Logitech 984-000193 Handleiding

Categorie
Draagbare speakers
Type
Handleiding
Logitech® Tablet Speaker
3
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Español . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Português . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 22
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 46
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 49
Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . 52
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
www.logitech.com/support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Logitech® Tablet Speaker
2222  Nederlands
Kenmerken
1. Aan/uit-knop
2. Stroomindicator (groen)
3. Oplaadindicator (rood)
4. Audiodraad (3,5 mm)
5. Mini-USB-poort
1 2 3
4 5
Logitech® Tablet Speaker
23Nederlands  23
Set-up
1. Verwijder de audiodraad (3,5 mm)
uit het draadopbergsysteem.
2. Klem de Tablet Speaker vast op de iPad.
3. Sluit de audiodraad aan op de iPad.
4. Druk op de aan/uit-knop van de
Tablet Speaker. Een groene led betekent
dat de stroom is ingeschakeld.
1
2
3
4
Logitech® Tablet Speaker
2424  Nederlands
Opladen
1. Sluit de bijgeleverde USB-oplaaddraad
aan op de mini-USB-poort aan de
achterkant van uw Tablet Speaker.
2. Verbind de draad met de stroomadapter
van uw iPad (niet meegeleverd) en steek
deze in een stopcontact.
3. Tijdens het opladen brandt de rode led
van de oplaadindicator. Wanneer het
opladen voltooid is, gaat de rode led-
indicator uit.
Wat vindt u ervan?
Neem even de tijd om ons uw mening
te geven. Hartelijk dank voor de aanschaf
van ons product.
www.logitech.com/ithink
USB

Documenttranscriptie

Logitech® Tablet Speaker Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 10 По-русски . . . . . . . . . . . . . . . 40 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Español . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Česká verze . . . . . . . . . . . . . .46 Português . . . . . . . . . . . . . . . 19 Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 49 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 22 Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . 52 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫العربية‬ Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 www.logitech.com/support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 3 Logitech® Tablet Speaker 1 4 22  Nederlands 22 5 2 3 Kenmerken 1. Aan/uit-knop 2. Stroomindicator (groen) 3. Oplaadindicator (rood) 4. Audiodraad (3,5 mm) 5. Mini-USB-poort Logitech® Tablet Speaker Set-up 1. Verwijder de audiodraad (3,5 mm) uit het draadopbergsysteem. 2. Klem de Tablet Speaker vast op de iPad. 3. Sluit de audiodraad aan op de iPad. 4. Druk op de aan/uit-knop van de Tablet Speaker. Een groene led betekent dat de stroom is ingeschakeld. 1 2 3 4 Nederlands  23 23 Logitech® Tablet Speaker USB Opladen 1. Sluit de bijgeleverde USB-oplaaddraad aan op de mini-USB-poort aan de achterkant van uw Tablet Speaker. 2. Verbind de draad met de stroomadapter van uw iPad (niet meegeleverd) en steek deze in een stopcontact. 3. Tijdens het opladen brandt de rode led van de oplaadindicator. Wanneer het opladen voltooid is, gaat de rode ledindicator uit. 24  Nederlands 24 Wat vindt u ervan? Neem even de tijd om ons uw mening te geven. Hartelijk dank voor de aanschaf van ons product. www.logitech.com/ithink
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Logitech 984-000193 Handleiding

Categorie
Draagbare speakers
Type
Handleiding