Panasonic ES-SA40-S503 de handleiding

36

Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Panasonic

scheerapparaat ES‑SL41� Met onze WET/DRY‑technologie kunt

u droog, onder de douche, of in bad genieten van het

Panasonic scheerapparaat om u zacht en gemakkelijk te

scheren� Lees voor gebruik alle aanwijzingen�

Belangrijk

Ditscheerapparaatheefteeningebouwde,oplaadbarebatterij.Deze

batterijnietinhetvuurgooien,nietverwarmen,ofopladen,

gebruiken,ofachterlatenineenomgevingmethogetemperatuur.

Waarschuwing

•Haalvoorhetreinigendestekkeruithetstopcontactomelektrische

schokkentevermijden.

•Gebruikalleendebijgeleverdewisselstroomadapter(RE7-69)

(RE7-74voorhetVerenigdKoninkrijk).Gebruikdebijgeleverde

wisselstroomadapternietomanderetoestellenopteladen.

•Stophetgebruikbijabnormalewerkingofstoring.

•Steekdestekkerineenstopcontactopeenplaatszondervocht,en

raakdestekkeralleenaanmetdrogehanden.

•Gebruikdewisselstroomadapternooitindebadkamerof

doucheruimte.

•Wasdewisselstroomadapternietmetwater.

•Haaldebatterijnietuitelkaar,envervangdezeooknietomhet

scheerapparaatopnieuwtegebruiken.Ditkanleidentotbrandof

eenelektrischeschok.Laatdezebijeenerkendservicecentrum

vervangen.

•Koppelhetscheerapparaatlosvandewisselstroomadapter

wanneeruhetscheerapparaatopbergt.

•Hetnetsnoermagnietwordenverbogenofomde

wisselstroomadapterwordengewikkeld.

•Hetnetsnoerkannietwordenvervangen.Alshetsnoeris

beschadigd,dientdewisselstroomadaptertewordenweggegooid.

Opgelet

•Hetscheerbladisergdunenkanwordenbeschadigddoor

verkeerdgebruik.Controleerofhetscheerbladnietbeschadigdis

voordatuhetscheerapparaatgebruikt.Omverwondingente

voorkomen,maguhetscheerapparaatnietgebruikenalshet

scheerbladbeschadigdis.

•Laatbeidemessenblokkeninhetapparaatzitten.Alsslechtséén

vandemessenblokkenisingestoken,kanhetscheerapparaat

beschadigdraken.

•Gebruiknietteveeldrukomhetbuitenscheerbladtegenuwlipof

eenanderdeelvanuwgezichttedrukken.Brenghet

buitenscheerbladnietdirectaanopeenwondofopbeschadigde

huid.

•Gebruikgeenzoutwaterofheetwaterwanneeruhet

scheerapparaatmetwaterreinigt.Laathetscheerapparaatniet

langduriginwaterondergedompeld.

•Reinigdebehuizingalleenmeteenzachtedoekdieenigszins

bevochtigdismetkraanwaterofkraanwatermetzeep.Gebruik

geenthinner,benzine,alcoholofanderechemicaliën.

•Bewaarhetscheerapparaatnagebruikopeenplaatsmetlage

vochtigheid.

•Bewaarhetscheerapparaatnietwaarhetwordtblootgesteldaan

directzonlichtofanderewarmtebronnen.

•Houddestekkervastwanneerudezeloskoppeltvanhet

stopcontact.Hetnetsnoerkanbeschadigenalsudaaraantrekt.

•Deeluwscheerapparaatnietmetledenvanuwgezinofanderen.

Hierdoorkunneninfectiesofontstekingenontstaan.

•Plaatshetscheerapparaataltijdindedraaghouderwanneeruhet

opbergt,omzotevoorkomendathetbuitenscheerbladbekrast

geraakt.

37

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

De onderdelen

A

Behuizing

1

Scheerbladensysteem

2

Reinigingssluiter

3

Zijklemmen

4

Stroomschakelaar

5

Ontgrendelknopvoor

scheerbladdraaghouder

6

Waterinlaat

7

Scheerbladhouder

8

Ontgrendelknoppenvoor

scheerbladensysteem

9

Messenblokken

:

Scheerkop

;

Tondeuse

<

Tondeusegreep

B

Wisselstroomadapter

(RE7-69)

(RE7-74voorhetVerenigd

Koninkrijk)

=

Oplaadpunt

>

Oplaadlampje



Netsnoer

C

Draaghouder

D

Reinigingsborsteltje

E

Gebruiksaanwijzing

F

Garantiekaart

Beoogd gebruik

•DitWET/DRYscheerapparaatkanwordengebruiktvoornatscheren

metscheerschuim,ofvoordroogscheren.Ukuntditwaterdichte

scheerapparaatonderdedouchegebruikenenschoonmakenmet

water.Hetvolgendesymboolbetekentgeschiktvoorgebruikinbad

ofonderdedouche.

•Scheeruzelfgedurendetenminstedriewekenmetscheerzeepen

merkhetverschil.NeemdetijdomtewennenaanuwPanasonic

WET/DRYscheerapparaat.Uwhuidenbaardhebbenongeveer

eenmaandnodigomzichaantepassenaaneennieuwemanier

vanscheren.

► Opmerkingen

•Ditproductisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.

•Ditapparaatisnietbestemdvoorgebruikdoorpersonen(inclusief

kinderen)metbeperktefysieke,sensorischeofmentale

capaciteiten,ofeengebrekaanervaringenkennis,tenzijze

supervisieofaanwijzingenhebbengekregenbetreffendehet

gebruikvanhetapparaatdooreenpersoondieinstaatvoorhun

veiligheid.Kinderenmoetenondertoezichtwordengehoudenomer

zekervantezijndatzenietmethetapparaatspelen.

38

De draaghouder gebruiken

Hetscheerapparaatkanhorizontaalofverticaalworden

opgeborgen.Bijhetvervoerenvanhetscheerapparaatkuntude

draaghoudergebruikenomhetbuitenscheerbladtebeschermenen

tevoorkomendatdestroomschakelaarperongelukwordt

ingeschakeld.

•Verwijderallescheerrestenvoordatuhetscheerapparaatinde

draaghouderplaatsomhettevervoeren.

De draaghouder vastmaken

Maakdedraaghoudervast,zoalsweergegevenin

deafbeelding.

•Controleerofdevieruitsteekselsvanhet

scheerapparaatveiligvastzitten.

De draaghouder verwijderen

Verwijderdedraaghouderdooropbeidezijdente

drukken.

Opladen

Het scheerapparaat opladen

Voerdevolgendestappenuitomhetscheerapparaatopteladenals

desnelheidafneemt.

Ukunthetscheerapparaatopladenterwijldedraaghoudereraan

bevestigdis.

1

Zet het scheerapparaat uit en

plaats deze in de

wisselstroomapter [

B

] totdat het

vastklikt, zoals afgebeeld�

•Veegeventuelewaterdruppelsvande

zijklemmen.

•Alsuhetscheerapparaatoplaadtterwijlde

stroomschakelaaraanstaat,beginthette

werkenwanneeruhetuitde

wisselstroomadapterverwijdert.

2

1

2

Steek de stekker in een stopcontact�

Hetlaadindicatielampjebrandtrood.

•Deoplaadtijdisafhankelijkvandenominalespanning(zie

pagina43).

•Wanneerhetscheerapparaatvoordeeerstekeerwordt

opgeladen,ofwanneerhetmeerdanzesmaandennietisgebruikt,

kanhetzijndathetoplaadlampjeenkeleminutennietgaat

branden,ofdatdewerktijdverkort.Laadindergelijkgevalhet

scheerapparaatlangerdan20uurop.

3

Haal na het opladen de stekker uit het stopcontact�

•Hetlangeropladenvandebatterijheeftgeeninvloedopde

baterijprestaties.

39

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

•Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorhetopladenis

0–35°C.Debatterijpresteertmindergoedoflaadtnietopbij

extreemlageofhogetemperaturen.

•Hetlaadindicatielampjebrandtenblijftaantodatdestekkeruithet

stopcontactgehaaldwordt.

•Meteenvolledigopgeladenbatterijzijnongeveer7scheerbeurten

van3minutenmogelijk.(Ditkanvariërenenisafhankelijkvanhet

gebruik.)

Ukunthetscheerapparaatnietgebruikentijdenshetopladen.

Scheren

Gebruik van het scheerapparaat

1

Druk op de

stroomschakelaar

[

A4

]�

2

Houd het

scheerapparaat vast

zoals hierboven wordt

getoond en begin te

scheren�

Tips voor de beste scheerresultaten

Zetinhetbeginweinigdrukbijhetscheren.Trekmetuwvrijehand

dehuidstrakenbeweeghetscheerapparaatopenneerinde

richtingvandebaardgroei.Naarmateuwhuidmeergewendraakt

aanditscheerapparaat,kuntugeleidelijkietsmeerdruk

uitoefenen.Doorveeldruktezetten,bereiktuechtergeengladder

scheerresultaat.

Ukuntookeenpengreepgebruiken

omhetscheerapparaatvastte

houden.

Opgelet

•Controleerofdereinigingssluiterdichtisvoordatubegintmet

scheren.

•Plaatsuwvingersnietopdestroomschakelaartijdenshet

scheren.Ditkanervoorzorgendathetscheerapparaatwordt

uitgeschakeld.

•Gebruikgeenscheerschuimofgezichtsreinigersdieschurende

bestanddelenbevatten,omdatdiehetbuitenscheerbladkunnen

doenverstoppen.

Gebruik van de tondeuse

Schuifdetondeusegreepomhoog.

Plaatsdetondeuseondereenrechte

hoektegenuwhuidenbeweegze

omlaagomuwbakkebaardenbijte

werken.

•Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorgebruikis0–35°C.

Alsuhetapparaatinlagereofhogeretemperatuurdande

aanbevolentemperaturengebruikt,kanhetstoppenmetwerken.

40

Reinigen

Het scheerapparaat schoonmaken

1.Verwijderhetscheerapparaatvande

wisselstroomadapter[

B

].

2.Brengwathandzeepenwateraanophet

scheerblad.

•Sluitdereinigingssluiter[

A2

].

3.Zethetscheerapparaataan.

3

▼ ▼

Verwijderenvanlichtevervuiling

Voorzwarevervuiling

4.Schuifdereinigingssluiter

[

A2

]totdathijklikt.

5.Reinigdescheerkop[

A:

]

metstromendwater.

6.Schakelhetscheerapparaat

uit.

•Spoelhetscheerapparaat

afmetwaterenschudhet

verschillendekerennaar

bovenennaarbenedenom

hetwaterteverwijderen.

4.Schakelhetscheerapparaat

uitna10–20seconden.

5.Verwijderdescheerkop

[

A:

],enzethet

scheerapparaataan.

6.Reinighetscheerapparaat

endescheerkop[

A:

]

onderkraanwater.

•Spoelhetscheerapparaat

afmetwaterenschudhet

verschillendekerennaar

bovenennaarbenedenom

hetwaterteverwijderen.

▼ ▼

41

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

7.Veegwaterdruppelswegmeteendroge

doek.

8.Droogdescheerkop[

A:

]enhet

scheerapparaatvolledigineengedimde

omgeving.

9.Bevestigdescheerkop[

A:

]ophet

scheerapparaat.

•Opendereinigingssluiter.

•Descheerkopdroogtsnelleralsudeze

loskoppeltvanhethoofdapparaat.

8

Reinigen met het borsteltje

Reinighetscheerbladensysteem

[

A1

],debehuizingendetondeuse

[

A;

]gebruikhiervoordelange

borstel.

Reinigdemessenblokken[

A9

]

doormethetkorteborsteltjenaar(A)

tebewegen.

•Beweegdekortezijdevanhet

borsteltjenietinrichting(B),want

zobeschadigtudemessenblokken

enwordenzeminderscherp.

•Gebruikdekortezijdevanhet

borsteltjenietomdescheerbladen

schoontemaken.

(A)

(B)

Onderhoud

Het scheerbladensysteem en de messenblokken vervangen

De scheerkop loskoppelen

Drukopdeontgrendelknoppen[

A5

]voordescheerbladhouder,

entildescheerkop[

A:

]omhoog.

De scheerkop vastkoppelen

Nadatudewaterinlaatnaarvorenschuift,

bevestigtudescheerkop[

A:

]ophet

scheerapparaat.Zorgervoordathijvastklikt.

1

2

► Het scheerbladensysteem vervangen

1.Drukopdeontgrendelknoppen[

A8

]voor

hetscheerbladensysteem,entrekhet

scheerbladensysteem[

A1

]omlaag.

2.Stemdewaterinlaatenhet

scheerbladensysteem(

)opelkaarafen

maakhetvast.

•Debuitenkantvanhetsysteemkanniet

achterstevorenwordenbevestigd.

•Plaatshetscheerbladensysteemvoor

bevestigingaltijdterugopde

scheerbladhouder.

