TCO03 Mededeling ........................................................................................................................................................1
Waarschuwing FCC-bepaling ........................................................................................................................................2
Canadese DOC-Mededeling ..........................................................................................................................................3
Inhoud Pakket ................................................................................................................................................................4
Installatie-instructies .......................................................................................................................................................4
Het Scherm Monteren .............................................................................................................................................4
Het Scherm Demonteren ........................................................................................................................................4
De Kijkhoek aanpassen ..........................................................................................................................................4
De Apparaten Aansluiten ........................................................................................................................................4
De Apparaten Inschakelen ......................................................................................................................................4
Weergaveinstellingen aanpassen ..................................................................................................................................5
OSD-opties .....................................................................................................................................................................5
OSD-Menu ..............................................................................................................................................................6
Helderheid & Contrast ......................................................................................................................................6
Tracking (Opsporen) ........................................................................................................................................6
Positie ..............................................................................................................................................................6
Kleurtemperatuur .............................................................................................................................................6
Taal .................................................................................................................................................................7
OSD-positie .....................................................................................................................................................7
Automatische configuratie ...............................................................................................................................7
Informatie .........................................................................................................................................................7
Opnieuw instellen .............................................................................................................................................7
Algemene Specificaties ..................................................................................................................................................8
Technische Informatie ....................................................................................................................................................8
Pintoewijzing ...........................................................................................................................................................9
Standaard timingtabel .............................................................................................................................................
10
Probleemoplossing .................................................................................................................................................1
1
Inhoudstabel
Gefeliciteerd!
Het scherm dat u zojuist gekocht hebt, draagt het kenmerk
TCO’03 Displays. Het betekent dat uw scherm ontworpen,
gefabriceerd en getest is volgens ‘s werelds strengste
eisen van kwaliteit en milieu. Het resultaat is een product
met uitstekende prestaties, dat ontworpen is met de
gebruiker in het middelpunt en een minimale invloed om
ons natuurlijke milieu.
Enkele eigenschappen van de eisen van TCO’03 Display:
Ergonomie
• Goede zichtbare ergonomie en beeldkwaliteit om de werkomgeving voor de gebruiker te
verbeteren en de belasting voor de ogen te verminderen. Belangrijke parameters zijn
helderheid, contrast, resolutie, reflectie, kleurweergave en beeldstabiliteit.
Energie
• Energiebesparing na een zekere tijd – gunstig voor de gebruiker en voor het milieu
• Elektrisch veilig
Uitstoot
• Elektromagnetische velden
• Geluidsproductie
Ecologie
• Het product moet zijn voorbereid voor recycling en de fabrikant moet een gecertificeerd
systeem voor milieubeheer hebben zoals EMAS of ISO 14 001
• Beperkingen op
￮ brandvertragers met chloor of broom en polymeren
￮ zware metalen zoals cadmium, kwik en lood.
De vereisten van dit kenmerk zijn opgesteld door TCO Development in samenwerking met
wetenschappers, experts, gebruikers en fabrikanten over de hele wereld. Sedert het einde
van de jaren tachtig is TCO betrokken in het beïnvloeden van de ontwikkeling van
IT-apparatuur op een gebruikersvriendelijke manier. Ons kenmerk begin met
computerschermen in 1992 en wordt nu geëist door gebruikers en IT-fabrikanten over de hele
wereld.
Voor meer informatie, zie
:
www.tcodevelopment.com
Informatie over de recycling van IT-apparatuur
Informatie over de recycling van IT-apparatuur:
Acer maakt zich zorgen over de bescherming van het milieu en ziet recycling, in de vorm
van het inzamelen en afvoeren van gebruikte apparatuur, als een van de hoogste
prioriteiten van het bedrijf om de milieubelasting te verminderen.
Wij van Acer zijn ons zeer bewust van de belasting van het milieu waar ons
bedrijf meet e maken krijgt en sterven ernaar de best werkende producten te
identificeren en te produceren om de milieubelasting van onze producten tot
ene minimum te beperken.
Voor meer informatie en hulp bij het recycling, bezoekt u de volgende websites:
Wereldwijd:
http://global.acer.com/about/sustainability.htm
Zie www.global.acer.com voor meer informatie over onze overige producten en hun
kenmerken en voordelen.
