Beko MWC 28 BI/EX de handleiding
- Categorie
- Magnetrons
- Type
- de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
vviissiioonn@
@
ccrreeaattiivveeLL@
@
iinnccNN
Էړ ܞĸ ࣃۉʷ
VѨݖ ێΟӂ˱ Tࠚ
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THIS MANUAL
ɽ ʁ
ŨĈо ɮ
Ҹ ͗ ˝
beko
ض ش
ȓʔ͋˝ش
fN@
@
model
kocMYqTtWs
bN@
@
model
mwcRXex
b@
@
u@
@
y@
@
e@
@
r
asogॶ
country
belgium
ې լ
ܿĹ
memo
߭ RV
ِ͊ߏ
vision
ɽɽ ʁʁ
іОր
telZ WSPMPVVP@faxZ WSPMSWXX
QSNPSNQUMहݖ @֭Ŕ Q
QTNPQNRRMW@ր܄@֭Ŕ Q
GEBRUIKERS
HANDLEIDING
Alvorens deze oven te bedienen lees
deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
MAGNETRON
CONVECTIE/GRILLOVEN
MWC28EX
1
INHOUDSOPGAVE
• INSTALLATIE EN AARDINGSINSTRUCTIES.................................2
• BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.........................3
• WELKE VORMEN ZIJN GESCHIKT VOOR HET GEBRUIK IN DE
OVEN?................................................................................................5
• KOOKINSTRUCTIES.........................................................................6
• BEDIENINGSPANEEL ......................................................................7
• TOEBEHOREN ..................................................................................8
• VÓÓR IN GEBRUIK TE NEMEN ......................................................9
DE KLOK INSTELLEN ......................................................................9
KINDERSLOT EN ENERGIEBESPARENDE MODUS ................10
• BEDIENING......................................................................................11
MAGNETRONMODUS ...................................................................11
GRILLMODUS .................................................................................12
CONVECTIEMODUS (MET VOORVERWARMING) ...................13
CONVECTIEMODUS (TRADITIONELE MANIER).......................14
COMBINATIEMODUS.....................................................................15
(1) MODUS ONTDOOIEN OP GEWICHT.....................................16
(2) MODUS ONTDOOIEN OP TIJD...............................................16
AUTOKOK........................................................................................17
PROMPTE KOK...............................................................................18
OPWARMEN....................................................................................18
SCHOTELVERWARMER
(ALLEEN VOOR HET MODEL MET PRIMAIRE OPTIE).............19
STOOMREINIGING.........................................................................19
HERINNERINGMODUS (FUNCTIE OM TE HERINNEREN DAT
DE KOOKTIJD TEN EINDE IS) ......................................................19
DE OVEN STOPPEN TERWIJL DIE FUNCTIONEERT ..............20
AFWIJKENDE MELDING................................................................20
BOOGONTLADING.........................................................................20
• ALGEMENE RICHTLIJNEN............................................................21
• HOUD DE OVEN SCHOON............................................................22
• VOORDAT U DE SERVIESDIENST OPBELT ..............................23
• VRAGEN EN ANTWOORDEN .......................................................24
• SPECIFICATIES ..............................................................................25
• MICROGOLFPRINCIPE..................................................................25
• VERWIJDERING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN
ELEKTRONISCHE APPARATUUR ...............................................25
VOORZORGSMAATREGELEN OM EVENTUELE
BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGE
MICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN
(a) Maak geen pogingen om deze oven met de open deur te bedienen omdat zodanig gebruik tot
schadelijke blootstelling aan microgolfenergie kan leiden. Het is belangrijk om de
veiligheidsgrendels niet te bederven of stampen.
(b) Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant en de deur van de magnetron en laat geen vuil of
schoner overschot zich op de dichtingoppervlakken te accumuleren.
(c) WAARSCHUWING : Indien de deur of de deurdichting beschadigd is, moet de oven niet worden
bediend totdat die door vakkrachten is gerepareerd : (1) deur (gebogen), (2) scharnieren en
klinken (gebroken of los), (3) deurdichting en dichtingoppervlakken.
(d) WAARSCHUWING : Voor iedereen behalve vakkrachten is het gevaarlijk om reparaties of
onderhoudswerkzaamheden uit te voeren waarbij de veiligheidsafdekking tegen microgolfenergie
moet worden afgenomen.
(e) WAARSCHUWING : Vloeistoffen en andere levensmiddelen moeten nooit in luchtdichte
verpakking worden opgewarmd omdar dit barsten kan veroorzaken.
(f) WAARSCHUWING : Kinderen mogen de oven zonder toezicht alleen gebruiken wanneer hen
adequate instructies zijn gegeven zodat het kind de oven veilig kan bedienen. Het kind dient zich
bewust te zijn van de gevaren van onjuist gebruik.
(g) WAARSCHUWING : Wanneer het apparaat in de combinatiemodus wordt gebruikt, kunnen
kinderen de oven uitsluitend onder toezicht van een volwassene gebruiken vanwege de hoog
ontwikkelende temperaturen.
2
INSTALLATIE EN AARDINGSINSTRUCTIES
Hoe uw magnetronoven te controleren nadat u die uitpakt.
Haal de oven uit de verpakking, verwijder al het verpakkingsmateriaal
en controleer de oven op beschadigingen zoals deuken, gebroken
deur, klinken of scheuren in de deur. Verwijder de dunne laag op de
binnenkant van de deur niet. Breng de verkoper onmiddellijk op de
hoogte als de oven is beschadigd. Installeer de oven niet als die is
beschadigd.
Waar uw magnetronoven op te stellen.
1. Plaats de oven op een gelijke en stabiele ondergrond.
2. De magnetronoven is niet geschikt om ingebouwd te worden tenzij
die een speciaal ontworpen inbouwmodel is.
3. Het oppervlak van de oven wordt beschermd door een dun plastic
dat moet worden verwijderd vóór het gebruik.
4. Laat ruimte aan de achterzijde, de kanten en boven de oven vrij.
Alle ventilatiesleuven moeten vrij blijven.
Als alle sleuven tijdens de bediening afgedekt raken, kan de
magnetron oververhit worden en uiteindelijk zal het een storing
veroorzaken.
