Tefal GC702D16 Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

OPTIGRILL
DE
NL
FR
EN
DA
SV
FI
NO
Bedienungsanleitung - Instructies voor gebruik -
Mode d’emploi - Instructions for use - Brugsvejledning -
Bruksanvisning - Käyttöohjeet - Bruksanvisning
www.tefal.com
A
D
E
A1 A2 A4 A5 A6
B
C
F
A3
B
16
NL
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
•Gebruik, onderhoud en installatie van het product: gelieve
voor uw eigen veiligheid de verschillende paragrafen van
deze handleiding of de overeenkomstige pictogrammen te
raadplegen.
•
Uwapparaatisuitsluitendbedoeldomgebruikttewordenvoor
huishoudelijkgebruik.Dezeisnietontworpenvooreengebruikin
devolgendegevallen,waarvoordegarantienietgeldigis:
-inkleinschaligepersoneelskeukensinwinkels,kantorenen
anderearbeidsomgevingen,
-doorgastenvanhotels,motelsofandereverblijfsvormen.
•Verwijder de volledige verpakking, de stickers en diverse
accessoires,zowelaandebinnenkantalsaandebuitenkantvan
hetapparaat.
•Ditapparaatisnietbedoeldomzonderhulpen/oftoezicht
gebruikttewordendoorkinderenofanderepersonenindien
hunfysieke,zintuiglijkeofmentalevermogenhennietin
staatstellenditapparaatopeenveiligewijzetegebruiken.
Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het
apparaatkunnenspelen.
•Ditapparaatmagwordengebruiktdoorkinderenvanaf8
jaarendoorpersonenmetbeperktelichamelijke,zintuiglijke
ofgeestelijkevermogensofzonderervaringenkennisindien
zijeenbegeleidingofinstructieshebbenontvangeninzake
hetveiligegebruikvanhetapparaatenopdehoogtezijnvan
derisico’swaaraanzijzijnblootgesteld.Dereinigingenhet
onderhoudmagnietwordenuitgevoerddoorkinderen,tenzij
zeminstens8jaaroudzijnenbovendienwordenbegeleid.
Houdhetapparaatenhetnetsnoerbuitenhetbereikvan
kinderenjongerdan8jaar.
17
NL
•Hetapparaatnooitzondertoezichtgebruiken.
• Wanneer het apparaat aanstaat, kan de temperatuur
hoogoplopen.
Raakdehetedelenvanhetapparaatnietaan.
•Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden in
combinatiemeteentijdschakelaarofafstandsbediening.
•Rolhetsnoervollediguit.
•Wanneer het netsnoer is beschadigd dient deze te
worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of
eengelijkwaardiggekwalificeerdpersoonomeengevaarlijke
situatietevoorkomen.
•Als er een elektrisch verlengsnoer gebruiktwordt,moetdeze
minimaalvaneengelijkedoorsnedezijnenmeteengeïntegreerde
geaardestekker;neemdenodigevoorzorgsmaatregelenomte
voorkomendatmenhieroverstruikelt.
•Sluithetapparaatuitsluitendaanopeengeaardstopcontact.
•Controleerofdeelektrischeinstallatiegeschiktisvoordeop
hetapparaataangegevenstroomsterkteenspanning.
•Gebruikvoorhetreinigenvandeplateneenspons,warm
waterenwatafwasmiddel.
•Nooithetapparaatenhetsnoerinwateronderdompelen.
Doen
•Leesdeinstructiesvandeze handleidingaandachtigdoor enhoudze binnenhandbereik;deze
handleidingbetreftdeverschillendemodellen,afhankelijkvandemeegeleverdeaccessoires.
•Alsiemandzichbrandt,koeldebrandplekdanonmiddelijkmetkoudwaterenschakel,indiennodig,
dehulpinvaneenhuisarts.
•Bijheteerstegebruikdebakplatenschoonmaken(zieparagraaf5);doeeenkleinbeetjeolieopde
bakplatenenneemafmeteenzachtdoekje.
•Zorgervoordatuhetsnoer,metofzonderverlengsnoer,zoneerlegtdatiedereenvrijronddetafel
kanlopenenerniemandoverkanstruikelen.
•Dedampendietijdenshetbereidenvanvoedselvrijkomenkunnengevaarlijkzijnvoor(huis)dieren
metbijzondergevoeligeluchtwegen,zoalsvogels.Wijradenudaaromaaneventuelevogelsopeen
veiligeafstandvandeplekwaaruhetapparaatgebruiktteplaatsen.