Verwijderen van de lamp
LAMP(EN) IN DIT PRODUCT BEVATTEN KWIK EN MOETEN WORDEN AFGEVOERD VOLGENS DE
PLAATSELIJKE OF LANDELIJKE WETTE. NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET DE
ALLIANTIE VAN ELEKTRONISCHE INDUSTRIE, WWW. EIAE. ORG
. VOOR GEGEVENS OVER HET
AFVOEREN VAN DE LAMP ZIET U WWW. LAMPRECYCLE. ORG.
Richtlijnen voor het afvoeren van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE)
Gooi dit elektronische apparaat niet bij het huisvuil als u het niet meer gebruikt. Om
vervuiling laag te houden en de uiterste bescherming te bereiken van het wereldmilieu,
moet er voor recycling gezorgd worden. Zie voor meer informatie over het inzamelen van
WEEE onze home page op www.acer.com en klik op environment.
2
Deze handleiding is bedoeld om gebruikers te helpen bij de installatie en het gebruik van het LCD-scherm. De
informatie in dit document werd grondig gecontroleerd op de juistheid; er wordt echter geen garantie geboden voor
de juistheid van de inhoud. De informatie in dit document is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande
kennisgeving. Dit document bevat eigendomsinformatie die auteursrechtelijk beschermd wordt. Alle rechten
voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding mag onder enige vorm gereproduceerd worden door enig
mechanisch, elektronisch of ander middel, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant.
Canadese DOC-Mededeling (Canadian Doc Notice)
Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese
voorschriften voor apparaten die storingen kunnen veroorzaken.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe B repecte toutes les exigences du Règlement
sur le materiel brouilleur du Canada.
Voorwoord
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Lees aandachtig de volgende richtlijnen. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
1. Het LCD-scherm reinigen;
-- Schakel het LCD-scherm uit en trek de voedingskabel uit.
-- Spuit een niet oplosbaar reinigingsmiddel op een doek en reinig het scherm voorzichtig.
2. Plaats het LCD-scherm niet bijeen venster. Blootstelling aan regenwater, vocht of
zonlicht kan het scherm ernstig beschadigen.
3. Gebruik geen druk op het LCD-scherm. Overmatige druk kan leiden tot permanente
beschadiging van het beeldscherm.
4. Verwijder het deksel niet en probeer niet om dit apparaat zelf te herstellen.
Elke vorm van onderhoud moet uitgevoerd worden door een erkend technicus.
5.
Gebruik de LCD-monitor in een kamer bij een kamertemperatuur van 5
o
C~ 40
o
C
(of 41
o
F ~ 104
o
F).
Gebruik van de LCD-monitor buiten deze limieten kan tot permanente schade leiden.
6. Als een van de volgende problemen optreedt, ontkoppel dan onmiddellijk uw scherm en
raadpleeg een erkend technicus.
* Signaalkabel tussen het scherm en de PC is versleten of beschadigd.
* Er is vloeistof in het LCD-scherm gemorst of het scherm werd blootgesteld aan regen.
* Het LCD-scherm of de behuizing is beschadigd.
3
OPMERKING
U moet beschikken over een afgeschermde signaalkabel om te voldoen aan de CC-emissielimieten, maar ook om
storingen in radio- en televisieontvangst te voorkomen. Het is van het grootste belang dat alleen de bijgeleverde
signaalkabel wordt gebruikt.
1. Plaats het scherm boven de voet.
Installatie-instructies Het scherm monteren
2.Schuif de stand in de hals van de monitor langs het spoor.
Het scherm Demonteren
Belangrijk
Zoek eerst naar een proper en plat oppervlak waar u het scherm kunt leggen nadat u de voet hebt verwijderd. Leg
een propere droge doek onder het scherm voor extra bescherming. Trek de monitor licht omhoog en weg van de
voet.
De Kijkhoek Aanpassen
De kijkhoek van het scherm varieert van 5° naar voren tot 15° naar achteren.
