Documenttranscriptie

Welkom NL Snelstartgids Deze snelstartgids, de online-bedieningshandleiding en het document "Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen" maken deel uit van het product. De Surftab opladen Neem alle drie de documenten zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Ze bevatten belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en de afvoering van het apparaat. a Bewaar deze documenten zorgvuldig en geef ze bij overdracht van het apparaat door aan de nieuwe eigenaar. → ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ TREKSTOR SURFTAB Y10 LTE Micro-USB-kabel USB-host-adapterkabel Voeding (100 V - 240 V) Reinigingsdoek Snelstartgids Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal en beschermfolie. Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is. b Sluit de voeding vervolgens aan op een stopcontact. → Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij van de Surftab volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de voeding los van de Surftab als het apparaat niet wordt opgeladen. De Surftab voor de eerste keer inschakelen Druk ongeveer 5 seconden op de aan-/uitschakelaar. De Surftab start op en de opstartwizard verschijnt. a Volg de aanwijzingen van de opstartwizard om de Surftab in te stellen. b Als de opstartwizard is voltooid, wordt de Surftab geconfigureerd. Dit kan enige minuten in beslag nemen. Schakel de Surftab gedurende deze tijd niet uit! Telkens als u de Surftab inschakelt, verschijnt het vergrendelingsscherm. U kunt het scherm ontgrendelen door met uw vingertop van onder naar boven over het scherm te vegen. → Processor (CPU): MT8765 processor, tot 1,5 GHz, 64-Bit ARMv8 Cortex-A53 quad core Grafische processor (GPU): Mali-T720 MP2 Besturingssysteem: Android™ 9 (Pie) RAM / Interne geheugen: 2 GB (DDR3) / 32 GB Schermdiagonaal: 10,1" (25,7 cm) Scherm: Capacitief 10-punts multitouchHD-IPS-display (1280 x 800 / 16:10) Camera: Voorkant: 0,3 MP; achterkant: 2 MP Interfaces: Micro-USB 2.0 (host), geheugenkaartsleuf, Audio Out/Mic In (3,5 mm) Netwerk: WiFi 802.11a/b/g/n: 2.4 GHz/5 GHz, GSM/2G (850/900/1800/1900 MHz), UMTS/3G (900/2100 MHz), LTE/4G (800/1800/2100/2600 MHz), Bluetooth 4.0, Miracast™ Kaartsleuf: microSD(HC/XC) tot 256 GB, Micro-SIM Andere kenmerken: Stereo-luidspreker, microfoon, G-sensor, GPS Afmetingen: ca. 244 x 162 x 9,2 mm Gewicht: ca. 474 g Materiaal / kleur: Kunststof / Zwart Batterij: Li-polymeer (laden via Micro-USB) 5° C tot 30° C 30 % tot 70 % De technische specificaties van de voeding en batterij vindt u in de uitvoerige bedieningshandleiding. De batterij in dit product is door de gebruiker niet gemakkelijk vervangbaar. D SURFTAB Y10 LTE Apps via Google Play™ downloaden en installeren E U moet verbinding met internet hebben om apps te kunnen downloaden. U hebt bovendien een Google™-account nodig. a Open de "Play Store" in het toepassingsmenu. b Meld u aan met uw Google-account. Nadat u zich hebt aangemeld, verschijnt de startpagina van Google Play. → Als u nog geen Google-account hebt, tikt u in het aanmeldscherm op " Of maak een nieuwe account aan". U wordt bij het aanmaken uw account begeleid door een wizard. c Zoek een app uit. → U kunt de "Play Store" doorzoeken met behulp van de zoekbalk bovenin het scherm of door op de gewenste categorie te tikken. d Tik bij de gekozen app op "Installeren". → Accepteer zo nodig de gebruiksvoorwaarden. → Betaalde apps moeten worden aangeschaft voordat u ze kunt installeren. BC F G H I J K U vindt de geïnstalleerde app in het toepassingsmenu. L M Reset Het toepassingsmenu Het toepassingsmenu vormt het startpunt voor alle belangrijke functies van de Surftab. Hier vindt u alle apps en widgets die op de Surftab zijn geïnstalleerd. Als de Surftab "vastloopt" en niet meer reageert, kunt u het apparaat resetten. Houd hiervoor de aan-/uitschakelaar zolang ingedrukt tot uw Surftab weer opnieuw is opgestart. Vervolgens kunt u de aan-/uitschakelaar weer loslaten. → DE KURZANLEITUNG EN QUICK GUIDE NL SNELSTARTGIDS QG-STY10-LTE-V1-20-DE-EN-NL-191219 Als u de Surftab reset, gaan niet-opgeslagen bestanden verloren. De Surftab uitschakelen Stand-by Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de stand-by-modus in te schakelen. Als u nogmaals kort op de schakelaar