Vega Overvoltage protection B 62-30 W Handleiding

Type
Handleiding
Handleiding
Overspanningsbeveiligingsapparaat
B 62-30 W
Voor Probus-PA- en Foundation-Field-
bus-circuits
Document ID: 40492
2
Inhoudsopgave
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
Inhoudsopgave
1 Over dit document
1.1 Functie ............................................................................................................................. 3
1.2 Doelgroep ........................................................................................................................ 3
1.3 Gebruiktesymbolen ......................................................................................................... 3
2 Voor uw veiligheid
2.1 Geautoriseerdpersoneel .................................................................................................. 4
2.2 Correctgebruik ................................................................................................................. 4
2.3 Waarschuwingvoormisbruik ............................................................................................ 4
2.4 Algemeneveiligheidsinstructies ....................................................................................... 4
2.5 Veiligheidsmarkeringophetinstrument ............................................................................ 5
2.6 EU-conformiteit ................................................................................................................ 5
2.7 Milieuvoorschriften ........................................................................................................... 5
3 Productbeschrijving
3.1 Constructie ....................................................................................................................... 6
3.2 Werking ............................................................................................................................ 6
3.3 Verpakking,transportenopslag ....................................................................................... 7
4 Montage-instructies
4.1 Montageindeschakelkast ............................................................................................... 9
4.2 Montageinbehuizing ..................................................................................................... 10
5 Op de voedingsspanning aansluiten
5.1 Aansluitingvoorbereiden ................................................................................................ 12
5.2 Aansluitstappenbijuitvoeringmetbehuizing ................................................................. 12
5.3 Aansluitschema .............................................................................................................. 12
6 Service en storingen oplossen
6.1 Onderhoud ..................................................................................................................... 14
6.2 Storingenoplossen ........................................................................................................ 14
6.3 Procedureingevalvanreparatie .................................................................................... 14
7 Demonteren
7.1 Demontagestappen ........................................................................................................ 15
7.2 Afvoeren ......................................................................................................................... 15
8 Bijlage
8.1 Technischegegevens ..................................................................................................... 16
8.2 AfmetingenB62-30W ..................................................................................................... 17
Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving
LetbijEx-toepassingenopdeEx-speciekeveiligheidsinstructies.
DezewordenmetelkinstrumentmetEx-toelatingalsdocumentmee-
geleverdenzijnbestanddeelvandehandleiding.
Uitgave:2017-04-28
3
1Overditdocument
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
1 Over dit document
1.1 Functie
Dezehandleidinggeeftudebenodigdeinformatieoverdemon-
tage,aansluitingeninbedrijfnamevanhetinstrument.Dezebevat
bovendienbelangrijkeinstructiesvoorhetonderhoud,hetoplossen
vanstoringen,hetvervangenvanonderdelenendeveiligheidvande
gebruiker.Leesdezedaaromdoorvoordeinbedrijfnameenbewaar
dezehandleidingalsonderdeelvanhetproductindedirectenabij-
heidvanhetinstrument.
1.2 Doelgroep
Dezegebruiksaanwijzingisbedoeldvoorgekwaliceerdvakper-
soneel.Deinhoudvandezehandleidingmoetaanhetpersoneel
beschikbaarwordengesteld.
1.3 Gebruikte symbolen
Informatie, tip, instructie
Ditsymboolmarkeertnuttigeaanvullendeinformatie.
Voorzichtig:bijnietaanhoudenvandezewaarschuwingkunnen
storingenoffoutieffunctionerenontstaan.
Waarschuwing:bijnietaanhoudenvandezewaarschuwingenkan
persoonlijkletselen/ofzwaremateriëleschadeontstaan.
Gevaar:bijnietaanhoudenvandezewaarschuwingkanernstig
persoonlijkletselen/ofonherstelbareschadeaanhetinstrument
ontstaan.
Ex-toepassingen
DitsymboolmarkeertbijzondereinstructiesvoorEx-toepassingen.
SIL-toepassingen
Ditsymboolmarkeertinstructiesbetreendedefunctioneleveiligheid,
diebijveiligheidsrelevantetoepassingbijzonderzorgvuldigmoeten
worden aangehouden.
