myXkronoz ZeBracelet de handleiding

Type
de handleiding
English
Français
Español
Italiano
Deutsch
Nederlands
Português
Page 4
Page 22
Page 40
Page 58
Page 76
Page 94
Page 112
GEBRUIKSAANWIJZING
Nederlands
96
1. KENMERKEN
GROENE knop
RODE knop
Verbindingssi-
gnaal
Batterijlampje
OLED
scherm
97
Al aangesloten
Tijd display
Pairing
Oproep & nummer
Batterij
00:00
PAIRING
Knopfuncties
GROENE knop RODE knop
Een oproep Aan en uitzetten
beantwoorden Ophangen
Rufen letzten Nummer Weiger een gesprek
Geluid afzetten bij
een oproep
Het volume luider zetten Het volume lager zetten
98
2. SPECIFICATIES
ZeBracelet
Bluetooth® versie: V2.1
Voltage: 3.6V – 4.2V - Stroomsterkte: 45mA
Frequentie: 2.4GHZ
Spreek tijd: 2 tot 3 uur
Standby-tijd: 72 uur (3 dagen)
Type batterij: Li-ion 150mAh
Grootte: 38.5 * 80 * 12.5 mm - Gewicht: 45 g
Scherm: 128 * 32 OLED
Bedrijfstemperatuur: -20°C tot +60°C
Dit product is niet waterdicht
Internationale garantie: 1 jaar
ZeBracelet Oplader
Voltage: 110V tot 240V - Frequentie: 50Hz
Ingang: 0.15A - Uitgangsvoltage: 5.7V
Uitgang: 600mA - Eingang: 0.15A
Stroomspanning: 5.7V - Ausgang: 600mA
99
Waarschuwingen
Dit MyKronoz product is ontworpen om uw oproepen
te ontvangen: het wordt aangeraden om het apparaat
te gebruiken voor korte telefoongesprekken zodat het
batterijgebruik beperkt blijft, aangezien de omvang en
het gewicht van de batterij geoptimaliseerd is voor da-
gelijks gebruik van uw polshorloge.
Als de Bluetooth® niet werkt tijdens het synchronise-
ren, dan wordt aangeraden om uw apparaat opnieuw
op te starten en/of op te laden alvorens het opnieuw
te gebruiken.
U dient er rekening mee te houden dat de maximale
afstand waarbinnen via Bluetooth® gecommuniceerd
kan worden tussen uw polshorloge en uw telefoon, niet
groter mag zijn dan 10 meter (afhankelijk van de omge-
ving, bij voorkeur in een vrije ruimte).
100
Product kan worden geladen met AC adapter. (110V-
240V) of via USB (5V). De bijgeleverde oplaad klip is
speciaal ontworpen voor ZeBracelet en dient correct
geplaatst te worden.
Zorg er voor dat de laadpinnen recht tegenover de
laadcontacten achteraan ZeBracelet staan en doe ver-
volgens de lader over de voorzijde van het product
Om ZeBracelet AAN te zetten
Druk op ROOD en hou de RODE knop ingedrukt
Om ZeBracelet AF te zetten
Als het scherm actief is, houd de RODE toets ingedrukt
4. OPLADEN
3. AAN- EN AFZETTEN
101
Een aanduiding verschijnt op het scherm om aan te
geven dat de batterij wordt opgeladen
Als de batterij helemaal leeg is kan het scherm gedu-
rende enkele minute inactief blijven vooraleer
het laad icoon verschijnt.
102
5. SYNCHRONISATIE
Bij het eerste gebruik is het belangrijk om uw telefoon
via Bluetooth® te synchroniseren met ZeBracelet.
Wanneer ZeBracelet wordt uitgeschakeld, druk ge-
durende 5 seconden op de RODE knop totdat de
boodschap «PAIRING» op het scherm verschijnt.
Activeer Bluetooth® op uw telefoon.
Zoek op uw telefoon het product «MyKronoz» op
en klik hier vervolgens op. Voer de vode ‘0000’ in
