Kreator KRT706400 de handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- de handleiding
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 1 www.varo.com
1 TOEPASSING .................................................................................. 2
2 BESCHRIJVING (FIG. 1) ................................................................. 2
3 INHOUD ............................................................................................ 2
4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN ............................................. 2
5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .............................. 3
5.1 Werkplaats ............................................................................................................... 3
5.2 Elektrische veiligheid ............................................................................................. 3
5.3 Veiligheid van personen ......................................................................................... 3
5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap ...................... 4
5.5 Service ..................................................................................................................... 4
6 AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR
BATTERIJEN ............................................................................................... 4
7 GEBRUIK ......................................................................................... 5
7.1 Schermsymbolen .................................................................................................... 5
7.2 Batterij inzetten of vervangen ................................................................................ 5
7.3 Ingebruikneming ..................................................................................................... 5
7.4 In- en uitschakelen .................................................................................................. 5
7.5 Detecteren van metalen voorwerpen ..................................................................... 5
7.6 Detectie van houten voorwerpen ........................................................................... 6
7.7 Detectie van elektriciteitsleidingen ........................................................................ 6
7.8 Vochtmeting ............................................................................................................ 6
7.9 Gebruikstips ............................................................................................................ 7
8 ONDERHOUD EN OPSLAG ............................................................ 7
9 TECHNISCHE GEGEVENS ............................................................. 7
10 SERVICE .......................................................................................... 7
11 MILIEU .............................................................................................. 8
12 CONFORMITEITSVERKLARING .................................................... 8
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 2 www.varo.com
MUURDETECTOR
KRT706400
1 TOEPASSING
Dit meettoestel is bedoeld voor het opsporen van metalen (ijzer en non-ferrometalen), houten
balken en elektrische leidingen in muren, plafonds en vloeren (standaardbeton, keramische
tegels, plaatmateriaal, … ). Dit toestel kan ook het vochtgehalte meten van alle soorten hout
en bouwmaterialen.
WAARSCHUWING! Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing
goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrische werktuig
alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.
2 BESCHRIJVING (FIG. 1)
1. Rood indicatorlampje
2. Geel indicatorlampje
3. Groen indicatorlampje
4. Scherm
5. AAN/UIT-knop
6. Houtdetectieknop
7. Vochttest- en vergrendelknop
8. Detectieknop
metaal/elektriciteitsleiding
9. Probedeksel
10. Vochtigheidstestprobe
11. Sensorgebied
12. Productlabel
13. Vergrendeling batterijdeksel
3 INHOUD
▪ Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
▪ Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).
▪ Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is.
▪ Controleer het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.
▪ Berg het verpakkingsmateriaal op tot aan het einde van de garantieperiode. Na deze
periode kunt u het via uw lokale afvalinzameling laten verwijderen.
WAARSCHUWING! Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! Kinderen
mogen niet spelen met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!
1 x muurdetector 1 x 9V-batterij
Neem contact op met uw dealer wanneer er stukken ontbreken of
beschadigd zijn.
4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN
In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:
Waarschuwing/gevaar!
Conform de essentiële eisen
van de Europese richtlijn(en).
Voor gebruik de handleiding lezen.
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 3 www.varo.com
5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
WAARSCHUWING! Neem alle voorschriften door. Het niet naleven van de voorschriften kan
elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Het hierna gebruikte
begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap, gevoed door het
elektriciteitsnet (met elektriciteitskabel).
5.1 Werkplaats
▪ Hou de werkplaats proper en opgeruimd. Wanorde en een slecht verlichte werkplaats
kunnen tot ongevallen leiden.
▪ Gebruik het apparaat niet in een omgeving waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of
stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap brengt vonken voort en die kunnen dergelijke
stoffen of dampen doen ontbranden.
▪ Zorg dat er geen kinderen of andere personen in de buurt zijn als u het elektrisch apparaat
gebruikt. Indien het afbuigt, kan u er de controle over verliezen.
5.2 Elektrische veiligheid
▪ De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen
enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde
apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doen het risico op
elektrische schokken afnemen.
▪ Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen
en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanneer uw lichaam
geaard is.
