Philips GC4520/30 Handleiding

Categorie
Stoomstrijkijzers
Type
Handleiding
18
NEDERLANDS
Belangrijk!
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning
die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome.
Lees de afzonderlijke folder met belangrijke informatie en deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar beide documenten om deze indien nodig later te kunnen
raadplegen.
Productoverzicht (g. 1)
1 Sproeiknop
2 Stoomschuifknop
a. Droogstand
b. Eco-stand
c. Automatische stoomstand
3 Stoomstootknop
4 Lampje automatische uitschakeling (alleen bepaalde typen)
5 Temperatuurlampje
6 Temperatuurregelaar met automatische stoomregeling
7 Calc-Clean-knop
8 Quick Calc Release-ontgrendelknop
9 Quick Calc Release-lade
Te gebruiken watersoort
Uw apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met hard water, kan
er snel kalkaanslag ontstaan. Daarom wordt u aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te
gebruiken om de levensduur van het apparaat te verlengen.
Doe geen reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat of andere chemicaliën in het
waterreservoir.
Strijkijzers
Lees de snelstartgids in deze handleiding goed door voor u het apparaat gaat gebruiken.
Temperatuurstand
Gebruik tabel 1 hieronder om de juiste temperatuur in te stellen voor uw kledingstuk:
Tabel 1:
Stofsoort Temperatuurstand Automatische
stoomregeling
Extra
stoomstoot
Linnen MAX
De optimale hoeveelheid
wordt automatisch
ingesteld
Ja
Katoen ●●● Ja
Wol ●● Nee
Zijde ●● Nee
Synthetische stof (bijv. acryl, nylon,
polyamide, polyester)
Automatisch veranderd in
geen stoom
Nee
NEDERLANDS
19
Stoomstand
- Automatische stoomstand: het strijkijzer past automatisch de stoomproductie aan op basis van de
ingestelde temperatuur voor de beste strijkresultaten.
- ECO: met deze stoomstand kunt u de stoomproductie verlagen om energie te besparen, maar
voldoende stoom behouden om uw kleding te strijken.
- Droog: met deze stoomstand kunt u zonder stoom strijken of stoom uitschakelen wanneer het
strijkijzer niet in gebruik is.
- Strijken met extra stoom: houd de stoomstootknop ingedrukt voor meer stoom om hardnekkige
kreuken te verwijderen.
Stoomstootfunctie en verticaal stomen
- Druk op de stoomstootknop en laat deze weer los voor een krachtige stoomstoot. Deze kan worden
gebruikt om hardnekkige kreuken en kreuken uit een opgehangen kledingstuk te verwijderen.
Opmerking: de stoomstootfunctie mag alleen worden gebruikt bij strijktemperaturen tussen ●●● en MAX.
Er kan lekkage optreden als u een stoomstoot gebruikt bij een te lage temperatuur.
Er komt hete stoom uit het strijkijzer. Verwijder geen kreuken uit een kledingstuk terwijl iemand het
draagt. Richt de stoom niet op mensen om brandwonden te voorkomen.
Automatische uitschakeling (alleen bepaalde typen)
De veilige automatische uitschakelfunctie schakelt het strijkijzer automatisch uit wanneer het langer dan
30 seconden niet wordt gebruikt terwijl het op de zoolplaat staat of langer dan 8 minuten niet wordt
gebruikt terwijl het op de achterplaat staat. Het lampje voor de automatische uitschakelfunctie gaat branden.
- Om het strijkijzer weer te laten opwarmen, tilt u het op of beweegt u het even heen en weer. Het
lampje van de automatische uitschakelfunctie gaat uit.
Reiniging en onderhoud
Zie de uitklappagina achter in de handleiding voor afbeeldingen.
Schoonmaken
1 Haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen.
2 Giet het resterende water uit het waterreservoir via de watervulopening.
3 Veeg schilfers en andere verontreinigingen van de zoolplaat met een vochtige doek en een
niet-schurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel.
Als u de zoolplaat glad wilt houden, voorkom dan dat deze hard in aanraking komt met metalen
voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te reinigen.
Snelle kalkverwijdering
BELANGRIJK: om de levensduur van uw apparaat te verlengen en de stoomproductie optimaal te houden,
gebruikt u de Quick Calc Release-functie elke maand. Als het water in uw gebied erg hard is, moet u deze
functie vaker gebruiken.
Opmerking: zorg ervoor dat de stekker minimaal 1 uur uit het stopcontact is en het apparaat helemaal is
afgekoeld voordat u de Quick Calc-functie gebruikt.
