Toro 55cm Recycler Lawn Mower Handleiding

Merk: Toro

Model: 55cm Recycler Lawn Mower

Type: Handleiding

FormNo.3408-426RevB

55cmRecycler

maaiermetSmartStow

Modelnr.:20961—Serienr.:400000000enhoger

Gebruikershandleiding

Inleiding

Dezeloopmaaiermetdraaiendemessenisbedoeldvoor

gebruikdoorparticulieren.Demachineisvoornamelijk

ontworpenvoorhetmaaienvangrasopgoedonderhouden

particulieregazons.Demachineisnietontworpenvoorhet

maaienvanstruikgewasofvoorgebruikindelandbouw .

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweethoeude

machineopdejuistewijzemoetgebruikenenonderhouden

enomletselenschadeaandemachinetevoorkomen.Ubent

verantwoordelijkvoorhetjuisteenveiligegebruikvande

machine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproductte

registreren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen

erkendeservicedealerofmetdeklantenservicevanToro.U

dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummer

vanhetproducttevermelden.Delocatievanhetplaatjemet

hetmodelnummerenhetserienummervanhetproductis

aangegevenopFiguur1.

g185958

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Ukunthetmodelnummerenhetserienummernotereninde

ruimtehieronder:

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren

eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur2)met

devolgendewaarschuwingssymbolen,dieduidenopeen

gevaarlijkesituatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtot

gevolgkanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftenniet

inachtwordengenomen.

g000502

Figuur2

1.Waarschuwingssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie

enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere

aandachtverdient.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestofof

chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingen

enschadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Deuitlaatgassenvandemotorvanditproduct

bevattenchemischestoffenwaarvanbekend

isdatzekanker,geboorteafwijkingenof

andereschadeaandevoortplantingsorganen

kunnenveroorzaken.

Alsdemachinewordtgebruiktineenbosgebiedofopeen

metdichtstruikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde

bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442of4443

vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen(PublicResources

Code)vandeStaatCaliforniëtenzijdemachineisvoorzien

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3408-426*B

vaneengoedwerkendevonkenvangerofgoedonderhouden

brandveiligemotor.

Hetelektronischeontstekingssysteemvoldoetaande

CanadesenormICES-002.

Debijdezemotorgeleverde

Ge br uik er shandleiding

bevatinformatieoverhetEnvironmentalProtection

Agency(EPA)indeVerenigdeStaten,hetCalifornia

EmissionControlRegulationvooremissiesystemen,en

overonderhoudengarantie.Bestelvervangonderdelen

bijdefabrikantvandemotor.

Nettokoppel:Hetbruto-ennettokoppelvandezemotor

isdoordemotorfabrikantinlaboratoriumomstandigheden

gemetenvolgensstandaardJ1940vandeSociety

ofAutomotiveEngineers(SAE).Omdatbijde

conguratierekeningisgehoudenmetdeveiligheids-en

gebruiksvoorschriften,zaldittypemaaiersindepraktijkeen

veellagermotorkoppelhebben.Ganaarwww.Toro.comom

despecicatiesvanuwmodeltezien.

Inhoud

Inleiding.......................................................................1

Veiligheid......................................................................3

Algemeneveiligheid.................................................3

Veiligheids-eninstructiestickers................................4

Montage.......................................................................6

1Dehandgreepuitklappen.......................................6

2Destartkoordaanbrengeninde

koordgeleider......................................................6

3Cartermetoliebijvullen.........................................7

4Grasvangermonteren............................................8

Algemeenoverzichtvandemachine.................................9

Specicaties...........................................................9

Gebruiksaanwijzing........................................................9

Voorgebruik.............................................................9

Veiligheidvóórgebruik............................................9

Brandstoftankvullen...............................................10

Hetmotoroliepeilcontroleren..................................10

Demaaihoogteinstellen..........................................11

Tijdensgebruik.........................................................11

Veiligheidtijdensgebruik.........................................11

Motorstarten.........................................................12

Dezelfaandrijvinggebruiken...................................12

Demotorafzetten..................................................12

Maaiselrecyclen.....................................................12

Hetmaaiselopvangen.............................................13

Degrasvangerhendelbedienen.................................13

Hetmaaiselzijwaartsafvoeren..................................14

Demachineinverticalestandopslaan.......................14

Tipsvoorbedieningengebruik................................15

Nagebruik...............................................................16

Veiligheidnagebruik...............................................16

Deonderkantvandemachinereinigen......................16

Handgreepinklappen..............................................16

Onderhoud..................................................................18

Aanbevolenonderhoudsschema..................................18

Demachineveiligonderhouden...............................18

Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamhe-

den...................................................................18

Onderhoudvanhetluchtlter..................................19

Motorolieverversen................................................19

Hetmaaimesvervangen..........................................20

Zelfaandrijvingafstellen..........................................21

Stalling........................................................................22

Voorbereidingenvoorstalling..................................22

Demaaimachineuitdestallinghalen.........................22

Veiligheid

Dezemachineisontworpeninovereenstemmingmetde

EN-normISO5395:2013.

Algemeneveiligheid

Ditproductkanhandenofvoetenafsnijdenenvoorwerpen

uitwerpen.Volgaltijdalleveiligheidsinstructiesopomernstig

letseltevoorkomen.

Gebruikvanditproductvooranderedoeleindendandeze

kangevaarlijkzijnvooruofomstanders.

•LeesdeGebruikershandleidingenverzekerdatudeze

begrijptvoordatudemotorstart.

•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvanbewegende

onderdelenvandemachine.

•Gebruikdemachinenietalserschermenofandere

beveiligingsmiddelenontbrekenofalsdezenietwerken.

•Blijfaltijduitdebuurtvanafvoeropeningen.Houd

omstandersopeenveiligeafstandvandemachine.

•Houdkinderenuitdebuurtvanhetwerkgebied.Laat

kinderennooitdemachinebedienen.

•Stopdemachineenzetdemotoruitvoordatu

servicewerkzaamhedenuitvoert,brandstofbijvultof

verstoppingenverwijdert.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachinekanletseltot

gevolghebben.Omhetrisicoopletselteverkleinen,dientu

zichaandevolgendeveiligheidsinstructiestehoudenenaltijd

ophetveiligheidssymboolteletten,datbetekentVoorzichtig,

WaarschuwingofGevaar–instructievoorpersoonlijke

veiligheid.Niet-nalevingvandezeinstructieskanleidentot

lichamelijkofdodelijkletsel.

Bijkomendeveiligheidsinformatieovereenaantal

onderwerpenvindtuinderespectievehoofdstukkenvan

dezehandleiding.

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderenbevindenzich

bijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofontbrekendestickers.

decaloemmarkt

Merktekenvanfabrikant

1.GeeftaandathetmesonderdeelvaneenorigineleT oro

maaimachineis.

decal112-8760

112-8760

1.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders

opeenveiligeafstandvandemachine.