Lijst
Devoorafgaandepuntmarkeerteenlijstzonderdwingendevolgorde.
→
Handelingsstap
Dezepijlmarkeerteenafzonderlijkehandeling.
1 Handelingsvolgorde
Voorafgaandegetallenmarkerenopeenvolgendehandelingen.
Afvoeren batterij
Ditsymboolmarkeertbijzondereinstructiesvoorhetafvoerenvan
batterijenenaccu's.
4
2Vooruwveiligheid
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
2 Voor uw veiligheid
2.1 Geautoriseerd personeel
Alleindezegebruiksaanwijzingbeschrevenhandelingenmogen
alleendooropgeleidendoordeeigenaarvandeinstallatiegeautori-
seerdvakpersoneelwordenuitgevoerd.
Bijwerkzaamhedenaanenmethetinstrumentmoetaltijddebeno-
digdepersoonlijkebeschermendeuitrustingwordengedragen.
2.2 Correct gebruik
DeB62-30Wiseenoverspanningsbeveiligingvoorvoedings-en
stuurkabelsbijProbus-PA-instrumenten.
Gedetailleerdeinformatieoverhettoepassingsgebiedisinhoofdstuk
"Productbeschrijving" opgenomen.
2.3 Waarschuwing voor misbruik
Bijondeskundigofverkeerdgebruikkunnenvanditinstrument
toepassingsspeciekegevarenuitgaan,zoalsbijvoorbeeldoverlopen
vandetankofschadeaaninstallatiedelendoorverkeerdemontage
ofinstelling.Ditkanmateriële,persoonlijkeofmilieuschadetotgevolg
hebben.Bovendienkunnendaardoordeveiligheidsspecicatiesvan
hetinstrumentwordenbeïnvloed.
2.4 Algemene veiligheidsinstructies
Hetinstrumentvoldoetaandelaatstestandvandetechniekrekening
houdendmetdegeldendevoorschriftenenrichtlijnen.Hetmagalleen
intechnischoptimaleenbedrijfsveiligetoestandwordengebruikt.De
exploitantisvoorhetstoringsvrijebedrijfvanhetinstrumentverant-
woordelijk.Bijgebruikinagressieveofcorrosievemedia,waarbijeen
storingvanhetinstrumenttoteengevaarlijkesituatiekanleiden,moet
deexploitantdoorpassendemaatregelendecorrectewerkingvan
hetinstrumentwaarborgen.
Deoperatorisverderverplicht,tijdensdegeheletoepassingsduurde
overeenstemmingvandebenodigdebedrijfsveiligheidsmaatregelen
metdeactuelestandvandebetreendeinstitutenvasttestellenen
nieuwevoorschriftenaantehouden.
Doordegebruikermoetendeveiligheidsinstructiesindezehandlei-
ding,denationaleinstallatienormenendegeldendeveiligheidsbepa-
lingenenongevallenpreventievoorschriftenwordenaangehouden.
Ingrepenandersdandiewelkeindehandleidingzijnbeschrevenmo-
genuitveiligheids-engarantie-overwegingenalleendoorpersoneel
wordenuitgevoerd,datdaarvoordoordefabrikantisgeautoriseerd.
Eigenmachtigeombouwofveranderingenzijnuitdrukkelijkverboden.
Uitveiligheidsoverwegingenmogenalleendedoordefabrikantgoed-
gekeurdetoebehorenwordengebruikt.
Omgevarentevoorkomen,moetendeophetinstrumentaange-
brachteveiligheidsmarkeringenen-instructieswordenaangehouden
5
2Vooruwveiligheid
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
enmoetdebetekenisdaarvanindezehandleidingwordenopge-
zocht.
2.5 Veiligheidsmarkering op het instrument
Deveiligheidssymbolenen-instructiesdieophetinstrumentzijn
aangebrachtmoetenwordenaangehouden.
2.6 EU-conformiteit
Hetinstrumentvoldoetaandewettelijkeeisenvandegeldende
EU-richtlijnen.MetdeCE-markeringbevestigenwijdesuccesvolle
beproeving.
DeCE-conformiteitsverklaringvindtuinhetdownload-bereikonder
"www.vega.com".
