30
Nederlands
Nr.
Hotel TV-functie
Omschrijving
Categorie Item Beginwaarde
4 Channel
Channel Setup …
Hiermee hebt u directe toegang tot enkele kanaalmenufuncties in het
gebruikerskanaalmenu, zoals Auto Tuning (Automatisch afstemmen), Manual
Tuning (Handmatig afstemmen, Antenna setting (Antenne instellen), enzovoort.
Channel Editor …
Met de Channel Editor (Kanaaleditor) kunt u de kanalen in het tv-geheugen
bewerken. U kunt het volgende doen:
y De nummers en namen van kanalen wijzigen en de kanalen sorteren in de
gewenste kanaalnummervolgorde.
y Videodemping op kanalen toepassen. Met videodemping wordt het scherm
bij een kanaal leeg en klinkt alleen het geluid, terwijl er een pictogram op het
scherm wordt weergegeven. Met de Channel Editor (Kanaaleditor) kunt u
eenvoudig informatie over kanalen weergeven zonder te hoeven overschakelen
naar het kanaal zelf.
Mixed Channel
Map
ON
y Met deze functie kunt u alle antennetypekanalen – Air/Cable (Lucht/Kabel) of
Satellite (Satelliet) – tegelijk weergeven en erdoorheen bladeren.
y ON (Aan): als ON (Aan) is ingesteld, kunnen gasten de complete Channel Map
(Kanalenoverzicht) weergeven, ongeacht het geselecteerde antennetype. De
kanalenlijst laat zowel kanalen van het type Air (Lucht) als Cable (Kabel) zien.
y OFF (Uit): als OFF (Uit) is ingesteld, kunnen gasten de Channel Map
(Kanalenoverzicht) alleen voor het geselecteerde antennetype [AIR/CABLE
(Lucht/Kabel) of Satellite (Satelliet)] weergeven. In de Channel list/Editor
(Kanalenlijst/-editor) worden alleen de kanalen van het geselecteerde
antennetype weergegeven.
4 Channel
Dynamic SI OFF
y ON (Aan): het kanaalnummer voor het DTV-programma controleren. (De DTV-
kanaaleditor is niet toegankelijk.)
y OFF (Uit): het kanaalnummer voor het DTV-programma wordt niet
gecontroleerd. (DTV-kanaaleditor is toegankelijk, maar het bijwerken van extra
kanaalnummers wordt niet ondersteund)
Channel Rescan
Message
ON
Als de gegevens in het kanalenoverzicht en de verzonden gegevens niet
overeenkomen, worden de kanalen automatisch opnieuw gescand om de
gegevens/parameters in het kanalenoverzicht te herstellen.
y ON (Aan): als Channel Rescan Message (Bericht Kanalen opnieuw scannen)
op ON (Aan) is ingesteld, wordt op het scherm weergegeven dat de kanalen
opnieuw worden gescand.
y OFF (Uit): een beheerder van het hotel kan Channel Rescan Message (Bericht
Kanalen opnieuw scannen) op OFF (Uit) instellen als het opnieuw scannen niet
aan gasten moet worden gemeld.
Pan Euro MHEG OFF
y OFF (Uit): als Pan EURO MHEG op Off (Uit) is ingesteld, werkt MHEG volgens
de bestaande productspecificaties.
y ON (Aan): als Pan EURO MHEG op On (Aan) is ingesteld, is MHEG
ingeschakeld, ongeacht de productspecificaties of regio.
My Channel OFF De My Channel-functie (Mijn kanalen) in- of uitschakelen.
Genre Editor …
Het genre van kanalen bewerken. (Beschikbaar als My Channel (Mijn kanalen) is
ingeschakeld)
Subtitle Auto On OFF
Met deze functie wordt het automatisch activeren van ondertiteling, dat
in bepaalde landen standaard is, in- of uitgeschakeld. Deze functie wordt
ondersteund voor Hotel-tv's die klaar zijn voor de ontvangst van DVB-
uitzendingen die naar Europa komen. Deze functie is gerelateerd aan de
ondertitelingsspecificatie van Frankrijk. De ondertitelingsfunctie van andere
landen functioneert volgens de desbetreffende landspecificaties, ongeacht de
functie Subtitle Auto On (Ondertiteling automatisch aan).
y ON (Aan): als Subtitle Auto On (Ondertiteling automatisch aan) is ingeschakeld,
worden de ondertitelingsspecificaties van Frankrijk gevolgd.
y OFF (Uit): als Subtitle Auto On (Ondertiteling automatisch aan) is uitgeschakeld,
worden de ondertitelingsspecificaties van Frankrijk niet gevolgd.
TTX Widescreen
Mode
OFF
y ON (Aan): Breedbeeldweergave van TTX-informatie.
y OFF (Uit): Normale weergave van TTX-informatie.