5. Houd de oven uit de buurt van radio en televisie. Als de oven dicht
bij een televisietoestel staat, kunnen er radiostoringen ontstaan.
6. Houd de oven uit de buurt van verwarmingstoestellen en
waterkranen. Houd de oven uit de buurt van hete lucht, stoom of
spatten wanneer u de plaats ervoor kiest. Anders kan het
isolatiemateriaal worden aangetast en treden er storingen op.
7. De minimale vrije ruimte boven de topoppervlakte van de oven is
170mm.
Vóór het gebruik (Als uw oven van een grillelement is voorzien)
Om uw oven tijdens het vervoer en de opslag te beschermen, is het
grillelement bedekt met een beschermende deklaag. Om deze
deklaag te verwijderen moet het grillelement 10 minuten lang worden
verhit. Deze procedure zal een onaangename geur veroorzaken
omdat de beschermende deklaag op het element tenietgaat.
Om de deklaag te verwijderen, volg de onderstaande procedure:
1. Plaats een ovenvaste of voor magnetrons geschikte schaal met
minstens 200cc water in de oven.
2. Druk op de convectieknop.
3. Stel de tijd op 10 minuten in.
4. Druk op de startknop.
5. Wanneer 10 minuten afgelopen zijn, klinkt er een signaal.
Opmerking:
De beschermende deklaag is nu verwijderd en de oven is klaar voor
gebruik. U moet zich ervan bewust zijn dat uw oven nu heel heet is.
6. Doe de ovendeur open en haal er de schaal met water uit (gebruik
ovenhandschoenen bij het verwijderen van de schaal).
KINDERSLOT
Om te voorkomen dat er een kind de oven gaat bedienen, installeer
het kinderslot.
1. Druk op de knop Stop/Wissen en houd hem 3 seconden ingedrukt.
De stolindicator wordt weergegeven en alle knoppen functioneren niet
meer.
2. Om te annuleren, druk weer op de knop Stop/Wissen en houd hem
3 seconden ingedrukt.
- WAARSCHUWING : Kinderen mogen de oven zonder toezicht
alleen gebruiken wanneer hen adequate instructies zijn gegeven zodat
het kind de oven veilig kan bedienen. Het kind dient zich bewust te zijn
van de gevaren van onjuist gebruik.
Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING – DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD.
RAADPLEEG HET TYPEPLAATJE VOOR VOLTAGE EN
CONTROLEER OF HET APPARAATVOLTAGE MET DE
VOEDINGSVOLTAGE IN UW HUIS OVEREENKOMT.
De buigbare voedingskabel moet correct opnieuw worden verbonden,
zoals hieronder beschreven, met een driepennige stekker van niet
minder dan 13 AMP-capaciteit. U moet een stekker met 3 pennen
gebruiken die met het nummer BS 1363 is gemarkeerd en van een
zekering BS 1363 met de markering BS 1362 is voorzien.
Wij raden het gebruik van stekkers van goede kwaliteit aan en
stopcontacten die kunnen worden uitgezet wanneer het apparaat niet
in gebruik is.
BELANGRIJK-De draden in de voedingskabel waarvan dit apparaat
is voorzien, zijn in overeenstemming met de volgende code gekleurd:
GROEN EN GEEL-AARDE
BLAUW-NEUTRAAL
BRUIN-ONDER SPANNING
Omdat de kleur van de draden in de voedingskabel van dit apparaat
eventueel niet overeen kan komen met de gekleurde markeringen die
de klemmen van uw stekker aangeven, doe als volgt:
Stroomtoevoer
• Controleer uw lokale stroombron. Deze magnetronoven werkt op een
stroom van ongeveer 12 ampère, 230V 50Hz.
• De stroomtoevoerkabel is ongeveer 1,0 meter lang.
• De gebruikte voltage moet overeenkomen met die aangegeven op
deze magnetron.
Het gebruik van hogere voltage kan tot een brand of ander ongeval
leiden waardoor de magnetron beschadigd raakt. Het gebruik van
lagere voltage verhoogt de kooktijd. Wij stellen ons niet
verantwoordelijk voor schade die uit het gebruik van deze oven met
een andere voltage of ampèrezekering dan de aangegeven
voortvloeit.
• Indien de toevoerkabel is beschadigd moet die worden vervangen
door de producent of zijn serviestechnicus of een gelijk bekwame
vakman om een gevaar te voorkomen.
De GROEN-EN-GELE draad moet met de zodanige klem in de
stekker worden verbonden die van de letter “E” of van het
aardesymbool of van GROEN-EN-GELE of GROENE kleur is
voorzien.
De BLAUW gekleurde draad moet met de klem worden verbonden die
met de letter ‘N’ is gemarkeerd of ZWART of BLAUW is gekleurd.
De BRUIN gekleurde draad moet met de klem worden verbonden die
met de letter ‘L’ is gemarkeerd of ROOD of BRUIN is gekleurd.
Als de klem in de stekker niet is gemarkeerd of u twijfelt dat u alles
correct kan verbinden, raadpleeg een bekwame elektromonteur.
Als u de correcte elektrische aansluitingen niet maakt, wordt uw
magnetronoven beschadigd en eventueel kunt u gewond raken.
De producent noch de verkoper is in dit geval verantwoordelijk.
GEGOTEN STEKKERS
Zou het nodig zijn om een gegoten stekker uit de voedingskabel te
verwijderen, moet die worden afgeknipt en vervangen door een
geschikt vervangstuk.
De gegoten stekker kan voor geen ander apparaat worden gebruikt,
haal daarom de zekering weg en verwijder de stekker onmiddellijk en
op een veilige manier. Zo voorkomt u dat iemand, vooral kinderen,
hem in een stopcontact kunnen insteken, hetgeen gevaarlijk is.
Zou de voedingskabel ooit moeten worden vervangen, is het van
belang dat deze operatie door een bekwame elektromonteur wordt
uitgevoerd. De voedingskabel moet uitsluitend door een van de
producent aangeschafte buigzame kabel worden vervangen.
Alleen van toepassing als gegoten stekker meegeleverd is.