2.7 Milieuvoorschriften
Debeschermingvandenatuurlijkelevensbronneniseenvandebe-
langrijkstetaken.Daaromhebbenwijeenmilieumanagementsysteem
ingevoerdmetalsdoel,debedrijfsmatigemilieubeschermingcon-
stantteverbeteren.Hetmilieumanagementsysteemisgecerticeerd
conform DIN EN ISO 14001.
Helpons,tevoldoenaandezeeisenenhoudtrekeningmetdemi-
lieu-instructiesindezehandleiding.
Hoofdstuk"Verpakking, transport en opslag"
Hoofdstuk"Afvoeren"
6
3Productbeschrijving
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
3 Productbeschrijving
3.1 Constructie
Deleveringbestaatuit:
OverspanningsbeveiligingsapparaatB62-30W
Documentatie
Dezegebruiksaanwijzing
Ex-speciekeveiligheidsinstructieseneventueleoverige
certicaten
Devolgendeafbeeldingtoontdeopbouwvanhetoverspanningsbe-
veiligingsapparaatB62-30W:
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
1
2
3
Fig. 1: Opbouw van de B62-30W
1 Aansluitklemmen Out (beveiligde zijde)
2 Schroef voor montagerailbevestiging
3 Aansluitklemmen In (niet beveiligde zijde)
4 Typeplaat
3.2 Werking
Overspanningenkunnendoorindirecteatmosferischeontladingen
(blikseminslag)ofschakelingenophetvoedingsnetontstaan.Andere
oorzakenkunneninductieveofcapacitieveinkoppelingenvanandere
elektrischesystemenzijn.Vooralbijlangevoedings-ensignaalkabels
moetmetspanningspieken(transiënten)rekeningwordengehouden.
Leveringsomvang
Componenten
Toepassingsgebied
7
3Productbeschrijving
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
Dezooptredendeoverspanningenkunnenschadeaandesensoren
enmeetversterkersveroorzaken.
DeVEGA-overspanningsbeveiligingsapparatenbegrenzeninvoe-
dings-resp.signaalkabelsdeoptredendeoverspanningentoteenon-
gevaarlijkniveau.Dezezijnbedoeldvoordemontageopmontagerail
conformEN50022/EN50035indeschakelkastofineenmetalenof
kunststofbehuizingindenabijheidvandesensor.
Afhankelijkvandeuitvoeringwordenverschillendgeclassiceerde
combinatiesvanbeveiligingselementenvoordespanningsbegrenzing
toegepast.Typischebeveiligingselementenzijnsuppressor-dioden
(diodenmetspecialekarakteristiek),varistoren(spanningsafhankelij-
keweerstanden)enoverspanningsaeiders(gasscheiders).
Zodradespanningtotdeaanspreekspanningvanhetbeveiligings-
elementtoeneemt,wordtdezegeleidendenwordtdeenergienaar
aardeafgeleid.Nahetafnemenvandeoverspanninggaathetbeveili-
gingselementnaardehoogohmigetoestandterugenheeftdusgeen
invloedophetvoedings-resp.signaalcircuit.
3.3 Verpakking, transport en opslag
Uwinstrumentwerdopwegnaardeinbouwlocatiebeschermddoor
eenverpakking.Daarbijzijndenormaletransportbelastingendoor
eenbeproevingverzekerdconformISO4180.
Bijstandaardinstrumentenbestaatdeverpakkinguitkarton;dezeis
milieuvriendelijkeenherbruikbaar.Bijspecialeuitvoeringenwordtook
PE-schuimofPE-foliegebruikt.Voerhetoverblijvendeverpakkings-
materiaalafviadaaringespecialiseerderecyclingbedrijven.
Hettransportmoetrekeninghoudendmetdeinstructiesopdetrans-
portverpakkingplaatsvinden.Nietaanhoudendaarvankanschade
aanhetinstrumenttotgevolghebben.
Deleveringmoetnaontvangstdirectwordengecontroleerdopvolle-
digheideneventueletransportschade.Vastgesteldetransportschade
ofverborgengebrekenmoetenovereenkomstigwordenbehandeld.
Deverpakkingenmoetentotaandemontagegeslotenworden
gehoudenenrekeninghoudendmetdeexternaangebrachteopstel-
lings-enopslagmarkeringenwordenbewaard.
