2
NEDERLANDS
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
3 LICENTIES
4 INSTALLATIEPROCEDURE
5 MONTEREN EN
VOORBEREIDEN
5 Uitpakken
7 - Afzonderlijk aan te schaffen
9 Onderdelen en knoppen
10 De TV optillen en verplaatsen
11 De TV plaatsen
11 - De standaard bevestigen
12 - Op een tafelblad plaatsen
13 - Kabels wegwerken
14 - De standaard verwijderen
15 TV KIJKEN
15 De TV voor het eerst inschakelen
17 APPARATEN AANSLUITEN
17 Een antenne aansluiten
18 Satellietverbinding
19 Een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder
of game-apparaat aansluiten
19 - HDMI-verbinding
20 - Verbinding van HDMI naar DVI
21 - Component-verbinding
22 - Composiet-verbinding
23 - Euroscart-verbinding
24 Aansluiten op een audiosysteem
24 - Hoofdtelefoonaansluiting
25 Aansluiten via USB
26 Aansluiten op een CI-module
27 MHL -verbinding
28 Aansluiten op een bekabeld netwerk
29 Aansluiten op een PC
30 - HDMI-verbinding
31 - Verbinding van HDMI naar DVI
32 AFSTANDSBEDIENING
34 FUNCTIES VAN DE MAGIC-
AFSTANDSBEDIENING
35 Magic-afstandsbediening registreren
35 De Magic-afstandsbediening gebruiken
35 Voorzorgsmaatregelen die u moet nemen
wanneer u de Magic-afstandsbediening
gebruikt
36 DE GEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKEN
37 ONDERHOUD
37 De TV schoonmaken
37 Scherm en frame
37 Behuizing en standaard
37 Netsnoer
38 Inbranden van het beeld op het TV-
scherm voorkomen
39 ALS DE KWALITEIT VAN HET
3D-BEELD NIET VOLDOET,
KUNT U HET VOLGENDE
CONTROLEREN:
40 3D-BEELDEN BEKIJKEN
42 PROBLEMEN OPLOSSEN
42 Algemeen
42 3D-modus gebruiken
43 SPECIFICATIES
NEDERLANDS
3
LICENTIES
LICENTIES
Ondersteunde licenties kunnen per model verschillen. Ga voor meer informatie over de licenties naar www.
lg.com.
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbele
D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitale video-indeling gemaakt door DivX,
LLC, een dochtermaatschappij van de Rovi Corporation. Dit is een officieel
DivX Certified®-apparaat dat DivX-video afspeelt. Ga naar divx.com voor meer
informatie en hulpprogramma's om uw bestanden om te zetten naar DivX-
video's.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: dit DivX Certified®-apparaat moet zijn
geregistreerd om DivX VOD-films (Video-on-Demand) te kunnen afspelen.
Ga in het instellingenmenu van het apparaat naar het onderdeel DivX VOD
om de registratiecode te achterhalen. Ga naar vod.divx.com voor meer
informatie over het voltooien van de registratie.
DivX Certified® om DivX®-video tot HD 1080p af te spelen, inclusief
premium-inhoud.
DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van
de Rovi Corporation of de dochtermaatschappijen en worden onder licentie
gebruikt.
Van toepassing zijn een of meer van de volgende Amerikaanse patenten:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC
in the United States and other countries.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380;
6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the
Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0
Channel is a trademark of DTS, Inc. Product includes software.
©
DTS, Inc. All Rights Reserved.
NEDERLANDS
4
INSTALLATIEPROCEDURE
INSTALLATIEPROCEDURE
Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze
handleiding.
De beschikbare menu's en opties kunnen per gebruikte invoerbron en per model verschillen.
Mogelijk wordt deze TV in de toekomst voorzien van nieuwe functies.
OPMERKING
1
Open de verpakking en controleer of alle accessoires zijn meegeleverd.
2
Bevestig de standaard aan de TV.
3
Sluit een extern apparaat op de TV aan.
NEDERLANDS
5
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Uitpakken
Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt,
neem dan contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze
handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires.
Gebruik geen namaakitems om de veiligheid en levensduur van het product te garanderen.
Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van namaakitems wordt niet gedekt door de garantie.
Welke accessoires bij uw product worden geleverd, is afhankelijk van het model.
Als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product kunnen productspecificaties of kan
inhoud van deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
WAARSCHUWING
OPMERKING
NEDERLANDS
6
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Magic-afstandsbediening,
batterijen (AA-formaat)
Netsnoer.
CD (Gebruikershandleiding) /
Kaarten
AC/DC-adapter.
Basis van standaard.
2 schroeven EA
Componentvideokabel
3D-bril (Normaal type 2 EA)
- Het aantal 3D-brillen kan per model of land verschillen.
- Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
Kabelhouder
MHL passieve kabel
of
Schroefkap
(Afhankelijk van het land)
Isolator
of
ㄮᗺ
ⰶᲳ
ⱞⳮ ➎Ẳ㞢
/Q.MENU
S
YRO
EDFN VPDUW
/Q.MENU
Composietkabel voor audio/
video
Afstandsbediening /
batterijen (AAA-formaat)
NEDERLANDS
7
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Afzonderlijk aan te schaffen
De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de
bijbehorende accessoires.
Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
of aangepast om de kwaliteit te verbeteren.
Neem contact op met uw dealer om deze items te kopen.
De naam en het ontwerp van het model zijn afhankelijk van verbeteringen in de productfuncties
en van de omstandigheden en het beleid van de fabrikant.
OPMERKING
Dual Play-bril
AG-F2**DP, AG-F3**DP
Magic-afstandsbediening
AN-MR400
S
YRO
EDFN VPDUW
/Q.MENU
NEDERLANDS
8
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
OPMERKING
Installatiegids antenne-isolator
-
Gebruik de antenne-isolator om de TV te installeren op een plaats met een voltageverschil tussen
de TV en de GND van het antennesignaal.
»
Als er sprake is van een voltageverschil tussen de TV en de GND van het antennesignaal, kan de
antenneaansluiting heet worden, wat tot ongelukken kan leiden.
-
U kunt TV-kijken een veiligere bezigheid maken door het voltage van de TV-antenne te verlagen.
We raden u aan om de isolator aan de muur te bevestigen. Als de isolator niet aan de muur kan
worden bevestigd, bevestigt u deze aan de TV. Verwijder de antenne-isolator niet na de installatie.
-
Zorg ervoor dat u begint voordat de TV-antenne is aangesloten.
ANTENNA/
CABLE IN
Kabel/antenne
Wand
Isolator
1. Verbind met TV.
2. Verbind met set-topbox.
of
Sluit het ene uiteinde van de isolator aan op het kabel-/antennecontactpunt en het andere op de tv of
settopbox.
"Apparatuur die via de hoofdaansluiting van het pand of via andere geaarde apparatuur is geaard
en die met een coaxkabel op een kabeldistributiesysteem is aangesloten, kan onder bepaalde
omstandigheden brand veroorzaken. Apparatuur moet daarom op een kabeldistributiesysteem worden
aangesloten via een isolator die elektriciteit met een frequentie die lager is dan een bepaald bereik
isoleert (galvanische isolator, ziee EN 60728-11)"
Bij gebruik van de RF-isolator kan een licht verlies van signaalgevoeligheid optreden.
NEDERLANDS
9
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Alle knoppen zijn aanraakgevoelig en kunnen gemakkelijk worden bediend door er met een vinger op
te tikken.
OPMERKING
Onderdelen en knoppen
Aanraakknop Omschrijving
Hiermee doorloopt u de opgeslagen programma's.
Hiermee regelt u het volumeniveau.
OK Hiermee kiest u de gemarkeerde menuoptie of bevestigt u een invoer.