Waarschuwing: Probeer niet om het LCD-scherm over de hoger vermelde limieten te forceren. Indien u dit toch
probeert kan dit het scherm en de voet beschadigen.
De Apparaten Aansluiten
Schakel de computer en het scherm uit voordat u ze met elkaar verbindt.
Inhoud pakket
LCD-Scherm
Voedingskabel
Gebruiksaanwijzing (CD) Beknopte installatiegids
VGA kabel
Audio kabel
DVI kabel (option)
Verbind de signaalkabel met de DVI -u itgang van de grafische kaart op de
computer. Maak vervolgens de schroeven van de connector vast.
(4)
DVI k abel
(option)
Verbind de signaalkabel met de VGA-uitgang van de grafische kaart op de
computer. Maak vervolgens de schroeven van de connector vast.
(1)
(3)
Voedingskabel
VGA kabel
(2)
Gebruik de audiokabel om de audio-ingang van het LCD-scherm
te verbinden met de computer.
Audio kabel
In/uitschakelen
Groen: ingeschakeld
Oranje: in slaapstand
1
2
4
Automatische
configuratie
Handmatige OSD
voeding
MENU
AUTO
De apparaten inschakelen
Als OSD actief is, druk op de knop om de OSD-opties te
selecteren of aan te passen.
Indrukken om OSD weer te geven.Opnieuw indrukken om af te
sluiten.
Raadpleeg "Externe Besturingselementen" op pagina 5.Om de OSD-instellingen aan te passen:
1. Druk op de knop MENU om het OSD-menu te openen.
2. Gebruik de knoppen < of >, om een besturingselement te markeren, en druk vervolgens op de knop MENU om het
item te openen.
3. Gebruik de knoppen < of >, om het element aan te passen naar het gewenste niveau.
4. Wanneer u klaar bent met al uw selecties, druk dan opnieuw op de knop MENU om de OSD te verlaten.
(Of de aanpassing zal automatisch worden opgeslagen na 45 seconden.)
Schakel eerst het scherm in, en daarna de computer. Wanneer het lichtje bij de voedingsknop groen wordt,
betekent dit dat de computer klaar is voor gebruik. Wacht ongeveer 10 seconden tot het videosignaal verschijnt.
Controleer de verbindingen als u het groene lichtje of het videosignaal niet ziet.
Als de OSD (On Screen Display) geactiveerd is, druk dan op de
knop om af te sluiten.
Als OSD niet actief is, druk op de knop en het scherm zal
automatisch de optimale instelling zoeken voor de weergavepositie,
de klok en de fase van uw weergave
WAARSCHUWING: De 15 pins D-Sub-connector heeft de vorm van een trapeze. Zorg ervoor dat de vorm van de
connector past in de vorm van de socket, en dat geen van de pinnen verbogen of o p enig andere manier beschadigd
zijn
OSD-opties
Sluit de voedingskabel aan op het scherm, en stop daarna de stekker in
een goed geaard stop contact.
Als OSD actief is, druk op de knop om de OSD-opties te selecteren
of aan te passen.
BRIGHTNESS(HELDERHEID):
Hiermee kunt u de helderheid van het beeld op het scherm aanpassen.Aanpasbaar
bereik van 0 tot 100.
CONTRAST:
Hiermee past u de donkere en lichte schaduwen van de kleuren onderling aan om
een aangenaam contrast te bekomen. Aanpasbaar bereik van 0 tot 100
.
Helderheid & Contrast
Tracking (Opsporen )
FOCUS (FOCUS):
Hiermee verwijdert u elke horizontale vervorming en zorgt voor een helder en scherp
beeld.
CLOCK (KLOK):
Als er verticale strepen zichtbaar zijn op de achtergrond, zal deze optie ervoor
zorgen dat ze minder zichtbaar worden door hun grootte te minimaliseren. Hiermee
wordt ook de grootte van het horizontale scherm gewijzigd.
Positie
V-Position(Verticale positie):
Past de verticale positie van het beeld aan.
H-Position(Horizontale positie):
Past de horizontale positie van het beeld aan.
Kleurtemperatuur
U hebt drie opties om de kleurtemperatuur aan te passen:
WARM:
Stelt de kleurtemperatuur in als CIEcoördinaat 6500°K.