drukt, wordt de Surftab uit de stand-by-modus gehaald. N Afsluiten Ook het pictogram om de instellingen te openen ( zich in het toepassingsmenu. → ) bevindt WiFi inschakelen en browser openen a Open de instellingen. b Tik bij de instellingen op "Netwerk en Internet" → "Wi-Fi". c Sleep de schuifregelaar voor WiFi (rechtsboven in het scherm) met uw vingertop van links naar rechts. Linksboven in het scherm verschijnt nu het woord "Aan". → De Surftab zoekt naar alle beschikbare draadloze netwerken in de buurt en geeft deze vervolgens in een lijst weer. d Tik op het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. e Voer zo nodig de netwerksleutel (wachtwoord) in. f Tik op "Verbinden". De Surftab maakt verbinding met het geselecteerde netwerk. Gebruik en opbergen Temperatuur: Relatieve luchtvochtigheid: A Tik op het pictogram om de browser te openen. Tik in het midden van de zoekbalk boven in het scherm om een webadres (URL) in te voeren. Sluit de Micro-USB-stekker van de meegeleverde voeding aan inoplaadbus (Micro-USB) op uw Surftab. Ontbreken er onderdelen of is er iets beschadigd geraakt, neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice. Technische specificaties De browser staat als app in het toepassingsmenu. U herkent hem aan dit pictogram: Laad de Surftab volledig op voor het eerste gebruik. De uitvoerige bedieningshandleiding en FAQ‘s over uw Surftab vindt u onder: www.trekstor.de/support Inhoud van de verpakking → a Druk ongeveer 2 seconden op de aan-/uitschakelaar. Er verschijnt een keuzescherm. b Tik in het keuzescherm op "Uitschakelen". De Surftab wordt afgesloten en uitgeschakeld. Energie besparen ■ ■ ■ ■ Schakel de WiFi-functie uit als u die niet gebruikt. Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij van de Surftab volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de voeding los van de Surftab als het apparaat niet wordt opgeladen. Stel de display minder helder in bij de Instellingen onder "Weergave" → "Helderheidsniveau". Schakel de stand-by-modus in of schakel de Surftab helemaal uit als u het apparaat niet gebruikt. Hinweis zum Kundendienst Um direkten Kontakt zu unserem Service-Team aufzunehmen, besuchen Sie bitte die Seite: www.trekstor.de/support Notes on customer service To contact our service team directly, please visit: DE Bedienelemente & Anschlüsse A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) K) L) M) N) Touchscreen Kamera (Frontseite) (Blitz-)Licht Audio-Buchse Speicherkarteneinschub Micro-SIM-Karten-Slot Micro-USB-Buchse/ Ladebuchse Mikrofon Lautstärkeregelung Reset Ein-/Ausschalter (Blitz-)Licht Kamera (Rückseite) Stereo-Lautsprecher EN Controls & Ports A) B) C) D) E) F) G) H) I) J) K) L) M) N) Touch Screen Front Camera (Flash)light Audio port Memory card slot Micro-SIM card slot Micro-USB socket/ Charging socket Microphone Volume control Reset On/off switch (Flash)light Rear camera Stereo speaker NL Bedieningselementen en aansluitingen www.trekstor.de/support A) B) C) D) E) F) G) Ga naar de volgende pagina om direct contact op te nemen met ons serviceteam: H) I) J) K) L) M) N) Touchscreen Camera voorkant Licht voor camera Audiopoort Geheugenkaartsleuf Micro-SIM-kaartsleuf Micro-USB-poort/ Laadaansluiting Microfoon Volumeregeling Reset Aan-/uitschakelaar Licht voor camera Camera achterkant Stereo-luidspreker Aanwijzing voor klantenservice www.trekstor.de/support Copyright © 2019 • TREKSTOR GmbH TREKSTOR GmbH Berliner Ring 7 64625 Bensheim, Germany www.trekstor.de All rights reserved. Other products and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners. Product specifications may be subject to change without notice. We reserve the right to make changes and corrections. TREKSTOR and Surftab are registered trademarks of TREKSTOR Ltd. in the European Community and other countries. Google, Android, Google Play and other marks are trademarks of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. Intel, Intel Atom, Intel Inside and the Intel Inside logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TREKSTOR GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. PowerVR is a trademark or registered trademark of Imagination Technologies Limited. All other logos, products, trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.