Documenttranscriptie

NL ALVORENS U BEGINT Verpakkingsinhoud: • 1 x LED ‘SPOT’ MOVING HEAD 12W MET GROENE LASER 30mW • 1x Netsnoer • 1x Handleiding Uitpakken Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn. Bewaar het karton en alle verpakkingsmaterialen. Indien het toestel moet gerepareerd worden is het belangrijk het toestel in zijn originele verpakking te versturen. Veiligheidsinstructies Lees de handleiding aandachtig door. Ze bevat belangrijke informaties voor de installatie, gebruik en onderhoud van dit toestel. • Bewaar deze handleiding. • Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is. • Alleen voor gebruik binnenshuis! • Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I. Het moet dus verplicht worden geaard. Een bevoegde persoon moet de elektrische aansluiting uitvoeren. • Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking. • Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn. • Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties. • Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C. • In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties. • Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. • Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken. • Nooit aan de kabel trekken. • Nooit in de lichtbron kijken. • Ontkoppeling van het net Indien het toestel via een schakelaar wordt uitgeschakeld, moet deze duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk bereikbaar zijn. ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR Page 37  Features • 11/13 DMX kanalen • Kleurenschijf: 7 kleuren + wit • 7 vaste gobo’s + spot • Groene laser met 4 gobo’s • Gobo Shake & Gobo Scroll effecten • Stroboscoop • Manuele focus • Modi : DMX, geluid geactiveerd, master-slave of 4 ingebouwde programma’s • 5 dimmer curven (standaard, toneel, TV, architectuur & theater) • Pan/Tilt inversie • Ventilatorkoeling Specificaties Voeding ............................................................................................. 100-240Vac 50/60Hz Opgenomen vermogen ............................................................................................... 45W Zekering.......................................................................................................................... 2A Lichtbronnen ........................................................................................... 1x witte 12W led ............................................................................................. Groene laser 30mW (532nm) Lichtopbrengst ...................................... 5130 lux @2m; 1189 lux @4m (13° stralenhoek) Stralenhoek ................................................................................................................... 13° Pan/Tilt ................................................................................................. 540°/230° (16 Bits) Afmetingen ......................................................................................... 159 x 147 x 265mm Gewicht ...................................................................................................................... 3,4kg Vervanging van de zekering Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties Verwijder de zekeringshouder d.m.v. een platte schroevendraaier uit de behuizing. Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in. Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel op een stopcontact aan. Installatie De unit kan in iedere positie geïnstalleert worden mits voor voldoende koeling gezorgt is. Het is belangrijjk nooit de ventilator of de koelingsopeningen te verstoppen. Bij de keuze van d’installatie plaats denk eraan dat de plaats gemakkelijk bereikbaar is voor onderhouds en reinigingsdoeleinden. Gebruik altijd veiligheidskabels. Bescherm het toestel tegen regern, vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen. Kies een plaats met voldoende ventilatie. Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. CONTROLE PANEEL Druk de MENU toets om in het hoofdmenu te gaan. Druk de UP/DOWN toetsen totdat u de gewenste functie bereikt. Druk ENTER. Wijzig de waarde d.m.v. de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Houd nu de MENU toets ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR Page 38  ingedrukt tijdens tenminste 3 seconden om de instelling te bevestigen en in het geheugen op te slaan. Indien de MENU toets niet gedurende 8 seconden wordt ingedrukt zal het toestel de instelling automatisch opslaan. Druk MENU om het menu zonder wijzingen te verlaten. FUNCTIETABEL ADDR TEST 001 - 512, instelling van de DMX adres 10 ch 14 ch, kies de kanaal modus SH 0 – SH 4, kies de show modus Dimmer Mode Stda(Standaard) StGE(toneel) tv(TV) ArAL(Architectuur) tHAL(Theater) Mast SL 1 SL 2 ( MAST,SL OPTION) OFF (geluid geactiveerde modus) ON (Auto Mode) 000 – 100 geluidsgevoeligheid (0 min, 100 max) Yes - No (PAN Reverse) Yes - No (TIL Reverse) On - Off (display achtergrondverlichting ON/OFF) Disp Dsip (Reverse Display) Test RSET Reset CHND SHND dINd SLND AUTO SENS PINT TINT LED DISP Instellingen DMX Adres Instelling 1. Druk de MENU toets totdat “ADDR” verschijnt en druk ENTER. 2. Het actuele adres verschijnt en flitst. D.m.v. de UP/DOWN toetsen het gewenste adres instellen. 3. Met ENTER bevestigen. DMX kanaal modus 1. Druk MENU totdat “CHND” verschijnt en druk ENTER. “11CH” of “13CH” verschijnen. 2. D.m.v. UP/DOWN de gewenste DMX kanaal modus instellen en met ENTER bevestigen en verlaten. Show modes 0-4 (Factory programma’s). De show modus kan met of zonder geluidsactivatie werken. 1. Druk MENU totdat “SHND” verschijnt en druk ENTER 2. “Sh X” verschijnt, “X” is een cijfer tussen 0-4. De programma’s 1-4 zijn fabriekprogramma’s en “Sh 0” is random mode. D.m.v. de UP/DOWN toetsen de gewenste show kiezen. 3. Als u de gewenste show hebt gekozen, druk op ENTER4. ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR Page 39  dINd Deze functie stelt de dimmer curves in. Druk op MENU en kies dINd. Druk op Enter en kies een dimmer curve d.m.v. de UP of DOWN toetsen. U hebt de keuze van Stda, StGE, tv, ArAL en tHAL . Druk op Enter omuw keuze te bevestigen. Stda Standaard StGE Toneel Tv TV ArAL Architectuur tHAL Theater Master/Slave keuze 1. Druk MENU totdat “SLND” verschijnt en druk ENTER. “MAST”, “SL 1” of “SL 2” verschijnen. 2. D.m.v. UP/DOWN de gewenste modus instellen en met ENTER bevestigen. Automatisch programma 1. Druk de MENU toets totdat “AUTO” verschijnt en druk op ENTER. 2. Op de display verschijnt “ON” of “OFF”. 3. Als u OFF kiest, wordt het toestel van het geluid geactiveerd. Geluidsgevoeligheid 1. Druk MENU totdat “SENS” verschijnt en dan ENTER. 2. Een cijfer tussen 0-100 verschijnt. D.m.v. de UP/DOWN toetsen de gevoeligheid instellen. 0 is ongevoelig and 100 is erg gevoelig. Bevestig de instelling met ENTER. Pan Inversion 1. Druk MENU totdat “PINT” verschijnt end an ENTER. “YES” of “NO” verschijnen. 2.Om de Pan inversie te actieren, druk op UM/DOWN totdat YES verschijnt en bevestig met ENTER. Om de Pan inversie te deactiveren, kies NO en druk ENTER. Tilt Inversion 1. Druk MENU totdat “TINT” verschijnt end an ENTER. “YES” of “NO” verschijnen. 