NEDERLANDS
EENVOUDIGE HANDLEIDING
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de
handleiding voor later.
Om de instructies voor geavanceerde functies te bekijken gaat u naar http://www.lg.com
vanwaar u de gebruikershandleiding kunt downloaden.
Sommige inhoud van deze gebruikershandleiding kan van uw eenheid afwijken.
MODEL
SJ9
*MFL70269614*
SJ9
SMART Hi-Fi
AUDIO
Draadloze Multi-room Soundbar
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
SJ9.DWEULLZ_SIMPLE_DUT_MFL70269614.indd 1 2017-07-13 �� 5:02:56
Voorpaneel
Paneel aan de achterkant
USB (alleen service) ····S/W downloadverbinding.
LAN················· Verbinding maken met router.
PORTABLE IN ····Verbinding maken met draagbaar
apparaat.
OPTICAL IN ·····Verbinding maken met een optisch
apparaat.
HDMI OUT (TV ARC) Verbinding maken met een TV.
HDMI IN ······Verbinding maken met apparaat met
HDMI OUT.
Aansluiting subwoofer
Plaats de draadloze subwoofer in de buurt van de
soundbar en volg de onderstaande stappen.
a Steek de stekker van de soundbar en de draadloze
subwoofer in het stopcontact.
b Zet de soundbar aan.:
De soundbar en de draadloze subwoofer worden
automatisch verbonden. De groene LED van de
subwoofer gaat aan.
Handmatige subwooferverbinding
Probeer de subwoofer handmatig te verbinden als deze
geen geluid maakt.
a Druk op de Pairing-knop aan de achterkant van de
draadloze subwoofer.
• Het groene lampje op de voorkant van de
draadloze subwoofer knippert snel.
b Zet de soundbar aan.
c Het koppelen is voltooid.
• Het groene lampje op de voorkant van de
draadloze subwoofer gaat branden.
Houd de soundbar en de subwoofer 1 m
verwijderd van het apparaat (bijv. draadloze
router, magnetron enz.) om draadloze
interventie te voorkomen.
> 1 m
De knoppen zitten aan de achterkant
LED-indicator
1 ·······································Standby
F ·······························Selecteert functie
-/+ ··························Past het volume aan
····················Verbindt draadloos netwerk.
·················· Voegt het additionele Music
Flow-product toe aan uw netwerk. (In het geval er
meer Music Flow-producten zijn aangesloten.)
LED-indicator: Toont de verbindingsstatus.
• Wit (Knipperend): Wachten op verbinding met het
netwerk
• Wit (Continu): Verbinding met netwerk is voltooid.
• Wit (Gedimd): Stand-by modus met
netwerkverbinding.
• Groen (Continu): De eerste groep is ingesteld.
• Rood (Continu): Stand-by modus zonder
netwerkverbinding
SJ9.DWEULLZ_SIMPLE_DUT_MFL70269614.indd 2 2017-07-13 �� 5:02:57
a
b
c
d
a Controleer de toestand van het netwerk. Er dient
een router geïnstalleerd te zijn, verbonden met het
netwerk.
b Verbind uw smart-apparaat met uw thuisnetwerk.
c Verbind de soundbar met de stroomtoevoer.
d Verbind de media server met uw thuisnetwerk zodat
u muziek kunt beluisteren.
Alle apparaten moeten op dezelfde router
worden aangesloten.
• Download LG Music Flow Application
Download “Music Flow Player” uit de App Store of
de Google Play Store.
• Start de Music Flow Player App
Volg de stappen op die op het scherm getoond
worden voor het maken van bedrade of draadloze
verbindingen.
NetwerkverbindingTV-aansluiting
Verbind de soundbar met de tv met behulp van Optisch
(
) of HDMI ARC ( ).
Optische verbinding
a Verbind de soundbar met de tv met behulp
van een optische kabel.
b Congureer[Externeluidspreker(optisch)]in
het instellingenmenu van uw TV.
HDMI(ARC)-aansluiting
a Verbind de soundbar met de tv met behulp
van een HDMI-kabel.
b Congureer[Externeluidspreker(HDMI
ARC)]inhetinstellingenmenuvanuwTV.
