Documenttranscriptie

Nederlands Oral-B® Professional Care is speciaal ontwikkeld om u en uw familie een unieke poetservaring die veilig en efficiënt is, aan te bieden. BELANGRIJK • Controleer regelmatig het snoer op schade. Indien het snoer beschadigd is, breng dan de oplader naar een Oral-B Service Center. Beschadigde of niet-functionerende apparatuur kunt u beter niet langer gebruiken. Repareer het apparaat niet zelf of haal het apparaat niet uit elkaar. Dit kan brand, elektrische schok of letsels veroorzaken. • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen onder de 3 jaar. Kinderen van 3 tot 14 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, mogen de tandenborstel enkel gebruiken onder toezicht of na instructies over het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren ervan. • Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. • Gebruik dit product alleen waarvoor u het dient te gebruiken zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen toebehoren die niet worden aanbevolen door de fabrikant. WAARSCHUWING • Als het product gevallen is, dient u de opzetborstel te vervangen voor uw volgende gebruik, ook als er geen zichtbare schade is. • Plaats de oplader niet in water of andere vloeistoffen. Plaats of bewaar de oplader niet op een plek waar het in een bad of wastafel kan vallen. Pak geen oplader die in het water is gevallen. Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. • Haal het apparaat niet uit elkaar, tenzij voor het verwijderen van de batterij. Pas op dat u geen kortsluiting maakt tussen de positieve en negatieve pool bij het verwijderen van de batterij. • Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, steeds de stekker vasthouden in plaats van het snoer. Raak de power knop niet aan met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. • Neem eerst contact op met uw tandarts of deskundige, indien u onder behandeling bent voor een aandoening in de mond. Beschrijving a b c d e f g h i Opzetborstel Poetsdruksensorlichtje Aan/uit knop (poetsstand keuze) Handvat Oplaadindicator Indicator lichtje bij lage lading Standard oplader Opzetborstel houder (afhankelijk van het model) Opzetborsel compartiment met berschermende hoes (afhankelijk van het model) Specifikaties De voltage specifikaties, zie onderkant van de oplader. Aansluiten en opladen Uw tandenborstel heeft een waterproof handvat, is elektrisch veilig en ontwikkeld voor gebruik in de badkamer. • Steek de basis oplader (g) of de gemonteerde oplader (fig B/C) in het stopcontact en plaats het handvat van de tandenborstel (d) op de oplader. • Het groene indicatielampje (e) knippert wanneer de tandenborstel wordt opgeladen. Wanneer het toestel volledig opgeladen is, zal het indicatielampje gedurende 5 seconden aan blijven en dan uitgeschakeld worden. U kunt tot 7 dagen poetsen, bij regelmatig poetsen (2x per dag, 2 minuten). • Wanneer de oplaadbare batterij bijna leeg is, zal het rode indicatielampje (f) knipperen gedurende aan paar seconden na het aan-/ uitzetten van uw tandenborstel. • Voor dagelijks gebruik kan het handvat van de tandenborstel op de oplader geplaatst worden om volledige lading te behouden. Te veel opladen is onmogelijk. Echter, voor milieuredenen raadt Oral-B aan de tandenborstel niet op de oplader te houden tot een volgend opladen nodig is. • Om de maximum capaciteit van de oplaadbare batterij te behouden, dient u minimum alle 6 maand het handvat en de oplader van elkaar te halen tot het toestel volledig ontladen is. Opmerking: Blijf opladen indien het indicatielampje niet direct flikkert. Het zal binnen de 10–15 minuten verschijnen. Gebruik van de tandenborstel Poetstechnieken Maak de opzetborstel nat en breng de tandpasta aan; u kunt elke soort tandpasta gebruiken. Om het spetteren te voorkomen, plaats de tandenborstel tegen uw tanden voor u het apparaat aan zet. Wanneer u uw tanden poetst met één van onze roterende borstelkoppen, beweeg de borstelkop langzaam van tand naar tand en blijf een aantal seconden op het tandoppervlak van elke tand (fig 5). Wanneer u onze TriZone opzetborstel gebruikt, plaats de borstelharen tegen de tanden in een kleine hoek naar de tandvleesrand toe. Geef een lichte druk en start de heen en weer-poetsbeweging, net zoals u zou doen met een manuele tandenborstel. Met alle borstelkoppen: poets eerst de buitenkant, daarna de binnenkant en dan de kauwvlakken. Poets de 4 kwadranten van uw gebit gelijkwaardig. 