NEDERLANDS
20
1 Zet het strijkijzer op een vlak oppervlak en duw de Quick Calc Release-ontgrendelknop op de
achterkant van het strijkijzer omhoog (Afb. 15).
2 Trek de Quick Calc Release-lade uit het apparaat (Afb. 16).
3 Giet de kalkdeeltjes die zich in de lade bevinden in de gootsteen of in een vuilnisbak. Maak de
opvangbak schoon met kraanwater. Laat overtollig water weglopen uit de lade (Afb. 17).
Giet geen water, azijn, ontkalkingsmiddelen of andere chemicaliën in het strijkijzer via de opening van de
Quick Calc-opvangbak.
Gebruik geen azijn, ontkalkingsmiddelen of andere chemicaliën om de opvangbak schoon te maken.
4 Veeg de kalkdeeltjes in de opening van de Quick Calc Release-lade weg met een vochtige doek
(Afb. 18).
5 Plaats de lade weer in het strijkijzer (Afb. 19).
6 Duw de Quick Calc Release-ontgrendelknop omlaag (Afb. 20).
Gebruik het strijkijzer uitsluitend als de Quick Calc-opvangbak is vergrendeld.
Als de opvangbak kapotgaat of u hem kwijtraakt, neem dan contact op met het Consumer Care Centre
in uw land (zie het 'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens).
Calc-clean-functie
BELANGRIJK: voer naast de Quick Calc Release-functie ook om de twee maanden de Calc Clean-functie uit om
de levensduur van uw strijkijzer te verlengen. Gebruik deze functie vaker als het water in uw gebied er hard is,
of er tijdens het strijken kalkresten uit de zoolplaat komen.
1 Controleer of de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact is en de stoomschuifknop in de
droogstand staat.
2 Vul het waterreservoir tot aan de MAX-aanduiding.
Giet geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir.
3 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact en zet de temperatuurregelaar op MAX.
4 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan.
5 Houd het strijkijzer boven de gootsteen. Blijf op de Calc-Clean-knop drukken en het strijkijzer
zachtjes heen en weer schudden tot al het water in het waterreservoir is verbruikt (Afb. 21).
De kalkdeeltjes worden weggespoeld, en er komen ook stoom en kokend water uit de zoolplaat.
Opmerking: herhaal stappen 2 tot 5 als het water dat uit het strijkijzer komt nog steeds kalkdeeltjes bevat.
6 Steek de stekker in het stopcontact en laat het strijkijzer opwarmen om de zoolplaat te laten
drogen.
7 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan.
8 Beweeg het strijkijzer voorzichtig over een lap om eventuele watervlekken van de zoolplaat te verwijderen.
20
NEDERLANDS
21
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het
apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar
www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het
Consumer Care Centre in uw land (zie het 'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens).
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Er lekt water uit de
watervulopening.
U hebt het waterreservoir te
vol gedaan.
Vul het waterreservoir nooit tot boven
de MAX-aanduiding. Giet overtollig
water uit het waterreservoir.
Er komen waterdruppels
uit de zoolplaat nadat de
stekker uit het stopcontact
is gehaald of wanneer het
strijkijzer wordt opgeborgen.
De stoomschuifknop is
ingesteld op MAX of ECO.
Zet de stoomschuifknop op de
droogstand.
Het strijkijzer is in horizontale
stand blijven staan terwijl
er nog water in het
waterreservoir zat.
Leeg het waterreservoir.
Er lekt water of stoom uit de
achterkant van het strijkijzer.
U hebt de Quick Calc-
opvangbak niet goed
vergrendeld.
Trek de Quick Calc-opvangbak uit
het strijkijzer en maak de bak schoon
met kraanwater. Gebruik een doek
om kalk weg te vegen uit de opening
op de achterkant van het strijkijzer.
Plaats de bak weer terug en vergrendel
hem. (Zie 'Quick Calc Release-functie'
in het hoofdstuk 'Schoonmaken en
onderhoud').
De Quick Calc-opvangbak is
beschadigd.
Neem contact op met het Consumer
Care Centre in uw land (zie het
'worldwide guarantee'-vouwblad voor
contactgegevens).
De stoomstootfunctie werkt
niet goed (er lekt water uit
de zoolplaat).
U hebt de stoomstootfunctie
te vaak achter elkaar gebruikt.
Wacht een aantal seconden voor u de
stoomstootfunctie opnieuw gebruikt.
U hebt de stoomstootfunctie
op een te lage temperatuur
gebruikt.