•Houdhetapparaataltijdbuitenhetbereikvankinderen.
•Controleerofbeidezijdenvandeplaatvóórgebruikgoedzijnschoongemaakt.
•Ombeschadigingenvandebakplatentevoorkomendientudezealleentegebruikenbijhetapparaat
waarzevoorbedoeldzijn.(bijv.:nietineenovenplaatsen,ophetgasofeenelektrischekookplaat…).
18
NL
Niet doen
•Gebruikhetapparaatnietbuiten.
•Destekkervanhetapparaatnietinhetstopcontactstekenindienuhetapparaatnietgebruiktwordt.
•Omoververhittingvanhetapparaattevoorkomen,dientuditnietineenhoekoftegeneenmuur
teplaatsen.
•Plaatshetapparaatnooitrechtstreeksopeenkwetsbareondergrond(glazentafel,tafelkleed,gelakt
meubel...)ofopeenonstabieleondergrond,zoalstafelkledenmeteenverendevulling.
•Plaatshetapparaatnietondereenaandemuurbevestigdmeubelofwandmeubelofindenabijheid
vananderebrandbarematerialenzoals(rol)gordijnen,behang,enz.
•Plaatshetapparaatnietopofindebuurtvangladdeofwarmeoppervlakkenenlaathetsnoernooit
boveneenwarmtebronhangen(kookplaat,gasfornuis,enzovoort).
•Plaatsgeenkookgereiopdekookoppervlakkenvanhetapparaat.
•Snijdhetvoedselnietopdeplaten.
•Gebruik om beschadiging van het bakoppervlak te voorkomen nooit een metalen spons of
schuurpoeder.
•Hetapparaatnietverplaatsenalshetaanstaat.
•Hetapparaatnietbijdehandgreepofdemetalendradendragen.
•Hetapparaatnietgebruikenalshetleegis.
•Umagnooiteenvelletjealuminiumfolieofandervoorwerptussendebakplaatenendetebereiden
voedingsmiddelenleggen.
•Desapopvangernietvastnemenwanneerhetapparaatnogwarmis.Alsdesapopvangertijdenshet
bakkenvolloopt,hetapparaataflatenkoelen,voordatuhetleegt.
•Dehetebakplaatnietonderwaterhoudenofopeenkwetsbareondergrondplaatsen.
•Omde anti-aanbaklaag te beschermen, dient u te voorkomendathet apparaat te lang leeg
verwarmt.
•Umagdegrilplatennooithanterenwanneerdezeheetzijn.
•Gebruikgeenaluminiumfolieomuwingrediëntenintebakken.
•Geengeflambeerde gerechtenbereidenmetditapparaat ombeschadigingvanuwproductte
voorkomen.
•Plaatsnooitaluminiumfolieofenigandervoorwerptussendeplatenendeweerstanden.
•Laathetapparaattijdenshetopwarmenofbakkennooitindestand‘grillopen’staan.
•Laathetapparaatnooitzonderbakplatenopwarmen.
Informatie
•Wijdankenuvoordeaankoopvanditapparaat,datuitsluitendbestemdisvoorhuishoudelijkgebruik.
•Vooruwveiligheidvoldoetditapparaataandetoepasselijkenormenenregelgevingen(Richtlijnen
Laagspanning,ElektromagnetischeCompatibiliteit,Materialenincontactmetvoedingswaren,Milieu…).
•Bijheteerstegebruikkanhetapparaatenigegeurofrookafgeven.
•Defabrikantbehoudtzichhetrechtvoorditapparaatofonderdelendaarvaninhetbelangvande
gebruikerteallentijdezondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.
•Allevasteofvloeibareetenswarendieincontactkomenmetdebestanddelenwaarophetlogo
staat,kunnennietmeergeconsumeerdworden.
•Alshetvoedseltedikis,verhinderthetbeveiligingssysteemdeinschakelingvanhetapparaat.
•Zorgervoordatdeplatenstabielzijn,goedgeplaatstenvastgekliktophetapparaat.Gebruikalleen
debijhetapparaatgeleverdebakplatenofplatenaangeschaftviaeenerkendservicecenter.
•Ombeschadigingenaandebakplaatentevoorkomen,adviserenwijualtijdeenhoutenofkunststof
spateltegebruiken.
•Gebruikalleendeonderdelenofaccessoiresdiemethetapparaatzijnmeegeleverdofgekochtzijn
ineengoedgekeurdservicecentrum.Gebruikzenietvoorandereapparatenofdoeleinden.