(optioneel).
Bevestig door op OK te drukken
Het scherm van uw ZeBracelet geeft CONNECTED
weer en trilt één maal om aan te geven dat uw telefoon
en ZeBracelet gesynchroniseerd zijn
Deze synchronisatie is uitsluitend nodig bij het eerste
gebruik. Daarna zal uw telefoon iedere dag uw MyKro-
noz-apparaat herkennen.
1
2
3
4
5
Te volgen procedure :
104
6. GESPREKKEN
Beantwoord een gesprek
druk tweemaal na mekaar op de GROENE knop
Beinding een gesprek
Hou de RODE knop gedurende 2 seconden inge drukt
Weiger een gesprek
Druk tweemaal op de RODE knop
Geluid afzetten bij een oproep
Druk eenmaal op de RODE knop
Een gesprek doorverbinden
Indien een gesprek reeds actief is op de telefoon druk je
tweemaal op de GROENE knop om het door te schake
len naar ZeBracelet
Het volume aanpassen tijdens een gesprek
Druk op de GROENE knop om het volume te verhogen
Druk op de RODE knop om het volume te verlagen
Stille modus / Ringtone modus
Druk tegelijkertijd op de GROENE en RODE knop
Laatste oproep bellen
Dubbele druk op de GROENE knop
106
7. TIJD AND DATUM INSTELLEN
1
Houd de GROENE knop ingedrukt gedurende
3-5 seconden om het tijds formaat weer te geven.
Druk op de RODE knop om te kiezen tussen 12-
en 24 uur formaat. Druk op de GROENE knop om
het gewenste tijd formaat te bevestigen
Als u de datum op de RODE knop om de juiste
maand te selecteren ingesteld. Druk op de
GROENE knop om de maand te bevestigen en
verder te gaan naar de dag. Druk op de RODE
toets om de dag te selecteren. Druk op de
GROENE knop om de dag te bevestigen.
Druk op de RODE knop om het juiste uur te be-
vestigen. Druk op de GROENE knop om het uur
te bevestigen en verder te gaan naar minuten.
Druk op de RODE knop om juiste minute aan te
geven. Druk op de GROENE knop om de minu-
ten te bevestigen.
1
2
3
107
GROENE knop
RODE knop
Gelieve uw polshorloge regelmatig op te laden te-
neinde te voorkomen dat het op nul springt.
108
Nadat u uw MyKronoz-armband gesynchroniseerd
heeft, worden de op uw telefoon ontvangen geluidssi-
gnalen direct doorgeschakeld naar uw armband.
Na synchronisatie via Bluetooth® kunt u uw muziek be-
luisteren via de luidspreker die is ingebouwd in
uw MyKronoz-armband.
Druk op de GROENE knop om het volume te verhogen
Druk op de RODE knop om het volume te verlagen
8. GELUIDSSIGNALEN
9. MUZIEKSPELER
109
De afstand waarbinnen het MyKronoz-product via
Bluetooth® technologie kan communiceren met uw
telefoon is ongeveer 10 meter.
Wanneer ZeBracelet de verbinding met uw telefoon
kwijtraakt, treedt een trilalarm in werking om u hiervoor
te waarschuwen. Druk op om het even welke knop op
uw armband om dit alarm uit te zetten.
10. ANTI-DIEFSTALFUNCTIE
110
Twee manieren om de ZeBracelet om uw pols te doen.
11. HOE DRAAG JE DE ZEBRACELET
Schuif de polshorloge indien mogelijk over uw
pols, zo is hij gemakkelijk te plaatsen.
1
111
Opgelet: de maximaal toegelaten openingsafstand is
5 centimeter.
Een andere manier is om de 2 delen uit elkaar te
houden zodat u uw pols erdoor kunt steken.
2