2.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd

–Blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen.

decal112-8867

112-8867

1.Vergrendelen

2.Ontgrendelen

decal125-5026

125-5026

1.Recycling(maaisel

verspreiden)

2.Grasvanger

decal131-4514b

131-4514

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.

2.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd,

maaimes–Blijfuitdebuurtvanbewegendedelen;houd

allebeschermendedelenophunplaats.

3.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd,

maaimes–Trekdebougiekabellosenraadpleegde

instructiesvóóruservice-ofonderhoudswerkzaamheden

uitvoert.

4.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders

opeenveiligeafstandvandemachine.

5.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd

doorhetmaaimes–Maainooitheuvelopwaartsen

heuvelafwaarts.Gebruikdemachinedwarsophellingen.

Zetdemotorafvoordatudebestuurderspositieverlaaten

kijkachteromalsuachteruitloopt.

decal132-4470

132-4470

Tractieafstelling

1.Leeseerstde

Gebruikershandleiding–

1)Maakdeknoplosdoor

dezelinksomtedraaien;

2)Trekdekabel(s)weg

vandemotoromdetractie

teverminderen,ofduw

dekabel(s)naardemotor

omdetractietevergroten;

3)Zetdeknopvastdoor

dezerechtsomtedraaien.

2.ScandeQR-codevoor

meerinformatieoverhet

afstellenvandetractie.

decal133-8198

133-8198

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding;1)Voeg

brandstoftoetothetaangegevenniveau.2)Kantelde

maaiernaarvorenbijhetopbergen.

Montage

Belangrijk:Verwijderhetplasticwaarmeede

motorisafgedekteneventueelanderplasticof

verpakkingsmateriaalopdemachine.

Dehandgreepuitklappen

Geenonderdelenvereist

Procedure

WAARSCHUWING

Bijhetverkeerduitklappenvandehandgreep

kunnendekabelsbeschadigdworden,ditzou

onveiligkunnenzijn.

•Beschadigdekabel(s)nietbijhetin-en

uitklappenvandehandgreep.

•Verzekerdatkabel(s)langsdebuitenkantvande

handgreeplopen.

•Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontact

opnemenmeteenerkendeServiceDealer.

1.Zetdehandgreepvergrendelingenlos(Figuur3).

2.Zetdehandgreepindebedrijfsstand(Figuur3).

g188439

Figuur3

1.Handgreepvergrendeling

–vast

2.Handgreepvergrendeling

–los

3.Zetdehandgreepvergrendelinginéénvandetwee

mogelijkestanden(Figuur4)zodatdepeninkliktende

handgreepindebedrijfsstandvergrendelt.

g185991

Figuur4

1.Handgreepvergrendeling2.Penposities

Destartkoordaanbrengenin

dekoordgeleider

Geenonderdelenvereist

Procedure

Belangrijk:Omdemotorveiligensneltekunnen

startenvoorelkgebruikdientudestartkoordaante

brengenindekoordgeleider.

Houddebedieningsstangtegendebovenstehandgreepen

trekdestartkoorddoordekoordgeleideraandehandgreep

(Figuur5).

g003251

Figuur5

1.Startkoord

2.Koordgeleider

Cartermetoliebijvullen

Geenonderdelenvereist

Procedure

Belangrijk:Uwmachinewordtgeleverdzonderoliein

hetcarter.Vulhetcartermetolievoordatudemotor

start.

Motoroliecapaciteit:0,47l

Viscositeitolie:SAE30ofSAE10W-30reinigingsolie

API-classicatie:SJofhoger

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Verwijderdepeilstokdoordedoplinksomtedraaien

eneruittetrekken(Figuur6).

g201460

Figuur6

1.Vol3.Laag

2.Hoog

3.Gietlangzaamongeveer¾vandeinhoudvanhet

oliecarterindevulbuis.

4.Wachtongeveer3minutentotdeolieindemotor

gezaktis.

5.Veegdepeilstokmeteenschonedoekschoon.

6.Steekdepeilstokvolledigindevulbuisenverwijder

depeilstok.

7.Leeshetoliepeilafvandepeilstok(Figuur6).

•AlshetpeilonderdeBijvullen-markeringop

depeilstokstaat,gietdanlangzaameenkleine

hoeveelheidolieindevulbuis,wacht3minutenen

herhaaldestappen3totenmet6totdathetpeilde

Vol-markeringopdepeilstokbereikt.

•AlsdeolietotbovendeVol-markeringopde

peilstokreikt,laatdandeovertolligeolieweglopen

tothetpeildeVol-markeringopdepeilstokbereikt

Motorolieverversen(bladz.19).

Belangrijk:Alshetoliepeilinhetmotortehoog

oftelaagisenulaatdemotortochdraaien,kunt

udezebeschadigen.

8.Plaatsdepeilstokweerstevigopzijnplaats.

Grasvangermonteren

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Schuifdegrasvangeroverhetframe;zieFiguur7.

g027257

Figuur7

1.Handgreep

3.Grasvanger

2.Frame

Opmerking:Schuifdegrasvangernietoverde

handgreep(Figuur7).

2.Haakhetonderstekanaalvandegrasvangeroverde

onderzijdevanhetframe(Figuur8).

g027258

Figuur8

3.Haakhetbovensteendezijkanalenvandegrasvanger

achtereenvolgensoverdebovenzijdeendezijkanten

vanhetframe(Figuur8).

Algemeenoverzicht

vandemachine

g198722

Figuur9

1.Handgreep

9.Maaihoogtehendel(4)

2.Bedieningzelfaandrijving

10.Bougie

3.Bedieningsstangvoor

maaimes

11.Zij-uitwerpklep

4.Regelknopvande

zelfaandrijving

12.Vulbuis/peilstok

5.Achterklep(nietgetoond)13.Grasvangerhendel

6.Wasaansluiting(niet

afgebeeld)

14.Handgreepvergrendeling

(2)

7.Dopvanbrandstoftank

15.Handgreepvanstartkoord

8.Luchtlter

g036586

Figuur10

1.Grasvanger

2.Zijuitwerpkanaal

Specicaties

Type

Gewicht

Lengte

BreedteHoogte

2096135kg152cm58cm104cm

Gebruiksaanwijzing

Voorgebruik

Veiligheidvóórgebruik

Algemeneveiligheid

•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde

bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,enweet

hoeudemachineveiligkuntgebruiken.

•Controleerofdebeschermplatenenveiligheidsvoorzie-

ningenzoalsafdekkleppenen/ofdegrasvangerophun

plaatszittenennaarbehorenwerken.

•Controleerdemessen,bevestigingsboutenenhet

maaimechanismealtijdopslijtageofbeschadiging.