Nadat er een zekering in de stekker is vervangen, moet de
zekeringhoes op zijn plaats worden gezet. Als de zekeringhoes kwijt is
geraakt, moet een vervangstuk worden aangeschaft. De kleur van de
correcte vervangzekering komt overeen met die van de gekleurde
inlas in de stekkervoet of de kleur die op de voet van de
stekkeruitsparing is aangebracht of elders op de stekker. Bij het
bestellen van een vervanghoes voor de zekering, vermeld altijd de
kleur.
Uitsluitend 13 amp vervangzekeringen die door ASTA voor BS 1362
zijn goedgekeurd, moeten worden geïnstalleerd.
3
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LEES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING
11. Alle aanwijzingen goed doorlezen voordat het apparaat in
gebruik te nemen.
12. De specifieke "VOORZORGSMAATREGELEN OM
EVENTUELE BLOOTSTELLING AAN OVERMATIGE
MICROGOLFENERGIE TE VOORKOMEN" lezen en volgen
die op pagina 1 te vinden zijn.
13. Dit apparaat moet worden geaard. Alleen op een correct
geaard stopcontact aansluiten.
14. Dit apparaat installeren en stationeren uitsluitend in
overeenstemming met de aangegeven installatie-instructies.
15. Sommige producten zoals hele eieren en voedsel in
luchtdichte verpakking – bijvoorbeeld, gesloten glazen potten
– kunnen exploderen en moeten in deze oven niet worden
verwarmd.
16. Dit apparaat uitsluitend gebruiken waarvoor het geschikt is
zoals in deze handleiding staat aangegeven. In dit apparaat
geen agressieve chemische producten of dampen gebruiken.
Dit type oven is speciaal vervaardigd voor het opwarmen,
koken of drogen van levensmiddelen. Het is niet ontworpen
voor het gebruik op een bedrijf of laboratorium.
17. Zoals bij elk toestel, is streng toezicht noodzakelijk wanneer
het door kinderen wordt gebruikt.
18. Dit apparaat niet bedienen indien het een beschadigd snoer
of stekker heeft, of het niet goed werkt, of als het beschadigd
of omgevallen is.
19. Dit apparaat moet uitsluitend door bekwame vakkrachten
worden onderhouden.
Neem contact met een dichtstbijzijnde geautoriseerde
serviesdienst op als u het apparaat wilt laten nakijken,
repareren of aanpassen.
10. Geen openingen in het apparaat bedekken of blokkeren.
11. Dit apparaat uitsluitend binnen opslaan. Dit apparaat niet
vlakbij water gebruiken – bijvoorbeeld, dicht bij een
gootsteen, in een vochtige kelder, of vlakbij een zwembad of
soortgelijke omgevingen.
12. Het snoer of de stekker niet in water dompelen.
13. Het snoer uit de buurt van verhitte oppervlakken houden.
14. Het snoer over de tafel- of aanrechtrand niet laten hangen.
15. Oftewel:
a) Bij het schoonmaken van de deur- en ovenoppervlakken
die elkaar aanraken als de deur dicht is, gebruik uitsluitend
zachte, niet agressieve zepen of wasmiddelen die met een
spons of zacht doekje moeten worden aangebracht, Of:
b) Wanneer afzonderlijke schoonmaakinstructies worden
gegeven, volg de schoonmaakinstructies voor
deuroppervlakken.
16. Om het risico van brand in de ovenbinnenruimte te verlagen:
a) Laat het voedsel niet te lang koken. Let vooral op wanneer
papier, plastic of andere brandbare materialen in de oven
worden geplaatst om het koken te vergemakkelijken.
b) Verwijder metalen sluitclips van papieren of plastic zakjes
alvorens het in de oven te plaatsen.
c) Indien de materialen in de oven vlam vatten, houd de
ovendeur gesloten, schakel de oven uit en haal de stekker
uit het stopcontact, of schakel de stroom uit op het
zekering- of stroomonderbrekerpaneel.
d) Gebruik de binnenruimte voor opslag niet. Laat geen
papier, keukengerei of levensmiddelen in de binnenruimte
staan wanneer de oven niet in gebruik is.
17. Deze magnetronoven niet gebruiken om agressieve
chemische producten te verwarmen (bijvoorbeeld, sulfiden en
chloriden). Dampen van zulke agressieve chemische
producten kunnen de contacten en veren van
veiligheidsgrendelschakelaars aantasten waardoor ze
onbruikbaar raken.
18. Het golfgeleiderdeksel altijd schoonhouden. Veeg de
binnenruimte van de magnetron met een zacht vochtig
doekje schoon na elk gebruik. Als u smeer of vet op het
oppervlak laat zitten kan die de volgende keer dat u de oven
gebruikt, oververhit raken, rook afgeven of zelfs vlam vatten.
19. Nooit olie of vet voor de frituur verwarmen omdat u de
temperatuur niet kunt controleren. Het kan oververhitting en
brand veroorzaken.
20. Vloeistoffen zoals water, koffie of thee kunnen buiten het
kookpunt oververhit raken zonder dat ze lijken te koken
vanwege oppervlaktespanning van de vloeistof. Als het glas
of de kop uit de magnetron is verwijderd, kunt u de vloeistof
niet altijd zien bobbelen of koken. DIT KAN ERTOE LEIDEN
DAT HEEL HETE VLOEISTOFFEN PLOTSELING GAAN
OVERKOKEN WANNEER EEN LEPEL OF ANDER
KEUKENGEREI IN DE VLOEISTOF DOET. Om het
letselrisico te verlagen:
1 Laat de vloeistof niet oververhit raken.
2 Roer de vloeistof vóór en in het midden van het
verwarmen
3 Gebruik geen rechtkantige flessen met smalle halzen.
4 Na het verwarmen laat de vloeistof een korte tijd in de
magnetron staan voordat u die verwijdert.
5 Wees uiterst voorzichtig bij het zetten van een lepel of
ander keukengerei in de vloeistof.
21. De inhoud van flessen en potjes met babyvoeding moet goed
worden geroerd of geschud en de temperatuur moet vóór het
gebruik worden gecontroleerd om verbranding te voorkomen.
22. Het apparaat moet zodanig worden gestationeerd dat de
stekker bereikbaar is.
23. Dit apparaat is niet geschikt voor het gebruik door mensen
(inclusief kinderen) met verminderd fysiek, zintuiglijk of
geestelijk vermogen of met gebrek aan ervaring en kennis
tenzij ze onder toezicht staan of hun omtrent het gebruik van
het apparaat instructies zijn gegeven door een persoon die
voor hun veiligheid verantwoordelijk is.
24. Kinderen moeten onder toezicht staan zodat ze met het
apparaat niet gaan spelen.
25. Vanwege extreem hoge temperaturen raak de deur- en
bovenverwarmeroppervlakken niet aan tijdens en na het
gebruik van de oven in een kookmodus waarbij de
verwarmer wordt verhit.
BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN
Bij gebruik van elektrische apparatuur moeten basisveiligheidsvoorschriften in acht worden genomen, m.n. de volgende:
WAARSCHUWING- Om het risico van verbranding, elektrische schok, brand, letsel of blootstelling aan overmatige
microgolfenergie te voorkomen:
4
11. Gebruik de oven nooit met andere doeleinden dan het
garen van levensmiddelen, zoals voor het drogen van
kleding, papier of andere niet eetbare voorwerpen of voor
sterilisatie. Ze kunnen vlam vatten.
12. Neem de lege oven nooit in gebruik; dit kan de oven
beschadigen.
13. Gebruik de binnenruimte van de oven nooit als een
opslagplaats voor kranten, kookboeken, keukengerei,
enz.
14. Neem de oven nooit in gebruik zonder het schijfplateau
op de juiste plaats. Controleer dat het goed op de
draaivoet is geplaatst.
15. Let op bij het verwijderen van het schijfplateau na het
koken van vlees waardoor er vet op het blad kan
terechtkomen.
16. In tegenstelling tot alleen magnetronovens, kan deze
oven heet worden op de kast- en ovendeur.
Gebruik altijd pannenlappen of ovenwanten bij het
plaatsen of verwijderen van voedsel en/of toebehoren uit
de oven.
Wees voorzichtig bij het aanraken van alle ovengedeeltes
behalve het bedieningspaneel tijdens en direct na het
koken in grill- of combinatiemodus.
17. Indien de oven na de combinatiemodus heet is geraakt,
gebruik geen plastic of polystyreen vormen voor de
magnetronmodus. Ze kunnen smelten.
18. Gebruik geen kringlooppapierproducten voor het koken.
Ze kunnen onzuiverheden bevatten die tijdens het
klaarmaken vonken en/of vuur kunnen veroorzaken.
19. Ga niet door met het koken als er vonken verschijnen
wanneer u metalen keukengerei gebruikt. Zie sectie
“Toebehoren" op pagina 8 voor het correcte gebruik van
keukengerei.
10. Laat de oven niet onbeheerd tijdens korte kooktijden. Het
kan brand veroorzaken of ertoe leiden dat de
levensmiddelen overgaar raken.
11. Kook geen levensmiddelen met een vlies of schil, zoals
dooiers, aardappelen, kiplevers enz., zonder ze eerst een
paar keer met een vork te prikken.
12. Pof geen popcorn tenzij die in een voor magnetrons
geschikte popcornpan wordt gepoft of tenzij die door de
producent is verpakt en speciaal voor gebruik in
magnetronovens is aanbevolen. In een magnetron
gepofte popcorn geeft minder opbrengst dan die bij de
traditionele manier; er blijft een aantal ongepofte korrels
over. Gebruik geen olie tenzij door de producent anders
is vermeld.
13. Maak geen pogingen om dit apparaat met de geopende
deur te bedienen.
14. Maak geen pogingen om afsluitingen of panelen, enz. te
verwijderen.
15. Houd de oven nu en dan in het oog wanneer
levensmiddelen in wegwerpvormen, papier of andere
brandbare materialen worden verwarmd of gekookt.
16. In geval van rook in de binnenruimte, zet het apparaat uit
of haal de stekker uit het stopcontact en houd de deur
gesloten opdat het vuur wordt gedoofd.
17. Bij het verwarmen van vloeistoffen in een magnetron kan
er kookvertraging ontstaan die tot hevig overkoken en
opspatten kan leiden. Daarom moet de schaal voorzichtig
uit de oven worden verwijderd.
18. Controleer dat u doppen en deksels verwijdert alvorens in
een fles verpakte levensmiddelen te koken.
19. Plaats geen vreemd materiaal tussen het ovenoppervlak
en de deur. Dit kan tot overmatige lekkage van
microgolfenergie leiden.
20. Laat popcorn niet langer poffen dan voor door de
producent aangegeven tijd. (die is gewoonlijk minder dan
3 minuten). Als u langer kookt, worden er geen meer
korrels gepoft, maar er ontstaat een risico van
verschroeiing en brand.
Daarbij wordt het kookblad te heet om vast te houden of het
kan breken.
21. Bij verwarming van levensmiddelen in plastic of papieren
verpakking, houd de magnetron in het oog vanwege de
kans op ontsteking.
22. Controleer altijd de temperatuur van eten en drank
dat/die in een magnetron is verwarmd voor ze aan
iemand te geven, vooral aan kinderen of bejaarden. Het
is belangrijk want eten en dranken die in een magnetron
zijn verwarmd, blijven warmer worden, ook al worden ze
in de magnetron niet meer verwarmd
23. Eieren in de schil en hele hardgekookte eieren moeten in
magnetrons niet worden verwarmd want ze kunnen
exploderen, zelfs nadat de verwarming in de magnetron
ten einde is.
24. Het golfgeleiderdeksel altijd schoonhouden. Veeg de
binnenruimte van de magnetron met een zacht vochtig
doekje schoon na elk gebruik. Als u smeer of vet op het
oppervlak laat zitten kan die de volgende keer dat u de
oven gebruikt, oververhit raken, rook afgeven of zelfs
vlam vatten.
25. Nooit olie of vet voor de frituur verwarmen omdat u de
temperatuur niet kunt controleren. Het kan oververhitting
en brand veroorzaken.