19
NL
Milieu
Wees vriendelijk voor het milieu !
Uwapparaatbevatmaterialendiegeschiktzijnvoorhergebruik.
Leverhetinbijhetmilieustationinuwgemeenteofbijonzetechnischedienst.
Beschrijving
A Bedieningspaneel
A1 Aan/uit-knop
A2 Diepvriesfunctie
A3 Kookprogramma’s
A4 Handbediening
A5 OK-toets
A6 Gaarheidsindicator
B Behuizingvanhetapparaat
C Handgreep
D Bakplaten
E Vetopvangbak
F Netsnoer
Gevogelte
Croque/panini
WorstRoodvlees
Vis/zeevruchten
Manuelemodus:
traditionelegrill
voorde
handmatigemodus.
Gids met bakprogramma’s
Hamburger
Handleiding van de kleuren van de gaarheidsindicator (led)
BLIJVENDWIT
Manuelemodusgekozenof
verkeerdebediening.Raadpleeg
de‘Troubleshooter’.
KNIPPERENDWIT
Raadpleegde‘Handleidingvoorpro-
blemen’(binnenbrengen,deklanten-
servicebellen,...)
bereiding - klaar om te eten -
bereiding klaar
GEEL
Bereiding‘rood’.
ORANJE
Bereiding‘medium’.
ROOD
Bereiding‘doorbakken’.
KNIPPERENDROOD
Eindebereiding
‘doorbakken’.
warmhouden
(ongeveer 30’)
KNIPPEREND
PAARS
Voorverwar-
men.
BLIJVENDPAARS
Eindevoorverwar-
men.Klaarvoorhet
voedsel.
voorverwarmen
GROENBereiding‘bleu’.
Tijdensdebereidingklinkteengeluidssignaal
omdegebruikereropteattenderendatde
fase‘weinigdoorbakken/rood’(geel)bijna
isbereikt.
BLAUW
Startvande
bereiding.
start van de bereiding
KLAARKLAAR
KLAAR
KLAAR
20
NL
1
3
2
1Verwijder de volledige verpakking,
de stickers en diverse accessoires,
zowelaande binnenkantalsaande
buitenkantvanhetapparaat.
De kleursticker op het kookniveau-
controlelampjekannaargelangdetaal
worden gewijzigd. U kunt de sticker
vervangen door een sticker die zich
binnenindeverpakkingbevindt.
2Verwijderdeplatenvóórheteerste
gebruikenmaakzezorgvuldigschoon
metwarmwaterenafwasmiddel.
Spoelafenlaatgoeddrogen.
3-4Plaatsdeuitneembare
vetopvangbak vooraan het
apparaat.
5
Voor betere resultaten kunt u
desgewenst over de bakplaten
wrijven met keukenpapier
doordrenktmet watbakolie, omzo
de doeltreffendheid van de anti-
aanbaklaagteversterken.
6 Neem olieresten weg met schoon
keukenpapier.
7
Sluithetapparaatensteekdestekker
inhetstopcontact.(Opgelet:hetsnoer
moetvollediguitgeroldzijn).
8Drukopde‘Aan/Uit’toets.
4
OK
5 6
7 8
1
Afstelling
2
Warmhouden
21
NL
9Alsdeingrediëntendieuwiltbakken
diepgevrorenzijn,druktuopdetoets
‘diepgevrorenvoeding’.
Zoniet,gaonmiddellijknaarstap10.
10 Kies de geschikte
bereidingsfunctie,afhankelijkvan
hetvoedseldatuwiltklaarmaken.
11 Druk op OK: het apparaat
begint voor te verwarmen en de
gaarheidsindicator wordt paars en
knippert.
Opgelet:alsuzichinhetprogramma
hebtvergist,keerdanterugnaarstap
8.
12 Wacht4tot7minuten.
13Er klinkt een geluidssignaal, de
gaarheids-indicator stopt met
knipperen en wordt blijvend
paars om te laten weten dat de
voorverwarmingsfaseisafgelopen.
Opmerking: indien het apparaat
na de voorverwarmingsfase
gesloten blijft, schakelt het
beveiligingssysteemhetapparaatuit.
9 10
11
13
12
4-7
minuten
6 bakprogramma’s en 1 handbediening
Kiesditprogrammaalsuhamburgerswilt
bakken.
Kiesditprogrammaalsuroodvleeswilt
bakken.