Stel een strijktemperatuur in waarbij u
de stoomstootfunctie kunt gebruiken
(●●● tot MAX).
Er komen schilfertjes en
verontreinigingen uit de
zoolplaat tijdens het strijken.
Kalk ontstaat in de zoolplaat. Gebruik de Calc Clean-functie
(zie 'Calc-Clean-functie' in het
hoofdstuk 'Schoonmaken en
onderhoud').
21

Documenttranscriptie

18 NEDERLANDS Belangrijk! Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome. Lees de afzonderlijke folder met belangrijke informatie en deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar beide documenten om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. Productoverzicht (fig. 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sproeiknop Stoomschuifknop a. Droogstand b. Eco-stand c. Automatische stoomstand Stoomstootknop Lampje automatische uitschakeling (alleen bepaalde typen) Temperatuurlampje Temperatuurregelaar met automatische stoomregeling Calc-Clean-knop Quick Calc Release-ontgrendelknop Quick Calc Release-lade Te gebruiken watersoort Uw apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met hard water, kan er snel kalkaanslag ontstaan. Daarom wordt u aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te gebruiken om de levensduur van het apparaat te verlengen. Doe geen reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat of andere chemicaliën in het waterreservoir. Strijkijzers Lees de snelstartgids in deze handleiding goed door voor u het apparaat gaat gebruiken. Temperatuurstand Gebruik tabel 1 hieronder om de juiste temperatuur in te stellen voor uw kledingstuk: Tabel 1: Stofsoort Temperatuurstand Linnen MAX Katoen ●●● Wol ●● Zijde ●● Synthetische stof (bijv. acryl, nylon, polyamide, polyester) ● Automatische stoomregeling De optimale hoeveelheid wordt automatisch ingesteld Automatisch veranderd in geen stoom Extra stoomstoot Ja Ja Nee Nee Nee NEDERLANDS 19 Stoomstand -- Automatische stoomstand: het strijkijzer past automatisch de stoomproductie aan op basis van de ingestelde temperatuur voor de beste strijkresultaten. -- ECO: met deze stoomstand kunt u de stoomproductie verlagen om energie te besparen, maar voldoende stoom behouden om uw kleding te strijken. -- Droog: met deze stoomstand kunt u zonder stoom strijken of stoom uitschakelen wanneer het strijkijzer niet in gebruik is. -- Strijken met extra stoom: houd de stoomstootknop ingedrukt voor meer stoom om hardnekkige kreuken te verwijderen. Stoomstootfunctie en verticaal stomen -- Druk op de stoomstootknop en laat deze weer los voor een krachtige stoomstoot. Deze kan worden gebruikt om hardnekkige kreuken en kreuken uit een opgehangen kledingstuk te verwijderen. Opmerking: de stoomstootfunctie mag alleen worden gebruikt bij strijktemperaturen tussen ●●● en MAX. Er kan lekkage optreden als u een stoomstoot gebruikt bij een te lage temperatuur. Er komt hete stoom uit het strijkijzer.Verwijder geen kreuken uit een kledingstuk terwijl iemand het draagt. Richt de stoom niet op mensen om brandwonden te voorkomen. Automatische uitschakeling (alleen bepaalde typen) De veilige automatische uitschakelfunctie schakelt het strijkijzer automatisch uit wanneer het langer dan 30 seconden niet wordt gebruikt terwijl het op de zoolplaat staat of langer dan 8 minuten niet wordt gebruikt terwijl het op de achterplaat staat. Het lampje voor de automatische uitschakelfunctie gaat branden. -- Om het strijkijzer weer te laten opwarmen, tilt u het op of beweegt u het even heen en weer. Het lampje van de automatische uitschakelfunctie gaat uit. Reiniging en onderhoud Zie de uitklappagina achter in de handleiding voor afbeeldingen. Schoonmaken 1 Haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen. 2 Giet het resterende water uit het waterreservoir via de watervulopening. 3 Veeg schilfers en andere verontreinigingen van de zoolplaat met een vochtige doek en een niet-schurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel. Als u de zoolplaat glad wilt houden, voorkom dan dat deze hard in aanraking komt met metalen voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te reinigen. Snelle kalkverwijdering BELANGRIJK: om de levensduur van uw apparaat te verlengen en de stoomproductie optimaal te houden, gebruikt u de Quick Calc Release-functie elke maand. Als het water in uw gebied erg hard is, moet u deze functie vaker gebruiken. Opmerking: zorg ervoor dat de stekker minimaal 1 uur uit het stopcontact is en het apparaat helemaal is afgekoeld voordat u de Quick Calc-functie gebruikt. 