GEFELICITEERD MET DE AANKOOP VAN UW
NIEUWE VOLVO!
Het is altijd spannend een nieuwe auto te leren kennen.
Neem deze Quick Guide door om snel vertrouwd te raken met enkele van de
meest gebruikelijke functies.
Alle waarschuwingsteksten, andere belangrijke gegevens en meer
gedetailleerde informatie vindt u alleen in het instructieboekje – deze folder
bevat slechts een kleine greep daaruit.
In het instructieboekje staat bovendien de meest recente en meest actuele
informatie.
Opties staan aangegeven met een sterretje (*).
Op www.volvocars.com vindt u meer informatie over uw auto.
VOLVO V50
quick Guide
WEB EDITION
SLEUTELBLAD
Te gebruiken om het dashboardkastje of het
bestuurdersportier te vergrendelen/ontgrende-
len als de auto bijvoorbeeld zonder stroom zit.
N.B.
Na een koude start is het stationaire toeren-
tal verhoogd ongeacht buitentemperatuur.
Het tijdelijk verhoogde stationaire toerental
is onderdeel van Volvo’s effectieve uitlaat-
gasreinigingssysteem.
TRANSPONDERSLEUTEL
Vergrendelt portieren en achterklep en
activeert het alarm*.
Ontgrendelt portieren
A
en achterklep en
deactiveert het alarm.
Ontgrendelt de achterklep – hij wordt
niet geopend.
Approach-verlichting. Activeert buiten-
spiegelverlichting*, richtingaanwijzers
en stadslichten, alsmede kenteken-
plaat-, interieur- en instapverlichting.
Paniekfunctie. In een noodsituatie de
toets ca. 3 seconden lang ingedrukt
houden om het alarm te laten afgaan.
A
Als geen van de portieren noch de achterklep bin-
nen 2 minuten na ontgrendeling wordt geopend,
worden deze na enige tijd automatisch opnieuw
vergrendeld.
RICHTINGAANWIJZERS
A
Korte serie – 3 knippersignalen.
B
Onafgebroken serie knippersignalen.
WAARSCHUWING
Stel het stuurwiel in, vóórdat u gaat rijden
– nooit tijdens het rijden.
STUURWIEL INSTELLEN
KOUDE START AUTOMATISCH STARTEN *
– Koppelings- en /of rempedaal bedienen en
transpondersleutel/startknop naar stand III
draaien en meteen loslaten – de motor start
automatisch.
Een dieselmotor altijd laten voorgloeien in
sleutelstand II, voordat u hem start.
BEDIENINGSPANEEL BESTUURDERSPORTIER
LR
Buitenspiegels instellen
–OpL (links) of R (rechts) drukken en
instellen met hendeltje.
Buitenspiegels inklappen/uitklappen*
– tegelijkertijd L en R indrukken.
1
Elektrisch bedienbare ruiten, handma-
tig bedienen.
2
Elektrisch bedienbare ruiten, automa-
tisch bedienen.
Kinderslot*. Achterste zijruiten en
portieren zijn niet vanaf de achterbank
te openen.
VERLICHTINGSBEDIENING
Als het controlelampje voor BLIS oplicht zon-
der dat u voertuigen in de dode hoeken kunt
waarnemen, kunnen reflecties op een nat wegdek,
eigen schaduwen op betonnen wegen of een laag
staande zon in de camera daarvan de oorzaak zijn.
Bij een storing in het BLIS verschijnt de melding
BLIS SERVICE VEREIST OP HET DISPLAY.
BLIS*, BLIND SPOT INFORMATION SYSTEEM
Handmatige koplamphoogteregeling
(automatisch bij Xenon-verlichting*).
Automatisch dimlicht. Grootlichtsigna-
len werken maar continu grootlicht niet.
Stadslichten voor/achterlichten
Dimlicht. Dooft bij het afzetten van de
motor. Het is mogelijk het groot licht te
voeren.
Actieve Xenonverlichting*, lichtbundels
van de koplampen draaien met het
stuurwiel mee.
Display- en instrumentenverlichting.
Mistlampen vóór
Tankvulklep openen.
Mistachterlicht (alleen bestuurderszijde).
A
Grootlichtsignalen
B
Wisselen groot licht/dimlicht en “Follow
Me Home”-verlichting.
1
Indrukken voor Aan/Uit. Eraan draaien om
het volume bij regelen.
2
Radio FM1, FM2 of AM.
4
Display.
5
MODUS – CD, AUX
A
of USB.
6
Indrukken om te kiezen uit BAS, Dolby Pro
Logic II* of SUBWOOFER* – eraan draaien
bij te regelen.
9
MENU – AUX, volume en geavanceerde
geluidsinstellingen.
SUBWOOFER* activeren/deactiveren.
RADIO
6
Eraan draaien om een zender te kiezen.
8
Eerstvolgende goed doorkomende zender
opzoeken.
10
Zender zoeken met pijl-links/pijl-rechts.
Tot 20 zenders opslaan (tien voor FM1
en tien voor FM2) door bij de gewenste
zender 0–9 ingedrukt te houden totdat een
bevestiging op het display verschijnt.
Ca. 2 seconden indrukken om automatisch
de 10 best doorkomende zenders op te
slaan. Op het display verschijnt AUTOM.
OPSLAAN tijdens het zoeken.
Een van de opgeslagen zenders kiezen
met 0–9.
CD-SPELER
3
Bij kort indrukken wordt alleen de beluis-
terde cd uitgeworpen.
Bij lang indrukken worden alle cd’s uitge-
worpen
B
.
6
Eraan draaien om van track te wisselen.
7
Cd-wisselaar* – cd kiezen met 1–6.
10
Van cd-track wisselen met pijl-links/pijl-
rechts.
Cd kiezen
B
met pijl-omhoog/pijl-omlaag.
AUDIOSYSTEEM
A
AUX-ingang voor bijv. mp3-speler (voor optimale
geluidsweergave volume mp3-speler op half
zetten).
B
Alleen cd-wisselaar*.
RUITENWISSERS EN REGENSENSOR*
1
Regensensor Aan/Uit, met hendel in stand 0.
2
Gevoeligheid sensor of duur intervalfunctie
instellen.
3
Wisser achterruit – intervalfunctie/normale
functie.
A
Enkele wisslag
0
Uit
B
Intervalfunctie, zie ook (2).
C
Normale wissnelheid.
D
Hoge wissnelheid.
E
Sproeiers voorruit en koplampen.
F
Sproeier achterruit.
Brandt bij een actieve regensensor.
AUTOMATISCHE REGELING
In de stand AUTO regelt het ECC-systeem auto-
matisch alle functies voor een groter bedienings-
gemak en optimale luchtkwaliteit.
1
Indrukken om de gekozen temperatuur en
de overige functies automatisch te laten
regelen.
7
Indrukken voor individuele temperatuur
links (L) of rechts (R).
In de gewenste temperatuurstand draaien.
De gekozen temperatuur staat op het
display.
ELEKTRONISCHE KLIMAATREGELING, ECC*
WAARSCHUWING
Onoordeelkundig gebruik kan levensgevaarlij-
ke situaties opleveren. Bij twijfel over het juiste
gebruik het instructieboekje raadplegen.
HANDMATIGE REGELING
1
Eraan draaien om ventilatorsnelheid te
wijzigen.
2
Max. ontwaseming. Alle lucht op maximale
snelheid naar de voorruit en zijruiten.
3
M – Recirculatie Aan/Uit.
A – Interior Air Quality System* Aan/Uit.
4
Elektrische achterruit- en buitenspiegelver-
warming.
5
Luchtverdeling
6
AC – Airconditioning aan/uit. Voor koeling
van het interieur en ontwaseming van de
ruiten.
PASSAGIERSAIRBAG DEACTIVEREN, PACOS*
PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch)
Sleutelblad gebruiken voor omzetten ON/OFF.
OFF – Airbag gedeactiveerd. PASSENGER
AIRBAG OFF verschijnt op waarschu-
wingslampje boven de achteruitkijkspiegel.
Kinderen op een comfortkussen of in een
kinderzitje mogen op de voorstoel zitten, maar
nooit passagiers groter dan 1,40 m.
ON – Airbag geactiveerd.
Passagiers groter dan 1,40 m mogen op de
voorstoel zitten, maar nooit kinderen op een
comfortkussen of in een kinderzitje.
CONTROLE- EN WAARSCHUWINGSLAMPJES
Melding op informatiedisplay lezen. Storing in ABS. Stop auto z.s.m.
Motor opnieuw starten
A
.
Stop auto z.s.m. Storing verhelpen
aan de hand van displaymelding.
Fout in remsysteem. Stop auto z.s.m.
Remvloeistof controleren
B
.
Lage oliedruk. Stop auto z.s.m. Olie-
peil controleren
B
.
Stabiliteitssysteem, DSTC*. Knippert
bij actief systeem.
A.
Contact opnemen met een Volvo-werkplaats als het
lampje bij de tweede startpoging opnieuw brandt.
B
Auto laten bergen als het lampje blijft branden.
1
Laag brandstofpeil. Bij een brandend sym-
bool zo spoedig mogelijk tanken.
2
Brandstofmeter De pijl van het symbool
geeft de kant aan waar de tankdop zit.
3
Display voor boordcomputer, meldingen,
klok en buitentemperatuur.
4
Kort indrukken om te wisselen tussen T1 &
T2. Lang indrukken om de actuele teller op
nul te stellen.
5
T1 & T2 – onafhankelijke dagteller, die
altijd aanstaat.
6
Indrukken om een melding te laten ver-
schijnen/verdwijnen.
7
Eraan draaien om de boordcomputeropties
te zien.
8
Kort indrukken om de actuele boordcom-
puterfunctie op nul te stellen.
Lang indrukken om alle boordcomputer-
functies op nul te stellen.
BOORDCOMPUTER EN DAGTELLER
N.B.
Displaymelding KILOMETER TOT LEGE
TANK is een schatting van de actieradius op
basis van eerdere rijomstandigheden.
RUGGEDEELTE ACHTERBANK OMKLAPPEN
1
Veiligheidsgordel aan kledinghaak ophangen.
Zitgedeelte vooroverklappen.
Pal van ruggedeelte vrijgeven en ruggedeelte
naar voren toe omklappen.
Pal van hoofdsteun vrijgeven.
Hoofdsteun er aftillen.
Hoofdsteun in de bussen aan de onderkant
van het zitgedeelte plaatsen.
Ruggedeelte omlaagklappen.
N.B.
Ook de passagiersstoel is omlaag te klappen.
Zie VOORSTOEL INSTELLEN (6).
INSTELLEN, KLOK ROETFILTER
AUTOVERZORGING EBA – EMERGENCY BRAKE ASSIST
Voor de lak is het beter om de auto met de
hand te wassen dan in een automatische
wasstraat. Een nieuwe laklaag is bovendien
kwetsbaarder dan een oude laag. U wordt
daarom geadviseerd de eerste maanden na
aankoop van een nieuwe auto deze alleen met
de hand te wassen.
Gebruik schoon water en een spons. Let erop
dat vuil en zand krassen op de lak kunnen
veroorzaken.
In bepaalde omstandigheden verschijnt op
het display van het instrumentenpaneel de
melding
ROETFILTER VOL. In dat geval moet
het roetfilter van het uitlaatsysteem geregene-
reerd worden. Dat gebeurt automatisch door
ca. 20 minuten op matige snelheid te rijden.
Wanneer de melding verdwijnt heeft regenera-
tie plaatsgevonden.
De remkrachtverhoging bij noodstops helpt
de remkracht verhogen om op die manier
de remweg te verkorten. Het EBA-systeem
wordt geactiveerd wanneer u krachtig remt.
Wanneer het EBA geactiveerd wordt, zakt het
rempedaal iets verder omlaag dan normaal.
– bedien het rempedaal zolang dat nodig is
– de remmen worden volledig gelost, als u het
rempedaal loslaat.
1. Op de middenconsole op MENU drukken.
2. Aanpassen klok kiezen.
3. Op ENTER drukken.
4.
Klok instellen met de cijfers op de toetsen-
set of met de “pijl-omhoog” of “pijl-omlaag”
van de navigatieknop.
5.
Cijfer kiezen met “pijl-rechts” of “pijl-links”.
6. Op ENTER drukken om af te sluiten.
VOORSTOEL INSTELLEN
OPBERGMOGELIJKHEDEN, 12V-AANSLUITINGEN & AUX/USB*
1
Lendensteun
2
Hellingshoek ruggedeelte.
3
Stoel omhoog/omlaag.
4
Voorkant zitgedeelte omhoog/omlaag.
5
Vooruit/achteruit.
6
Rugleuning passagiersstoel omklappen.
De 12V-aansluitingen in de passagiersruimte
werken in contactslotstand I of II. De 12V-
aansluiting* rechts in de bagageruimte is altijd
ingeschakeld.
Met de AUX/USB*-ingang is het mogelijk om
muziek op bijv. een mp3-speler te beluisteren via
het audiosysteem van de auto.
TP 11938 (Dutch). AT 1020. Printed in Sweden, Göteborg 2010. Copyright © 2000–2010 Volvo Car Corporation.
HOUDER VOOR
BOODSCHAPPENTASSEN*
N.B.
Bij gebruik van de 12V-aansluiting in de
bagageruimte met de motor afgezet kan de
startaccu uitgeput raken.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Volvo V50 Snelstartgids
- Type
- Snelstartgids
- Deze handleiding is ook geschikt voor