SETTINGS Hiermee roept u hoofdmenu's op of slaat u de invoer op en verlaat u het menu.
INPUT Hiermee verandert u de invoerbron.
/ I
Hiermee schakelt u het apparaat in of uit.
Aansluitpaneel (Zie pag. 17)
(19 V )
COMPONENT IN
AUDIO IN(PC)
HP
AV2 IN / AUDIO L R
HDMI IN
5 V 5 V 0.5 A 1.0 A
13/18 V
700 mA Max
LND IN
Sensor voor de
afstandsbediening
Stand-byverlichting
Indicator aan: uitgeschakeld
Indicator uit: ingeschakeld
Druk op de knoppen aan
de onderzijde van de TV
NEDERLANDS
10
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Wanneer u de TV vasthoudt, moet het
scherm van u af zijn gekeerd om krassen te
voorkomen.
Bij het vervoeren van de TV mag de TV
niet worden blootgesteld aan schokken of
buitensporige trillingen.
Bij het vervoeren van de TV houdt u de TV
rechtop. Draai de TV nooit op zijn kant en
kantel deze niet naar links of rechts.
De TV optillen en verplaatsen
Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of
verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast
of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt
vervoeren, ongeacht het type en de afmeting.
Wij raden u aan de TV te verplaatsen in de
doos of het verpakkingsmateriaal waarin de
TV oorspronkelijk is geleverd.
Voordat u de TV verplaatst of optilt, koppelt u
het netsnoer en alle kabels los.
Houd de boven- en onderkant van de
TV stevig vast. Let erop dat u de TV niet
vasthoudt aan het doorzichtige gedeelte, de
luidspreker of het luidsprekerrooster.
WAARSCHUWING
Voorkom te allen tijde dat u het scherm
aanraakt, aangezien hierdoor het scherm of
enkele van de pixels die worden gebruikt om
het beeld te vormen, beschadigd kunnen
raken.
NEDERLANDS
11
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
De TV plaatsen
De standaard bevestigen
1
Plaats de TV met het scherm omlaag op een
vlakke en zachte ondergrond.
Leg een schuimrubberen mat of een
zachte beschermdoek op de ondergrond
om beschadigingen aan het scherm te
voorkomen.
Als de standaard aan de TV wordt
bevestigd, leg dan het scherm met de
beeldzijde op een zachte ondergrond of
een plat oppervlak om het krassen op het
scherm te voorkomen.
Draai de schroeven stevig vast om te
voorkomen dat de TV naar voren kantelt. Draai
de schroeven niet te vast.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
2
Controleer de richting (voor- en achterkant)
van de standaard en monteer de standaard
op het scharnier voor de standaard zoals is
geïllustreerd in de afbeelding.
3
Draai twee schroeven vast aan de achterkant
van de standaard en sluit de schroefkap.
NEDERLANDS
12
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Op een tafelblad plaatsen
1
Til de TV op, kantel hem rechtop en zet hem
op het tafelblad.
Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf
de muur voor een goede ventilatie.
2
Sluit de AC/DC-adapter en het Netsnoer aan
op een stopcontact.
Plaats de TV niet op of nabij warmtebronnen
omdat hierdoor brand of andere schade kan
ontstaan.
WAARSCHUWING
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
NEDERLANDS
13
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Kantel de TV +20 tot -5 graden omhoog of
omlaag om de kijkhoek van de TV naar wens in
te stellen.
OPMERKING
Koppel eerst het netsnoer los en verplaats of
monteer daarna de TV. Als u dat niet doet,
kunt u een elektrische schok krijgen.
WAARSCHUWING
Voorkant
Achterkant
Als u de hoek aanpast, houd de onderkant van de TV dan niet vast zoals aangegeven in de volgende
afbeelding, omdat u op die manier letsel aan uw vingers kunt oplopen.
WAARSCHUWING
Kabels wegwerken
1
Bevestig de kabelhouder stevig aan de rand
van de standaard.
2
Verzamel alle kabels en bind ze samen met de
geleverde kabelbinder.
De kabelhouder kan loslaten als er te hard aan
wordt getrokken.
WAARSCHUWING
-5 20
:
-5 20
:
-5 20
:
-5 20
:
NEDERLANDS
14
MONTEREN EN VOORBEREIDEN
Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken
De aansluiting voor het Kensington-
veiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant
van de TV. Voor meer informatie over de
installatie en het gebruik hiervan raadpleegt u de
handleiding die is geleverd bij het Kensington-
veiligheidssysteem of gaat u naar
http://www.
kensington.com
.
Sluit de kabel van het Kensington-
veiligheidssysteem aan tussen de TV en een tafel.
Het Kensington-veiligheidssysteem is
optioneel. Extra accessoires zijn verkrijgbaar
bij de meeste elektronicawinkels.
OPMERKING
De standaard verwijderen
1
Plaats deTV met het scherm omlaag op een
vlakke en zachte ondergrond.
Leg een schuimrubberen mat of een
zachte beschermdoek op de ondergrond
om beschadigingen aan het scherm te
voorkomen.
Als de standaard van de TV wordt
verwijderd, leg dan het scherm met de
beeldzijde op een zachte ondergrond of
een plat oppervlak om beschadigingen
aan het scherm te voorkomen.
WAARSCHUWING
2
Open de schroefkap op de achterkant van de
standaard en gebruik een schroevendraaier
om de twee schroeven te verwijderen. Maak de
standaard los van het scharnier voor de stan-
daard zoals is geïllustreerd in de afbeelding.
NEDERLANDS
15
TV KIJKEN
TV KIJKEN
De TV voor het eerst inschakelen
Als u de TV voor het eerst gebruikt, verschijnt het scherm met eerste instellingen. Selecteer de taal en pas
de basisinstellingen aan.
1
Sluit het netsnoer aan op een stopcontact.
2
Druk op op de TV of depower-knop op de afstandebediening om de TV in te schakelen.
De stand-byverlichting is uitgeschakeld.
Als u de TV niet binnen 40 seconden bedient nadat het scherm met het instellingenmenu is
verschenen, verdwijnt het instellingenmenu weer.
3
Het scherm met eerste instellingen verschijnt wanneer u de TV voor het eerst gebruikt.
4
Volg de aanwijzingen op het scherm om de instellingen van de TV aan uw wensen aan te passen.
OPMERKING
In landen waar de DTV-zendnormen nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat bepaalde DTV-
functies niet werken, afhankelijk van de DTV-uitzendomgeving.
Wanneer u Frankrijk als Land kiest, is het aanvankelijke wachtwoord niet ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ maar ‘1’, ‘2’, ‘3’,
‘4’.
Om beelden met de best mogelijke kwaliteit voor uw woonomgeving weer te geven, kiest u de
modus Thuisgebruik. De modus
Winkeldemo is geschikt voor een winkelomgeving.
Als u de modus Winkeldemo selecteert, worden alle eerder aangepaste instellingen na 5 minuten
teruggezet op de standaardinstellingen van de modus Winkeldemo.
OPMERKING
NEDERLANDS
16
TV KIJKEN
U kunt de Fabrieksinstellingen ook openen door OPTIE te kiezen in de hoofdmenu's.
OPMERKING
Als u de eerste instellingen niet voltooit, verschijnen deze steeds opnieuw wanneer u de TV inschakelt.
5
Wanneer de basisinstellingen klaar zijn, drukt u op OK.
6
Druk TV op op deTVom de TV uit te schakelen.
De Stand-byverlichting wordt ingeschakeld.
Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact wanneer u de TV gedurende lange tijd niet gaat
gebruiken.
OPMERKING
WAARSCHUWING
NEDERLANDS
17
APPARATEN AANSLUITEN
U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron wijzigen om het externe apparaat
te selecteren. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk
extern apparaat is geleverd.