26. Tijdens gebruik raakt het apparaat heet. U moet opletten
om de verwarmingselementen in de oven niet aan te
raken.
27. Gebruik geen stoomreiniger in de oven.
Algemeen gebruik
Hieronder vindt u bepaalde regels en veiligheidsvoorschriften die, zoals met alle apparaten, moeten worden gevolgd
om een beste werking van de oven te waarborgen:
5
OM ONTPLOFFING EN ONVERWACHTE OVERKOKING
TE VERMIJDEN
1. Eieren
Kook nooit eieren in de schil. Stoom accumuleert zich tijdens het
koken in de schil en het ei gaat exploderen.
Als u eieren die niet door roeren of mengen zijn afgebroken, wilt
koken of verwarmen, moet u altijd de dooiers prikken. Anders
gaan die ook exploderen. U moet eerst hardgekookte eieren in de
schil snijden alvorens ze in de magnetronoven te verwarmen.
2. Prikken
Prik altijd levensmiddelen met een vel of vlies, zoals aardappelen,
tomaten, appels, worstjes enz. Als u ze niet prikt, wordt er stoom
binnen geaccumuleerd en ze kunnen exploderen.
3. Deksels
Verwijder altijd deksels uit potten en vormen en schalen van
meeneemmaaltijden alvorens ze in de magnetronoven te
verwarmen. Als u het niet doet, kan er stoom en druk binnen
accumuleren en tot een ontploffing leiden, zelfs nadat de
magnetronmodus ten einde is.
WAARSCHUWING
Vloeistoffen zoals water, koffie of thee kunnen buiten het
kookpunt oververhit raken zonder dat ze lijken te koken vanwege
oppervlaktespanning van de vloeistof. Als het glas of de kop uit
de magnetron is verwijderd, kunt u de vloeistof niet altijd zien
bobbelen of koken. Dit kan ertoe leiden dat heel hete vloeistoffen
plotseling gaan overkoken wanneer een lepel of ander
keukengerei in de vloeistof doet.
Om het letselrisico te verlagen:
a) Laat de vloeistof niet oververhit raken.
b) Roer de vloeistof vóór en in het midden van het verwarmen
c) Gebruik geen rechtkantige flessen met smalle halzen.
d) Na het verwarmen laat de vloeistof een korte tijd in de
magnetron staan voordat u die verwijdert.
e) Wees uiterst voorzichtig bij het zetten van een lepel of ander
keukengerei in de vloeistof.
WELKE VORMEN ZIJN GESCHIKT VOOR HET GEBRUIK IN DE OVEN?
Waarschuwing:
• Er is op de markt een aantal toebehoren beschikbaar. Alvorens
het te kopen, vergewist u zich ervan dat het voor het gebruik in
een magnetron geschikt is.
• Wanneer u levensmiddelen in de magnetronoven plaatst,
vergewist u zich ervan dat het voedsel, voedselsteun of
bedekking niet in direct contact komen met een interne wand
en het plafond van de binnenruimte omdat het tot verkleuring
kan leiden.
Gebruik alleen vormen die voor het gebruik in magnetronovens geschikt zijn.
Vóór de vormen in gebruik te nemen, moet de gebruiker zich ervan vergewissen dat ze geschikt zijn voor het gebruik in
magnetronovens.
Porseleinen en keramisch keukengerei is uiterst geschikt voor
het gebruik in uw magnetronoven. Meeste types glas zijn het
ook.
Loodkristalglas kan barsten en moet daarom niet worden
gebruikt. Plastic en papier kunnen ook worden gebruikt mits ze
de temperatuur van de verwarmde levensmiddelen kunnen
weerstaan. Voor het koken gebruik uitsluitend plastic dat een
temperatuur boven de 120°C kan weerstaan, bijv. polypropeen
en polyamide. Sommige plastic materialen, bijv. melamine,
worden door microgolven verhit en beschadigd. Om zeker te
weten of een bepaalde vorm geschikt is, kan de volgende
eenvoudige vormtest worden gedaan:
Plaats de lege vorm en een glas water in de magnetronoven. Het
water is nodig omdat de oven niet leeg of alleen met lege vormen
kan worden gedraaid. Laat de oven 1 minuut lang op vol
vermogen draaien. Een geschikte vorm wordt alleen lauw.
Metalen vormen, zoals steel- of braadpannen moeten in
magnetronovens niet worden gebruikt. Borden noch vaten met
versieringen moeten worden gebruikt omdat de versieringen
metaal, bijv. goud, kunnen bevatten en ze zullen worden
beschadigd.
Kleine stukken aluminiumfolie kunnen worden gebruikt, maar
slechts om de gedeeltes te beschermen die
overgaar kunnen raken (bijv. om
kippenvleugels, pootuiteinden en visstaarten
te bedekken). De folie moet echter de
ovenwanden niet aanraken omdat de oven
beschadigd kan worden.
Glas (gewoon) Nee Ja (1) Nee
Glas (hittebestendig) Ja Ja Ja
Glaskeramiek en keramiek Ja Ja (1) Ja (1)
(hittebestendig)
Aardewerk Ja Ja Ja
Porselein (hittebestendig) Ja Ja Ja
Plastic (gewoon) Nee Ja (2) nee
Plastic (hittebestendig) Ja (2) Ja (2) Ja (2)
Aluminiumfolie Ja Ja (3) Ja
Metalen bakvormen Ja (4) Nee Ja (4)
Metaal (potten, pannen, enz)
Ja Nee Nee
Papier Nee Ja Nee
1. Zonder metalen onderdelen of metalen randen.
2. Sommige plastic vormen zijn alleen hittebestendig tot een
bepaalde temperaturen. Goed controleren!
3. U kunt aluminiumfolie gebruiken om gevoelige
gerechtgedeeltes te beschermen (om ze niet overgaar te
koken.)
4. Metalen blikken kunnen in de combinatiemodus worden
gebruikt, maar als ze heel diep zijn zal de efficiëntie aanzienlijk
afnemen omdat metaal geen microgolfenergie doorlaat.
Materiaal
Grill- &
convectiemo
dus
Magnetronm
odus
Gecombinee
rde modus
Alleen magnetronmodus
Keukengerei en kookvormen die in een magnetronoven worden
gebruikt, dienen van een zodanig materiaal te zijn vervaardigd
dat niet als barrière voor microgolfenergie fungeert. Gewoonlijk
betekent het dat u (papieren), plastic, glazen of keramische
vormen moet gebruiken. Metalen pannen weerkaatsen
microgolfenergie en hinderen het kookproces, en moeten
daarom niet worden gebruikt. Naast materiaal moet ook de vorm
van het keukengerei in acht worden genomen. Ronde ovale
vormen zorgen voor de meest gelijkmatige verwarming. Bij
vierkante of rechthoekige vormen kan het voedsel in de hoeken
overgaar raken omdat er daar meer energie wordt geabsorbeerd.
Ondiepe vormen leveren een gelijkmatiger kookresultaat op.
6
Aluminiumfolie
Korstschaal
Porselein en aardewerk
Polyesterkartonnen wegwerpschalen
Snackverpakking
• Polystyreenbekers
• Papieren zakjes of krantpapier
• Kringlooppapier of metalen randen
Glaswerk
• Servies dat zowel in de oven als voor het
opdienen kan worden gebruikt
• Fijn glaswerk
• Glazen potten
Metaal
• Schalen
• Sluitclips voor diepvrieszakken
Papier
• Borden, bekers, servetten en
keukendoeken
• Kringlooppapier
Plastic
• Vormen
• Huishoudfolie
• Diepvrieszakken
Was- of vetbestendig papier
KOOKINSTRUCTIES
Gebruik alleen vormen die voor het gebruik in magnetronovens geschikt zijn.
Om levensmiddelen in de magnetron te bereiden, moeten de microgolven het eten kunnen doordringen zonder dat ze door de gebruikte
schaal worden weerspiegeld of geabsorbeerd. Daarom moet u de vormen zorgvuldig kiezen. Als de vorm als magnetronveilig is
gemarkeerd, hoeft u geen zorgen te maken.
In de volgende tabel vindt u een lijst van verschillende vormen en aanduidingen of en hoe ze in een magnetron kunnen worden gebruikt.
● : Aanbevolen gebruik
▲ : Beperkt gebruik
✕ : Niet aanbevolen
Vorm Veilig Opmerkingen
Kan in kleine hoeveelheden worden gebruikt om te voorkomen dat dunnere
gedeeltes aanbranden. Er kan een elektrische boog ontstaan als de folie
zich te dicht bij de ovenwand bevindt of als er te veel folie wordt gebruikt.
Verwarm die niet langer dan 8 minuten voor.
Porselein, keramiek, verglaasd aardewerk en hard porselein kunnen
gewoonlijk worden gebruikt tenzij er een metalen randversiering opstaat.
Sommige diepvrieslevensmiddelen worden in zulke vormen verpakt.
Kan worden gebruikt om voedsel te verwarmen. Polystyreen kan smelten
als het oververhit raakt.
Kan vuur vatten.
Kan elektrische boogontlading veroorzaken.
Kan worden gebruikt tenzij versierd met een metalen rand.
Kan worden gebruikt om voedsel of dranken te verwarmen. Fijn glas kan
breken of barsten als u het te snel verwarmt.
Verwijder eerst het deksel. Uitsluitend geschikt voor het verwarmen.
Kunnen elektrische boog of vuur veroorzaken.
Bij korte kooktijden en voor het opwarmen. Ook om overmatig vocht te
absorberen.
Kan elektrische boogontlading veroorzaken.
Vooral bij hittebestendig thermoplastic. Sommige andere plastic vormen
kunnen bij hoge temperaturen krom trekken of verkleuren. Gebruik geen
Melamineplastic.
Kan worden gebruikt om vocht binnen te houden. Moet het voedsel niet
aanraken.
Wees voorzichtig bij het verwijderen van de folie omdat er hete stoom zal
vrijkomen.
Uitsluitend indien kookbaar of ovenvast. Moet niet luchtdicht zijn. Prik
zonodig met een vork.
Kan worden gebruikt om vocht binnen te houden en spatten te voorkomen.
▲
●
●
●
●
✕
✕
●
●
●
✕
✕
●
✕
●
●
▲
●
7
BEDIENINGSPANEEL
1
2
e
3
w
q
4
5
6
7
8
9
0
11
Display : Kooktijd, vermogensniveau,
programmacontrolelampjes en huidige tijd worden
weergegeven.
Magnetron ( ): Wanneer het knippert, werkt de
oven in de MAGNETRON-modus.
Grill ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven in
de GRILL-modus.
Combi ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven
in de COMBI-modus.
Convectie ( ): Wanneer het knippert, werkt de
oven in de CONVECTIE-modus.
Ontdooien ( ): Wanneer het knippert, werkt de
oven in de ONTDOOIEN-modus.
Autokok ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven
in de AUTOKOK-modus.
Opwarmen ( ): Wanneer het knippert, werkt de
oven in de OPWARMEN-modus.
Stoomreinigen ( ): Wanneer het knippert, werkt
de oven in de STOOMREINIGING-modus.
gram ( ): Wanneer het knippert, werkt de oven in
de gewichtinvoermodus.
22
Autokok : Wordt gebruikt om te koken of
verwarmen.
33
Ontdooien : Wordt gebruikt om levensmiddelen te
ontdooien.
44
Magnetron : Wordt gebruikt om het
vermogensniveau van de magnetron in te stellen.
55
Grill : Wordt gebruikt om de grillmodus te
selecteren.
66
Combi : Wordt gebruikt om de combimodus te
selecteren.
77
Convectie : Wordt gebruikt om de convectiemodus
en de temperatuur te selecteren.
88
Klok : Wordt gebruikt om de klok in te stellen.
99
STOOMREINIGING : Wordt gebruikt om de
binnenruimte van de oven schoon te maken.
00
Opwarmen : Wordt gebruikt om voedsel warm te
houden.
qq
Draaiknop : Wordt gebruikt om tijd, gewicht en
hoeveelheid in te stellen.
ww
START/PROMPTE KOK : Wordt gebruikt om een
programma of prompte kok op te starten (elke druk
voegt 30 seconden van magnetronkooktijd toe).
ee
STOP/WISSEN : Wordt gebruikt om de oven te
stoppen of de kookgegevens te verwijderen.