•Controleerhetwerkgebiedenverwijderallevoorwerpen

diedemachinezoukunnenuitwerpen.

•Bijhetinstellenvandemaaihoogtekuntuinaanraking

komenmeteenbewegendmes.Ditkanernstigletsel

veroorzaken.

–Zetdemotoruitenwachttotdatallebewegende

onderdelentotstilstandgekomenzijn.

–Plaatsuwvingersnietonderdemaaikastalsude

maaihoogteinstelt.

Veiligomgaanmetbrandstof

GEVAAR

Brandstofisuiterstontvlambaarenzeerexplosief.

Brandofexplosievanbrandstofkanbrandwonden

bijuofanderenenmateriëleschadeveroorzaken.

•Omtevoorkomendateenstatischeladingde

brandstoftotontbrandingkanbrengen,moetu

hetbrandstofreservoiren/ofdemachineopde

grondplaatsenvoordatudetankvult,nietop

eenvoertuigofeenanderobject.

•Vuldebrandstoftankindeopenluchtwanneer

demotorkoudis.Neemeventueelgemorste

benzineop.

•Rooknietalsuomgaatmetbrandstof,enhoud

brandstofuitdebuurtvanopenvuurofvonken.

•Bewaarbrandstofineengoedgekeurdvatofblik

enbuitenbereikvankinderen.

WAARSCHUWING

Brandstofisschadelijkofdodelijkbijinname.

Langdurigeblootstellingaandampenkanleidentot

ernstigletselenziekte.

•Voorkomdatudampenlangetijdinademt.

•Houduwhandenengezichtuitdebuurtvande

vulpijpendeopeningvandebrandstoftank.

•Houdbrandstofuitdebuurtvanuwogenen

huid.

Brandstoftankvullen

•Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitendschone,

verse,loodvrijebenzinemeteenoctaangetalvan87of

hoger(indelingsmethode(R+M)/2).

•ETHANOL:Benzinemetmaximaal10%ethanol

(gasohol)of15%MTBE(methyl-tertiair-butylether)

opvolumebasismagookwordengebruikt.Ethanolen

MTBEzijnniethetzelfde.Benzinemet15%ethanol

(E15)pervolumeisnietgeschiktvoorgebruik.Gebruik

nooitbenzinediemeerdan10%ethanolpervolume

bevat,zoalsE15(bevat15%ethanol),E20(bevat20%

ethanol),ofE85(bevattot85%ethanol).Ongeschikte

benzinegebruikenkanleidentotverminderdeprestaties

en/ofmotorschadediemogelijknietgedektwordtdoor

degarantie.

•Geenbenzinegebruikendiemethanolbevat.

•Tijdensdewintergeenbrandstofbewareninde

brandstoftankofinbrandstofblikken,tenzijeenstabilizer

aandebrandstofwerdtoegevoegd.

•Mengnooitoliedoorbenzine.

Belangrijk:Omstartproblementevermijdenmoetu

hetheleseizoeneenstabilizertoevoegenaandebenzine.

Gebruiknooitbenzinedieouderisdan30dagen.

Vooraanvullendeinformatie:ziehandboekvandemotor.

g188348

Figuur11

1.Vuldebrandstoftankniethogerdanhetbeginvandenek

vandebrandstoftank.

Hetmotoroliepeilcontroleren

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.Verwijderdepeilstokdoordedoplinksomtedraaien

eneruittetrekken(Figuur11).

g201460

Figuur12

1.Vol3.Laag

2.Hoog

3.Veegdepeilstokmeteenschonedoekschoon.

4.Steekdepeilstokvolledigindevulbuisenverwijder

depeilstok.

5.Leeshetoliepeilafvandepeilstok(Figuur11).

•AlshetpeilonderdeBijvullen-markeringop

depeilstokstaat,gietdanlangzaameenkleine

hoeveelheidolieindevulbuis,wacht3minutenen

herhaaldestappen3totenmet5totdathetpeilde

Vol-markeringopdepeilstokbereikt.

•AlsdeolietotbovendeVol-markeringopde

peilstokreikt,laatdandeovertolligeolieweglopen

tothetpeildeVol-markeringopdepeilstok

bereikt.Voorhetaftappenvanovertolligeolie,zie

Motorolieverversen(bladz.19).

Belangrijk:Alshetoliepeilinhetcartertehoog

oftelaagisenulaatdemotortochdraaien,kunt

udezebeschadigen.

6.Plaatsdepeilstokgoedindevulbuis.

Demaaihoogteinstellen

VOORZICHTIG

Alsdemotorheeftgelopen,kandegeluiddemper

heetzijnenernstigebrandwondenveroorzaken.

Blijfuitdebuurtvaneenhetegeluiddemper.

Zetdemaaihoogteopdegewenstestand.Zetalle

maaihoogtehendelsopdezelfdehoogte.Zie(Figuur13)voor

hethogerenlagerstellenvandemachine.

g186259

Figuur13

1.Maaimachineomhoog

brengen

2.Maaimachineomlaag

brengen

Opmerking:Demaaihoogte-instellingenzijn25mm,

35mm,44mm,54mm,64mm,73mm,83mm,92mmen

102mm.

Tijdensgebruik

Veiligheidtijdensgebruik

Algemeneveiligheid

•Draaggeschiktekledingenuitrusting,zoals

oogbescherming,stevigeschoenenmeteengripvastezool

engehoorbescherming.Bindlanghaarvast,steeklosse

kledingstukkengoedvastendraaggeenjuwelen.

•Gebruikdemachinenietalsuziekofmoebentofonder

deinvloedvanalcoholofdrugsbent.

•Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimeskan

ernstiglichamelijkletselveroorzaken.Zetdemotorafen

wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstandzijn

gekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.

•Alsudebedieningsstangloslaat,moetendemotorenhet

mesbinnen3secondenstoppen.Alsditniethetgevalis,

magudemachinenietmeergebruikenenmoetucontact

opnemenmeteenerkendeservicedealer.

•Gebruikdemachineenkelbijeengoedezichtbaarheiden

ingeschikteweersomstandigheden.Gebruikdemachine

nietalshetkanbliksemen.

•Alsunatgrasennattebladerenmaait,kuntuuitglijden,in

aanrakingkomenmethetmesenernstigletseloplopen.

Gebruikdemachinenietinvochtigeomstandigheden.

•Weesuiterstvoorzichtigbijhetnaderenvanblinde

hoeken,struiken,bomenenandereobjectendieuwzicht

kunnenbelemmeren.

•Kijkuitvoorgaten,geulen,hobbels,stenenofandere

verborgenobjecten.Oneffenterreinkanongevallen

veroorzakenwaarbijdegebruikerwegglijdtentenval

komt.