De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USB-
opslagapparaten, PC's, camcorders en camera's, gaming-apparaten en andere externe apparaten.
OPMERKING
Als u een TV-programma opneemt op een DVD-recorder of videorecorder, moet u ervoor zorgen dat
de TV-signaalinvoerkabel via de DVD-recorder of videorecorder op de TV is aangesloten. Zie voor
meer informatie over het opnemen de handleiding die bij het aangesloten apparaat is geleverd.
De aansluiting van externe apparaten kan per model verschillen.
Sluit externe apparaten aan op de TV, ongeacht de volgorde van de TV-poort.
APPARATEN AANSLUITEN
Een antenne aansluiten
Sluit een antenne, kabel-TV of kabelbox aan om TV te kunnen kijken. Let hierbij op het onderstaande. De
afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke accessoires en een RF-kabel is optioneel.
Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω) aan op een antenneaansluiting op de muur.
Gebruik een signaalsplitter om meer dan
twee TV's te gebruiken.
Als de beeldkwaliteit slecht is, installeert u
een signaalversterker om de beeldkwaliteit te
verbeteren.
Als de beeldkwaliteit slecht is met een
aangesloten antenne, richt u de antenne in
de juiste richting.
Ga naar
http://AntennaWeb.org
voor
meer informatie over de antenne- en
kabelaansluiting.
OPMERKING
Zorg dat het koperdraad van de RF-kabel
niet buigt.
Volg alle instructies op voor verbindingen
tussen apparaten en verbind daarna het
netsnoer met het stopcontact om schade
aan uw TV te voorkomen.
WAARSCHUWING
Koperdraad
Antennewanddoos
Buitenantenne
VHF-antenne
UHF-antenne
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
18
APPARATEN AANSLUITEN
Satellietverbinding
Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een satellietschotel.
13/18 V
700 mA Max
LND IN
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
19
APPARATEN AANSLUITEN
Een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat
aansluiten
Sluit een HD-ontvanger, DVD-, videorecorder of game-apparaat aan op de TV en selecteer de bijbehorende
invoermodus.
HDMI-verbinding
HDMI is de best mogelijke verbinding voor een apparaat.
U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe
apparaat met behulp van de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
Gebruik een High Speed HDMI™-kabel.
HDMI™-kabels met hoge snelheid zijn getest op het verzenden van HD-signalen tot 1080p en hoger.
Ondersteunde DTV-audio: MPEG, Dolby Digital.
Ondersteunde HDMI-audio-indeling: DTS, Dolby Digital, PCM (maximaal 192 KHz,
32k/44.1k/48k/88k/ 96k/176k/192k;)
OPMERKING
Selecteer op welke HDMI-ingangspoort u wilt aansluiten.
Het maakt niet uit welke poort u gebruikt.
HDMI IN
COMPONENT I
N
A
UDI
O
IN
(
P
C)
HP
A
V2 IN
/
AUDI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13/18 V
700
mA Ma
x
LND I
N
DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox / HD STB /
Game-apparaat
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
20
APPARATEN AANSLUITEN
Verbinding van HDMI naar DVI
U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat
met behulp van de HDMI naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om
het audiosignaal van het externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel
aansluiten.
Als u geen optionele externe luidspreker gebruikt, sluit u het externe apparaat door middel van de
optionele audiokabel aan op de TV.
OPMERKING
HDMI IN
CO
MP
O
NENT I
N
AUDIO IN(PC)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13/18 V
7
00 mA Ma
x
L
ND I
N
DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox /
HD STB / Game-apparaat
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
21
APPARATEN AANSLUITEN
Component-verbinding
U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe
apparaat met behulp van de componentkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de componentkabel gebruiken.
Als kabels onjuist zijn geïnstalleerd, kan het beeld worden weergegeven in zwart-wit of met vervormde
kleuren.
Controleer of de kleuren van de kabel overeenkomen met die van de aansluiting.
OPMERKING
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13/18 V
700
mA Ma
x
L
ND
IN
HDMI IN
COMPONENT IN
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
AV2 IN / AUDIO L R
(niet meegeleverd)
(Gebruik de meegeleverde
componentvideokabel.)
(niet meegeleverd)
(Gebruik de meegeleverde
composietvideokabel.)
DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox / HD STB
/ Game-apparaat
NEDERLANDS
22
APPARATEN AANSLUITEN
Composiet-verbinding
U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe
apparaat met behulp van de composietkabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
Controleer of de kleuren van de kabel overeenkomen met die van de aansluiting.
OPMERKING
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
AV2 IN / AUDIO L R
HDMI
IN
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13
/
18 V
700
mA M
ax
L
ND I
N
DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox / HD STB
/ Game-apparaat
(niet meegeleverd)
(Gebruik de meegeleverde
composietvideokabel.)
NEDERLANDS
23
APPARATEN AANSLUITEN
Euroscart-verbinding
U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe
apparaat met behulp van de Scart-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om
beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u de Scart-kabel gebruiken.
Voor elke Scart-kabel moet het signaal zijn afgeschermd.
Tijdens het kijken naar digitale TV in de modus voor 3D-beelden kunnen TV uit-signalen niet worden
uitgevoerd via de SCART-kabel.
Als u de 3D-modus inschakelt terwijl er een geplande opname plaatsvindt op de digitale TV, kunnen
monitor uit-signalen niet worden uitgevoerd via de SCART-kabel en kan er niet verder worden
opgenomen.
OPMERKING
Uitvoertype
Huidige
invoermodus
AV1 (TV Uit
1
) AV1 (Indien DTV geplande opname in voortgang is met
behulp van opnameapparatuur.)
Digitale TV Digitale TV O
Analoge TV, AV Analoge TV O (De invoermodus wordt geconverteerd naar DTV.)
Component
HDMI
1 TV Uit: voert analoge of digitale TV-signalen uit.
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
HDMI
IN
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13/18 V
1
700 mA Max
7
LND IN
L
DVD / Blu-Ray / HD-kabelbox
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
24
APPARATEN AANSLUITEN
Hoofdtelefoonaansluiting
U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit de hoofdtelefoon aan
op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
Aansluiten op een audiosysteem
U kunt een extern optioneel audiosysteem gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker.
Onderdelen in het menu GELUID worden uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.
Als u de AV-modus wijzigt terwijl een hoofdtelefoon is aangesloten, wordt de wijziging op de video
maar niet op de audio toegepast.
Impedantie van hoofdtelefoon: 16
Maximale audio-uitvoer van hoofdtelefoon: 10 mW tot 15 mW
Grootte van hoofdtelefoonaansluiting: 0,35 cm
OPMERKING
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
HDMI
IN
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13
/
18 V
700
mA M
ax
LND
IN
Hoofdtelefoon
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
25
APPARATEN AANSLUITEN
Aansluiten via USB
Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashgeheugen, externe harde schijf, MP3-speler of een
USB-geheugenkaartlezer, aan op de TV en open het USB-menu om diverse multimediabestanden te
kunnen gebruiken.
Sommige USB-hubs werken mogelijk niet. Als een USB-apparaat dat via een USB-hub is
aangesloten niet wordt gedetecteerd, sluit u het apparaat direct aan op de USB-poort van de TV.
OPMERKING
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
HDMI
IN
(19 V )
5 V 5 V 0.5 A 1.0 A
13/18 V
700
mA Ma
x
L
ND
IN
USB
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
26
APPARATEN AANSLUITEN
Aansluiten op een CI-module
Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus.
Deze functie is niet in alle landen beschikbaar.
PCMCIA-kaart
(niet meegeleverd)
Controleer of de CI-module in de juiste richting in de PCMCIA-kaartsleuf is geplaatst. Indien de
module niet goed is geplaatst, kan dit schade veroorzaken aan de TV en de PCMCIA-kaartsleuf.