20 NEDERLANDS 1 Z  et het strijkijzer op een vlak oppervlak en duw de Quick Calc Release-ontgrendelknop op de achterkant van het strijkijzer omhoog (Afb. 15). 2 Trek de Quick Calc Release-lade uit het apparaat (Afb. 16). 3 G  iet de kalkdeeltjes die zich in de lade bevinden in de gootsteen of in een vuilnisbak. Maak de opvangbak schoon met kraanwater. Laat overtollig water weglopen uit de lade (Afb. 17). Giet geen water, azijn, ontkalkingsmiddelen of andere chemicaliën in het strijkijzer via de opening van de Quick Calc-opvangbak. Gebruik geen azijn, ontkalkingsmiddelen of andere chemicaliën om de opvangbak schoon te maken. 4 Veeg de kalkdeeltjes in de opening van de Quick Calc Release-lade weg met een vochtige doek (Afb. 18). 5 Plaats de lade weer in het strijkijzer (Afb. 19). 6 Duw de Quick Calc Release-ontgrendelknop omlaag (Afb. 20). Gebruik het strijkijzer uitsluitend als de Quick Calc-opvangbak is vergrendeld. Als de opvangbak kapotgaat of u hem kwijtraakt, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie het 'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens). Calc-clean-functie BELANGRIJK: voer naast de Quick Calc Release-functie ook om de twee maanden de Calc Clean-functie uit om de levensduur van uw strijkijzer te verlengen. Gebruik deze functie vaker als het water in uw gebied er hard is, of er tijdens het strijken kalkresten uit de zoolplaat komen. 1 Controleer of de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact is en de stoomschuifknop in de droogstand staat. 2 Vul het waterreservoir tot aan de MAX-aanduiding. Giet geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir. 3 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact en zet de temperatuurregelaar op MAX. 4 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan. 5 H  oud het strijkijzer boven de gootsteen. Blijf op de Calc-Clean-knop drukken en het strijkijzer zachtjes heen en weer schudden tot al het water in het waterreservoir is verbruikt (Afb. 21). De kalkdeeltjes worden weggespoeld, en er komen ook stoom en kokend water uit de zoolplaat. Opmerking: herhaal stappen 2 tot 5 als het water dat uit het strijkijzer komt nog steeds kalkdeeltjes bevat. 6 Steek de stekker in het stopcontact en laat het strijkijzer opwarmen om de zoolplaat te laten drogen. 7 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan. 8 Beweeg het strijkijzer voorzichtig over een lap om eventuele watervlekken van de zoolplaat te verwijderen. NEDERLANDS Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie het 'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens). Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er lekt water uit de watervulopening. U hebt het waterreservoir te vol gedaan. Vul het waterreservoir nooit tot boven de MAX-aanduiding. Giet overtollig water uit het waterreservoir. Er komen waterdruppels uit de zoolplaat nadat de stekker uit het stopcontact is gehaald of wanneer het strijkijzer wordt opgeborgen. De stoomschuifknop is ingesteld op MAX of ECO. Zet de stoomschuifknop op de droogstand. Het strijkijzer is in horizontale stand blijven staan terwijl er nog water in het waterreservoir zat. Leeg het waterreservoir. Er lekt water of stoom uit de U hebt de Quick Calcachterkant van het strijkijzer. opvangbak niet goed vergrendeld. De Quick Calc-opvangbak is beschadigd. De stoomstootfunctie werkt niet goed (er lekt water uit de zoolplaat). Er komen schilfertjes en verontreinigingen uit de zoolplaat tijdens het strijken. Trek de Quick Calc-opvangbak uit het strijkijzer en maak de bak schoon met kraanwater. Gebruik een doek om kalk weg te vegen uit de opening op de achterkant van het strijkijzer. Plaats de bak weer terug en vergrendel hem. (Zie 'Quick Calc Release-functie' in het hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'). Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie het 'worldwide guarantee'-vouwblad voor contactgegevens). U hebt de stoomstootfunctie Wacht een aantal seconden voor u de te vaak achter elkaar gebruikt. stoomstootfunctie opnieuw gebruikt. U hebt de stoomstootfunctie op een te lage temperatuur gebruikt. Stel een strijktemperatuur in waarbij u de stoomstootfunctie kunt gebruiken (●●● tot MAX). Kalk ontstaat in de zoolplaat. Gebruik de Calc Clean-functie (zie 'Calc-Clean-functie' in het hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'). 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Philips GC4520/30 Handleiding

Categorie
Stoomstrijkijzers
Type
Handleiding