42

► De messenblokken vervangen

1.Verwijderdemessenblokken[

A9

]éénvoor

één.

•Raakderanden(metalendelen)vande

messenblokkennietaan,omverwondingen

aanuwhandtevoorkomen.

2.Plaatsdemessenblokken[

A9

]éénvoor

ééntotdatzijklikken.

Service

Contact

BezoekdewebsitevanPanasonicophttp://panasonic.net,ofneem

contactopmeteenerkendeonderhoudsdienst(hetadresvindtuin

hetPan-Europesegarantieboekje)alsuinformatienodighebtofhet

scheerapparaatofhetstroomsnoerbeschadigdis.

Vervangende onderdelen

Vervangendeonderdelenzijnverkrijgbaarbijuwdealerof

servicecentrum.

Vervangende

onderdelenvoor

ES-SL41

Scheerkoppenende

messenblokken

WES9013

Scheerbladensysteem WES9087

Messenblokken WES9068

Bescherming van het milieu en hergebruik van materialen

Ditscheerapparaatbevateennikkelmetaalhydridebatterij.

Zorgervoordatdebatterijopeenspeciaaldaarvoorbestemd

verzamelpunt,indieneréénisinuwland,wordtingeleverd.

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en

verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Dezesymbolenopdeproducten,verpakkingen,en/of

begeleidendedocumentenbetekenendatgebruikte

elektrischeenelektronischeproductenenbatterijenniet

methetalgemenehuishoudelijkeafvalgemengdmogen

worden.

Vooreencorrectebehandeling,recuperatieen

recyclagevanoudeproductenenlegebatterijen

moetenzijnaardebevoegdeverzamelpuntengebracht

wordeninovereenstemmingmetuwnationale

wetgevingendeRichtlijnen2002/96/ECen2006/66/

EC.

Doordezeproductenenbatterijencorrectteverwijderendraagtuuw

steentjebijtothetbeschermenvanwaardevollemiddelenentotde

preventievanpotentiëlenegatieveeffectenopdegezondheidvande

mensenophetmilieudieandersdooreenonvakkundige

afvalverwerkingzoudenkunnenontstaan.

Voormeerinformatieoverhetverzamelenenrecyclerenvanoude

productenenbatterijen,gelievecontactoptenemenmetuw

plaatselijkegemeente,uwafvalverwijderingsdienstenofdewinkel

waarudegoederengekochthebt.

Vooreenniet-correcteverwijderingvanditafvalkunnenboetes

opgelegdwordeninovereenstemmingmetdenationalewetgeving.

Voor zakengebruikers in de Europese Unie

Indienuelektrischeenelektronischeuitrustingwiltvewijderen,neem

dancontactopmetuwdealervoormeerinformatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de

Europese Unie]

DezesymbolenzijnenkelgeldigindeEuropeseUnie.Indienuwenst

dezeproductenteverwijderen,neemdancontactopmetuw

plaatselijkeautoriteitenofdealer,envraaginformatieoverde

correctewijzeomdezeproductenteverwijderen.

43

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Weggooien van de ingebouwde oplaadbare batterij

Verwijderdeingebouwdeoplaadbarebatterijvoordathet

scheerapparaatwordtweggegooid.Zorgdatdebatterijopeen

speciaaldaarvoorbestemdverzamelpuntwordtingeleverd,alsuw

landdaaroverbeschikt.Haaldebatterijnietuitelkaar,envervang

dezeooknietomhetscheerapparaatopnieuwtegebruiken.Ditkan

leidentotbrandofeenelektrischeschok.

Neemcontactopmeteenerkendservicecentrum.

•Haalhetscheerapparaatuitdewisselstroomadapterwanneerude

batterijverwijdert.

•Voerstappen

1

t/m

;

uit,hefdebatterijopenverwijderze.























Specicaties

Stroomvoorziening

Ziehetnaamplaatjeopdewisselstroomadapter.

Motorspanning

1,2V

Oplaadtijd

RE7-69

230V

Ongeveer8uur

RE7-74voor

hetVerenigd

Koninkrijk

240V

230V

Ongeveer8uur

Ongeveer10uur

Doordelucht

verspreid

akoestischgeluid

bijgebruikvanscheerapparaat:60(dB(A)re

1pW)

bijgebruikvantondeuse:60(dB(A)re1pW)

Panasonic ES-SA40-S503 de handleiding

Gerelateerde papieren