Braun 5 Tondeuse Électrique Homme Cheveux Et Barbe Handleiding

Categorie
Haartrimmers
Type
Handleiding
32
Nederlands
Lees deze gebruiksaanwijzing volledig, ze bevat veiligheidsinformatie.
Bewaar het voor toekomstig gebruik.
Waarschuwing
Dit apparaat kan worden gereinigd onder stromend
water. Haal de stekker uit het apparaat alvorens je het
met water reinigt.
Uw scheerapparaat is voorzien van een speciaal snoer met
een geïntegreerd veiligheid laag-voltage aanpassingssys-
teem. Vervang of verwijder geen enkel onderdeel, anders
loopt u risico op een elektrische schok.
Gebruik alleen de speciale snoerset dat bij het apparaat is
geleverd.
Indien het apparaat voorzien is van het teken
491
of 492, kunt u het gebruiken met elke Braun-stroomvoorzie-
ning met code 491-XXXX of 492-XXXX.
Gebruik het apparaat nooit met beschadigde accessoires
zoals trimmers, opzetstukken of beschadigde speciale
snoerset.
Open het apparaat niet!
Dit apparaat is geschikt voor gebruik voor kinderen ouder
dan 8 jaar en personen met een fysieke, sensorische of
mentale beperking indien zij het product gebruiken onder
begeleiding of instructies hebben gekregen over het veilig
gebruik van het apparaat en de gevaren inzien. Laat kinderen
niet met het apparaat spelen. Laat kinderen het apparaat
niet schoonmaken of onderhouden, behalve onder toezicht
en als ze 8 jaar of ouder zijn.
91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 3291834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 32 16.04.18 11:2516.04.18 11:25
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 Page 32 of 56
33
Beschrijving
1a Precisiekam voor het trimmen van baard (1–10 mm)
1b Precisiekam voor het trimmen van korte haren (11–20 mm)
2a Trimkop
2b Gedetailleerde trimkop*
2c Minischeerkop*
3 Selectieknop haarlengte
4 Aan-/uit schakelaar
5 Oplaadindicator
6 Snoeringang scheerapparaat
7 Speciaal snoerset (Ontwerp kan afwijken)
8 Oplaadstandaard*
* niet bij alle modellen
Voor elektrische specificaties, zie de print op de speciale snoerset.
Opladen
De aanbevolen omgevingstemperatuur om op te laden is 5°C tot 35°C.
Bij extreme lage of hoge temperaturen kan het zijn dat de batterij niet hele-
maal of helemaal niet oplaadt. De aanbevolen omgevingstemperatuur voor
het scheren is 15°C tot 35°C. Stel het scheerapparaat niet voor langere tijd
bloot aan temperaturen hoger dan 50°C.
Sluit het apparaat aan op het lichtnet met de speciale snoerset (7).
Een volledige oplaadbeurt duurt ongeveer 1 uur en is goed voor 100
minuten draadloos scheren.
Zodra het scheerapparaat volledig is opgeladen, gebruik het dan op de
normale manier tot het leeg is. Laad het dan weer volledig op.
Oplaadindicator
De oplaadindicator knippert groen wanneer het apparaat wordt
opgeladen.
Deze licht een paar seconden permanent groen op zodra de batterij
volledig is opgeladen. Tijdens gebruik brandt deze permanent groen.
De oplaadindicator blijft permanent rood wanneer de batterij bijna leeg is.
Verbind deze met het stopcontact zodra deze rood knippert.
Gebruik
Verwissel de opzetstukken enkel wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
Plaats één van de precisiekammen (1a, 1b) op de trimkop (2).
91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 3391834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 33 16.04.18 11:2516.04.18 11:25
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 Page 33 of 56
34
Baard trimmen / Haar knippen
Draai aan de selectieknop (3) om de gewenste haarlengte in te stellen.
De kam schuift automatisch naar boven of naar beneden.
Lengte-instellingen precisiekam voor het trimmen van baard (1a):
van 1 tot 10 mm in stappen van 0,5 mm.
Lengte-instellingen precisiekam voor het trimmen van korte haren (1b):
van 11 tot 20 mm in stappen van 0,5 mm.
Verschuif de aan/uit schakelaar om het apparaat aan te zetten.
Trim tegen de haarrichting in en beweeg het vlakke gedeelte van de kam
over uw huid.