Als de TV geen audio en video afspeelt terwijl CI+ CAM is aangesloten, neem dan contact op met
de ethernet-/kabel-/satellietexploitant.
OPMERKING
NEDERLANDS
27
APPARATEN AANSLUITEN
MHL -verbinding
MHL (Mobile High-definition Link) is een interface voor het verzenden van digitale audiovisuele signalen
van mobiele telefoons naar televisies.
HDMI IN
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13
/
18 V
700
mA M
ax
LND
IN
Mobile phone
Sluit de mobiele telefoon aan op de HDMI IN 1-poort (MHL) om het scherm van de telefoon op de
TV weer te geven.
De MHL passieve kabel is nodig om de TV en een mobiele telefoon met elkaar te verbinden.
Dit kan alleen met een MHL-telefoon.
Sommige toepassingen kunnen met de afstandsbediening worden bediend.
Bij sommige mobiele telefoons met MHL kunt u de Magic-afstandsbediening gebruiken.
Verwijder de MHL passieve kabel uit de TV als:
- de MHL-functie is uitgeschakeld
- uw mobiele apparaat volledig is opgeladen in standby-modus
OPMERKING
NEDERLANDS
28
APPARATEN AANSLUITEN
HDMI
IN
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN
(
PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
1
3/18 V
700
mA M
ax
LND
IN
(niet meegeleverd)
Aansluiten op een bekabeld netwerk
Sluit de TV aan op een LAN (Local Area Network) via de LAN-poort, zoals aangegeven in de volgende
afbeelding, en stel de netwerkinstellingen in. Na het tot stand brengen van een fysieke verbinding is het
voor een klein aantal thuisnetwerken mogelijk vereist om de TV-netwerkinstellingen aan te passen. De TV
zal automatisch worden verbonden met de meeste netwerken zonder enige aanpassingen.
Neem voor meer informatie contact op met uw internetprovider of raadpleeg de handleiding van uw router.
WAARSCHUWING
Verbind geen modulaire telefoonkabel met de LAN-poort.
Omdat er verschillende verbindingsmethoden bestaan, moet u de specificaties opvolgen van uw
telecomleverancier of internetprovider.
NEDERLANDS
29
APPARATEN AANSLUITEN
Aansluiten op een PC
Uw TV ondersteunt de Plug & Play*-functie en beschikt over ingebouwde speakers met Infinite Surround
waarmee een helder geluid met rijke diepe tonen wordt voortgebracht.
* Plug & Play: de functie waarbij een PC een apparaat herkent dat een gebruiker op de PC heeft
aangesloten en ingeschakeld, zonder het apparaat te configureren of enige handelingen te verrichten.
Wij raden u aan de TV aan te sluiten door middel van een HDMI-verbinding voor de hoogste
beeldkwaliteit.
Als u geen optionele externe luidspreker gebruikt, sluit u de PC door middel van de optionele
audiokabel aan op de TV.
Als u de TV inschakelt wanneer deze koud is, kan het scherm flikkeren. Dit is normaal.
Er kunnen enkele rode, groene of blauwe stippen op het scherm verschijnen. Dit is normaal.
Druk niet te lang met uw vinger op het scherm; dit kan tijdelijke vervormingseffecten op het scherm
veroorzaken.
Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven om inbranden van het
beeld op het scherm te voorkomen. Gebruik indien mogelijk een schermbeveiliging.
Als u de HDMI-PC-modus wilt gebruiken, moet u de invoerbron instellen op PC-modus.
OPMERKING
NEDERLANDS
30
APPARATEN AANSLUITEN
HDMI-verbinding
U kunt de digitale video- en audiosignalen vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van
de HDMI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. U moet PC als invoerbron
instellen om de PC via een HDMI-aansluiting op de TV aan te sluiten.
Gebruik een High Speed HDMI™-kabel.
HDMI™-kabels met hoge snelheid zijn getest op het verzenden van HD-signalen tot 1080p en hoger.
Als u de HDMI-PC-modus wilt gebruiken, moet u de invoerbron instellen op PC-modus.
Ondersteunde DTV-audio: MPEG, Dolby Digital.
Ondersteunde HDMI-audio-indeling: DTS, Dolby Digital, PCM (maximaal 192 KHz,
32k/44.1k/48k/88k/ 96k/176k/192k)
OPMERKING
Selecteer op welke HDMI-ingangspoort u wilt aansluiten.
Het maakt niet uit welke poort u gebruikt.
HDMI
IN
CO
MP
O
NENT I
N
A
UDIO IN(PC
)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
1
3/18 V
7
00 mA Ma
x
L
ND I
N
PC
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
31
APPARATEN AANSLUITEN
Als u de HDMI-PC-modus wilt gebruiken, stelt u de invoerbron in op PC -modus.
Als u geen optionele externe luidspreker gebruikt, sluit u de PC door middel van de optionele
audiokabel aan op de TV.
Verbinding van HDMI naar DVI
U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC met behulp van de HDMI
naar DVI-kabel aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. Om het audiosignaal van het
externe apparaat naar de monitor te zenden, moet u een optionele audiokabel aansluiten.
OPMERKING
HDMI IN
COMPONENT I
N
AUDIO IN(PC)
HP
A
V2 IN
/
A
U
DI
O
L
R
(19 V )
5 V
5
V
0.5 A
1.0 A
13/18 V
700
mA Ma
x
LND
IN
PC
(niet meegeleverd)
NEDERLANDS
32
AFSTANDSBEDIENING
AFSTANDSBEDIENING
De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze
handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Om de batterijen te vervangen, opent u
het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat) waarbij u let op de juiste richting
van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak.
Voer de installatiehandelingen in omgekeerde richting uit om de batterijen te verwijderen.
Zorg ervoor dat u de afstandsbediening richt op de sensor voor de afstandsbediening op de TV.
Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
WAARSCHUWING
Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar.
Hierdoor kan de afstandsbediening beschadigd raken.
SUBTITLE
2.&/6
*/'0
PAGE
(AAN/UITKNOP)
Hiermee schakelt u de TV in of
uit.
LIST
Hiermee hebt u toegang tot de
opgeslagen programmalijst.
INPUT
Hiermee kiest u de invoermodus.
TV/RAD
Hiermee selecteert u een
radio-, TV- of digitaal TV-
programma.
Q.VIEW
Hiermee gaat u terug naar
het programma dat u hiervoor
hebt bekeken.
Cijfertoetsen
Hiermee voert u cijfers in.
FAV
Hiermee roept u de lijst met
uw favoriete programma's op.
3D
Hiermee kunt u kijken naar
3D-video.
MUTE
Hiermee dempt u het geluid.
P
Hiermee selecteert u een
programma.
PAGE
Hiermee gaat u naar het vorige
of volgende scherm.
+
-
Hiermee regelt u het
volumeniveau.
Q.MENU
Hiermee hebt u toegang tot de
snelmenu's.
GUIDE
Toont de programmagids.
INFO
Hiermee kunt u de informatie
over het huidige programma en
het scherm bekijken.
NEDERLANDS
33
AFSTANDSBEDIENING
Op een MHEG-kanaal is het niet mogelijk de achtergrondverlichting aan te passen met de gele of
blauwe toets.
OPMERKING
4."35
MY APPS
3&$
-*7&57
"11
EXIT
Hiermee wist u alle
schermmenu's en keert u
terug naar TV kijken.
Teleteksttoetsen
Met deze toetsen bedient u
teletekst.
SETTINGS
Hiermee hebt u toegang tot de
hoofdmenu’s.
REC
Beginnen met opnemen en het
opnamemenu weergeven.