Verpakkingen,voorzovernietandersaangegeven,alleenonderde
volgendeomstandighedenopslaan:
Nietbuitenbewaren
Droogenstofvrijopslaan
Nietaanagressievemediablootstellen
Beschermentegendirectezonnestralen
Mechanischetrillingenvermijden
Opslag-entransporttemperatuurzie"Appendix - Technische
gegevens - Omgevingscondities"
Relatieveluchtvochtigheid20…85%.
Werkingsprincipe
Verpakking
Transport
Transportinspectie
Opslag
Opslag- en transporttem-
peratuur
8
3Productbeschrijving
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
Bijeengewichtvaninstrumentenmeerdan18kg(39,68lbs)moeten
voorhettillenendragendaarvoorgeschikteinrichtingenworden
gebruikt.
Tillen en dragen
9
4Montage-instructies
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
4 Montage-instructies
4.1 Montage in de schakelkast
Deoverspanningsbeveiligingwordtindeschakelkastopmontagerail
conformEN50022(DIN-rail)ofEN50035(C-rail)gemonteerd.Het
apparaatwordtmeteenschroefbuitenophetapparaatopdemon-
tagerailbevestigd.Deschroefismethetsymboolvoorfunctie-aarde
gemarkeerd.Dezeisafhankelijkvandeuitvoeringgalvanischmetde
aardklemvandeoverspanningsbeveiligingverbonden(zieprincipe-
schakelschemainhoofdstuk"Aansluitschema").
Demontagerailmoetlaagohmigmetdepotentiaalvereeningskabel
(PA)wordenverbonden.Deaderdiametermoetminimaal2,5mm
2
zijn,dekabelmoetzokortmogelijkwordengehouden.
1
Fig. 2: Montage op montagerail conform EN 50 022 (DIN-rail) 35 x 7,5 mm
1 Montagerail
1
Fig. 3: Montage op montagerail conform EN 50 035 (C-rail) 35 x 7,5 mm
1 Montagerail
Montagestappen
Gaalsvolgttewerk:
1. Bevestigingsschroeflosmaken
10
4Montage-instructies
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
OUT
IN
IP 20
1
Fig. 4: Montage op montagerail
1 Bevestigingsschroef
2. Overspanningsbeveiligingoprailplaatsenenvastklikken
3. Bevestigingsschroefaandraaien
4.2 Montage in behuizing
Deoverspanningsbeveiligingisalsoptieleverbaargemonteerdineen
kunststof-ofaluminiumbehuizing.Bijdemontagemoeteropworden
gelet,datdekabelwartelsnaarbenedenwijzen.Daardoorwordthet
binnendringenvanwaterverhinderd.
1
3
2
OUT
IN
IP 20
Fig. 5: Montage in aluminium behuizing
1 Overspanningsbeveiligingsapparaat
2 Drukcompensatie
3 Aardklem
11
4Montage-instructies
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
1
2
3
OUT
IN
IP 20
Fig. 6: Montage in kunststof behuizing
1 Overspanningsbeveiligingsapparaat
2 Drukcompensatie
3 Aardklem
Demontagerailindebehuizingisgalvanischmetdeaardklembuiten
opdebehuizingverbonden.Dezeaardklemmoetlaagohmigmet
depotentiaalvereeningskabel(PA)wordenverbonden.Deaderdi-
ametermoetminimaal2,5mm
2
zijn,dekabelmoetzokortmogelijk
worden gehouden.
12
5Opdevoedingsspanningaansluiten
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
5 Op de voedingsspanning aansluiten
5.1 Aansluiting voorbereiden
Letaltijdopdevolgendeveiligheidsinstructies:
Alleeninspanningslozetoestandaansluiten
Waarborgvoordeinbedrijfname,datdevoedingsspanningovereen-
komtmetdespecicatiesopdetypeplaat.
Vooreeneectieveoverspanningsbeveiligingmoetendaarbijde
kabelstussendeoverspanningsbeveiligingenhettebeveiligenappa-
raatzokortmogelijkzijn.
5.2 Aansluitstappen bij uitvoering met behuizing
Gaalsvolgttewerk:
1. Schroevenvanhetbehuizingsdeksellosmaken
2. Voedings-enaansluitkabelsdoordekabelwartelsindebehuizing
schuiven,aderuiteindecirca1cmstrippen.
