Princess 142008 de handleiding

Categorie
Broodroosters
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SEP 09 V0
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
4
PRINCESS NICE PRICE TOASTER ART. 142008
Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raad-
plegen. De Princess Toaster is ideaal om gelijktijdig twee sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare
bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de zijkant is deze toaster buitengewoon
praktisch. Sluit deze toaster alleen op een geaard stopcontact aan.
GEBRUIKSTIPS
De bruiningsgraad kunt u instellen van nét knapperig getoast, via goudgeel tot donkerbruin geroosterd.
Om de gewenste instelling te vinden, kunt u wat experimenteren. Ook de staat van het brood heeft hier
invloed op: droog of oud brood gaat sneller, vers brood en diepvriesbrood hebben wat meer tijd nodig.
De bedieningshendel blijft alleen in de vergrendelde stand staan als de stekker in het stopcontact zit.
Gebruik geen mes, vork of ander voorwerp om het brood uit de toaster te halen of om de toaster schoon
te maken. Indien het brood klem komt te zitten in de toaster, dient u eerst de stekker uit het stopcontact te
halen voordat u het brood verwijdert.
Aan de voorkant van het apparaat bevinden zich drie lampjes:
De ‘Reheat’-knop met indicatielampje. Het lampje gaat aan als de knop ingedrukt wordt.
De reheat-knop wordt gebruikt om de toaster op te warmen als deze is afgekoeld.
De ‘Defrost’-knop met indicatielampje. Het lampje gaat aan als u de knop indrukt. De defrost-knop is voor
het toasten van brood dat direct uit de diepvries komt. Door de knop in te drukken verlengt u de toasttijd.
• De ‘Cancel’-knop.
TOASTEN
Het toasten gaat als volgt:
- Stop het brood in de toaster.
- Stel de bruiningsgraad in.
- Druk de grote hendel naar beneden.
- U kunt het toasten tussentijds onderbreken door op de cancel-knop te drukken.
Wanneer het brood getoast is, springt het automatisch omhoog.
SCHOONMAKEN
TREK ALTIJD EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT.
Maak de toaster na ieder gebruik schoon. Dit voorkomt dat voedselresten vastkoeken. Laat na gebruik de
toaster eerst afkoelen.
Trek de kruimellade aan de onderzijde uit en verwijder kruimels en andere resten. Reinig de buitenzijde
met een vochtige doek. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen.
DOMPEL DE TOASTER NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF.
PRINCESS-TIPS
- Gebruik deze toaster alleen voor huishoudelijk gebruik.
- Zorg dat het snoer of een eventueel verlengsnoer zodanig weggelegd wordt dat niemand erover kan struikelen.
- Gebruik het apparaat niet als het apparaat of het snoer beschadigd is. Stuur het in dat geval op naar
onze servicedienst.
- Bij dit type apparaat kan een beschadigd snoer alleen met behulp van speciaal gereedschap door onze
servicedienst worden vervangen.
- Gebruik deze toaster niet buitenshuis.
- Houdt goed toezicht op de toaster als kinderen erbij kunnen.
- Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
- Laat de toaster goed afkoelen voordat u het apparaat opbergt.
- Plaats de toaster niet op een vochtige of hete ondergrond.
- Brood kan branden. Zet daarom de toaster nooit op of dichtbij brandbare zaken, zoals
gordijnen, een rol keukenpapier, e.d.. Houd de toaster altijd goed in de gaten.
- Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen.
- Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen
met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundig-
heid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze
duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat.
- Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een
afzonderlijke afstandsbediening.

Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .................................. 4 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 E Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DK Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 N Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SF Käyttöohje P Instruções de utilização GR ARAB ....................................... ........................................... 6 13 ............................ 14 ....................................................... 15 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SEP 09 V0 PRINCESS NICE PRICE TOASTER ART. 142008 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De Princess Toaster is ideaal om gelijktijdig twee sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de zijkant is deze toaster buitengewoon praktisch. Sluit deze toaster alleen op een geaard stopcontact aan. GEBRUIKSTIPS De bruiningsgraad kunt u instellen van nét knapperig getoast, via goudgeel tot donkerbruin geroosterd. Om de gewenste instelling te vinden, kunt u wat experimenteren. Ook de staat van het brood heeft hier invloed op: droog of oud brood gaat sneller, vers brood en diepvriesbrood hebben wat meer tijd nodig. De bedieningshendel blijft alleen in de vergrendelde stand staan als de stekker in het stopcontact zit. Gebruik geen mes, vork of ander voorwerp om het brood uit de toaster te halen of om de toaster schoon te maken. Indien het brood klem komt te zitten in de toaster, dient u eerst de stekker uit het stopcontact te halen voordat u het brood verwijdert. Aan de voorkant van het apparaat bevinden zich drie lampjes: • De ‘Reheat’-knop met indicatielampje. Het lampje gaat aan als de knop ingedrukt wordt. De reheat-knop wordt gebruikt om de toaster op te warmen als deze is afgekoeld. • De ‘Defrost’-knop met indicatielampje. Het lampje gaat aan als u de knop indrukt. De defrost-knop is voor het toasten van brood dat direct uit de diepvries komt. Door de knop in te drukken verlengt u de toasttijd. • De ‘Cancel’-knop. TOASTEN Het toasten gaat als volgt: - Stop het brood in de toaster. - Stel de bruiningsgraad in. - Druk de grote hendel naar beneden. - U kunt het toasten tussentijds onderbreken door op de cancel-knop te drukken. Wanneer het brood getoast is, springt het automatisch omhoog. SCHOONMAKEN TREK ALTIJD EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. Maak de toaster na ieder gebruik schoon. Dit voorkomt dat voedselresten vastkoeken. Laat na gebruik de toaster eerst afkoelen. Trek de kruimellade aan de onderzijde uit en verwijder kruimels en andere resten. Reinig de buitenzijde met een vochtige doek. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen. DOMPEL DE TOASTER NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF. PRINCESS-TIPS - Gebruik deze toaster alleen voor huishoudelijk gebruik. - Zorg dat het snoer of een eventueel verlengsnoer zodanig weggelegd wordt dat niemand erover kan struikelen. - Gebruik het apparaat niet als het apparaat of het snoer beschadigd is. Stuur het in dat geval op naar onze servicedienst. - Bij dit type apparaat kan een beschadigd snoer alleen met behulp van speciaal gereedschap door onze servicedienst worden vervangen. - Gebruik deze toaster niet buitenshuis. - Houdt goed toezicht op de toaster als kinderen erbij kunnen. - Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. - Laat de toaster goed afkoelen voordat u het apparaat opbergt. - Plaats de toaster niet op een vochtige of hete ondergrond. - Brood kan branden. Zet daarom de toaster nooit op of dichtbij brandbare zaken, zoals gordijnen, een rol keukenpapier, e.d.. Houd de toaster altijd goed in de gaten. - Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. - Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat. - Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een afzonderlijke afstandsbediening. 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Princess 142008 de handleiding

Categorie
Broodroosters
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor