Documenttranscriptie

Contents English.................................................................................................................1 Français............................................................................................................ 12 Deutsch............................................................................................................ 23 Italiano.............................................................................................................. 34 Ελληνικά........................................................................................................... 45 Nederlands...................................................................................................... 56 Türkçe............................................................................................................... 67  Veiligheidsinformatie Houd uw apparaat droog Vocht en alle soorten vloeistoffen kunnen delen van de elektronische schakelingen beschadigen. Gebruik of bewaar uw apparaat niet in een stoffige, vuile ruimte Stof kan ervoor zorgen dat er storingen in uw apparaat optreden. Vermijd blootstelling van het apparaat aan extreme temperaturen (onder 5 °C of boven 35 °C) Extreme temperaturen kunnen leiden tot vervorming van het apparaat, en kunnen het oplaadvermogen en de levensduur van het apparaat verminderen. Laat uw toestel niet vallen. Door de val kan uw toestel breken Indien het toestel wordt verbogen of vervormd, kan het beschadigd raken waardoor het niet meer correct werkt. Demonteer het toestel niet, wijzig het niet en repareer het niet zelf Elke wijziging of aanpassing aan het toestel kan de garantie van de fabrikant doen vervallen. Breng uw toestel naar een Samsung Servicecenter indien het moet worden gerepareerd. 56  Bij het reinigen van uw apparaat: Ga met een doek of gum over het apparaat. Gebruik nooit chemische producten of schoonmaakmiddelen. Gebruik het toestel alleen waarvoor het is gemaakt Gebruik het licht van het apparaat niet vlakbij de ogen van kinderen of dieren 57 Nederlands Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde adapters Gebruik van niet-goedgekeurde laders of laders van andere leveranciers dan Samsung kan het apparaat beschadigen of in extreme gevallen een explosie veroorzaken en de garantie op het product doen vervallen. Het toestel gebruikt een niet-geharmoniseerde frequentie en is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen. Het WLAN mag in de EU zonder beperkingen binnenshuis worden gebruikt, maar kan niet buitenshuis worden gebruikt.  Blootstelling aan radiofrequente energie Algemene verklaring over radiofrequente energie Uw apparaat bevat een zender en een ontvanger. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, wordt radiofrequente energie uitgezonden en ontvangen. Wanneer u met het apparaat communiceert, wordt het zendvermogen van het apparaat automatisch geregeld door het systeem dat uw verbinding mogelijk maakt. (!) Gebruik op het lichaam Belangrijke informatie over blootstelling aan radiofrequente energie Voor naleving van de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequente energie moet de antenne van het apparaat tijdens het gebruik op minimaal 20,0 centimeter afstand van het lichaam blijven. Het niet naleven van deze instructies kan leiden tot overschrijding van de desbetreffende limietwaarden van de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequente energie. Beperking van de blootstelling aan radiofrequente energie De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft tips voor personen die de blootstelling aan radiofrequente energie willen beperken. Meer informatie is te vinden op de website van de WHO http://www.who.int/peh-emf 58  De afbeeldingen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt, dienen alleen ter illustratie. De werkelijke producten kunnen hiervan afwijken. Overzicht Statuslampje Nederlands HDMI-aansluiting RESET-knop Voedingsaansluiting Controleer of de volgende onderdelen zijn geleverd: AllShare Cast Dongle, reisadapter, HDMI A-naar-A-kabel en gebruiksaanwijzing. De meegeleverde items kunnen verschillen. 59  Werken met de AllShare Cast-dongle U kunt het scherm van uw mobiele apparaat bekijken op een monitor. Gebruik een mobiel apparaat dat de functie AllShare Cast of Screen Mirroring ondersteunt en een monitor die de functies HDMI (High Definition Multimedia Interface) en HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ondersteunt. Sommige apparaten zijn mogelijk niet compatibel. 60  1 2 Gebruik een van de volgende methoden om verbinding te maken met een nieuw mobiel apparaat. De pincodemethode wordt op sommige mobiele apparaten niet ondersteund. • Resetknopmethode (stappen binnen twee minuten voltooien) Druk op de Resetknop. Het indicatielampje wordt blauw. Start AllShare Cast of Screen Mirroring op uw mobiele apparaat. De monitor geeft de naam van de AllShare Cast-dongle weer. Selecteer dezelfde naam in de lijst die op het mobiele apparaat wordt weergegeven. 61 Nederlands 3-1 Sluit de AllShare Cast-dongle aan op een stopcontact met behulp van de wisselstroomadapter. Het indicatielampje gaat na 3-4 seconden rood branden. Sluit de AllShare Cast-dongle aan op een monitor met de HDMI A-naarA-kabel. Het rode indicatielampje begint na ongeveer 30 seconden te knipperen. • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de monitor voor meer informatie over het aansluiten van de HDMI-kabel. • Het mobiele apparaat kan alleen verbinding maken met de AllShare Castdongle als de AllShare Cast-dongle is verbonden met een monitor.  3-2 4 62 • Pincodemethode (stappen binnen 30 seconden voltooien) Start AllShare Cast of Screen Mirroring op uw mobiele apparaat. De monitor geeft de naam van de AllShare Cast-dongle weer. Houd dezelfde naam aangetikt in de lijst die op het mobiele apparaat wordt weergegeven. Controleer de pincode die wordt weergegeven op de monitor en voer de pincode in op uw mobiele apparaat. Verbinding maken met een apparaat dat al gebruikt is (stappen binnen twee minuten voltooien): Start AllShare Cast of Screen Mirroring op uw mobiele apparaat. De monitor geeft de naam van de AllShare Cast-dongle weer. Selecteer dezelfde naam in de lijst die op het mobiele apparaat wordt weergegeven. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt het beginscherm van het mobiele apparaat weergegeven op de monitor. • De beeldverhouding van het scherm van uw apparaat moet overeenkomen met de beeldverhouding van de monitor. Anders kan een deel van het afgebeelde scherm worden afgesneden. Stel voor een betere beeldkwaliteit de beeldverhouding van het scherm van uw monitor zodanig in dat  5 de verhouding overeenkomt met het originele scherm of selecteer de automatische beeldverhoudingsinstelling handmatig. Als de automatische beeldverhoudingsinstelling niet beschikbaar is op uw apparaat kunnen sommige delen van het scherm worden afgesneden. Om verbinding te maken met een nieuw apparaat dient u de resetknop ingedrukt te houden tot het indicatielampje rood wordt en de knop vervolgens los te laten. Herhaal deze configuratieprocedure vanaf stap 3. Nederlands 63  • Controleer of de AllShare Cast-dongle is aangesloten op een werkend stopcontact. • AllShare Cast-dongle ondersteunt monitors tot 1080p. De ondersteunde resolutie kan afhankelijk van het aangesloten mobiele apparaat verschillend zijn. • Wanneer tijdens het gebruik een fout optreedt, haalt u de wisselstroomadapter los en sluit u deze weer aan. • Om energie te besparen, koppelt u de reisadapter los wanneer deze niet wordt gebruikt. De reisadapter heeft geen aan/uit-schakelaar, dus u moet de reisadapter uit het stopcontact halen om de stroomvoorziening te onderbreken. Het toestel moet zich in de buurt van het stopcontact bevinden tijdens het opladen. • AllShare Cast of Screen Mirroring wordt automatisch afgesloten wanneer tijdens het afspelen een hoofdtelefoon of een Bluetooth-hoofdtelefoon wordt aangesloten op het mobiele apparaat. De verbinding wordt echter niet beëindigd wanneer u een game speelt of internet gebruikt. 64  Correcte verwijdering van dit product 65 Nederlands (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.