding

Merk: Pioneer

Model: N-30

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

N-50

Download PDF

rapport

Pioneer N-30 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Pioneer N-30 Handleiding

Gerelateerde artikelen