Documenttranscriptie

English Page 4 Français Page 22 Español Page 40 Italiano Page 58 Deutsch Page 76 Nederlands Page 94 Português Page 112 Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING 1. KENMERKEN Batterijlampje Verbindingssignaal OLED scherm 96 GROENE knop RODE knop Knopfuncties GROENE knop Een oproep beantwoorden Rufen letzten Nummer Het volume luider zetten RODE knop Aan en uitzetten Ophangen Weiger een gesprek Geluid afzetten bij een oproep Het volume lager zetten Al aangesloten 00:00 PAIRING Tijd display Pairing Oproep & nummer Batterij 97 2. SPECIFICATIES ZeBracelet • Bluetooth® versie: V2.1 • Voltage: 3.6V – 4.2V - Stroomsterkte: 45mA • Frequentie: 2.4GHZ • Spreek tijd: 2 tot 3 uur • Standby-tijd: 72 uur (3 dagen) • Type batterij: Li-ion 150mAh • Grootte: 38.5 * 80 * 12.5 mm - Gewicht: 45 g • Scherm: 128 * 32 OLED • Bedrijfstemperatuur: -20°C tot +60°C • Dit product is niet waterdicht • Internationale garantie: 1 jaar ZeBracelet Oplader • Voltage: 110V tot 240V - Frequentie: 50Hz • Ingang: 0.15A - Uitgangsvoltage: 5.7V • Uitgang: 600mA - Eingang: 0.15A • Stroomspanning: 5.7V - Ausgang: 600mA 98 Waarschuwingen Dit MyKronoz product is ontworpen om uw oproepen te ontvangen: het wordt aangeraden om het apparaat te gebruiken voor korte telefoongesprekken zodat het batterijgebruik beperkt blijft, aangezien de omvang en het gewicht van de batterij geoptimaliseerd is voor dagelijks gebruik van uw polshorloge. Als de Bluetooth® niet werkt tijdens het synchroniseren, dan wordt aangeraden om uw apparaat opnieuw op te starten en/of op te laden alvorens het opnieuw te gebruiken. U dient er rekening mee te houden dat de maximale afstand waarbinnen via Bluetooth® gecommuniceerd kan worden tussen uw polshorloge en uw telefoon, niet groter mag zijn dan 10 meter (afhankelijk van de omgeving, bij voorkeur in een vrije ruimte). 99 3. AAN- EN AFZETTEN Om ZeBracelet AAN te zetten Druk op ROOD en hou de RODE knop ingedrukt Om ZeBracelet AF te zetten Als het scherm actief is, houd de RODE toets ingedrukt 4. OPLADEN Product kan worden geladen met AC adapter. (110V240V) of via USB (5V). De bijgeleverde oplaad klip is speciaal ontworpen voor ZeBracelet en dient correct geplaatst te worden. Zorg er voor dat de laadpinnen recht tegenover de laadcontacten achteraan ZeBracelet staan en doe vervolgens de lader over de voorzijde van het product 100 Een aanduiding verschijnt op het scherm om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen Als de batterij helemaal leeg is kan het scherm gedurende enkele minute inactief blijven vooraleer het laad icoon verschijnt. 101 5. SYNCHRONISATIE Bij het eerste gebruik is het belangrijk om uw telefoon via Bluetooth® te synchroniseren met ZeBracelet. Te volgen procedure : Wanneer ZeBracelet wordt uitgeschakeld, druk ge1 durende 5 seconden op de RODE knop totdat de boodschap «PAIRING» op het scherm verschijnt. Activeer Bluetooth® op uw telefoon. 2 Zoek op uw telefoon het product «MyKronoz» op 3 en klik hier vervolgens op. Voer de vode ‘0000’ in (optioneel). Bevestig door op OK te drukken 4 Het scherm van uw ZeBracelet geeft CONNECTED 5 weer en trilt één maal om aan te geven dat uw telefoon en ZeBracelet gesynchroniseerd zijn Deze synchronisatie is uitsluitend nodig bij het eerste gebruik. Daarna zal uw telefoon iedere dag uw MyKronoz-apparaat herkennen. 102 6. GESPREKKEN Beantwoord een gesprek druk tweemaal na mekaar op de GROENE knop Beinding een gesprek Hou de RODE knop gedurende 2 seconden inge drukt Weiger een gesprek Druk tweemaal op de RODE knop Geluid afzetten bij een oproep Druk eenmaal op de RODE knop Een gesprek doorverbinden Indien een gesprek reeds actief is op de telefoon druk je tweemaal op de GROENE knop om het door te schake len naar ZeBracelet Het volume aanpassen tijdens een gesprek Druk op de GROENE knop om het volume te verhogen Druk op de RODE knop om het volume te verlagen Stille modus / Ringtone modus Druk tegelijkertijd op de GROENE en RODE knop Laatste oproep bellen 104 Dubbele druk op de GROENE knop 7. TIJD AND DATUM INSTELLEN 106 1 Houd de GROENE knop ingedrukt gedurende 3-5 seconden om het tijds formaat weer te geven. Druk op de RODE knop om te kiezen tussen 12en 24 uur formaat. Druk op de GROENE knop om het gewenste tijd formaat te bevestigen 2 Als u de datum op de RODE knop om de juiste maand te selecteren ingesteld. Druk op de GROENE knop om de maand te bevestigen en verder te gaan naar de dag. Druk op de RODE toets om de dag te selecteren. Druk op de GROENE knop om de dag te bevestigen. 3 Druk op de RODE knop om het juiste uur te bevestigen. Druk op de GROENE knop om het uur te bevestigen en verder te gaan naar minuten. Druk op de RODE knop om juiste minute aan te geven. Druk op de GROENE knop om de minuten te bevestigen. GROENE knop RODE knop Gelieve uw polshorloge regelmatig op te laden teneinde te voorkomen dat het op nul springt. 107 8. GELUIDSSIGNALEN Nadat u uw MyKronoz-armband gesynchroniseerd heeft, worden de op uw telefoon ontvangen geluidssignalen direct doorgeschakeld naar uw armband. 9. MUZIEKSPELER Na synchronisatie via Bluetooth® kunt u uw muziek beluisteren via de luidspreker die is ingebouwd in uw MyKronoz-armband. Druk op de GROENE knop om het volume te verhogen Druk op de RODE knop om het volume te verlagen 108 10. ANTI-DIEFSTALFUNCTIE De afstand waarbinnen het MyKronoz-product via Bluetooth® technologie kan communiceren met uw telefoon is ongeveer 10 meter. Wanneer ZeBracelet de verbinding met uw telefoon kwijtraakt, treedt een trilalarm in werking om u hiervoor te waarschuwen. Druk op om het even welke knop op uw armband om dit alarm uit te zetten. 109 11. HOE DRAAG JE DE ZEBRACELET Twee manieren om de ZeBracelet om uw pols te doen. 1 110 Schuif de polshorloge indien mogelijk over uw pols, zo is hij gemakkelijk te plaatsen. 2 Een andere manier is om de 2 delen uit elkaar te houden zodat u uw pols erdoor kunt steken. Opgelet: de maximaal toegelaten openingsafstand is 5 centimeter. 111
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134

myXkronoz ZeBracelet de handleiding

Type
de handleiding