Kiesditprogrammaalsugevogeltewilt
bakken.
Kiesditprogrammaalsuvisofzeevruchten
wiltbakken.
Kiesditprogrammaalsupanini’swilt
bakken.
Kiesditprogrammaalsuvarkensvlees,
worstenoflamsvleeswiltbakken.
Alsudemanuelemoduskiest,isde
indicatorwitenkuntudebereidingstijd
handmatigbepalen.
Bijtwijfeloverdebereidingswijzevanvoedingsmiddelendienietinbovenstaandelijststaan,verwijzen
wenaarde‘Bereidingstabelvooranderevoedingdandievandeprogramma’s’,pagina28.
22
NL
14-15
Nahetvoorverwarmenishetapparaat
klaar voor gebruik. Gebruik het
middenstukvande handgreep omde
grilléénkeer te openenen plaats het
voedsel op de bakplaat. Opmerking:
indienhetapparaattelangopenblijft
staan,schakelthetbeveiligingssysteem
hetapparaatautomatischuit.
16-17 Past automatisch de bakcyclus aan
(tijd en temperatuur) op de dikte en de
hoeveelheid van de ingrediënten.
Sluit het apparaat om de bakcyclus
op te starten. De gaarheidsindicator
wordt blauw en vervolgens groen om
debakvertragingsfunctieaan tegeven
(vermijdhet openenvanhet apparaat
ofhetverplaatsenvandeingrediënten
tijdens het bakken om zo de beste
resultatenteverkrijgen).
Tijdens het grillen klinkt
een geluidssignaal om de
gebruiker te attenderen dat het
bereidingsniveau’rood/weinig
doorbakken’(geel)bijna is bereikt.
Opmerking voor dunne ingrediënten:
nadat u het apparaat hebt gesloten,
kandeOK-toetsknipperenenhetlichtje
paarsblijvenzonderteknipperen.Druk
in dit geval op de OK-toets om het
kookprocestestarten.
18Afhankelijkvan debereidingsgraadzal
hetlichtjevankleurveranderen.
Wanneer het lichtje geel is en er een
geluidssignaalklinkt,isuwvoedingrood/
weinigdoorbakken.Wanneerhetlichtje
oranjeisenereengeluidssignaalklinkt,is
devoedingmedium.Wanneerhetrood
is,isdevoedinggoeddoorbakken.
Opmerking: als u uw voedsel graag
‘bleu’(bijna rauw) hebt,neemt u het
vleesvandebakplaatzodra hetlichtje
groenis.Opgelet:vooralvoorvleesishet
normaaldat de bakresultatenvariëren
afhankelijkvanhettype,dekwaliteiten
deherkomstvanhetvoedsel.
14 15
3
Koken
18
rood
medium
goed
doorbakken
16
17
NL
KLAAR
KLAAR KLAAR KLAAR
23
NL
NL
19-20
Wanneer de kleur die overeenstemt
met het gekozen bereidingsniveau
oplicht, opent u het apparaat en
verwijdertuhetvoedsel.
21Sluit het apparaat. Het
bedieningspaneel schakelt
zich in en gaat naar de modus
‘programmakeuze’.
Opmerking: indien geen enkele
programmakeuze wordt gemaakt,
schakelthetbeveiligingssysteemhet
apparaatautomatischuit.
Tweede bereiding
Alsunoganderevoedingwiltgrillen,
herhaaltude stappen vanafdeel 2
Voorverwarmen, punt 9, ook als u
hetzelfdetypevoedselwiltbereiden.
Hoe nieuwe ingrediënten grillen:
Na het voltooien van de eerste
ingediënten:
1.Zorgdathetapparaatleegengoed
dichtis.
2.Selecteerdegepaste kookmodus/
het gepaste programma (deze stap
moetzelfsuitgevoerdwordenwanneer
ubeslistomdezelfdekookmodusals
devorigeingrediëntentegebruiken).
3. Druk op de ‘OK’-knop: het
apparaat wordt voorverwarmd. Het
voorverwarmen wordt aangegeven
door een paars knipperend
kookniveau-controlelampje.
4.Het apparaat is voldoende
voorverwarmd wanneer u een
geluidssignaal hoort en het
kookniveau-controlelampjenietlanger
paarsknippert.
5. Het apparaat is na het
voorverwarmen klaar voor gebruik.
Opendegrillenplaatsdeingrediënten
inhetapparaat.