COOL :
Stelt de kleurtemperatuur in als CIEcoördinaat 9300°K.
OSD Menu
USER:
Door de gebruiker gedefinieerd: U kunt de intensiteit van de kleuren rood, groen en
blauw volgens uw voorkeur aanpassen.
Selecteer de taal voor het OSD-menu.
Tall
OSD positie
Hiermee wijzigt u de positie van het OSD-venster op het scherm.
Met de TIME-OUT-functie kunt u de weergaveduur van het OSD-venster definiëren
van 10 tot 120 seconden.
Informatie
Dit geeft beknopte informatie over het scherm weer.
Bron veranderen (Voor model met dubbele ingang)
Analoge en digitale bron veranderen
DDC/CI ON OFF
Bron veranderen (Voor alleen-analoog model)
Selecteer de DDC / CI voor het in- of uitschakelen.
Selecteer de DDC / CI voor het in- of uitschakelen.
Algemene Specificatie
Scherm 17-inch Plat paneel actieve matrix TFT LCD
Max. resolutie 1280 x 1024 @75Hz
Pixelafstand 0.264 mm X 0.264 mm
Kleur 16.2M
Helderheid 300nits (Typisch)
Contrastverhouding 500:1 (Typisch)
Reactietijd
5ms (Typisch)
Horizontale Kijkhoek 160°
Verticale Kijkhoek 160°
Video binnen VGA+DVI-D (option)
Synchronisatie TTL (+/ -)
P
lug & Play DDC/ CI
8
Oopnieuw instellen(Recall)
De standaard fabriekswaarden terug instellen.
Voedingsknop
AAN/UIT
Luidspreker
1Wx2
Voedingsbron 100-240V AC, 50/60 Hz, 1.5A
Energieverbruik bij
normaal gebruik
< 40W
Energieverbruik wanneer niet
actief
< 1W
Afmeting (B¡Ñ H¡Ñ D)
378.7x395.5x167.6mm
Gewicht (Netto/Bruto) 3.8Kg/5.0Kg
Item
AL1717F
Specificatie
Controleknoppen AUTO, MENU, <, >
9
Pintoewijzing Signal
PIN Description PIN Description
1 Red 9 +5V
2 Green 10 N.C.
3 Blue 11 N.C.
4 N.C. 12 DDC_SDA
5 GND 13 HSYNC
6 Red_GND 14 VSYNC.
7 Green_GND 15 DDC_SCL
8 Blue_GND
Technische Informatie
Signal
1 TX1-
TX0-
2
TX1+
18
Shield (TX2 / TX4)
NC
12
20
5
13
21
6
22
23
8
Hot plug detect
TX2-
TX2+
9
17
10
TX0+
11
Shield (TX0 / TX5)
3
Shield (TX1 / TX3)
19
4
NC
NC
NC
NC NC
+5V powerDDC-Serial Clock
14
Shield (TXC)
7
15
Ground (+5V)
TXC+
NC
DDC-Serial Data
16
TXC-
24
Digitale Video Ingangsconnector DVI-D (optie)
Probleemoplossing
Dit LCD-scherm werd vooraf ingesteld volgens de standaard VGA-timing. Door de timingsverschillen tussen de
verschillende VGA-kaarten op de markt, is het mogelijk dat gebruikers eerst geen stabiel of duidelijk beeld krijgen
wanneer een nieuwe weergavemodus of een nieuwe VGA-kaart geselecteerd wordt.
Opgelet
Dit LCD-scherm ondersteunt Meerdere VGA-modi. Raadpleeg de Standaard Timingtabel voor een lijst van de modi
die door dit LCD-scherm ondersteund worden.
PROBLEEM Beeld is niet duidelijk en niet stabiel
PROBLEEM Er is geen beeld op het LCD-scherm
Standaard timingtabel
Als de geselecteerde timing NI ET voorkomt in de onderstaande tabel, zal dit LCD-scherm naar de slaapstand gaan.