15 96199990_D20_WE/OR.indd 15 21.01.13 10:03  Ook kunt u uw tandarts of mondhygiënist vragen naar de juiste poetstechniek voor u. Poetsstanden (afhankelijk van het model) Uw tandenborstel biedt verschillende poetsstanden: «Dagelijks Schoon» – Standaard stand voor dagelijkse reiniging «Gevoelige Tanden» – Zachte, maar grondige reiniging voor de gevoelige gebieden «Polijsten» – Polijsten voor occasioneel of dagelijks gebruik Hoe de poetsstand te veranderen: • Wanneer u op de aan/uit knop (c) drukt, zal uw tandenborstel automatisch in de poetsstand «Dagelijks Schoon» staan. • Druk nog eens op de aan/uit knop om naar poetstand «Gevoelige Tanden» te veranderen en nog eens om naar poetsstand «Polijsten» te veranderen. • Indien u uw tandenborstel in de poetsstand «Dagelijks Schoon» of «Gevoelige Tanden» wenst uit te schakelen, duw op de aan/uit knop en houdt hem ingedrukt tot de motor wordt uitgeschakeld. De meeste van onze Oral-B opzetborstels hebben lichtblauwe INDICATOR® borstelharen om aan te geven wanneer de opzetborstel vervangen dient te worden. Bij grondig poetsen, 2x per dag gedurende 2 minuten, zal de blauwe kleur vervagen tot halfweg in ongeveer 3 maand tijd en zo aanduiden dat uw opzetborstel moet vervangen worden om het hoog niveau van plaqueverwijdering te behouden. Als de borstelharen wijd gaan staan voordat de kleur van de borstelharen vervaagd is, kan het zijn dat u teveel druk uitoefent op tanden en tandvlees. We raden niet aan de Oral-B FlossAction of Oral-B 3DWhite opzetborstels te gebruiken wanneer u een beugel heeft. U kunt de Oral-B Ortho opzetborstel gebruiken. Deze zijn speciaal ontwikkeld voor reiniging rondom orthodontische apparatuur. Poetsdruk sensor Uw toestel heeft een poetsdruk sensor om uw tanden en tandvlees te helpen beschermen tegen te hard poetsen. Als u te veel druk uitoefent op uw tanden, zal het rood poetsdruksensor lampje (b) branden en er u erop wijzen minder druk te gebruiken (fig 3). Eveneens zult u een ander geluid horen tijden het poetsen. Check regelmatig tijdens gebruik hoe de poetsddruksensor werkt door druk uit te oefenen op de opzetborstel. De Professional Timer Een korte schokkerig geluid na intervallen van 30 seconden, herinnert u eraan om de 4 kwadranten gelijkmatig te poetsen. Een lang schokkerig geluid geeft het eind aan van de professioneel aanbevolen 2 minuten poetstijd. De overgebleven tijd wordt opgeslaan wanneer de handgreep even wordt uitgeschakeld tijdens het poetsen. Wanneer de pauze langer duurt dan 30 seconden, komt de timer weer op de oorspronkelijke start tijd. Bij het gebruik van eender welke elektrische tandenborstel, zou het kunnen dat uw tandvlees lichtjes gaat bloeden de eerste dagen. Over het algemeen stopt het bloeden na een paar dagen. Als dit na 2 weken nog aanhoudt, raadpleeg dan uw tandarts of mondhygiënist. Als u gevoelig tandvlees of gevoelige tanden heeft, raadt Oral-B de poetsstand «Gevoelige Tanden» (afhankelijk van het model) aan. Aanbevelingen voor het reinigen Spoel na het poetsen de opzetborstel af onder stromend water wanneer de borstel nog aan staat. Zet de borstel uit en verwijder de opzetborstel. Reinig de handgreep en de opzetborstel afzonderllijk; droog ze af voordat u ze weer samensteekt. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u deze gaat reinigen. Steek de oplader nooit in de afwasmachine of in water; deze zou enkel gereinigd mogen worden met een vochtige doek. Het opzetborstelcompartiment en beschermhoes kunnen in de vaatwasmachine (fig 6). Wijzigingen voorbehouden. Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat oplaadbare batterijen. Gooi het product aan het einde van de gebruiksduur niet weg bij het huishoudelijk afval. U kunt uw product inleveren bij een Oral-B Braun Service Center of een goedgekeurd inzamelpunt in overeenstemming met lokale regelgeving. 30 Dagen Niet Tevreden Geld Terug garantie Doe de 30 dagen test! Probeer Oral-B Professional vanaf de dag van aankoop. Als u niet tevreden bent over dit product, stuur dan de tandenborstel, opzetborstels en oplader in de originele doos met uw originele kassabon naar onderstaand adres: Aankopen in Nederland Oral-B NTGT HighCo DATA 05066 Antwoordnummer 3020 3000 WB ROTTERDAM of kijk op www.niettevredengeldterug.nl Aankopen in België DJS «Actie 30 dagen op proef» Rue de la Brasserie 2 5310 Eghezée Voor meer informatie, neem contact op met onze klantendienst: NL: 0800 4455388 BE: 0800 14592 Garantie Op dit product verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf de datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen de eventuele materiaalfouten en/of fabricagefouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, hetzij door vervanging van onderdelen of het omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit product wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van oneigenlijk gebruik, normale slijtage, vooral met betrekking tot de opzetborstels, evenals de defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de waarde op de werking van het apparaat, vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij de reparatie door niet Braun erkende service afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om service te verkrijgen binnen de garantieperiode, dient u het complete product binnen te brengen of te verzenden met aankoopbewijs naar een officieel Oral-B Braun Service Center. Deze garantie beinvloedt op geen enkele wijze uw wettelijke rechten. 16 96199990_D20_WE/OR.indd 16 21.01.13 10:03