3. Aderuiteindenconformhoofdstuk"Aansluitschema"opdeklem-
menvandeoverspanningsbeveiligingaansluiten.
4. Buitensteaardklemopdebehuizingmetdepotentiaalvereening
verbinden
5. Allekabelverbindingen,metinhetbijzonderdeaardverbinding,
opgoedebevestigingcontroleren
6. Wartelmoervandekabelwartelsvastaandraaien.Deafdichtring
moetdekabelgeheelomsluiten
7. Schroevenvanhetbehuizingsdekselvastdraaien
Deelektrischeaansluitingiszoafgerond.
5.3 Aansluitschema
1
E1
E2
A1
A2
2
Fig. 7: Principeschakelschema B62-30W
1 Principe schakelschema overspanningsbeveiliging B62-30W
2 Potentiaalvereening
Veiligheidsinstructies
aanhouden
Principeschakelschema
13
5Opdevoedingsspanningaansluiten
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
+
-
1+
2 -
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
3
2
1
Fig. 8: Aansluitschema B62-30W - sensorbehuizing
1 Sensor
2 Overspanningsbeveiliging voor sensor
3 ProbusPA-systeem
4 Potentiaalvereening
+
-
1+
2 -
B62 - 30 W
OUT
IN
IP 20
max. 36 VDC/ li 0,4 A
Ri = 3,6 Ohm
E1
E2
A1
A2
A1+
A2-
E1+
E2-
4
3
2
1
Fig. 9: Aansluitschema B62-30W - beveiliging voor bussysteem
1 Sensor
2 Overspanningsbeveiliging voor bussysteem
3 ProbusPA-systeem
4 Potentiaalvereening
Aansluitschema - sensor-
bescherming
Aansluitschema - beveili-
ging voor bussysteem
14
6Serviceenstoringenoplossen
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
6 Service en storingen oplossen
6.1 Onderhoud
Bijcorrectgebruikisbijnormaalbedrijfgeenbijzonderonderhoud
nodig.
6.2 Storingen oplossen
Hetisdeverantwoordelijkheidvandeeigenaarvandeinstallatie,
geschiktemaatregelenvoorhetoplossenvanoptredendestoringen
te nemen.
Deeerstemaatregelenzijnhetcontrolerenvanhetin-enuitgangs-
signaal.Inveelgevallenkunnenoorzakenlangsdezewegworden
vastgesteldenkunnendestoringenwordenopgelost.
EenlokalereparatievandeB62-30Wisnietmogelijk.
Wanneerdezemaatregelenechtergeenresultaathebben,neemdan
indringendegevallencontactopmetdeVEGAservice-hotlineonder
tel.nr.+49 1805 858550.
Dehotlinestaatookbuitenkantoortijden7dagenperweek,24uur
perdagterbeschikking.Omdatwijdezeservicewereldwijdaanbie-
den,wordtdezeindeEngelsetaalverleend.Deserviceisgratis,
alleendenormaletelefoonkostenkomenvooruwrekening.
Afhankelijkvandeoorzaakvandestoringendegetroenmaatrege-
lenmoeteneventueeldeinhethoofdstuk"In bedrijf nemen"beschre-
venhandelingenweerwordenuitgevoerd.
6.3 Procedure in geval van reparatie
Eenformuliervoorretourzendenvanhetinstrumentengedetailleerde
informatieoverdeprocedurevindtuinhetdownloadgedeeltevan
www.vega.com.
Uhelptonzo,dereparatiesnelenzondertijdverliesvanwegevragen
uittevoeren.
Wanneereenreparatienodigis,gaatualsvolgttewerk:
Omschrijvingvandeopgetredenstoring.
Hetinstrumentschoonmakenengoedinpakken
Hetingevuldeformuliereneventueeleenveiligheidsspecicatie-
bladbuitenopdeverpakkingaanbrengen.
Vraaghetadresvoorderetourzendingopbijuwvertegenwoordi-
ging.Dezevindtuoponzehomepagewww.vega.com.