VESA MODl
Modus
VGA
SVGA
XGA
SXGA
EGA
Horizontaal Verticaal
Resolutie
640*480@60Hz
640*480@72Hz
640*480@75Hz
800*600@56Hz
800*600@60Hz
800*600@72Hz
800*600@75Hz
1024*768@60Hz
1024*768@70Hz
1024*768@75Hz
1280*1024@60Hz
1280*1024@75Hz
Totaal
Nominale
Frequentie
+/-0.5KHz
Synchron
isatie
Polariteit
Nominale
Frequentie
+/-1Hz
Synchron
isatie
Polariteit
Nominal
Pixel
Clock
(MHz)
800*525
832*520
840*500
1024*625
1056*628
1040*666
1056*625
1344*806
1328*806
1312*800
1688*1066
1688*1066
31.469
37.861
37.500
35.156
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
63.981
79.976
59.940
72.809
75.000
56.250
60.317
72.188
75.000
60.004
70.069
75.029
60.020
75.025
N
N
N
P
P
P
P
N
N
P
P
P
25.175
31.500
31.500
36.000
40.000
50.000
49.500
65.000
75.000
78.750
108.000
135.000
N
N
N
P
P
P
P
N
N
P
P
P
640*350@70Hz
720x400@70Hz
832*624@75Hz
1024*768@60Hz
1024*768@75Hz
800*449
900*449
1152*667
1312*813
1328*804
31.469
31.469
49.728
48.780
60.241
P
N
N
N
N
70.086
70.087
74.551
60.001
74.927
P
N
N
N
N
N
25.175
28.322
57.284
57.284
64.000
80.000
SVGA
XGA
XGA
PROBLEEM Er is geen beeld op het LCD-scherm
Als het beeld niet duidelijk is of niet stabiel, voer dan de volgende stappen uit:
1. Ga terwijl u werkt in de Windows-omgeving naar de status om Windows af te sluiten.
2. Controleer of er zwarte verticale strepen op het scherm verschijnen. Indien dat zo is, gebruik dan de functie "Klok"
in het OSD-menu en pas deze aan (door hogere of lagere waarden in te stellen) tot de strepen verdwijnen.
3. Ga terug naar de functie "FOCUS" van het OSD-menu en pas het beeld aan naar zijn duidelijkste weergave.
4. Verlaat de status om Windows af te sluiten door te klikken op "Nee" of "Annuleren" zodat u terugkeert naar de
normale werkomgeving van de PC.
Als er geen beeld is op het LCD-scherm, voer dan de volgende stappen uit:
1. Controleer of de voedingsindicator op het LCD-scherm AAN is, of alles goed is aangesloten, en of het systeem
wordt uitgevoerd volgens de correcte timing. Raadpleeg Hoofdstuk 3 voor meer informatie over de timing.
2. Schakel het LCD-scherm uit en schakel het terug in. Als u nog steeds geen beeld hebt,
druk dan verschillende malen op de knop Aanpassen (Adjust).
3. Als stap 2 niet werkt, sluit dan uw PC aan op een ander extern CRT-scherm. Als uw PC correct werkt met een
CRT-scherm, maar niet met het LCD-scherm, dan is het mogelijk dat de uitvoertiming van de VGA-kaart buiten het
synchroon bereik van de LCD ligt. Selecteer een andere modus die weergegeven wordt in de Standaard
Timingtabel of vervang de VGA-kaart, en herhaal vervolgens stappen 1 en 2.
Als u een uitvoertiming hebt gekozen die buiten het synchroon bereik van het LCD-scherm ligt (Horizontaal: 31.5 ~ 80
KHz en Verticaal: 56 ~ 75 Hz), zal het OSD het bericht
"Out of Range" (Buiten bereik) weergeven. Selecteer
een modus die door uw LCD-scherm wordt ondersteund. Wanneer de signaalkabel niet of slecht verbonden is met
het LCD-scherm, wordt het bericht
"No Input Signal" (geen Invoersignaal) weergegeven.
Waarschuwing: Probeer niet om zelf het scherm te herstellen of te openen. Neem voor elke vorm van onderhoud
contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel, als het probleem niet kan opgelost worden in de sectie
"Probleemoplossing".
PROBLEEM Beeld is niet duidelijk en niet stabiel
PROBLEEM Er is geen beeld op het LCD-scherm
11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