8
TOEBEHOREN
Deze oven is uitgerust met het onderstaande toebehoren. Het kan op verschillende manieren worden gebruikt om het
kookproces te vergemakkelijken.
11
Glazen draaiplateau - Plaats het draaiplateau in het midden op de draairing wanneer u de magnetronmodus gebruikt.
Plaats voedsel of voor magnetrons geschikte vormen direct op het glazen draaiplateau
22
Draairing - De draairing moet op de juiste plaats zijn wanneer de oven in gebruik is.
BELANGRIJK : De draairing moet in het midden van de binnenruimte worden geplaatst.
33
Metalen rek - Plaats de rek in het midden van het glazen draaiplateau wanneer u de grill-, convectie- en autokokmodussen
gebruikt.
■ HOE HET KOOKTOBEHOREN TE GEBRUIKEN
■ Glazen draaiplateau
• Glazen draaiplateau.
■ Metalen rek
• Grillmodus
• Convectiemodus
• Combinatiemodus
• Autokokmenu 1~4.
OPMERKING : Glazen draaiplateau wordt met het linkerkussen verbonden.
9
VÓÓR IN GEBRUIK TE NEMEN
Wanneer de oven wordt aangesloten, wordt op het display “:0” weergegeven en er klinkt een signaal. Als de stroom uitvalt en dan weer
hersteld is, wordt op het display “:0” weergegeven.
Uw oven heeft een veelvoudig (12/24-urig) kloksysteem. Om de klok in te stellen, volg de onderstaande procedure.
Bijvoorbeeld: Om 5:30 in te stellen in het 24-urige kloksysteem.
1. Druk eenmaal op de knop Klok. (bijvoorbeeld: om “5:30” in te stellen)
Op het display staat “ 12H ”. Dit is een 12-urig kloksysteem.
2. Druk nog een keer op de knop Klok, op het display staat “24H”.
Dit is een 24-urig kloksysteem. Als u het 12-urige kloksysteem wilt gebruiken,
sla deze stap over.
3. Draai de draaiknop om het uur “5:” in te stellen.
Het uurcijfer gaat knipperen, de dubbelepunt wordt verlicht.
4. Druk op de knop Klok. Op het display staat “5:00”.
Het minuutcijfer gaat knipperen, de dubbelepunt en uurcijfer worden verlicht.
5. Draai de draaiknop tot “5:30” in het displayvenster wordt weergegeven.
6. Druk op de knop Klok. De dubbelepunt gaat knipperen.
Als u het 12-urige kloksysteem hebt geselecteerd kunt u de digitale klok van
1:00 tot 12:59 instellen.
Als u het 24-urige kloksysteem hebt geselecteerd kunt u de digitale klok van
0:00 tot 23:59 instellen.
DE KLOK INSTELLEN
Opmerking : U kunt tijdens het koken de huidige tijd bekijken door op de
knop Klok te drukken.
10
Kinderslot : De functie kinderslot helpt u ongevallen te voorkomen die voortvloeien uit het feit dat kinderen de oven zonder toezicht van
hun ouders bedienen.
Energiebesparende modus : Deze functie wordt gebruikt om energie te sparen.
Om kinderslot in te stellen
1. Druk op de knop STOP/WISSEN.
“: Er verschijnt 0” of klok op het display.
2. Druk op de knop STOP/WISSEN en houd hem 3 seconden ingedrukt.
Er klinkt een signaal en op het display wordt “ LOC ” 3 seconden lang
weergegeven.
Nu kan de oven niet worden bediend.
3. Om het kinderslot te annuleren, herhaal punt 2.
De oven geeft een signaal.
De oven is weer klaar voor gewoon gebruik.
Om energiebesparende modus in te stellen
1. Druk op de knop STOP/WISSEN.
“: Er verschijnt “0” of klok op het display.
2. Druk op de knop Klok en houd hem 3 seconden ingedrukt.
Het display wordt uitgeschakeld en er klinkt een signaal.
Om de oven in de energiebesparende modus te bedienen, druk op een gelijk
welke knop of draai de draaiknop.
Dan wordt “:0” of klok getoond en is de bediening van alle functiesleutels
dezelfde als die in de gewone modus.
Maar als u dan binnen 10 seconden de oven niet gaat bedienen, verdwijnt alle
informatie uit het display.
3. Om de energiebesparing te annuleren, herhaal de instellingsprocedure.
De energiebesparende modus wordt geannuleerd en er klinkt een piepje.
De oven is weer klaar voor gewoon gebruik.
KINDERSLOT EN ENERGIEBESPARENDE MODUS
P-HI
P-90
P-80
P-70
P-60
100%
990%
980%
970%
960%
900W
810W
720W
630W
540W
P-50
P-40
P-30
P-20
P-10
P-00
50%
40%
30%
20%
10%
90%
450W
360W
270W
180W
90W
900W
11
Tips : In de sectie BEDIENING vindt u geschikte veiligheidsinformatie en de bedieningsinstructies. Lees die alvorens de oven in gebruik te
nemen.
Alvorens in te stellen, plaats een kop water in een hittebestendige meetkop in de oven om die te testen.
De oven kan worden beschadigd als die in de magnetronmodus leeg wordt gedraaid.
Opmerking : Wanneer de kooktijd afgelopen is, klinken er drie piepjes en er verschijnt “End” op het display. Het glazen draaiplateau stopt
en het licht in de oven gaan uit. De oven gaat elke 1 minuut weer een signaal geven totdat er op de knop STOP/WISSEN
wordt gedrukt of de deur wordt geopend. Als u de deur opendoet terwijl de oven werkt, gaat de oven stoppen en de
weergegeven aftelling pauzeert. Als er op de knop START/PROMPTE KOK wordt gedrukt, wordt de aftelling hervat. Als er
op de knop STOP/WISSEN wordt gedrukt, wordt de modus geannuleerd. De oven kan de ingestelde kooktijd op de
volgende manier weergeven: in de stappen van 10 seconden (tot 5 minuten kooktijd), van 30 seconden (tot 10 minuten
kooktijd) en van 1 minuut (tot 60 minuten kooktijd).