Gedrag bij storingen
Storingen verhelpen
24-uurs ser
vice hotline
Gedrag na oplossen
storing
15
7 Demonteren
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
7 Demonteren
7.1 Demontagestappen
Houdtdehoofdstukken"Monteren" en "Op de voedingsspanning
aansluiten"aanenvoerdedaargenoemdehandelingenuitinomge-
keerdevolgorde.
7.2 Afvoeren
Hetinstrumentbestaatuitmaterialendiedoorgespecialiseerderecy-
clingbedrijvenweerkunnenwordenhergebruikt.Wijhebbendaarom
deelektronicaeenvoudigdemonteerbaarontworpenengebruiken
recyclebarematerialen.
WEEE-richtlijn 2002/96/EG
DitinstrumentvaltnietonderdeWEEE-richtlijn2002/96/EGende
betreendenationalewetgeving.Voerhetinstrumentafdirectnaar
eengespecialiseerdrecyclingbedrijfengebruikdaarvoornietde
gemeentelijkevuilophaaldiensten.Dezemogenalleenvoorprivé
productenconformdeWEEE-richtlijnwordengebruikt.
Eendeskundigeafvoervoorkomtnegatieveeectenopmensen
milieuenmaakthergebruikvanwaardevollegrondstoenmogelijk.
Materialen:ziehoofdstuk"Technische gegevens"
Wanneerunietdemogelijkheidheeft,hetouderinstrumentgoedafte
voeren,neemdanmetonscontactopvoorterugnameenafvoer.
16
8Bijlage
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
8 Bijlage
8.1 Technische gegevens
Aanwijzingvoorgecerticeerdeinstrumenten
Voorgecerticeerdeinstrumenten(bijv.metEx-certicering)geldendetechnischespecicaties
indebijbehorendeveiligheidsinstructies.Dezekunnenbijv.bijdeprocesomstandighedenofde
voedingsspanningvandehiergenoemdespecicatiesafwijken.
Algemenespecicaties
Uitvoering Instrumentvoormontageopmontagerail
Materiaalbehuizing Kunststof(PPE)
Gewichtca. 175g(0.385lbs)
Elektrischespecicaties
1)
Bedrijfsspanning 9…36VDC
Max.toel.stroompercircuit 0,6A
R
i
percircuit ≤3,6Ω
L
i
percircuit 0 mH
C
i
percircuit 0nF
Aanspreekspanning
41 V DC
Reactietijd < 10
-11
s
Nominaleaeidpiekstroom <10kA(8/20µs)
Elektromechanische gegevens
Schroefklemmenvooraderdiameter <2,5mm²(AWG14)
Omgevingscondities
Omgevingstemperatuur
-40…+60°C(-40…+140°F)
Opslag-entransporttemperatuur -40…+70°C(-40…+158°F)
Elektrische veiligheidsmaatregelen
Beschermingsgraad
Ʋ Los IP 20
Ʋ Inaluminiumofkunststofbehuizing IP 65
1)
Referentietemperatuur25°C(77°F).
17
8Bijlage
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
8.2 Afmetingen B62-30W
Overspanningsbeveiligingsapparaat
84 mm
(3.31")
52 mm
(2.05")
25 mm
(0.98")
Fig. 10: Afmetingen B62-30W
18
8Bijlage
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
Behuizing
ø5,5 mm
(0.22")
86 mm
(3.39")
120 mm
(4.72")
160 mm
(6.30")
77 mm
(3.03")
47 mm
(1.85")
50 mm
(1.97")
ø4,5 mm
(0.18")
82 mm
(3.23")
68 mm
(2.68")
72 mm
(2.84")
130 mm
(5.12")
116 mm
(4.57")
M 20 x 1,5
M 20 x 1,5
1
2
Fig. 11: Afmetingen B62-30W
1 Kunststof behuizing
2 Aluminium behuizing
19
Notes
B62-30W•VoorProbus-PA-enFoundation-Fieldbus-circuits
40492-NL-170518
Printing date:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germany
40492-NL-170518
De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe-
den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het
moment van drukken.
Wijzigingen voorbehouden
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017
Phone +49 7836 50-0
Fax +49 7836 50-201
www.vega.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Vega Overvoltage protection B 62-30 W Handleiding

Type
Handleiding