▪ Hou het apparaat buiten bereik van regen of vocht. Het binnendringen van water in een
elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.
▪ Gebruik de kabel niet om het apparaat te dragen of op te hangen, of de stekker uit het
stopcontact te trekken. Hou de kabel buiten bereik van hitte, olie, scherpe randen of
bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of in de war geraakte kabels
verhogen het risico op elektrische schokken.
▪ Als u buiten met een elektrisch apparaat werkt, mag u alleen een verlengkabel gebruiken
die geschikt is voor buiten. Door een verlengkabel voor buiten te gebruiken, doet u het
risico op elektrische schokken afnemen.
▪ Controleer of de op het typeplaatje van de machine vermelde spanning overeenkomt met
de ter plaatse beschikbare netspanning.
5.3 Veiligheid van personen
▪ Wees aandachtig. Let op wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch
gereedschap. Gebruik het apparaat niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs,
alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat
kan tot ernstige verwondingen leiden.
▪ Draag uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en steeds een veiligheidsbril. Door een
persoonlijke veiligheidsuitrusting (stofmasker, niet glijdende veiligheidsschoenen, een
veiligheidshelm of een gehoorbescherming - afhankelijk van de aard en het gebruik van
het elektrisch gereedschap) te dragen, doet u het risico op verwondingen afnemen.
▪ Voorkom een ongewilde inbedrijfstelling. Ga na of de schakelaar op "UIT(0)" staat voor u
de stekker in het stopcontact steekt. Als u bij het dragen van het apparaat de vinger aan
de schakelaar houdt of de stekker in het stopcontact steekt terwijl het ingeschakeld is, kan
dat tot ongevallen leiden.
▪ Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voor u het apparaat inschakelt.
Gereedschap dat of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat
bevindt, kan tot verwondingen leiden.
▪ Overschat uzelf niet. Neem een veilige houding aan en zorg dat u uw evenwicht niet
verliest. Zo kan u het apparaat in een onverwachte situatie beter onder controle houden.
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 4 www.varo.com
▪ Draag gepaste kleding. Draag geen wijde kleren en geen sieraden. Hou uw haar, kleren
en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen. Losse kleren, sieraden en
lange haren kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
▪ Als er stofafzuig- en stofopvanginrichtingen kunnen worden gemonteerd, moet u ervoor
zorgen dat die aangesloten zijn en juist worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke
inrichtingen doet de gevaren door stof afnemen.
5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap
▪ Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat
daarvoor bestemd is. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het
opgegeven vermogensbereik.
▪ Gebruik geen elektrisch apparaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch
apparaat dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden
hersteld.
▪ Trek de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat instelt, accessoires vervangt of het
apparaat opbergt. Die voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat ongewild wordt
gestart.
▪ Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat personen
die niet vertrouwd zijn met het apparaat of die deze gebruiksaanwijzing niet hebben
gelezen, het apparaat niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door
onervaren personen wordt gebruikt.
▪ Ga zorgvuldig om met het apparaat. Controleer of de bewegende onderdelen ervan op de
juiste manier werken en niet klemmen, en er geen onderdelen zo erg beschadigd zijn dat
de werking van het apparaat in het gedrang komt. Laat beschadigde onderdelen eerst
herstellen voor u het apparaat gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht
onderhouden elektrisch gereedschap.
▪ Hou zaaggereedschap scherp en zuiver. Zorgvuldig onderhouden zaaggereedschap met
scherpe kanten raakt minder snel geklemd en is gemakkelijker te hanteren.
▪ Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, speciaal gereedschap en dergelijke meer
overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing en zoals het voor het type van apparaat is
voorgeschreven. Hou bovendien rekening met de werkomstandigheden en de uit te
voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden
dan de voorgeschreven, kan tot gevaarlijke situaties leiden.
5.5 Service
▪ Laat uw apparaat uitsluitend door gekwalificeerde vaklui en met originele
reserveonderdelen herstellen. Zo bent u zeker dat de veiligheid van het apparaat
behouden blijft.
6 AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR
BATTERIJEN
▪ Vervang bij het verwisselen van batterijen altijd de complete set. Gebruik geen oude en
nieuwe batterijen door elkaar.
▪ Vermijd kortsluiting van verwijderde batterijen.
▪ Bewaar batterijen niet op plaatsen waar de temperatuur boven de 50 °C kan stijgen, bijv.
in een in de zon geparkeerde auto.
▪ Verbrand batterijen niet.
▪ Probeer nooit om batterijen te openen.
▪ Mocht er lekkage aan batterijen optreden, verwijder de vloeistof zorgvuldig met een doek.
Vermijd huid- of oogcontact. Niet inslikken. Mocht de batterijvloeistof op de huid of in de
ogen komen, spoel dan gedurende minimaal 10 minuten met stromend water en
raadpleeg direct een arts.
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 5 www.varo.com
7 GEBRUIK
7.1 Schermsymbolen
a) Symbool voor magnetische/niet-magnetische metalen
b) Weergave van huidige detectiemodus (hout, elektriciteitsleiding, metaal)
c) Batterij-indicator
d) Diepte gedetecteerd metaal (afstand van middelpunt van het sensorgebied tot het
gedetecteerd voorwerp)
e) Vochtigheidstest voltooid, testgegevens bevroren
f) Huidige vochtigheidstestmodus
g) Icoon dat het middelpunt van het detectiegebied aangeeft
h) Gedetecteerde signaalsterkte
i) Icoon vochtigheidsmeting van bouwmaterialen
j) “Exacte”-modus voor het detecteren van vreemde voorwerpen zoals hout
k) “Diepte”-modus voor het detecteren van vreemde voorwerpen zoals hout
7.2 Batterij inzetten of vervangen
Voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkalimangaanbatterijen geadviseerd. Als
u het batterijvakdeksel wilt openen, drukt u op de vergrendeling 13 en klapt u het
batterijvakdeksel open. Plaats de batterij. Let daarbij op de juiste poolaansluitingen, zoals
aangegeven op de binnenzijde van het batterijvak. Verwijder de batterij wanneer het
meetinstrument gedurende langere tijd niet gebruikt zal worden. De batterij kan anders na een
lange tijd corroderen of zichzelf ontladen.
7.3 Ingebruikneming
▪ Bescherm het meetgereedschap tegen vocht en fel zonlicht.
▪ Zorg dat de sensor vochtvrij is voordat u het meetinstrument inschakelt. Wrijf indien nodig
het instrument droog met een vod.
▪ Wanneer het instrument aan een grote temperatuursverandering werd blootgesteld, laat
het dan op omgevingstemperatuur komen voordat u het inschakelt.
▪ Nota: het gebruik van de detector in de buurt van een microgolfoven of andere straling
uitzendende apparatuur zal het detectieresultaat beïnvloeden.
7.4 In- en uitschakelen
▪ Duw op de ON/AAN-knop (5) om het meetinstrument in te schakelen. Na een korte zelftest
zal de detector klaar zijn voor gebruik. Het meetinstrument gaat standaard in de modus voor
het detecteren van metalen.
▪ Het meetinstrument moet gekalibreerd worden wanneer de signaalsterkte-indicator (h) een
resultaat aangeeft wanneer er geen metaal in de buurt is.
▪ Om het toestel te kalibreren, gaat u als volgt tewerk: plaats het meettoestel in een omgeving
zonder metaal of magnetisch veld in de buurt (hoog in de lucht bv.). Duw op de
metaaldetectieknop (8) totdat het signaal op de signaalmeter (h) 0 aangeeft en het groene
lampje brandt. De kalibratie is voltooid. Laat de knop voor het detecteren van metaal los.
7.5 Detecteren van metalen voorwerpen
Duw op de metaaldetectieknop (8) om in de metaaldetectiemodus te komen. Het symbool b
verschijnt op het scherm en het groene lampje gaat branden.
▪ Plaats het meettoestel op het te scannen oppervlak en beweeg het in eenzelfde richting.
Wanneer het meettoestel in de buurt komt van een metalen voorwerp, zal de uitslag van de
signaalsterkte-indicator (h) toenemen. Wanneer het meettoestel wegbeweegt van het
voorwerp, zal de uitslag verkleinen.
▪ Op de positie met maximale uitslag, bevindt het metalen voorwerp zich onder het
middelpunt van de sensor. Indicator g wordt op het scherm getoond. Tegelijkertijd zullen het
rode of gele lampje oplichten en klinkt er een continue toon.
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 6 www.varo.com
▪ De nauwkeurigheid van de gemeten diepte is afhankelijk van de vorm en materiaal van het
gedetecteerde voorwerp en van de eigenschappen van de materialen die zich rondom het
voorwerp bevinden.
▪ Wanneer het gedetecteerde voorwerp een normale wapeningsstaaf van 18 mm diameter is,
is de nauwkeurigheid van de gemeten diepte het hoogst. De gemeten diepte geeft enkel
een algemeen idee van de werkelijke diepte.
7.6 Detectie van houten voorwerpen
▪ Duw op de houtdetectieknop (6) om in de “exacte”-modus voor het detecteren van hout te
komen. Het symbool voor houtdetectie en het symbool voor de exacte modus (j) verschijnen
op het scherm.
▪ Om te kalibreren, plaatst u het meetinstrument op het oppervlak zonder het te bewegen.
Duw kort op de houtdetectieknop (6). Wacht tot het groene lampje gaat branden. Het
instrument is nu gekalibreerd.
▪ Om van exacte naar dieptemodus te gaan, duwt u langere tijd op de houtdetectieknop (6).
▪ Voer een detectie uit door het instrument in eenzelfde richting te bewegen. Wanneer het
instrument in de buurt komt van de rand van een houten voorwerp, zal de signaalsterkte-
indicator uitslaan. Het middelpunticoon (g) zal verschijnen, het gele of rode lampje zal
oplichten en er zal een “di di di”-geluid weergegeven worden.
▪ Wanneer het meetinstrument de andere rand van het hout verlaat, zal de signaalsterkte-
indicator verdwijnen, het middelpunticoon verdwijnt, het groene lampje licht op en het geluid
stopt.
7.7 Detectie van elektriciteitsleidingen
▪ Duw op de detectieknop voor elektriciteitsleidingen (8) om in de modus voor het opsporen
van elektriciteitsleidingen te komen. Het symbool b verschijnt op het scherm.
▪ Wanneer er geen elektriciteitsleidingen in de buurt zijn, maar de signaalsterkte-indicator h
wel uitslaat, dient het meetinstrument gekalibreerd te worden.
▪ Ga als volgt tewerk om te kalibreren: hou op de huidige plek de detectieknop voor
elektriciteitsleidingen ingedrukt tot signaalsterkte 0 wordt aangegeven en het groene lampje
brandt. De kalibratie is nu voltooid. Laat de knop los om elektriciteitsleidingen te gaan
opsporen.
▪ De detector kan spanningvoerende elektriciteitsleidingen opsporen met een wisselspanning
van 40 tot 60 Hz.
▪ In sommige gevallen kan het instrument geen ingebedde spanningvoerende
elektriciteitsleidingen vinden (bv. wanneer de leiding zich onder een metalen vlak, beton of
andere voorwerpen bevindt die een afschermend effect hebben). Wanneer u een
spanningvoerende leiding zoekt, wordt het detectiesignaal beïnvloed door de positie van de
spanningvoerende draad. Daarom wordt het aangeraden om het te onderzoeken gebied
verschillende malen te onderzoeken of andere toestellen te gebruiken om te bepalen of er
een spanningvoerende leiding in de buurt is.
▪ Nota: statische elektriciteit kan onnauwkeurige resultaten veroorzaken. Om de
detectieresultaten te verbeteren, kunt u uw vrije hand naast de detector op de muur
plaatsen. Dit voert de statische elektriciteit af.
7.8 Vochtmeting
▪ Duw op knop 7 om in de vochtigheidsdetectiemodus voor hout te komen. Het icoon f
verschijnt op het scherm.
▪ Duw langer op de knop om naar de vochtigheidsdetectiemodus voor bouwmaterialen te
gaan. Het icoon i verschijnt op het scherm.
▪ In de vochtigheidsdetectiemodus kunt u schakelen tussen hout of bouwmaterialen door
langer op de knop 7 te drukken. Druk kort op knop 7 om de gegevens te bevriezen.
▪ Verwijder het probedeksel (9). Hou het instrument vast en duw de probe tegen het te meten
voorwerp. De testgegevens verschijnen op het scherm (d). Duw op knop 7 om de gegevens
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 7 www.varo.com
opnieuw te bevriezen. Wanneer het symbool e op het scherm verschijnt, is de vochtmeting
voltooid.
7.9 Gebruikstips
▪ Het geluid kan uitgeschakeld worden. Duw op de houtdetectieknop (6) en
metaaldetectieknop (8) om het geluid in of uit te schakelen.
▪ De gemeten waarden kunnen door omgevingsfactoren minder nauwkeurig zijn. Deze
omvatten: de nabijheid van andere apparatuur die sterke magnetische of
elektromagnetische velden genereert, vocht, metalen bouwmaterialen, van een folie
voorziene isolatiematerialen, geleidende muurbekleding, … Raadpleeg daarom ook andere
informatiebronnen (bv. bouwplannen) voor u gaat boren, zagen of sleuven gaat slijpen in
muren, plafonds of vloeren.
8 ONDERHOUD EN OPSLAG
▪ Controleer het meetgereedschap altijd voor het gebruik. Bij zichtbare beschadigingen of
losse delen binnenin het meetgereedschap is de veilige werking niet meer gewaarborgd.
▪ Houd het meetgereedschap altijd schoon en droog om goed en veilig te werken.
▪ Verwijder vuil met een vochtige, zachte doek. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.
9 TECHNISCHE GEGEVENS
Type
KRT706400
Maximale scandiepte:
Ferrometalen
Non-ferrometalen (koper)
Koperen geleiders (spanningvoerend)**
Hout
120 mm
80 mm
50 mm
20 mm (exacte modus), 35 mm (dieptemodus)
Maximale vochtdetectiediepte
8 mm
Vochttestbereik:
Hout
Bouwmaterialen
5% - 50% / ± 2%
1,5% - 33% / ± 2%
Vochtigheidsbereik voor gebruik:
Metaal
Hout
Koperen geleiders (spanningvoerend)**
0 - 85% RV
0 - 60% RV
0 - 30% RV
Gebruiksduur
6 uur
Gebruikstemperatuur
-10 °C tot +50 °C
Batterij
9 V
**kleinere detectiediepte voor draden/leidingen die geen spanning voeren.
10 SERVICE
▪ Herstellingen mogen enkel gebeuren door een erkende klantenservice voor KREATOR
gereedschappen.
▪ Meer informatie kan u steeds bekomen op het nummer 00 32 3 292 92 90.
▪ Eventuele transportkosten zijn steeds voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders
overeengekomen werd.
▪ Uw aankoopbon moet worden bewaard als bewijs van de aankoopdatum.
KRT706400 NL
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 8 www.varo.com
11 MILIEU
Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is, geef het dan niet met
het huisvuil mee, maar zorg voor een milieuvriendelijke verwerking.
Afval geproduceerd door elektrische machines mag niet behandeld worden als
normaal huishoudelijk afval. Zorg voor recycling daar waar passende installaties
bestaan. Raadpleeg de plaatselijke instanties of de verkoper voor adviezen over
inzameling en verwerking.
12 CONFORMITEITSVERKLARING
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,
Product: Muurdetector
Handelsmerk: POWERplus
Model: KRT706400
voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de van
toepassing zijnde Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van Europese
geharmoniseerde normen. Elke niet-toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze
verklaring nietig.
Europese Richtlijnen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van
ondertekening):
2011/65/EU
2014/30/EU
Europese geharmoniseerde normen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op
de datum van ondertekening):
EN61326-1 : 2013
EN61326-2-2 : 2013
Beheerder van de technische documentatie: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy
N.V.
Ondergetekende handelt in opdracht van de bedrijfsleider,
Philippe Vankerkhove
Regelgevings- en compliancemanager
05/09/2019, Lier - Belgium
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Kreator KRT706400 de handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- de handleiding