•Stopdemachineencontroleerdemaaimessenalsueen

voorwerpheeftgeraaktofdemachineabnormaalbegint

tetrillen.Voerallenoodzakelijkereparatiesuitvoordat

udemachineweeringebruikneemt.

•Voordatudebestuurderspositieverlaat,moetudemotor

afzettenenwachtentotallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomen.

•Alsdemotorheeftgelopen,kandegeluiddemperheet

zijnenernstigebrandwondenveroorzaken.Blijfuitde

buurtvaneenhetegeluiddemper.

•Controleerdeonderdelenvandegrasvangerende

afvoergeleiderregelmatigenvervangzeindiennodigdoor

onderdelendiedefabrikantheeftaanbevolen.

•GebruikalleenaccessoiresenwerktuigendiedoorThe

Toro®Companyzijngoedgekeurd.

Demachineveiliggebruikenop

hellingen

•Maaimetdehellingmee,nooithellingopenaf.Gazeer

zorgvuldigtewerkalsuvanrichtingverandertopeen

helling.

•Maainietopaltesteilehellingen.Hetnietgoed

neerzettenvandevoetenkanongevallenveroorzaken

waarbijdegebruikerwegglijdtentenvalkomt.

•Maaivoorzichtigindebuurtvansteilehellingen,greppels

ofdijken.

Motorstarten

1.Houddebedieningsstangvanhetmaaimestegende

handgreep(Figuur14).

g009546

Figuur14

1.Bedieningsstangvoormaaimes

2.Trekvoorzichtigaandehandgreepvanhetstartkoord

(Figuur15)totuweerstandvoelt,trekdehandeldan

snel,enlaatdezelangzaamtotdekoordgeleideropde

handgreepteruglopen.

g009548

Figuur15

Opmerking:Alsdemotornaenkelepogingenniet

wilstarten,moetucontactopnemenmeteenerkende

ServiceDealer.

Dezelfaandrijvinggebruiken

Omdezelfaandrijvingteactiveren,looptueenvoudigvooruit

metuwhandenophetbovenstedeelvandehandgreepen

uwellebogennaastuwlichaam;demaaimachinerichtzich

automatischnaaruwloopsnelheid(Figuur16).

g009549

Figuur16

Opmerking:Alsdemaaimachinenietvrijnaarachterenrolt

nahetinschakelenvandezelfaandrijving,stadanstil,houd

uwhandenbijdehandgreepenlaatdemaaimachineeenpaar

centimeternaarvorenrollenomhetaandrijfsysteemuitte

schakelen.Ukuntookdemetalenhendelaanrakendiezich

netonderdebovenstehandgreepbevindtendemaaimachine

eenpaarcentimeternaarvorenduwen.Alsdemaaimachine

nogsteedsnietnaarachterenwilrollen,moetucontact

opnemenmeteenerkendeServiceDealer.

Demotorafzetten

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Omdemotoraftezetten,laatudebedieningsstangvanhet

maaimeslos.

Belangrijk:Alsudebedieningsstangloslaat,moeten

demotorenhetmesbinnen3secondenstoppen.Alsdit

nietgebeurt,magudemachinenietverdergebruikenen

moetucontactopnemenmeteenerkendeservicedealer.

Maaiselrecyclen

Demachinekanmaaiselenbladafvaloverhetgazon

verspreiden(recycling).

Alsdegrasvangeraandemaaimachineisbevestigden

degrasvangerhendelzichindegrasvangstandbevindt,

eerstdehendelinderecycle-standzetten(raadpleeg

Degrasvangerhendelbedienen(bladz.13)).Alshet

zijuitwerpkanaalopdemachineisbevestigd,moetudit

verwijderen,zieHetzijuitwerpkanaalverwijderen(bladz.14).

Hetmaaiselopvangen

Gebruikdegrasvangeralsumaaiselenbladafvalwilt

verzamelen.

Alshetzijuitwerpkanaalopdemachineisbevestigd,moetu

ditverwijderen,zieHetzijuitwerpkanaalverwijderen(bladz.

14).Alsdegrasvangerhendelzichinderecycle-standbevindt,

zetdezedanindegrasvangstand(zieDegrasvangerhendel

bedienen(bladz.13)).

Montagevandegrasvanger

1.Zetdeachterklepomhoogenhoudhemindezepositie

(Figuur17).

g188382

Figuur17

1.Achteruitworpgeleider

3.Penvangrasvanger(2)

2.Inkepingen(2)

2.Plaatsdegrasvangerenzorgervoordatdepennen

vandezakindeinkepingenopdehandgreeprusten

(Figuur17).

3.Zetdeachterklepomlaag.

Degrasvangerverwijderen

Omdezakteverwijderen,voertudestappeninMontagevan

degrasvanger(bladz.13)inomgekeerdevolgordeuit.

Degrasvangerhendel

bedienen

Metdegrasvangfunctiekuntukiezentussenopvangen

vanhetmaaiselofrecyclenvangrasenbladerenterwijlde

grasvangeraandemaaimachineisbevestigd.

•Alsuhetgrasendebladerenwiltopvangen,druk

danopdeknopvandegrasvangerhendelenbeweegdeze

naarvorentotdeknopopdehendelnaarbovenklikt

(Figuur18).

g198723

Figuur18

1.Grasvangerhendel(indegrasvangstand)

•Alsuhetgrasendebladerenwiltrecyclenof

zijdelingsuitwerpen,drukdanopdeknopvande

grasvangerhendelenbeweegdezenaarachterentotde

knopopdehendelnaarbovenklikt.

Belangrijk:Vooreenjuistewerking,zetdemotor

uit,wachttotdatallebewegendeonderdelentot

stilstandzijngekomenenverwijdereventueel

maaiselenvuilvandegrasvangerklepende

omgevingervan(Figuur19)voordatudehendelin

eenanderestandzet.

g198734

Figuur19

1.Hierreinigen

Hetmaaiselzijwaartsafvoeren

Gebruikdezijuitworpalsuzeerhooggrasmaait.

Alsdegrasvangeraandemaaimachineisbevestigden

degrasvangerhendelzichindegrasvangstandbevindt,

eerstdehendelinderecycle-standzetten(raadpleegDe

grasvangerhendelbedienen(bladz.13)).

Zijuitwerpkanaalmonteren

Beweegdeklepomhoogenplaatshetzijuitwerpkanaal

(Figuur20).

g024439

Figuur20

Hetzijuitwerpkanaalverwijderen

Omhetzijuitwerpkanaalteverwijderen,beweegtudeklep

omhoog,verwijdertuhetzijuitwerpkanaalenbeweegtude

klepweeromlaag.

Demachineinverticalestand

opslaan

Gedurendehetmaai-seizoenofdaarbuitenkuntudemachine

inverticalestandopslaanzodatdezeminderruimteinneemt.

GEVAAR

Brandstofisuiterstontvlambaarenexplosief.

Brandofexplosievanbenzinekanbrandwonden

veroorzaken.

•Alsdemachineindeverticalestandwordt

opgeslagenterwijlerteveelbenzineinde

brandstoftankzitdankanerbenzineuitlekken.

Benzineisuitermateontvlambaarenexplosief.

Brandofexplosievanbenzinekanbrandwonden

veroorzaken.

•Slademachinealleenindeverticalestandals

hetbrandstofpeilniethogerisdanaangegeven

indeze

Ge br uik er shandleiding

•Slademachinenietvoorbijdeverticalestand

(90°)op,erzoudanbenzineuitdetankkunnen

lekken.

•Transporteerdemachinenietindestandvoor

verticaleopslag.

•Probeerdemachineniettestartenindestand

voorverticaleopslag.

•Alseenmachinenietisontworpenvoorverticale

opslagmagdezenietopdezewijzeworden

opgeslagenindiendezebrandstofenoliebevat.

WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtin-enuitgeklapt,

kunnendekabelsschadeoplopen,waardoorde

machinenietveiligkanwordengebruikt.

•Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigtals

udehandgreepin-ofuitklapt.

•Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontact

opnemenmeteenerkendeServiceDealer.

1.Verzekerdathetbenzinepeilindebrandstoftankniet

hogerisdanaanbevolendoordemotorfabrikant,zie

stickervandefabrikantopdemotor(Figuur21).

Opmerking:Alshetbenzinepeiltehoogistapdan

benzineafnaareengoedgekeurdehoudertothetpeil

niethogerisdanaanbevolendoordemotorfabrikant.

decal133-8198

Figuur21

2.Verzekerdatdemaaihoogtevandemachineisingesteld

op35mmofhoger;steldezeindiennodighogerin,zie

Demaaihoogteinstellen(bladz.11).

3.Zetdehandgreepvergrendelingenlos(Figuur22).

g186012

Figuur22

1.Handgreepvergrendeling

–vast

2.Handgreepvergrendeling

–los

4.Vouwdehandgreepgeheelnaarvoren(Figuur22).

Belangrijk:Leiddekabelsnaardebuitenzijde

vandehandgreepknoppenterwijludehandgreep

beweegt.

5.Zetdehandgreepvergrendelingenvast.

6.Tildevoorkantvandemachineopmetdehandgreep

enbergdemachineop(Figuur23).

g186013

Figuur23

Tipsvoorbedieningengebruik

Algemenemaaitips

•Controleerhetwerkgebiedenverwijderallevoorwerpen

diedemachinezoukunnenuitwerpen.

•Zorgervoordathetmesgeenvastevoorwerpenraakt.

Maainooitmetopzetovervoorwerpen.

•Alsdemaaimachinetocheenvoorwerpraakten

beginttetrillen,moetumeteendemotorafzetten,

debougiekabellosmakenendemaaimachineop

beschadigingcontroleren.

•Debesteresultatenkrijgtudooreennieuwmeste

monterenvoordathetmaaiseizoenbegint.

•VervangindiennodighetmaaimesdooreenToromes.

Grasmaaien

•Umoettelkensnietmeerdanongeveeréénderdevan

degrassprietenafmaaien.Maainietmeteenstandlager

dan54mmtenzijdegrasmatdunis,ofalshetlaatinhet

najaariswanneerhetgraslangzamerbeginttegroeien.

ZieDemaaihoogteinstellen(bladz.11).

•Alsugraswiltmaaiendatlangerdan15cmis,moet

umaaienopdemaximalemaaihoogteenmeteen

langzamereloopsnelheid.Vervolgensgaatumaaienop

eenlageremaaihoogteomhetgazoneenzofraaimogelijk

uiterlijktegeven.Alshetgrastehoogis,kandemachine

verstoptrakenendemotorafslaan.

•Natgrasennattebladerengaanaankoeken,waardoorde

maaimachineverstoptkanrakenofdemotorkanafslaan.

Gebruikdemachinenietinvochtigeomstandigheden.

•Weesbedachtophetrisicovanbrandinzeer

drogeomstandigheden;neemalleplaatselijke

brandwaarschuwingeninachtenhouddemachinevrij

vandrooggrasenbladafval.

•Maaisteedsinwisselenderichtingen.Hierdoorwordthet

maaiselbeteroverhetgazonverstrooid,zodathetgazon

gelijkmatigwordtbemest.

•Alsumethetuiterlijkvanhetvoltooidegazonniet

tevredenbent,probeerdaneenofmeervandevolgende

stappen:

–Vervanghetmaaimesoflaathetslijpen.

–Looplangzamertijdenshetmaaien.

–Steldemaaimachineinopeenhogeremaaihoogte.

–Maaihetgrasvaker.

–Laatdemaaibanenoverlappeninplaatsvansteeds

eenvolledignieuwebaantemaaien.

Bladerenjnmaken

•Nahetmaaienmoetaltijd50%vanhetgazonzichtbaar

blijvendoordebladerlaag.Ditkaneenofmeerdere

rondgangenoverdebladerenvereisen.

•Alsdemaaimachinedebladerennietjngenoegmaakt,is

hetbeteromwatlangzamertemaaien.

Nagebruik

Veiligheidnagebruik

Algemeneveiligheid

•Verwijdergrasenvuilvandemachineombrandte

voorkomen.Neemgemorsteolieofbrandstofop.

•Laatdemotorafkoelenvoordatudemachineineen

afgeslotenruimteopslaat.

•Bewaardemachineofbrandstofhoudernooitbijeen

openvlam,vonkofwaakvlambijbijv .eengeiserof

andereapparaten.

Demachineveiligvervoeren

•Weesvoorzichtigbijhetin-ofuitladenvandemachine.

•Zetdemachinevastzodatzenietkangaanrollen.

Deonderkantvandemachine

reinigen

Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks

Onderkantvandemachinereinigen

metdewasaansluiting

Omdebesteresultatenteverkrijgen,dientudemachinete

reinigenzodrauklaarbentmetmaaien.

1.Plaatsdemaaimachineopeenvlakkeenverharde

ondergrond.

2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende

onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatude

bestuurderspositieverlaat.

3.Zetdemachineindelaagstemaaistand;zieDe

maaihoogteinstellen(bladz.11).

4.Reinighetgebiedonderdeachterklep,waarhetmaaisel

vandeonderzijdevandemachinenaardegrasvanger

gaat.

Opmerking:Reinighetgebiedmetdehendel

helemaalnaarvorenenhelemaalnaarachteren.

5.Bevestigeentuinslangdieaangeslotenisopeenkraan

aandewasaansluiting(Figuur24).

g186136

Figuur24

1.Wasaansluiting

6.Draaidekraanopen.