21
19
20
KLAAR KLAAR KLAAR
KLAAR KLAAR KLAAR
24
NL
25
22-23-24
Bereiding van voedsel naar
persoonlijke voorkeuren (behalve
bij de bereiding van dunne
voedingsmiddelen waarvan de
bakcyclus is gestart door de OK-
toets in te drukken).
Als u de voeding op de grill wilt
bereidennaarverschillendepersoonlijke
voorkeuren, opent u de grill om
de ingrediënten die het gewenste
bereidingsniveau hebben bereikt te
verwijderen, waarna u het apparaat
weersluit om deandere ingrediënten
verdertelatengaren.Hetprogramma
zetdebakcyclusverdertothetniveau
‘goeddoorbakken’wordtbereikt.
25 Warm houden
Wanneerhetbakprocesisafgelopen,
activeerthetapparaat automatisch
de warmhoudfunctie. Het lichtje
wordtknipperendroodenerklinktom
de20seconden een geluidssignaal.
Als het voedsel op de grill blijft
liggen,zalhet blijvenbakkenterwijl
de bakplaten afkoelen en daarna
tijdenshetwarmhouden.Ukunthet
geluidssignaaluitschakelen met een
drukop‘OK’.
24
4
Opmerkingen
22
23
Belangrijk:
- De voorverwarmingsfase moet
voor alle nieuwe ingrediënten
worden uitgevoerd.
Houd de grill
altijdgeslotenenzonderingrediënten
binneninomdevoorverwarmingsfase
juisttelatengebeuren.
- Wacht vervolgens totdat het
voorverwarmenvoltooidisvoordatu
de grillopent en ingrediënten inde
grillplaatst.
Opmerking: als u na het einde
van een grillcyclus onmiddellijk de
voorverwarmingscyclus uitvoert, zal
devoorverwarmingsduurkorterzijn.
25
NL
26Druk op de schakelaar om het
apparaatuitteschakelen.
27 Trekdestekkeruithetstopcontact.
28 Laatminstens2uurafkoelen.
Laatdegrillvolledigafkoelen
vooruhemschoonmaakt,om
brandwondentevoorkomen.
29Deblokkeerdeplatenenverwijderze
vooruzeschoonmaakt.
30 De vetopvangbak en de bakplaten
mogenindevaatwasser.
Het apparaat en het snoer mogen
nietindevaatwasser.
De verwarmingselementen - dit
zijn de delen die zichtbaar en
toegankelijk worden nadat u de
platen hebt verwijderd - worden
nietschoongemaakt.Alszeechtvuil
zijn,kuntuze,nadatzevolledigzijn
afgekoeld,afwrijvenmeteendroge
doek.
26 27
5
Reiniging en onderhoud
28
2 uur
29
30
Opmerking: na zekere tijd schakelt
hetbeveiligingssysteemhetapparaat
automatischuit.
26
NL
31
35
32
3433
31-32
Alsugeenvaatwassergebruikt,kunt
uwarmwaterenwatzeepgebruiken
omdebakplatenaftewassen.Spoel
vervolgensgrondigomrestente
verwijderen.Droogzorgvuldigafmet
keukenpapier of een zachte droge
doek.
Gebruikgeenmetalenschuursponsjes,
staalwolofschurendeproductenom
onderdelen van de grill schoon te
maken.Gebruikenkelnatuursponzen
ofnylon-ofniet-metalensponsjes.
Giet de vetopvangbak leeg en was
het met warm water en wat zeep.
Drooghetdaarnazorgvuldigafmet
keukenpapier of een zachte droge
doek.
33 Maakhetdekselvandegrillschoon
meteensponsjemetwarmwateren
droog af met een zachte en droge
doek.
34
Dompel de behuizing van de grill
niet onder in water of een andere
vloeistof.
35
Controleeraltijdofdegrillschoonen
droogisvooruhemopbergt.
36Reparaties moeten worden
uitgevoerddooreenmedewerkervan
eenerkendedienst.
27
NL
Handleiding voor problemen
Probleem Oorzaak Oplossing
Het apparaat schakelt naar de
handmatige modus wanneer een
grillcycluswordtgestart.
Start van een
bakcyclus zonder
voorverwarmen.
•2mogelijkheden:
-laatbakken,maarcontroleerdebereiding
(witlichtje=manuelemodus),
-schakelhetapparaatuit,verwijderhet
voedsel,sluithetapparaatopde
correctemanier,herprogrammeerhet
apparaatenwachttothetklaarismet
voorverwarmen.