Bedieningstoetsen
Hiermee bedient u de menu's
MY MEDIA (Mijn media) of
SIMPLINKcompatibele
apparaten (USB, SIMPLINK).
Gekleurde toetsen
Hiermee hebt u toegang tot
speciale functies in sommige
menu’s.
OK
Hiermee kiest u menu's of
opties en bevestigt u uw invoer.
MY APPS
Hiermee wordt de lijst met
apps weergegeven.
SMART
Hiermee hebt u toegang tot de
hoofdmenu’s
in het beginscherm.
Navigatietoetsen
Hiermee doorloopt u de
menu's of opties.
BACK (TERUG)
Keert terug naar het vorige niveau.
APP/*
Kies de MHP TV-menubron.
(Alleen Italië)
(Afhankelijk van het model)
NEDERLANDS
34
FUNCTIES VAN DE MAGIC-AFSTANDSBEDIENING
3
FUNCTIES VAN DE MAGIC-
AFSTANDSBEDIENING
Als het bericht “De batterij van de Magic-afstandsbediening is bijna leeg. Vervang de batterij.” wordt getoond,
moet u de batterij vervangen.
Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat)
waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van
het batterijvak. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening richt op de sensor voor de afstandsbediening op de TV.
Voer de installatiehandelingen in omgekeerde richting uit om de batterijen te verwijderen.
WAARSCHUWING
Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar.
Hierdoor kan de afstandsbediening beschadigd raken.
Als u op het Wiel (OK) op de
Magic-afstandsbediening drukt, wordt het
volgende scherm weergegeven.
Hier ziet u informatie over het huidige
programma en scherm.
Als u op deze knop drukt, wordt het numeriek
toetsenblok weergegeven waarin u een
zendernummer kunt selecteren.
U kunt het menu My Apps selecteren.
P
BACK SMART
/Q.MENU
Spraakherkenning
/Q.MENU
Hiermee hebt u toegang tot de
snelmenu’s.
Hiermee hebt u toegang tot de
universele bediening.
SMART
Hiermee hebt u toegang tot de Smart-
hoofdmenu's.
Wiel (OK)
Hiermee kiest u menu’s of opties en
bevestigt u uw invoer.
Hiermee worden de opgeslagen
kanalen doorlopen.
Als u op de navigatietoets drukt
terwijl u de aanwijzer over het scherm
beweegt, verdwijnt de aanwijzer en
werkt de Magic-afstandsbediening als
een normale afstandsbediening.
Om de aanwijzer weer te laten
verschijnen, schudt u de Magic-
afstandsbediening heen en weer.
(Aan/uit-knop)
Hiermee wordt de TV in- of
uitgeschakeld.
3D
Hiermee kunt u kijken naar 3D-video.
BACK
Hiermee keert u terug naar het vorige
niveau.
+ -
Hiermee regelt u het volumeniveau.
ꕌPꕍ
Hiermee worden de opgeslagen
programma’s of kanalen doorlopen.
MUTE
Hiermee wordt het geluid gedempt.
Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/
links/rechts)
Hiermee doorloopt u de menu’s of
opties.
Aanwijzer (RF-zender)
NEDERLANDS
35
FUNCTIES VAN DE MAGIC-AFSTANDSBEDIENING
Magic-afstandsbediening
registreren
Het is nodig om de magic- afstandsbediening eerst
te ‘pairen’ (registreren) op uw TV voordat deze zal
werken.
De Magic-afstandsbediening registreren
BACK
HOME
P
MY APPS
1 Om de afstandsbediening
automatisch te registreren, zet
de TV aan druk op de Wiel (OK)
knop. Als de registratie is voltooid,
zal hiervan een melding op het
scherm verschijnen.
2 Indien de registratie mislukt, zet
de TV uit en weer aan, druk op de
Wiel (OK) knop om de registratie
te voltooien.
De Magic-afstandsbediening opnieuw registreren
BACK
SMART
1 Houd de knoppen BACK
en SMART tegelijkertijd 5
seconden ingedrukt om te
resetten. Ga vervolgens door
met de registratie. Volg hierbij de
instructies “De Magic Motion-
afstandsbediening registreren”
hierboven.
2 Om de Magic Remote Control
opnieuw te registereren, Magic
Remote Control, houd de BACK
Knop voor 5 seconden ingedrukt
en richt deze naar de TV. Als de
registratie is voltooid, zal hiervan
een melding op het scherm
verschijnen.
De Magic-afstandsbediening
gebruiken
1 Als de aanwijzer verdwijnt, richt u
de Magic Motion-afstandsbediening
iets naar links of rechts. De aan-
wijzer verschijnt dan automatisch
weer op het scherm.
» Als de aanwijzer gedurende een
bepaalde periode niet wordt
gebruikt, verdwijnt deze.
2 U kunt de aanwijzer verplaatsen
door de aanwijzerontvanger van de
Magic Motion-afstandsbediening
op uw TV te richten en deze
vervolgens naar rechts, naar links,
omhoog of omlaag te verplaatsen.
» Als de aanwijzer niet correct
werkt, gebruikt u de Magic
Motion-afstandsbediening eerst
10 seconden niet en probeert u
het daarna opnieuw.
Voorzorgsmaatregelen die u
moet nemen wanneer u de
Magic-afstandsbediening
gebruikt
Gebruik de afstandsbediening binnen het maximale
communicatiebereik van 10 meter. Als u de afstands-
bediening verder weg gebruikt of wanneer zich tussen
de afstandsbediening en de TV een object bevindt dat
het signaal blokkeert, kan een communicatiefout op-
treden.
Een communicatiefout kan ook worden veroorzaakt
door apparaten in de buurt. Elektrische apparaten zoals
een magnetron of draadloos LAN-product kunnen in-
terferentie veroorzaken omdat ze dezelfde bandbreedte
(2,4 GHz) als de Magic-afstandsbediening gebruiken.
De Magic-afstandsbediening kan worden beschadigd
en slecht gaan werken als gevolg van vallen of harde
klappen.
Let op dat u niet in aanraking komt met meubilair of
personen wanneer u de Magic-afstandsbediening ge-
bruikt.
Fabrikant en installateur bieden geen service m.b.t.
veiligheid voor personen, aangezien het desbetreffende
draadloze apparaat storing middels elektrische golven
kan veroorzaken.
Het wordt aangeraden een toegangspunt verder dan 1
meter bij de TV vandaan te plaatsen. Als het toegang-
spunt dichterbij dan 1 meter is geïnstalleerd, werkt de
Magic-afstandsbediening vanwege
frequentie-interferentie mogelijk niet naar behoren.
NEDERLANDS
36
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN
1
Druk op de knop SMART om het Smart-
hoofdmenu te openen.
2
Selecteer Gebruikershandleiding en druk op
het Wiel (OK)
.
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN
Met de gebruiksaanwijzing kunt u de uitgebreide TV-informatie gemakkelijker oproepen.
Uw TV kan afwijken van de getoonde
afbeelding.
1
2
OPTIE > Taal instellen
SMART
Instellingen OPTIE Taal
Hiermee selecteert u de menutaal en taal voor audio die op het scherm worden weergegeven.
Menutaal
Taal voor audio
Hiermee selecteert u een taal voor het scherm.
[Alleen in de digitale modus]
Wanneer u een digitale uitzending met verschillende talen
voor audio bekijkt, kunt u de gewenste taal selecteren.
Taal voor
ondertiteling
[Alleen in de digitale modus]
Gebruik de functie Ondertiteling wanneer ondertiteling in twee of meer
talen wordt uitgezonden.
✎ Indien er geen ondertitelgegevens in een geselecteerde taal worden
uitgezonden, wordt de standaardtaal voor ondertiteling getoond.