• HDMI verbinding in niet beschikbaar als uw
TV HDMI ARC niet ondersteunt.
• Als dit apparaat tegelijkertijd verbonden is
met OPTICAL en ARC, dan heeft het ARC-
signaal een hoge prioriteit.
Verbinden van extra apparaten
a Verbindmethetexterneapparaatalsvolgt.
(Opzetbox,speler
enz.)
OF
b Stel de invoerbron in door herhaaldelijk te
drukken op F op de afstandsbediening of de unit.
SJ9.DWEULLZ_SIMPLE_DUT_MFL70269614.indd 3 2017-07-13 �� 5:02:58
Afstandsbediening
Vervangen van de batterij
SOUND EFFECT: Selecteert een geluidseffectmodus.
F: Selecteert de functie en invoerbron.
8: Verlaagt het niveau 's nachts.
: Past het geluidsniveau van Treble, Bass en Sub-woofer aan.
INFO:
Toont informatie over de invoerbron.
AV SYNC: Synchroniseert de audio en video.
SLEEP: Stelt het systeem in om automatisch uit te gaan op een
specieketijd.
AUTO VOL:
Past een te hard of te zacht uitvoervolumeniveau naar
behoren aan.
AUTO POWER: Schakelt automatisch aan door een invoerbron.
Aanvullende informatie
Specicatie
Stroomvereisten
Raadpleeg het hoofdlabel.
Stroomverbruik
Raadpleeg het hoofdlabel.
Netwerk standby : 6,5 W
(als alle netwerkpoorten zijn geactiveerd.)
Afmetingen
(BxHxD)
Ongeveer
1200mmx58mmx145mm
Versterker (Totale
Vermogen RMS
Uitgang)
500 W RMS
Ontwerpenspecicatieskunnenzondervoorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
Informatiebericht over Open Source-soft-
ware
Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL,
LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te
achterhalen.
Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen
van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te
downloaden.
LG Electronics verleent u de open source-code op cd-rom tegen
een vergoeding die de kosten van een dergelijke levering dekt,
zoals de kosten van de media, de verzending en de verwerking. Een
dergelijk verzoek kunt u per e-mail richten aan: opensource@lge.
com. Dit aanbod is drie (3) jaar geldig vanaf de dag van aankoop
van het product.
Hoe u de draadloze netwerkverbinding of
het draadloze apparaat kunt ontkoppelen.
Houd de knop " (Toevoegen)" ingedrukt totdat u tweemaal de
pieptoon hoort.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart LG Electronics dat de radioapparatuur type
DRAADLOZE MULTI-ROOM SOUNDBAR in overeenstemming
ismetRichtlijn2014/53/EU.DevolledigetekstvandeEU
conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende
internetadres:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Het gebruik van de 5150 - 5350 MHz band is beperkt tot gebruik
binnenshuis. Deze beperking geldt voor de landen: België (BE),
Bulgarije (BG), Tsjechië (CZ), Denemarken (DK), Duitsland (DE),
Estland (EE), Ierland (IE), Griekenland (EL), Spanje (ES), Frankrijk
(FR), Kroatië (HR), Italië (IT), Cyprus (CY), Letland (LV), Litouwen
(LT),Luxemburg(LU),Hongarije(HU),Malta(MT),Nederland(NL),
Oostenrijk (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Roemenië (RO), Slovenië
(SI), Slowakije (SK), Finland (FI), Zweden (SE), Verenigd Koninkrijk
(UK), Zwitserland (CH), IJsland (IS), Liechtenstein (LI) en Noorwegen
(NO).
Ter overweging van de gebruiker, moet dit apparaat worden
geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 20 cm
tussen het apparaat en het lichaam.
Frequentiebereik Uitgangsvermogen(Max.)
2402tot2480MHz 10 dBm
2412tot2472MHz 19 dBm
5180tot5240MHz 20 dBm
5730tot5821MHz 13 dBm
SJ9.DWEULLZ_SIMPLE_DUT_MFL70269614.indd 4 2017-07-13 �� 5:02:58
-
1
-
2
-
3
-
4