Vermijd dat de kam komt vol te zitten met haar. Verwijder de haren en
maak de kam regelmatig schoon.
Contour Trimmen en Styling
Gebruik de trimmerkop (2a) zonder kamhulpstuk, de gedetailleerde
trimmerkop (2b) of het minischeerapparaat* (2c) voor het vormgeven van
bakkebaarden, snorren en gedeeltelijk voor korte baarden.
Reisslot
Houd de aan-/uitknop (4) gedurende 3 seconden ingedrukt om het appa-
raat te vergrendelen. Een biebgeluid bevestigt dat de reisvergrendeling is
geactiveerd. Houd de aan-/uitknop 3 seconden ingedrukt om te ontgrende-
len. Je hoort 3 biebgeluiden als de poging om te ontgrendelen mislukt is.
Probeer het nogmaals of verbind het apparaat met de netspanning.
Reinigen en onderhoud
Schakel het apparaat uit.
Verwijder de kop en kammen
Gebruik het borsteltje om de trimkop, de precisiekam en het apparaat
schoon te maken.
Maak een scheerblad niet schoon met een borstel, omdat deze
beschadigd kan raken.
De minischeerkop kan uit elkaar worden gehaald om deze goed schoon
te kunnen maken. In geval het scheerblad eruit wordt gehaald, kan dit
gewoon weer in de behuizing worden geklikt.
Het handvat, de trimkop en precisiekam kunnen onder stromend water
gereinigd worden. Spoel tot alle resten verwijderd zijn. Laat ze volledig
opdrogen vooraleer terug te bevestigen.
Smeer de trimmer en het scheerblad regelmatig in met een druppel
naaimachineolie (niet inbegrepen) om de prestaties van de opzetstukken
optimaal te houden.
91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 3491834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 34 16.04.18 11:2516.04.18 11:25
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 Page 34 of 56
35
Mededeling ter bescherming van het milieu
Dit product bevat batterijen en/of recyclebaar elektrisch afval.
Ter bescherming van het milieu mag dit product niet met het gewone
huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij de
bekende verzamelplaatsen in uw regio/land.
Wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden.
Garantie
Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van
aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of
materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie,
vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat.
Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd
door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.
Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage
en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig
beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie
door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet
originele Braun onderdelen.
Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u
het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen
naar een geautoriseerd Braun Customer Service Center: www.service.
braun.com.
Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Center bij u in de
buurt.
91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 3591834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 35 16.04.18 11:2516.04.18 11:25
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 Page 35 of 56

Documenttranscriptie

Nederlands Lees deze gebruiksaanwijzing volledig, ze bevat veiligheidsinformatie. Bewaar het voor toekomstig gebruik. Waarschuwing Dit apparaat kan worden gereinigd onder stromend water. Haal de stekker uit het apparaat alvorens je het met water reinigt. Uw scheerapparaat is voorzien van een speciaal snoer met een geïntegreerd veiligheid laag-voltage aanpassingssysteem. Vervang of verwijder geen enkel onderdeel, anders loopt u risico op een elektrische schok. Gebruik alleen de speciale snoerset dat bij het apparaat is geleverd. 491 Indien het apparaat voorzien is van het teken of 492, kunt u het gebruiken met elke Braun-stroomvoorziening met code 491-XXXX of 492-XXXX. Gebruik het apparaat nooit met beschadigde accessoires zoals trimmers, opzetstukken of beschadigde speciale snoerset. Open het apparaat niet! Dit apparaat is geschikt voor gebruik voor kinderen ouder dan 8 jaar en personen met een fysieke, sensorische of mentale beperking indien zij het product gebruiken onder begeleiding of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren inzien. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Laat kinderen het apparaat niet schoonmaken of onderhouden, behalve onder toezicht en als ze 8 jaar of ouder zijn. 32 - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 32 16.04.18 11:25 Beschrijving 1a 1b 2a 2b 2c 3 4 5 6 7 8 Precisiekam voor het trimmen van baard (1–10 mm) Precisiekam voor het trimmen van korte haren (11–20 mm) Trimkop Gedetailleerde trimkop* Minischeerkop* Selectieknop haarlengte Aan-/uit schakelaar Oplaadindicator Snoeringang scheerapparaat Speciaal snoerset (Ontwerp kan afwijken) Oplaadstandaard* * niet bij alle modellen Voor elektrische specificaties, zie de print op de speciale snoerset. Opladen De aanbevolen omgevingstemperatuur om op te laden is 5°C tot 35°C. Bij extreme lage of hoge temperaturen kan het zijn dat de batterij niet helemaal of helemaal niet oplaadt. De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het scheren is 15°C tot 35°C. Stel het scheerapparaat niet voor langere tijd bloot aan temperaturen hoger dan 50°C. • Sluit het apparaat aan op het lichtnet met de speciale snoerset (7). • Een volledige oplaadbeurt duurt ongeveer 1 uur en is goed voor 100 minuten draadloos scheren. • Zodra het scheerapparaat volledig is opgeladen, gebruik het dan op de normale manier tot het leeg is. Laad het dan weer volledig op. Oplaadindicator • De oplaadindicator knippert groen wanneer het apparaat wordt opgeladen. • Deze licht een paar seconden permanent groen op zodra de batterij volledig is opgeladen. Tijdens gebruik brandt deze permanent groen. • De oplaadindicator blijft permanent rood wanneer de batterij bijna leeg is. Verbind deze met het stopcontact zodra deze rood knippert. Gebruik • Verwissel de opzetstukken enkel wanneer het apparaat is uitgeschakeld. • Plaats één van de precisiekammen (1a, 1b) op de trimkop (2). 33 - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 33 16.04.18 11:25 Baard trimmen / Haar knippen • Draai aan de selectieknop (3) om de gewenste haarlengte in te stellen. De kam schuift automatisch naar boven of naar beneden. • Lengte-instellingen precisiekam voor het trimmen van baard (1a): van 1 tot 10 mm in stappen van 0,5 mm. • Lengte-instellingen precisiekam voor het trimmen van korte haren (1b): van 11 tot 20 mm in stappen van 0,5 mm. • Verschuif de aan/uit schakelaar om het apparaat aan te zetten. • Trim tegen de haarrichting in en beweeg het vlakke gedeelte van de kam over uw huid. • Vermijd dat de kam komt vol te zitten met haar. Verwijder de haren en maak de kam regelmatig schoon. Contour Trimmen en Styling • Gebruik de trimmerkop (2a) zonder kamhulpstuk, de gedetailleerde trimmerkop (2b) of het minischeerapparaat* (2c) voor het vormgeven van bakkebaarden, snorren en gedeeltelijk voor korte baarden. Reisslot Houd de aan-/uitknop (4) gedurende 3 seconden ingedrukt om het apparaat te vergrendelen. Een biebgeluid bevestigt dat de reisvergrendeling is geactiveerd. Houd de aan-/uitknop 3 seconden ingedrukt om te ontgrendelen. Je hoort 3 biebgeluiden als de poging om te ontgrendelen mislukt is. Probeer het nogmaals of verbind het apparaat met de netspanning. Reinigen en onderhoud • Schakel het apparaat uit. • Verwijder de kop en kammen • Gebruik het borsteltje om de trimkop, de precisiekam en het apparaat schoon te maken. • Maak een scheerblad niet schoon met een borstel, omdat deze beschadigd kan raken. • De minischeerkop kan uit elkaar worden gehaald om deze goed schoon te kunnen maken. In geval het scheerblad eruit wordt gehaald, kan dit gewoon weer in de behuizing worden geklikt. • Het handvat, de trimkop en precisiekam kunnen onder stromend water gereinigd worden. Spoel tot alle resten verwijderd zijn. Laat ze volledig opdrogen vooraleer terug te bevestigen. • Smeer de trimmer en het scheerblad regelmatig in met een druppel naaimachineolie (niet inbegrepen) om de prestaties van de opzetstukken optimaal te houden. 34 - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 34 16.04.18 11:25 Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat batterijen en/of recyclebaar elektrisch afval. Ter bescherming van het milieu mag dit product niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij de bekende verzamelplaatsen in uw regio/land. Wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geautoriseerd Braun Customer Service Center: www.service. braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Center bij u in de buurt. 35 - P&G AUTHORIZED POA-00043781 Rev 001 Effective Date 2018-04-20 Printed 2019-02-27 91834978_BT_7040-7940-7020-5065-5060-5042-5040_MN_ANZ.indd 35 16.04.18 11:25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Braun 5 Tondeuse Électrique Homme Cheveux Et Barbe Handleiding

Categorie
Haartrimmers
Type
Handleiding