Mini-Memo

Ein Gedächtnisspiel für 2 - 4 Kinder ab 4 Jahren.

Spielinhalt:

32 Kärtchen (16 Paare)

Spielziel:

Wer merkt sich gleiche Kartenmotive und kann so die mei-

sten Paare sammeln?

Spielvorbereitung:

Die Kärtchen werden mit der Bildseite nach unten auf den

Spielende:

Wer den höchsten Turm bauen kann, gewinnt das Spiel.

Spielvariante für Kinder ab 5:

Zu jedem der acht Tierpaare gibt es ein zugehöriges

bar ist:

Tisch gelegt und gemischt. Legt sie in Reihen untereinander

im Uhrzeigersinn weitergespielt. Wer an der Reihe ist, deckt

nacheinander zwei Karten auf:

dir.

Du darfst zwei weitere Kärtchen aufdecken.

• Sind zwei verschiedene Motive zu sehen? Verdecke die

haben. Das nächste Kind ist mit Aufdecken an der Reihe.

Spielziel:

Zu jedem Tier soll der passende Gegenstand (mit der glei-

Sind alle Karten eingesammelt, so werden die Punkte

gezählt:

• Jede Karte zählt einen Punkt.

Knochen) zählt einen zusätzlichen Sonderpunkt.

Wer so die meisten Punkte sammeln kann, gewinnt.

Erdbeere

Schnecke

Gans Ei

Hund

arrange them into rows.Take care that none of the cards are

continue clockwise.Turn over two cards:

• can you see two pictures the same? If so, you can keep

And you can turn over another pair.

• can you see two different pictures? Sorry - you have to

place them face down again. But let everyone see them

Mini-Memo

A game of memory for 2 - 4 children aged 4 and over.

32 cards (16 pairs)

Who can remember which cards have the same pictures and

collect the most pairs?

Lay the cards face down on the table and shuffle them. Then

End of the game:

cards – the player with the highest tower is the winner!

Variation for children aged 5 and over:

For each of the eight animal pairs there is an associated pair

background color:

goose

egg

dog

ladybird

leaf

carrot

Mini mémo

Un jeu de mémoire pour 2 à 4 joueurs dès 4 ans.

16 paires de cartes – 32 cartes

Qui va trouver deux cartes ayant le même motif et va pou-

voir récupérer le plus grand nombre de paires de cartes ?

Poser les cartes sur la table avec le côté illustré tourné vers le

bas et les mélanger. Les répartir en rangées parallèles et faire

Aim of the game:

Find the appropriate object for each animal (with the same

When all the cards have been collected, count the points like

this:

• each card is worth one point

worth an extra bonus point.

The player with the most points is the winner.

autres joueurs les aient aussi bien observées. C’est ensui-

joueur fait une pile avec ses cartes. Celui dont la pile est la

plus grande gagne la partie.

celui qui aura le plus de paires d’animaux.

Variante pour les enfants dès 5 ans :

de cartes “objets”. On peut les reconnaître facilement car le

fond des cartes est de la même couleur:

attention à ce qu’elles ne soient pas posées les unes sur les

partie. Continuer dans le sens des aiguilles d’une montre.

Le jouer retourne deux cartes l’une après l’autre :

• Ces cartes ont toutes les deux le même motif ? Prends-

les et pose-les à côté de toi. Tu recommences en retour-

nant à nouveau deux cartes.

dans le jeu en les retournant sur la table après que les

But du jeu :

Trouver l’objet correspondant à chaque animal (la couleur

Quand il n’y a plus de cartes dans le jeu, compter les points :

• Chaque carte compte un point.

• Chaque quartette (p.ex. deux fois le chien et deux fois

Celui qui a le plus de points gagne la partie.

os

coccinelle

lapin

souris

feuille

pomme

hérisson

gelegd en geschud. Leg ze in rijen onder elkaar en let er op

Daarna wordt kloksgewijs verder gespeeld. Degene die aan

de beurt is, draait achter elkaar twee kaarten om:

bij je neer.

Je mag nog twee kaartjes omdraaien.

• Zijn er twee verschillende afbeeldingen te zien? Keer de

gezien. Het volgende kind is aan de beurt en draait een

stel kaartjes om.

Mini memorie

Een geheugenspel voor 2 - 4 kinderen vanaf 4 jaar.

32 kaartjes (16 paren)

Wie onthoudt de kaarten met dezelfde afbeeldingen en kan

zo de meeste paren verzamelen?

De kaartjes worden met de beeldzijde naar beneden op tafel