7.Startdemotorenlaatdezelopentotdatergeenmaaisel

meeronderdemachinevandaankomt.

8.Zetdemotoraf.

9.Draaidekraandichtenmaakdetuinslanglosvande

maaimachine.

10.Startdemotorenlaatdezeeenpaarminutenlopenom

deonderzijdevandemachinetedrogenzodatdeze

nietgaatroesten.

11.Schakeldemotoruitenlaatdezeafkoelenvoordatude

machineineenafgeslotenruimteopslaat.

Demachineaandeonderkantreinigen

bijopslagindeverticalestand.

1.Zetdemachineindeverticalestand;zieDemachinein

verticalestandopslaan(bladz.14).

2.Spoelhetmaaiselwegaandeonderkantvande

machine.

Handgreepinklappen

WAARSCHUWING

Alsdehandgreepverkeerdwordtin-enuitgeklapt,

kunnendekabelsschadeoplopen,waardoorde

machinenietveiligkanwordengebruikt.

•Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigtals

udehandgreepin-ofuitklapt.

•Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontact

opnemenmeteenerkendeServiceDealer.

1.Draaidehandgreepvergrendelingenlostotdatuhet

bovenstedeelvandehandgreepvrijkuntbewegen.

2.Klapdehandgreepnaardeverticalestandofnaarde

geheelvoorwaartsestandzoalsinFiguur25.

Belangrijk:Leiddekabelsnaardebuitenzijde

vandehandgreepvergrendelingenterwijlude

handgreepbeweegt.

g186137

Figuur25

3.Omdehandgreepuittevouwen,zie1Dehandgreep

uitklappen(bladz.6).

Onderhoud

Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebestuurderspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.

Belangrijk:Raadpleegdehandleidingvandemotorvoorverdereonderhoudsprocedures.

Aanbevolenonderhoudsschema

OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure

Bijelkgebruikofdagelijks

•Controleerhetoliepeilenvulindiennodigoliebij.

•Controleerofdemotorbinnen3secondenstoptnadatudebedieningsstangvan

hetmaaimeshebtlosgelaten.

•Verwijdermaaiselenvuilvandeonderkantvandemachine.

Jaarlijks

•Reinighetluchtkoelsysteem;doeditvakeralsdemachinewordtgebruiktinstofge

ofvuileomstandigheden.Ziehethandboekvandemotor.

•Onderhoudvanhetluchtlter;onderhoudisvakernodigbijgebruikonderstofge

omstandigheden.

•Vervanghetmaaimesoflaathetslijpen(vakeralsdesnijrandsnelbotwordt).

•Reinighetluchtkoelsysteem;doeditvakeralsdemachinewordtgebruiktinstofge

ofvuileomstandigheden.Ziehethandboekvandemotor.

Jaarlijksofvóórstalling

•Laatdebenzineuitdebrandstoftanklopenvoordatuvereistereparatiesuitvoertof

voordejaarlijksestalling.

Demachineveilig

onderhouden

•Trekdebougiekabellosvandebougievoordatu

onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.

•Draaghandschoenenenoogbeschermingwanneeru

servicewerkzaamhedenverricht.

•Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes

kanernstiglichamelijkletselveroorzaken.Gebruik

handschoenenalsuhetmesmonteert.

•Knoeinooitmetdeveiligheidsvoorzieningen.Controleer

regelmatigofdezegoedwerken.

•Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuitdetank

lekken.Benzineisontvlambaarenexplosiefenkan

lichamelijkletselveroorzaken.Laatdemotordrooglopen

ofpompdebrandstofmeteenhandpompuitdetank.

Gebruiknooiteenhevel.

Voorbereidingenvoor

onderhoudswerkzaamheden

1.Zetdemotoruitenwachttotdatallebewegende

onderdelentotstilstandgekomenzijn.

2.Maakdebougiekabellosvandebougie(Figuur26).

g186014

Figuur26

1.Bougiekabel

3.Nadatudeonderhoudswerkzaamhedenhebt

uitgevoerd,moetudekabelweeraansluitenopde

bougie.

Belangrijk:Voordatudemachinekanteltom

olieteverversenofhetmestevervangen,moet

udemachinegebruikentotdatdebenzinetank

leegis.Alsudemachinemoetkantelenvoordat

debenzinetankleegis,dientudebenzinemet

eenhandpompuitdetanktepompen.Kantelde

maaimachinealtijdopdezijkant,metdepeilstok

omlaag.

Onderhoudvanhetluchtlter

Onderhoudsinterval:Jaarlijks

1.Maakdesluitingvanhetluchtlterdeksellos(Figuur

27).

g186256

Figuur27

1.Sluiting

2.Dekselvanluchtlter

3.Luchtlter

2.Verwijderhetluchtlter(Figuur27).

3.Luchtltercontroleren.

Opmerking:Alshetluchtlterbijzondervuilis,

vervangdanhetlterelement.Tikandersvoorzichtig

methetluchtlteropeenhardoppervlakomhetvuil

eruittekloppen.

4.Monteerhetluchtlter.

5.Gebruikdesluitingomhetluchtlterdekselweerterug

teplaatsen.

Motorolieverversen

Hetisnietverplichtomdemotorolietevervangen,maar

alsuditwiltdoen,volgdandeonderstaandeprocedure.

Opmerking:Voordatudeolieververst,moetudemotor

enkeleminutenlatenlopenzodatdeoliewarmwordt.Warme

oliestroomtbeterenvoertvervuilingenbetermee.

Motoroliecapaciteit:0,47l

Viscositeitolie:SAE30ofSAE10W-30reinigingsolie

API-classicatie:SJofhoger

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.

2.ZieVoorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden

(bladz.18).

3.Verwijderdepeilstokdoordedoplinksomtedraaien

eneruittetrekken(Figuur28).

g201460

Figuur28

1.Vol3.Laag

2.Hoog

4.Kanteldemachineopdezijkant(zodathetluchtlter

zichaandebovenkantbevindt)omdeolieuitde

vulbuistelatenlopen(Figuur29),ofzetdemachinein

destandvoorverticaleopslag(Figuur30).

g186039

Figuur29

g186134

Figuur30

5.Nadatdegebruikteolieisafgetapt,zetude

maaimachineterugindewerkstand.

6.Gietlangzaamongeveer¾vandeinhoudvanhet

oliecarterindevulbuis.

7.Wachtongeveer3minutentotdeolieindemotor

gezaktis.

8.Veegdepeilstokmeteenschonedoekschoon.

9.Steekdepeilstokvolledigindevulbuisenverwijder

depeilstok.

10.Leeshetoliepeilafvandepeilstok(Figuur28).

•AlshetpeilonderdeBijvullen-markeringopde

peilstokstaat,gietdanvoorzichtigeenkleine

hoeveelheidolieindevulbuis,wacht3minutenen

herhaaldestap8totenmet10totdathetpeilde

Vol-markeringopdepeilstokbereikt.