Het apparaat schakelt naar de
handmatige modus wanneer een
grillcycluswordtgestart.
•Defectopapparaat. •NeemcontactopmetuwlokaleTefal-
klantenservice.
Hetapparaat stoptvanzelf tijdens
hetvoorverwarmenofbakken.
•Hetapparaatistijdens
het bakken te lang
openblijvenstaan.
Het apparaat bleef
te lang inactief na
het einde van de
voorverwarmingofhet
warmhoudproces.
Trekdestekkeruithetstopcontact,
wacht2tot3minutenenstarthet
procesopnieuwop.Leterde
volgendekeerdatuhetapparaat
gebruiktopdatuhetsnelopenten
sluit,omzódebestebakresultaten
teverkrijgen.Neemcontactopmet
deklantenservicevanTefalalshet
probleemzichnogeensvoordoet.
Knipperenvandeindicator nadat
udeingrediëntenhebtgeplaatst.
•Devoedingwerdniet
herkend.Tedunvlees.
•Bevestighetbeginvandebereiding
meteendrukopdetoets .
Knipperend witlichtje
+knipperendetoets
of knipperendetoets
•Defectvanhet
apparaat
•Productbewaardof
gebruiktineente
kouderuimte.
•Trek de stekker uit het stopcontact,
steekdestekkerermeteenweerinen
starteenvoorverwarmingscyclusop.
Beldeklantenservicealshetprobleem
aanhoudt.
Hetapparaatlaatgeen
geluidssignaalmeerhoren.
Ikhebdevoedinggeplaatstenhet
apparaatgesloten,maarde
bereidingwilnietstarten.
•Uwvoedingismeer
dan4cmdik.
•Devoedingmagnietmeerdan4cm
dikzijn.
Ikhebdevoedinggeplaatst,maar
hetlichtjeblijftPAARS .
•Uhebtdegrillniet
helemaalgeopendom
devoedingteplaatsen.
•Opendegrillvolledigensluitdan
weer.
•Devoedingwerdniet
herkend.
Het stuk vlees is te
dun. De ‘OK’-toets
knippert.
•Bevestighetbeginvandebereiding
meteendrukopdetoets .
Hetapparaatwordttijdenshet
grillenindehandmatigemodus
automatischuitgeschakeld.
•Degrilltijdislanger
dan30minuten.
•Drukopdeaan/uit-knopomde
handmatigemodusopnieuwte
starten.
Tip, vooral voor vlees:debakresultatenvandeprogramma’svariërenopbasisvandeherkomst,de
maniervansnijdenendekwaliteitvandevoeding.Deprogramma’swerdenbepaaldengetestmet
voedingvangoedekwaliteit.Omdattijdensdebereidingookmetdediktevanhetvlees
rekeningwordtgehouden,kuntugeenvoedingmeteendiktevanmeerdan4cmbereiden.
28
NL
Voedingsmiddelen Bakprogramma
Bakniveau
rood medium Doorbakken
Brood
sneetjesbrood,croquemonsieur
hamburger: (nadat het vlees is
voorgebakken)
Vlees
&
Gevogelte
Vark
ensvlees (ontbeend), varkens-
spek
Lamsvlees(ontbeend)
Diepgevrorenkipnuggets
Spareribs
Gerookteham
Gemarineerdekippenborst
Vis/
zeevruch-
ten
Heleforel
Ongepeldegarnalen
Gamba’s(welofnietgepeld)
Tonijn
Bereidingstabel voor andere voeding dan die van de programma’s
Manuele
modus
Groenten, fruit, spek (geringe en
gelijkmatigediktes)
Vastetemperatuur
Speciaal programma
Gekleurd bakniveaulichtje
Rood vlees
Rood Medium Doorbakken
Hamburger
Rood Medium Doorbakken
Croque/panini
Weinig
doorbakken
Medium Doorbakken
Vis/zeevruchten
Weinig
doorbakken
Medium Doorbakken
Gevogelte
Goeddoorbakken
Worst
Goeddoorbakken
Programmatabel
Tip:alsuheelrood(bleu)vleeswilt,kuntugebruikmakenvan
Voor diepgevroren voedingdruktuop vooruuwprogrammakiest.
KLAAR
KLAAR
KLAAR
KLAAR
KLAAR
KLAAR
KLAAR
Ref.2100092957
DE
NL
FR
EN
DA
SV
FI
NO
3-15
16-28
29-41
42-55
56-68
69-81
82-94
95-107
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Tefal GC702D16 Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor