Documenttranscriptie

Quick Reference Guide English Español Français Nederlands EN ES FR NL  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL Over deze De COLORdash Batten-Quad 12 Beknopte Handleiding (BH) bevat handleiding basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties Disclaimer en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsinstructies • • • • • • • • • • • • • • • Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen. KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is. Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het stopcontact. GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product. Gebruik dit product NIET buitenshuis of op een locatie waar stof, grote warmte, water of vochtigheid het kunnen beïnvloeden. (IP20) Gebruik dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken. Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand. Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit. Gebruik UITSLUITEND de ophang-/montagebeugel om dit product te dragen. Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik. De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 40 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen. Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor contactinformatie. Wat is • COLORdash Batten-Quad 12 • Garantiekaart • Beknopte handleiding inbegrepen • Stroomsnoer • 2 tappen AC-stroom Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz. Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af. Power Linking Er kunnen 9 COLORdash Batten-Quad 12-producten bij 120 VAC of 17 bij 230 VAC worden gekoppeld. Dit aantal niet overschrijden. Power Linkingsnoeren kunnen apart aangeschaft worden. 28  COLORdash Batten-Quad 12 BH AC-stekker Aansluiting AC Live AC Neutraal AC Aarde NL Snoer (VS) Zwart Wit Groen/geel Snoer (Europa) Bruin Blauw Groen/geel Schroefkleur Geel/messing Zilver Groen De zekering 1. vervangen 2. Ontkoppel dit product van de stroom. Gebruik een platkopschroevendraaier en schroef de kap van de zekeringshouder los van de behuizing. 3. Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. 4. Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. DMX-koppeling De COLORdash Batten-Quad 12 kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com is een DMX-basishandleiding verkrijgbaar. DMX-aansluiting De COLORdash Batten-Quad 12 gebruikt een normale DMXgegevensverbinding voor zijn DMX-persoonlijkheden: 4 Ch, 6 Ch, 10 Ch, 48 Ch en 52 Ch. Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX-werking. Master/slave- De COLORdash Batten-Quad 12 maakt gebruik van de DMX-dataverbinding verbinding voor haar Master-/Slave-modus. Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor Master/Slave-werking. Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. Klem Veiligheidskabel Montagediagram van het product Montage boven het hoofd Plaatsing op de vloer Beschrijving bedieningspaneel Toets <MENU> <ENTER> <UP> <DOWN> Functie Sluit het huidige menu of functie af Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie 29  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL Menu options Belangrijkste niveau Programmeerniveaus Beschrijving Auto 1–12 12 automatische programma's Auto Speed 0–100 Fade R G B A GB RB RG RGB RA GA BA RGA RBA GBA RGBA Fix C Static Manu C R G B A Value 0–255 Off DIM 1–3 Dim Mode 10S 20S BackLite 30S On Auto Info Test FixHours Version Address 001–509 4 Ch 6 Ch 10 Ch Channel 48 Ch 52 Ch Master Slave M&S Mode White Balance R G B Value 125–255 30 Fade-effect waarin elke kleur overgaat in de volgende kleur Rood Groen Blauw Amber Groen/blauw Rood/blauw Rood/groen Rood/groen/blauw Rood/amber Groen/amber Blauw/amber Rood/groen/amber Rood/blauw/amber Groen/blauw/amber Rood/groen/blauw/amber Combineert rood, groen, blauw en amber om een aangepaste kleur te maken (0–100%) Geen dimmer Dimmercurve Schakelt de backlight van de display uit na 10s van inactiviteit Schakelt de backlight van de display uit na 20s van inactiviteit Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit De backlight van de display is altijd aan Schakelt achtereenvolgens alle LED-lapmpjes in voor testen Toont het totale aantal bedrijfsuren Toont de geïnstalleerde softwareversie Selecteer het DMX-adres (hoogste kanaal beperkt tot de gekozen persoonlijkheid) 4-kanaals: R/G/B/A-regeling 6-kanaals: R/G/B/A, dimmer, stroboscoop 10-kanaals: R/G/B, dimmer, stroboscoop, kleurenmacro, automatische programma's, dimmersnelheid, autosnelheid 48-kanaals: R/G/B/A-pixelregeling 52-kanaals: R/G/B/A-pixelregeling, dimmer, stroboscoop, automatische programma's, automatische snelheid DMX-modus Slave-modus Stelt de maximum waarde van de rode LED in Stelt de maximum waarde van de groene LED in Stelt de maximum waarde van de blauwe LED in  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL Secties voor DMX-bediening 1 3 2 4 5 6 7 Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 9 10 11 Weergavepositie DMX-waarden 52 Ch 8 Functie Rood 1 Groen 1 Blauw 1 Amber 1 Rood 2 Groen 2 Blauw 2 Amber 2 Rood 3 Groen 3 Blauw 3 Amber 3 Rood 4 Groen 4 Blauw 4 Amber 4 Rood 5 Groen 5 Blauw 5 Amber 5 Rood 6 Groen 6 Blauw 6 Amber 6 Rood 7 Groen 7 Blauw 7 Amber 7 Rood 8 Groen 8 Blauw 8 Amber 8 Rood 9 Groen 9 Blauw 9 Amber 9 Waarde 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 31 Percentage/instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 12  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL DMX-waarden (vervolg) 52 Ch (vervolg) Kanaal Rood 10 Groen 10 Blauw 10 Amber 10 Rood 11 Groen 11 Blauw 11 Amber 11 Rood 12 Groen 12 Blauw 12 Amber 12 49 Automatische programma's 51 Automatische snelheid Dimmer 52 Stroboscoop 50 48 Ch Functie 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Functie Rood 1 Groen 1 Blauw 1 Amber 1 Rood 2 Groen 2 Blauw 2 Amber 2 Rood 3 Groen 3 Blauw 3 Amber 3 Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 010 011 ó 030 031 ó 050 051 ó 070 071 ó 090 091 ó 110 111 ó 130 131 ó 150 151 ó 170 171 ó 190 191 ó 210 211 ó 230 231 ó 250 251 ó 255 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Automatisch 1–12 000 ó 255 Langzaam tot snel 000 ó 255 000 ó 010 011 ó 255 0–100% Geen functie Langzaam tot snel Waarde 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 32 Percentage/instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100%  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL DMX-waarden (vervolg) 48 Ch (vervolg) Kanaal 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Functie Rood 4 Groen 4 Blauw 4 Amber 4 Rood 5 Groen 5 Blauw 5 Amber 5 Rood 6 Groen 6 Blauw 6 Amber 6 Rood 7 Groen 7 Blauw 7 Amber 7 Rood 8 Groen 8 Blauw 8 Amber 8 Rood 9 Groen 9 Blauw 9 Amber 9 Rood 10 Groen 10 Blauw 10 Amber 10 Rood 11 Groen 11 Blauw 11 Amber 11 Rood 12 Groen 12 Blauw 12 Amber 12 Waarde 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 33 Percentage/instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100%  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL DMX-waarden (vervolg) 10 Ch Kanaal Functie 1 2 3 4 5 Dimmer Rood Groen Blauw Amber 6 Stroboscoop 7 Kleurenmacro + witbalans 8 Automatische programma's 9 Automatische snelheid 10 Dimmersnelheid Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 010 011 ó 255 000 ó 010 011 ó 030 031 ó 050 051 ó 070 071 ó 090 091 ó 110 111 ó 130 131 ó 150 151 ó 170 171 ó 200 201 ó 205 206 ó 210 211 ó 215 216 ó 220 221 ó 225 226 ó 230 231 ó 235 236 ó 240 241 ó 245 246 ó 250 251 ó 255 000 ó 010 011 ó 030 031 ó 050 051 ó 070 071 ó 090 091 ó 110 111 ó 130 131 ó 150 151 ó 170 171 ó 190 191 ó 210 211 ó 230 231 ó 250 251 ó 255 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Langzaam tot snel Geen functie R: 100% G: 0–100% B: 0 R: 100%–0 G: 100% B: 0 G: 100% B: 0–100% R: 0 G: 100%–0 B: 100% R: 0 B: 100% R: 0–100% G: 0 G: 0 B: 100%–0 R: 100% G: 0–100% B: 0–100% R: 100% R: 100%–0 G: 100%–0 B: 100% G: 100% B: 100% A: 100% R: 100% Wit 1 Wit 2 Wit 3 Wit 4 Wit 5 Wit 6 Wit 7 Wit 8 Wit 9 Wit 10 Wit 11 Geen functie Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 11 Auto 12 Automatisch 1–12 000 ó 255 Langzaam tot snel 000 ó 051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu Lineaire dimmer Niet-lineaire dimcurve 1 (snelst) Niet-lineaire dimcurve 2 Niet-lineaire dimcurve 3 (langzaamst) 052 ó 101 102 ó 152 153 ó 203 204 ó 255 34  COLORdash Batten-Quad 12 BH NL DMX-waarden (vervolg) 6 Ch 4 Ch Kanaal Functie 1 2 3 4 5 Dimmer Rood Groen Blauw Amber 6 Stroboscoop Kanaal 1 2 3 4 Functie Rood Groen Blauw Amber Waarde 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 010 011 ó 255 Percentage/instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% Geen functie Langzaam tot snel Waarde 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 000 ó 255 35 Percentage/instelling 0–100% 0–100% 0–100% 0–100%