•AlsdeolietotbovendeVol-markeringopde

peilstokreikt,laatdandeovertolligeolieweglopen

tothetpeildeVol-markeringopdepeilstokbereikt.

Belangrijk:Alshetoliepeilinhetmotorte

hoogoftelaagisenulaatdemotortoch

draaien,kuntudezebeschadigen.

11.Plaatsdepeilstokweerstevigopzijnplaats.

12.Recycleerdegebruikteolieopdejuistewijze.

Hetmaaimesvervangen

Onderhoudsinterval:Jaarlijks

Belangrijk:

U he bt een momentsleutel nodig om

het mes op cor r ecte wijz e te monter en

.Alsugeen

momentsleutelhebtofnietgoedweethoeudemontage

moetuitvoeren,kuntucontactopnemenmeteen

erkendeservicedealer.

Controleerhetmeswanneerdebrandstoftankleegis.Een

beschadigdofgescheurdmesmoetdirectwordenvervangen.

Alsdesnijrandbotisofbramenvertoont,moetuhetmes

latenslijpenenbalancerenofhetmesvervangen.

WAARSCHUWING

Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes

kanernstiglichamelijkletselveroorzaken.

Gebruikhandschoenenalsuhetmesmonteert.

1.ZieVoorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden

(bladz.18).

2.Kanteldemaaimachineopzijnzijmethetluchtlter

naarboven.

3.Gebruikeenblokhoutomhetmesstiltehouden

(Figuur31).

g024442

Figuur31

4.Verwijderhetmesenbewaarallebevestigingselementen

(Figuur31).

5.Monteerhetnieuwemesenallebevestigingselementen

(Figuur32).

g024443

Figuur32

Belangrijk:Degebogenuiteindenvanhetmes

moetennaardemachinewijzen.

6.Gebruikeenmomentsleutelomdemesboutvast

tedraaienmet82N·m.

Belangrijk:Eenboutdieisaangetrokkentot

82N·mzitergvast.Zethetmesvastmeteen

stukhoutenplaatsuwvollegewichtachterde

(dop)sleutelomdeboutgoedvasttedraaien.Het

isergmoeilijkomdezebouttevasttedraaien.

Zelfaandrijvingafstellen

Wanneerueennieuwekabelvoordezelfaandrijvingmonteert

ofdezelfaandrijvingontregeldis,moetudezelfaandrijving

afstellen.

1.Draaidestelknoplinksomomhetafstelmechanisme

vandekabellostezetten(Figuur33).

g027231

Figuur33

1.Handgreep(linkerzijde)

4.Draaideknoprechtsom

omdeafstellingteborgen.

2.Stelknop

5.Draaideknoplinksomom

hetafstelmechanismelos

tezetten.

3.Kabelvanzelfaandrijving

2.Steldekabelspanningaf(Figuur33)doordekabelnaar

achterenofnaarvorentebewegenenhemindeze

positietehouden.

Opmerking:Duwdekabelnaardemotoromde

tractieteverhogen;trekdekabelwegvandemotor

omdetractieteverkleinen.

3.Draaidestelknoprechtsomomdeafstellingvande

kabelteborgen.

Opmerking:Draaideknopmetdehandstevigvast.

Stalling

Staldemaaimachineopeenkoele,schone,drogeplaats.

Voorbereidingenvoorstalling

1.Voegdelaatstekeerinhetseizoendatubrandstof

toevoegtookeenstabilizer(zoalsToroPremiumFuel

Treatment)toe.

2.Umoetongebruiktebrandstofopdejuistewijze

afvoeren.Voerdezebrandstofafvolgensdeplaatselijk

geldendevoorschriftenofgebruikdezevooruwauto.

Opmerking:Oudebrandstofindetankisde

belangrijksteoorzaakvoorstartproblemen.Bewaar

benzinezonderstabilizernietlangerdan30dagenen

benzinewaaraanstabilizeristoegevoegd,nietlanger

dan90dagen.

3.Laatdemotorlopentotdathijafslaatdoorgebrekaan

brandstof.

4.Startdemotoropnieuw.

5.Laatdemotorlopentotdatdezeafslaat.Alsdemotor

nietmeerwilstarten,isdebrandstofvoldoende

verbruikt.

6.Verwijderdebougiekabelvandebougie.

7.Verwijderdebougie,giet30mlmotorolieinhet

bougiegatentrekverschillendekerenlangzaamaan

hetstartkoordomdeolieoverdecilinderwandte

verspreidenteneindecorrosieindestallingsperiodete

voorkomen.

8.Monteerdebougiezonderdezevasttedraaien.

9.Draaiallemoeren,boutenenschroevengoedaan.

Demaaimachineuitdestalling

halen

1.Controleerallebevestigingenendraaidezevast.

2.Verwijderdebougiesenlaatdemotorsneldraaien

dooraandehandgreepvanhetstartkoordtetrekken

omdeovermatigeolieuitdecilinderteverwijderen.

3.Plaatsdebougieendraaidezemeteenmomentsleutel

vastmet20N·m.

4.Voerdeonderhoudsproceduresuit;zieOnderhoud

(bladz.18).

5.Controleerhetoliepeilindemotor;zieHet

motoroliepeilcontroleren(bladz.10).

6.Vuldebrandstoftankmetversebrandstof;zie

Brandstoftankvullen(bladz.10).

7.Sluitdebougiekabelaanopdebougie.

PrivacyverklaringvoorEuropa

DeinformatiedieToroverzamelt

ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen

terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleTorodealer.

HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.

DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS

BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.

HoeT oroinformatiegebruikt

Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,

ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.T orokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersin

verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste

delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken

ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.

Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme

doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.

Toro'sengagementvoordebeschermingvanuwpersoonlijkeinformatie

Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan

persoonlijkegegevenstewaarborgen.

Toegangtotenwijzigingvanuwpersoonsgegevens

Alsutoegangwilttotuwpersoonsgegevensofdezewiltwijzigen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].

Australischeconsumentenwet

AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleToroverdelerofze

kunnendezeinformatieindedoosvinden.

374-0282RevC

ToroGarantie

Productenvoorparticulieren

DeToroGTS-startgarantie

Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt

DeT oroCompanyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,

biedenkrachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingendeoorspronkelijke

koper

gezamenlijkdegarantiedatzehethierondervermeldeToroproductzullen

reparerenalshetmateriaalgebrekenoffabricagefoutenvertoontofalsdeT oro

GTS(GuaranteedtoStart)motornietstartbijdeeersteofdetweedepoging,op

voorwaardedathetroutineonderhouddatvereistwordtdoordeGebruikershandleiding

uitgevoerdis.

Devolgendeperiodenzijnvantoepassingvanafdedatumvanaankoop:

Producten

Garantieperiode

Motorgazonmaaiers

•Gegotenmaaidek

5jaarthuisgebruik

90dagencommercieelgebruik

—Motor

5jaarGTS-garantie,

thuisgebruik

—Accu2jaar

•Maaiersmetstalenmaaidek2jaarthuisgebruik

30dagencommercieelgebruik

—Motor

2jaarGTS-garantie,

thuisgebruik

TimeMastermaaiers3jaarthuisgebruik

90dagencommercieelgebruik

•Motor

3jaarGTS-garantie,

thuisgebruik

•Accu2jaar

Elektrischetrimmersenbladblazers

enmotorgrasmaaiers

2jaarthuisgebruik

geengarantievoorcommercieelgebruik

Alleonderstaandezitmaaiers

•Motor

Raadpleegdegarantievandemotorfabrikant

•Accu2jaarthuisgebruik

•Werktuigen2jaarthuisgebruik

DHgazon-entuintractoren2jaarthuisgebruik

30dagencommercieelgebruik

XLSgazon-entuintractoren

3jaarthuisgebruik

30dagencommercieelgebruik

TimeCutter

3jaarthuisgebruik

30dagencommercieelgebruik

TITANmaaiers

3jaarof240uur

•Frame

Levenslang(alleenoorspronkelijkeeigenaar)

Oorspronkelijkekoper:depersoondiehetT oroproductoorspronkelijkheeftgekocht.

Thuisgebruikbetekentgebruikvanhetproductophetterreindatbijuwhuishoort.Gebruik

opmeerderelocatieswordtbeschouwdalscommercieelgebruik.Hieropisdegarantievoor

commercieelgebruikvantoepassing.

DeT oroGTS-startgarantieisnietvantoepassingopproductendiecommercieelgebruiktworden.

VoorbepaaldemotorenvanT oroproductengeldteengarantievandefabrikantvandemotor.

Deoptiediezichheteerstaandientmoetwordenaangehouden.

Levenslangegarantieophetframe–Alshethoofdframe,bestaanduitdeonderdelendieaanelkaar

zijngelastendiesamendestructuurvandetractorvormenenwaaraanandereonderdelenzoals

demotorzijnbevestigd,scheurenofbreukenvertoontnanormaalgebruik,wordthetframeonder

garantiegerepareerdofvervangen,naardevoorkeurvanhetbedrijfT oro,zonderkostenvoor

onderdelenofarbeid.Alshetframegebrekenvertoonttengevolgevanmisbruikofverkeerdgebruik

oftengevolgevancorrosie,dandektdegarantiedatniet.

Degarantiekanvervallenalsdeurenmeterisafgekoppeldofaangepast,ofalser

aanwijzingenzijndatermeegeknoeidis.

Plichtenvandeeigenaar

UdientuwToroproductteonderhoudenzoalswordtbeschreveninde

Gebruikershandleiding.Ditroutineonderhoudisvooruwrekening,ongeachtofdit

wordtuitgevoerddoordedealerofuzelf.

Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice

AlsuvanmeningbentdateenT oroproductmateriaalgebrekenoffabricagefouten

vertoont,moetudezeprocedurevolgen:

1.Neemcontactopmetdeverkoperomhetproducttelatennakijkenofterepareren.

Alsuomwatvoorredendanookgeencontactkuntopnemenmetdeverkoper,

neemdancontactopmeteenandereerkendeTorodealeromonderhoudte

latenplegen.Bezoekhttp://www.toro.com/en-us/locator/pages/default.aspxom

eenT oroverdelerinuwbuurttevinden.

2.Brenghetproductmetuwaankoopbewijs(kwitantie)naardeonderhoudsgarage.

Alsuomwatvoorredendanookontevredenbentoverhetonderzoekvande

onderhoudsgarageofdeverleendehulp,verzoekenwijucontactmetonsop

tenemenvia:

ToroWarrantyCompany

ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196VS

001–952–948–4707

Zakenengevallendienietonderdegarantievallen

Erisgeenandereuitdrukkelijkegarantiebehalvevoorspecialeemissiesystemenen

motorenvansommigeproducten.Buitendezeexplicietegarantievallen:

•Kostenvangewoononderhoudofonderdelen,zoalslters,brandstof,

smeermiddelen,olieverversingen,bougies,luchtlters,slijpenvanmaaimessen,

versletenmaaimessen,afstellingvankabels/overbrengingsmechanismen,

afstellingvanderemendekoppeling.

•Onderdelendiehetlatenafwetentengevolgevannormaleslijtage

•Elkproductofonderdeeldatisveranderd,verwaarloosdofverkeerdisgebruikt

enmoetwordenvervangenofwordengerepareerdalsgevolgvanongelukkenof

gebrekkigonderhoud.

•Ophaal-enaeverkosten

•ReparatiesofreparatiepogingendienietzijnuitgevoerddooreenErkendeT oro

ServiceDealer

•Vervangingendienodigzijndoorniet-nalevingvandebrandstofspecicaties

(raadpleegdeGebruikershandleidingvoormeerinformatie)

–Verontreiniginguithetbrandstofsysteemhalenwordtnietgedekt

–Gebruikvanoudebrandstof(meerdaneenmaandoud)ofbrandstofdie

meerdan10%ethanolofmeerdan15%MTBEbevat

–Hetbrandstofsysteemisnietgoedvoorbereidopeenperiodevan

buitengebruikstellingvanlangerdanéénmaand

•Reparatiesofaanpassingenomstartproblementeverhelpendiezijnveroorzaakt

doordevolgendezaken:

–Niet-nalevingvandejuisteonderhoudsproceduresofbrandstofspecicaties

–Draaiendemessendieeenobjectraken

•Specialeomstandighedenwaarbijvoorhetstartenmogelijkvakerdantwee

keermoetwordengetrokken:

–Eerstekeerstartennadatdemachineeenlangeperiode(langerdan

3maanden)nietisgebruiktofnadeseizoensstalling

–Startenbijkoudetemperaturenzoalsindevroegelenteofdelateherfst

–Onjuistestartprocedures–alsuproblemenhebtbijhetstartenvanuw

machine,raadpleegdandeGebruikershandleidingomtecontrolerenofu

dejuistestartproceduregebruikt.Ditkanueenonnodigbezoekaaneen

erkendeT oroservicedealerbesparen.

Algemenevoorwaarden

Dekoperwordtbeschermddoordenationalewetgevingvanelkland.Derechten

waaroverdekoperbeschiktopgrondvandezewetgeving,wordennietbeperktdoor

dezegarantie.

374-0268RevI

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Handleiding

Merk: Toro

Model: 55cm Recycler Lawn Mower

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Handleiding

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Handleiding

Gerelateerde artikelen