Ga
Sluiten
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding
Invoerapparaat gebruiken
Opties voor vergrendeling van de TV instellen
Land instellen
Hulp uitgeschakeld
Magic-afstandsbediening instellen
Taal instellen
Tijdopties instellen
Gebruikershandleiding
3
1
OPTIE
KANALEN instellen
BEELD, GELUID instellen
LG SMART-functie
Geavanceerde functie
Informatie
2
4 5
Index
Online gebruikershandleiding
1
Hier wordt de huidige zender of invoerbron
weergegeven.
2
Hier kunt de gewenste categorie selecteren.
3
Hier kunt u het gewenste item selecteren.
Met
ꕌ
/
ꕍ
kunt u door de pagina's bladeren.
4
Hiermee kunt u de gewenste functie in de
index opzoeken.
5
Biedt gedetailleerde informatie over de
functies van LG Smart TV als er verbinding
met internet is.
(Afhankelijk van land/taal is dit mogelijk niet
beschikbaar.)
1
Toont de beschrijving van het geselecteerde
menu.
Met
ꕌ
/
ꕍ
kunt u door de pagina's bladeren.
2
Hiermee gaat u vanuit de gebruiksaanwijzing
rechtstreeks naar het geselecteerde menu.
NEDERLANDS
37
ONDERHOUD
ONDERHOUD
De TV schoonmaken
Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig schoonmaken.
Scherm en frame
Veeg het oppervlak schoon met een droge en zachte doek om stof te verwijderen.
Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u het oppervlak schoon met een zachte doek die is bevochtigd met
schoon water of een verdund, zacht schoonmaakmiddel. Veeg onmiddellijk daarna droog met een schone
en droge doek.
Behuizing en standaard
Veeg de behuizing schoon met een droge en zachte doek om stof te verwijderen.
Om zwaar vuil te verwijderen, veegt u de behuizing schoon met een zachte doek die is bevochtigd met
schoon water of met water waaraan een kleine hoeveelheid zacht schoonmaakmiddel is toegevoegd.
Netsnoer
Maak regelmatig het netsnoer schoon door opgehoopt stof en vuil te verwijderen.
Zorg er eerst voor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn
losgekoppeld.
Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het
netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroompieken te
voorkomen.
Duw, veeg of sla niet met uw vingernagels of een scherp voorwerp tegen het scherm aangezien dit
kan leiden tot beeldvervorming of krassen op het scherm.
Gebruik geen chemicaliën, zoals was, benzeen, alcohol, thinners, insecticiden, luchtverfrissers of
smeermiddelen, aangezien deze de afwerklaag van het scherm kunnen beschadigen en verkleuring
kunnen veroorzaken.
Spuit geen vloeistof op het oppervlak. Als water in de TV terechtkomt, kan dat leiden tot brand,
elektrische schokken of een defect.
Gebruik geen chemicaliën omdat hierdoor het oppervlak kan worden beschadigd.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
NEDERLANDS
38
ONDERHOUD
Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden en kan
het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie.
Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden
optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm.
Voorkom dat een stilstaand beeld langdurig wordt weergegeven op het TV-scherm (2 uur of langer
voor een LCD-TV) om inbranden te voorkomen.
Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen
NEDERLANDS
39
3D
Blijf op de optimale kijkafstand
van de Cinema 3D-TV.
Pas de positie van het scherm
aan om reflectie te beperken.
Pas de hoek van Cinema
3D-TV aan en optimaliseer
de positie om de perfecte
kijkhoek te creëren.
Houd uw onderarmen
horizontaal en laat uw
handen voorzichtig rusten
op het toetsenbord.
ALS DE KWALITEIT VAN HET 3D-BEELD
NIET VOLDOET, KUNT U HET VOLGENDE
CONTROLEREN:
1) Kijkafstand
Kijk in onderstaande tabel voor de optimale 3D-kijkafstand.
Houd de optimale kijkafstand aan voor de beste 3D-ervaring.
2) Kijkhoek
Kijk in onderstaande tabel voor de optimale 3D-kijkhoek.
3) Controleer de volgorde van de 3D-weergave (L-R, R-L)
De weergavemethode kan verschillen afhankelijk van de 3D-content. Verander de weergavemethode
eens naar L-R of R-L voor een verbeterde kijkervaring
MODELLEN Modus Afmetingen
Toegestane
3D-kijkafstand van de
monitor
Optimale
3D-kijkafstand
van de monitor
Optimale
kijkhoek
27MT93V
27MT93S
Als u naar
3D-beelden
kijkt
69,0 cm 55 cm tot 500 cm 100 cm 12 SDgr
NEDERLANDS
40
3D
3D-BEELDEN BEKIJKEN
WAARSCHUWING
Kijkomgeving
Kijktijd
-
Neem tijdens het bekijken van 3D-inhoud ieder uur een pauze van 5 tot 15 minuten. Als u urenlang
ononderbroken 3D-inhoud bekijkt, kunt u last krijgen van hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid of
vermoeide ogen.
Kijkleeftijd
Baby's/kinderen
-
Het gebruik/bekijken van 3D-inhoud is verboden voor kinderen onder de leeftijd van 5 jaar.
-
Kinderen onder de leeftijd van 10 jaar kunnen soms te sterk reageren en te opgewonden raken,
omdat hun zicht nog niet volledig ontwikkeld is (zo zullen ze misschien proberen het scherm aan
te raken of erin te springen). Kinderen die 3D-inhoud bekijken, moeten goed in de gaten worden
gehouden.
-
Kinderen hebben grotere binoculaire dispariteit voor 3D-presentaties dan volwassenen, omdat de
afstand tussen hun ogen kleiner is. Voor hetzelfde 3D-beeld nemen zij dus meer stereoscopische
diepte waar dan volwassenen.
Tieners
-
Tieners onder de leeftijd van 19 jaar kunnen gevoelig zijn voor stimulatie door licht in 3D-inhoud.
Raad hun aan om niet te lang 3D-inhoud te bekijken wanneer ze moe zijn.
Ouderen
-
Ouderen nemen mogelijk minder 3D-effect waar dan jongere mensen. Ga niet dichter bij de TV
zitten dan wordt aanbevolen.
Personen met lichtgevoelige epilepsie of chronische aandoeningen
Blootstelling aan een flitslicht of een bepaald patroon in 3D-inhoud kan in individuele gevallen een
aanval of andere abnormale symptomen veroorzaken.
Bekijk geen 3D-video's als u misselijk of zwanger bent en/of als u lijdt aan een chronische aandoening
zoals epilepsie, een hartkwaal, een aan bloeddruk gerelateerde aandoening, enzovoort.
3D-inhoud wordt niet aanbevolen voor personen die aan stereoblindheid of stereo-anomalie lijden. Zij
kunnen dubbele beelden waarnemen of ongemak bij het kijken ervaren.
Als u scheelziend bent of een lui oog of astigmatisme hebt, is het mogelijk dat u geen diepte kunt
waarnemen en dat u snel moe raakt vanwege dubbele beelden. In dat geval verdient het aanbeveling
vaker pauze te nemen dan de gemiddelde volwassene.
Als u met uw ene oog beter ziet dan met het andere, laat het verschil dan vóór het bekijken van
3D-inhoud corrigeren.
Symptomen waarbij u moet afzien van of ophouden met het bekijken van 3D-content
Bekijk geen 3D-inhoud wanneer u moe bent als gevolg van slaapgebrek, overwerk of alcoholconsumptie.
Wanneer u een van deze symptomen ervaart, stopt u met het gebruiken/bekijken van 3D-inhoud en
rust u tot het symptoom verdwijnt.
-
Raadpleeg een arts als de symptomen aanhouden. Symptomen zijn onder andere hoofdpijn,
oogbalpijn, duizeligheid, misselijkheid, hartkloppingen, onscherp zicht, ongemak, dubbelzicht,
visuele stoornissen of vermoeidheid.
NEDERLANDS
41
3D
WAARSCHUWING
Kijkomgeving
Kijkafstand
- Bewaar een afstand van minstens tweemaal de schermdiagonaal wanneer u 3D-inhoud bekijkt. Als
u bij het bekijken van 3D-inhoud last krijgt van hoofdpijn, duizeligheid of vermoeide ogen, gaat u
verder bij de TV vandaan zitten.
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de 3D-bril
Gebruik een 3D-bril van LG. Anders kunt u de 3D-films mogelijk niet goed zien.
Gebruik de 3D-bril niet ter vervanging van uw normale bril, als zonnebril of als veiligheidsbril.
Het gebruik van een aangepaste 3D-bril kan leiden tot vermoeidheid van de ogen of beeldvervorming.
Bewaar de 3D-bril niet bij extreem hoge of extreem lage temperatuur. Hierdoor kan de bril vervormd
raken.
De 3D-bril is kwetsbaar en gevoelig voor krassen. Gebruik altijd een schone, zachte doek wanneer u
de glazen reinigt. Maak geen krassen op de lenzen van de 3D-bril en gebruik geen chemicaliën om de
lenzen te reinigen/schoon te vegen.
NEDERLANDS
42
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEMEN OPLOSSEN
Algemeen
Probleem Oplossing
De TV kan niet worden
bediend met de
afstandsbediening.
Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw.
Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt.
Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst
(
naar , naar ).
Er worden geen beelden en
geluid weergegeven.
Controleer of het product is ingeschakeld.
Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken.
Controleer of er wel stroom op het stopcontact staat door er een ander product op
aan te sluiten.
De TV wordt plotseling
uitgeschakeld.
Controleer de instellingen voor stroomvoorziening. De voeding kan zijn onderbroken.
Controleer of de functie Automatische slaapstand is ingeschakeld bij Tijd instellen.
Als er geen signaal is terwijl de TV is ingeschakeld, wordt de TV automatisch na 15
minuten van inactiviteit uitgeschakeld.
3D-modus gebruiken
Probleem Oplossing
Wanneer de TV is uitgeschakeld,
ziet u een draaiend olieachtig
patroon.
Dit wordt veroorzaakt door extern licht in de luchtlaag tussen het LCD-oppervlak
en de 3D-filter. Het patroon wordt vrijwel onzichtbaar wanneer u de monitor weer
inschakelt.
Als u de meegeleverde bril niet
gebruikt.
Om 3D-beelden op deze TV te bekijken, is het heel belangrijk dat u de
meegeleverde bril gebruikt. De bril is ontworpen om het 3D-filter, dat op het
oppervlak van de TV is bevestigd, optisch te compenseren. Als u een bril van een
andere fabrikant gebruikt, ziet u de 3D-beelden op de TV mogelijk niet goed.
Als u de 3D-beelden niet onder
de optimale kijkhoek of vanaf de
optimale kijkafstand bekijkt.
Als u de 3D-beelden niet onder de optimale kijkhoek of vanaf de optimale
kijkafstand bekijkt, kunnen de beelden overlappen of niet goed in 3D worden
weergegeven.
Opmerkingen over het bekijken van 3D-beelden van digitale 3D-uitzendingen
* Bij analoge uitzendingen zijn 3D-beelden niet zichtbaar.
Probleem Oplossing
Als u met de 3D-knop op de
afstandsbediening van 2D-weergave
overschakelt naar 3D-weergave
kunnen er overlappende beelden
worden weergegeven.
Schakel de 3D-beelden uit met de 3D-knop.
Als het scherm is opgedeeld in
links/rechts of boven/beneden als u
een kanaal kiest
Dit kanaal biedt ondersteuning voor de 3D-modus. Kies het type 3D-beeld dat
op het scherm wordt weergegeven door op de afstandsbediening op de 3D-knop
te drukken.
Uw ogen doen zeer of het
scherm ziet er vaag uit als u naar
3D-beelden kijkt.
Kies L/R of R/L, afhankelijk van wat u de betere 3D-weergave vindt.
NEDERLANDS
43
SPECIFICATIES
SPECIFICATIES
Productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van
doorgevoerde verbeteringen in het product.
Specificatie van de WLAN-module (TWFM-B006D)
Standaard IEEE802.11a/b/g/n
Frequentiebereik
2400 tot 2483,5 MHz
5150 tot 5250 MHz
Modulatie CCK / OFDM / MIMO
Uitgangsvermogen
(standaard)
802.11a: 11 dBm
802.11b: 15 dBm
802.11g: 13 dBm
802.11n - 2,4 GHz: 13 dBm
802.11n - 5 GHz: 13 dBm
Gegevenssnelheid
802.11a/g: 54 Mbps
802.11b: 11 Mbps
802.11n: 300 Mbps
Antenneversterking
(standaard)
2400 tot 2483,5 MHz: 2,5 dBi
5150 tot 5250 MHz: 2,2 dBi
Gebruikte brandbreedte
802.11a/b/g: HT20
802.11n: HT20/40
Aangezien het gebruikte bandkanaal in het land verschillend kan zijn, kan de gebruiker de
werkfrequentie niet wijzigen of aanpassen, en is dit product ingesteld op de regionale frequentietabel.
Specificatie van de Bluetooth-module (BM-LDS401)
Standaard Bluetooth versie 3.0
Frequentiebereik 2400 ~ 2483,5 MHz
Uitgangsvermogen (max.) 10 dBm of minder
Gegevenssnelheid (max.) 3 Mbps
Communicatieafstand Circa 10 m vrij zicht
NEDERLANDS
44
SPECIFICATIES
Scherm Type scherm 690 mm breed (27 inch)
Zichtbare diagonale afmeting : 690 mm
Pixel-pitch 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V)
Videosignaal Maximale resolutie 1920 × 1080 bij 60 Hz
Aanbevolen resolutie 1920 × 1080 bij 60 Hz
Horizontale frequentie 30 kHz tot 83 kHz
Verticale frequentie 58 Hz tot 62 Hz
Type synchronisatie Digital
Invoerverbinding TV, PC-audio-ingang, component, AV1(SCART),
AV2(CVBS), HDMI*2, USB*3, PCMCIA, LAN JACK
Stroomvoorziening Nominale spanning 19 V 3,2 A
Energieverbruik Ingeschakeld: 38 W (normaal)
Uitgeschakeld 0,5 W
AC/DC-adapter Fabrikant: LG Innotek, Model PSAB-L206A
Kantelen Kantelbereik -5 tot 20°
Afmetingen (breedte x diepte x hoogte)
Gewicht
Inclusief standaard
622,1 mm x 208,4 mm x 437,8 mm
5,2 kg
Exclusief standaard
622,1 mm x 66,8 mm x 373,7 mm
4,7 kg
Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur
Luchtvochtigheid bij
gebruik
10 °C tot 35 °C
20 % tot 80 %
Opslagtemperatuur
Luchtvochtigheid bij
opslag
-10 °C tot 60 °C
5 % tot 90 %
De bovenstaande productspecificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als
gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
Digitale TV Analoge TV
Televisiesysteem DVB-T(*DVB-T/T2)
DVB-C
DVB-S/S2
PAL/SECAM B/G/I/D/K
SECAM L/L’
Zenderbereik VHF, UHF
C-band, Ku-band
VHF: E2 tot E12,
UHF: E21 tot E69,
CATV: S1 tot S20,
HYPER: S21 tot S47,
Maximumaantal
programma's dat kan
worden opgeslagen
DVB-S/S2: 6000
DVB-T/T2/C & Analoge TV: 1500
*: Alleen modellen met DVB-T2 ondersteuning
NEDERLANDS
45
SPECIFICATIES
Ondersteunde modus voor HDMI (DTV)
Oplossing
Horizontale
frequentie (kHz)
Verticale
frequentie (Hz)
720X480 31,469
31,500
59,940
60,000
720X576 31,250 50,000
1280X720 37,500
44,960
45,000
50,000
59,940
60,000
1920X1080 33,720
33,750
28,125
26,970
27,000
33,716
33,750
56,250
67,430
67,500
59,940
60,000
50,000
23,970
24,000
29,976
30,000
50,000
59,940
60,000
Signaal Component
480i/576i O
480p/576p O
720p/1080i O
1080p O
(Alleen 50 Hz/60 Hz)
Ondersteunde modus voor HDMI (PC)
Oplossing
Horizontale
frequentie (kHz)
Verticale
frequentie (Hz)
640 x 350 31,468 70,090
720 x 400 31,469 70,080
640 x 480 31,469 59,940
800 x 600 37,879 60,317
1024 x 768 48,363 60,004
1152 x 864 54,348 60,053
1360 x 768 47,712 60,015
1280 x 1024 63,981 60,020
1920 x 1080 67,500 60,000
Aansluitinformatie over componentpoort
Componentpoorten op de
tv
Y P
B
P
R
Video-uitgangspoorten
op DVD-speler
Y P
B
P
R
Y B-Y R-Y
Y Cb Cr
Y Pb Pr
NEDERLANDS
46
SPECIFICATIES
Voorkom dat een stilstaand beeld lang op het scherm wordt weergegeven. Het stilstaande beeld kan
inbranden op het scherm. Gebruik indien mogelijk een schermbeveiliging.