2.Om de tilt inversie te actieren, druk op UM/DOWN totdat YES verschijnt en bevestig met ENTER. Om de tilt inversie te deactiveren, kies NO en druk ENTER. Display verlichting 1. Druk op MENU totdat “LED” verschijnt en dan ENTER. 2. De display toont “ON” of “OFF”. Kies “ON” d.m.v. de UP/DOWN toetsen om de led verlichting altijd aangeschakeld te laten of “OFF” om de led verlichting na 2 minuten uit te schakelen. 3. Druk ENTER en houd de MENU toets tenminste gedurende 3 seconden ingedrukt om de instelling op te slaan. Display Reverse 180° 1. Druk op MENU totdat “DISP” verschijnt en dan ENTER. 2. Met de UP toets “DSIP” kiezen om de display om te keren, of “DISP” om naar de normale display om te schakelen. 3. Met ENTER bevestigen. Self test programma 1. Druk de MENU toets totdat “TEST” verschijnt en druk op ENTER. 2. Het toestel maakt nu een zelftest. Druk op MENU om de test te verlaten. ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR Page 40  Reset 1. Druk de MENU toets totdat “Reset” verschijnt. Druk op ENTER en het toestel wordt reset. DMX KANALEN Mode 1 Kanaal Mode 2 (11) Kanaal (13) 1 Pan 1 Pan 2 Tilt 2 Pan Fine 3 Kleur 3 Tilt 4 Gobo 4 Tilt Fine 5 Laser Motor (4 gobo’s) 5 Kleur 6 Strobe 6 Gobo 7 Dimmer 7 Laser Motor (4 gobo’s) 8 Laser Strobe 8 Strobe 9 Pan/Tilt snelheid 9 Dimmer 10 Functie 10 Laser Strobe 11 Dimmer Curves 11 Pan/Tilt snelheid 12 Functie 13 Dimmer Curves Functie Waarde Percentage / Instelling Pan 000-255 0~100% Pan Fine 000-255 0~100% Tilt 000-255 0~100% Tilt Fine 000-255 0~100% 000-008 Kleur 1 009-017 Kleur 1 + Kleur 2 018-026 Kleur 2 027-035 Kleur 2 + Kleur 3 036-044 Kleur 3 045-053 Kleur 3 + Kleur 4 054-062 Kleur 4 063-071 Kleur 4 + Kleur 5 072-080 Kleur 5 081-089 Kleur 5 + Kleur 6 090-098 Kleur 6 099-107 Kleur 5 + Kleur 7 Color ©Copyright LOTRONIC 2017 Mode Mode 11CH 13CH 1 1 2 2 3 4 PLUTON10-LZR 3 5 Page 41  Gobo Laser Motor Strobe Dimmer Laser Strobe 108-116 Kleur 7 117-125 Kleur 7 +Co Kleur lor 8 126-127 Kleur 8 128-189 Kleur Scroll van snel -> traag 190-193 Stop 194-255 Kleur Scroll van traag ->snel 000-007 Gobo 1 008-015 Gobo 2 016-023 Gobo 3 024-031 Gobo 4 032-039 Gobo 5 040-047 Gobo 6 048-055 Gobo 7 056-063 Gobo 8 064-071 Gobo 1 shake 072-079 Gobo 2 shake 080-087 Gobo 3 shake 088-095 Gobo 4 shake 096-103 Gobo 5 shake 104-111 Gobo 6 shake 112-119 Gobo 7 shake 120-127 Gobo 8 shake 128-189 Gobo Scroll, snel ->traag 190-193 Stop 194-255 Gobo Scroll , traag ->snel 000-007 Stop 008-131 Vooruit rotatie 132-255 Achteruit rotatie 000-007 Gesloten 008-015 Open 016-131 Strobe traag -> snel 132-139 Open 140-181 snel Gesloten traag Open 182-189 Open 190-231 snel Open traag Gesloten 232-239 Open 240-247 Random Strobe 248-255 Open 000-255 0~100% 000-007 Gesloten 008-015 Open ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR 4 6 5 7 6 8 7 9 8 10 Page 42  016-131 Strobe traag -> snel 132-240 Open 240-247 Random Strobe 248-255 Open Pan/Tilt Snelheid 000-255 Functie Dimmer Curves snel -> traag 000-069 Null 070-079 Blackout tijdens Pan/Tilt beweging 080-089 Null 090-099 Blackout tijdens kleurenschiifbeweging 100-109 Null 110-119 Blackout tijdens goboschijfbeweging 120-199 Null 200-209 Reset All 210-249 Null 250-255 Geluid geactiveerd 000-050 Standaard 051-100 Toneel 101-150 TV 151-200 Architectuur 201-250 Theater 9 11 10 12 11 13 Reiniging Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen. • Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek. • Droog de delen altijd zorgvuldig. • Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. ©Copyright LOTRONIC 2017 PLUTON10-LZR Page 43