Er kan ruis zijn die wordt veroorzaakt door een resolutie, verticaal patroon, contrast of helderheid in
de PC-modus. Verander dan de PC-modus in een andere resolutie, wijzig de vernieuwingsfrequentie
of pas de helderheid en het contrast aan in het menu totdat het beeld goed is. Als de
vernieuwingsfrequentie van de grafische kaart van de PC niet kan worden gewijzigd, vervangt u deze
grafische kaart of raadpleegt u de fabrikant van de grafische kaart.
De golfindeling voor de synchronisatie-ingang is gescheiden voor horizontale en verticale frequenties.
Sluit de PC met behulp van de audiokabel aan op de audio-ingang van de TV. (Audiokabels worden
niet meegeleverd bij de TV.)
Als u een grafische kaart gebruikt, past u het PC-geluid naar wens aan.
Afhankelijk van de videokaart werkt de DOS-modus mogelijk niet bij het gebruik van een HDMI naar
DVI-kabel.
OPMERKING
NEDERLANDS
47
SPECIFICATIES
Ondersteunde modus voor 3D
Tijdens het afspelen van videobestanden in een van de onderstaande media-indelingen, wordt
automatisch overgeschakeld naar 3D.
De methode voor digitale 3D-uitzending kan verschillen afhankelijk van de omstandigheden van het
signaal. Als de video niet automatisch in 3D wordt afgespeeld, kunt u de instellingen handmatig ve-
randeren om 3D-beeld te activeren.
3D-modus (automatisch)
Input Signaal
Horizontale fre-
quentie (kHz)
Verticale fre-
quentie (Hz)
Afspeelbare 3D-video-indeling
Geen
geluid
640 x 480
31.469 / 31.5
59.94 / 60
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
62.938 / 63
Frame Packing, alternatief voor lijn
480p
31.469 / 31.5
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
62.938 / 63
Frame Packing, alternatief voor lijn
576p
31.25
50
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
62.5
Frame Packing, alternatief voor lijn
720p
37.50 50
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
44.96 / 45 59.94 / 60
75 50
Frame Packing, alternatief voor lijn
89.91 / 90 59.94 / 60
1080i
28.125 50
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
33.72 / 33.75 59.94 / 60
56.25 50
Frame Packing, alternatief voor veld
67.5 59.94 / 60
1080p
26.97 / 27 23.97 / 24
Boven en onder, Naast elkaar (Half), Naast
elkaar (Volledig)
28.125 25
33.72 / 33.75 29.976 / 30
43.94 / 54 23.97 / 24
Frame Packing, alternatief voor lijn56.25 25
67.432 / 67.5 29.976 / 30
56.25 50
Boven en onder, Naast elkaar (Half)
67.432 / 67.5 59.94 / 60
USB
1080p 33.75 30
Naast elkaar (Half), Boven en onder, Dambord,
MPO (Foto), JPS (Foto)
DLNA
1080p 33.75 30
Signaal Afspeelbare 3D-video-indeling
DTV Frame compatibel Naast elkaar (half), boven en onder
NEDERLANDS
48
SPECIFICATIES
3D-modus (handmatig)
Input
Signaal
Afspeelbare 3D-video-indeling
Resolutie
Horizontale
frequentie
(kHz)
Verticale fre-
quentie (Hz)
DTV HD / SD - -
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
ATV(CVBS/
SCART)
SD - -
Component HD / SD - -
HDMI-PC
1024x768 48.36
60
1360x768 47.71
1920x1080 67.5
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Frame Sequential (Frame
sequentieel), Row Interleaving (Rij samenvoegen),
Column Interleaving (Kolom samenvoegen)
Overige - -
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
HDMI-DTV
480P 31.5 60
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Frame Sequential (Frame
sequentieel), Row Interleaving (Rij samenvoegen),
Column Interleaving (Kolom samenvoegen)
576P 31.25 50
720p
37.5 50
45 60
1080i
28.12 50
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
33.75 60
1080p
27 24
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Row Interleaving (Rij samenvoe-
gen), Column Interleaving (Kolom samenvoegen)
28.12 25
33.75 30
56.25 50
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Frame Sequential (Frame
sequentieel), Row Interleaving (Rij samenvoegen),
Column Interleaving (Kolom samenvoegen)
67.5 60
USB, DLNA
(Film)
Onder 704x480 - -
2D naar 3D
Boven 704x480
met interlace
- -
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
Boven 704x480
progressief
- 50 / 60
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Row Interleaving (Rij samenvoe-
gen), Column Interleaving (Kolom samenvoegen),
Frame Sequential (Frame sequentieel)
Boven 704x480
progressief
- Overige
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder), Checker
Board (Dambord), Row Interleaving (Rij samenvoe-
gen), Column Interleaving (Kolom samenvoegen)
USB, DLNA
(Foto)
Onder 320x240 - -
2D naar 3D
Boven 320x240 - -
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
Miracast/Widi
1024x768 pixels - 30 / 60
2D naar 3D, Side by Side (Half) (Naast elkaar
(Half)), Top & Bottom (Boven en onder)
1280x720 pixels - 30 / 60
1920x1080 pix-
els
- 30 / 60
Overige - -
2D naar 3D
Lees voor gebruik van dit product de
Veiligheidsmaatregelen.
Bewaard de Gebruikershandleiding (CD)
op een plaats waar u er eenvoudig bij kunt,
zodat u deze later kunt raadplegen.
Het model en serienummer van de TV vindt
u op de achterzijde en één zijde van de
TV. Noteer deze hieronder voor het geval
u onderhoudswerkzaamheden moet laten
uitvoeren.
Ga naar http://opensource.lge.com om de
broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere
licenties voor open sources in dit product te
achterhalen.
Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden,
beperkingen van garantie en
auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te
downloaden.
LG Electronics verleent u de open source-code
op cd-rom tegen een vergoeding die de kosten
van een dergelijke levering dekt, zoals de kosten
van de media, de verzending en de verwerking.
Een dergelijk verzoek kunt u per e-mail richten
aan: opensource@lge.com. Dit aanbod is drie (3)
jaar geldig vanaf de dag van aankoop van het
product.
MODELNR.
SERIENR.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