Wanneer de deur na het koken wordt geopend, kan de afkoelingsventilator 5 minuten lang beginnen te werken om de
binnenruimte van de oven af te koelen. Op het display staat "cool” en " :0 of klok")
Let erop dat de ventilator gaat werken wanneer de voedingskabel aangesloten is en de deur is geopend. Dit zijn normale
werkingsomstandigheden; u hoeft geen zorgen te maken.
Let er ook op dat het lampje, draaiplateau en de ventilator tegelijkertijd draaien en "cool” op het display wordt weergegeven
wanneer de oven in de afkoelingmodus is.
Opmerking : De oven gaat automatisch op 100% magnetronvermogen
werken als een kooktijd is ingevoerd zonder de
voorafgaande selectie van het vermogensniveau.
U kunt tijdens het koken het vermogensniveau inzien door op
de knop Magnetron te drukken.
Vermogensniveautabel
BEDIENING
In de magnetronmodus kunt u levensmiddelen gedurende een gewenste tijd koken. Naast het maximale vermogensniveau (100%)
kunt u 9 andere vermogenniveaus selecteren, 10% tot 90% voor levensmiddelen waarvoor langzamere kooktijd nodig is.
Als u het apparaat in grill-, convectie- of combinatiemodus hebt gebruikt, laat de oven afkoelen alvorens die weer te gebruiken. Schakel
de magnetronoven nooit aan wanneer die leeg is.
MAGNETRONMODUS
1. Druk eenmaal op de knop Magnetron. Het magnetronlampje () gaat aan.
Op het display staat “P-HI”.
2. Selecteer het geschikte vermogensniveau door op de knop Magnetron weer
te drukken totdat het gewenste percentage wordt weergegeven. Raadpleeg
de onderstaande vermogensniveautabel voor meer detailles.
3. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.
Bij een kooktijd van 5 minuten 30 seconden, draai de draaiknop naar rechts
om 5:30 in te stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “5:30”.
4. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Vermogensniveau percentage Uitgangsvermogen Vermogensniveau percentage Uitgangsvermogen
12
In de grillmodus kunt u levensmiddelen snel verwarmen en bruineren zonder de magnetron te gebruiken.
GRILLMODUS
Opmerking :
Bij het eerste gebruik van de grill wordt er rook en geur geproduceerd. Om
het te vermijden terwijl er voedsel wordt gekookt, schakel de verwarmer voor
10 minuten in terwijl er een voor magnetrons geschikte schaal met 200cc
water staat.
Plaats levensmiddelen direct op de rek, op een plat bord of op een
hittebestendig bord op de rek.
Opmerking :
Het verwarmingselement bevindt zich op het bovenoppervlak van de oven.
1. Druk eenmaal op de knop Grill. Het GRILL lampje ( ) gaat aan.
2. Draai de draaiknop om de grilltijd in te stellen.
Bij een grilltijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in te
stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
WAARSCHUWING :
De temperatuur binnen de oven en het venster is heel hoog.
Raak het ovenvenster en de metalen gedeeltes binnen de oven niet aan
wanneer u het voedsel in de oven plaatst of eruit haalt.
Gebruik dikke ovenwanten wanneer u voedsel of toebehoren vasthoudt.
Deze methode is ideaal om brood of muffins te roosteren.
Vergeet niet dat de oven heet zal raken.
Plaats alle levensmiddelen op de metalen rek.
Gebruik ovenvaste vormen.
Als er geen microgolfenergie wordt gebruikt, kunt u metalen
vormen direct op de metalen rek plaatsen zonder dat er een
gevaar van boogontlading ontstaat.
Aanbevolen gebruik Vormen
13
Bij convectiemodus is het aanbevolen de oven tot de geschikte temperatuur vooraf te verwarmen (behalve voor 40C dat alleen wordt
weergegeven) voordat u in de oven levensmiddelen plaatst.
De maximale voorverwarmingstijd is 30 minuten.
Als u direct na voorverwarming niet begint te koken, gaat het convectielampje verder knipperen en de bereikte oventemperatuur wordt
weergegeven. Die wordt 15 minuten behoud, dan schakelt automatisch uit.
CONVECTIEMODUS (Met voorverwarming)
1. Druk eenmaal op de knop Convectie. Het CONVECTIE lampje ( ) gaat aan.
Op het display staat “180C”.
2. Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectie
weer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK. Het CONVECTIE lampje ( )
gaat knipperen.
De temperatuur van voorverwarming en “PrE-” knipperen beurtelings op het
display.
De oven gaat nu voorverwarmen. Wanneer de oven de
voorverwarmingstemperatuur bereikt, geeft de oven een signaal en de
voorverwarmingstemperatuur verschijnt op het display.
Doe dan de deur open en plaats de levensmiddelen in de oven.
De oventemperatuur wordt nu op het display weergegeven.
4. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.
Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in
te stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
5. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
180C → 190C → 200C → 210C → 220C →
40C → 100C → 110C → 120C →
130C → 140C → 150C → 160C → 170C →
Temperaturenreeks
14
In de convectiemodus kunt u levensmiddelen koken op dezelfde manier als in een traditionele oven. Microgolven worden niet gebruikt.
Gebruik altijd ovenwanten wanneer u het keukengerei in de oven aanraakt omdat het heel heet kan zijn.
CONVECTIEMODUS (Traditionele manier)
1. Druk eenmaal op de knop Convectie. Het CONVECTIE lampje ( ) gaat aan.
Op het display staat “180C”.
2. Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectie
weer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.
3. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.
Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in
te stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
4. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Opmerking : U kunt tijdens het koken de ingestelde temperatuur inzien door op de knop Convectie te drukken.
180C → 190C → 200C → 210C → 220C →
40C → 100C → 110C → 120C →
130C → 140C → 150C → 160C → 170C →
Temperaturenreeks
• De temperatuur van 40C in de convectiemodus is voldoende om broodachtige levensmiddelen te gisten.
• Hoge temperaturen binnen de oven kunnen de gistingskwaliteit verlagen. Laat die vóór het gebruik tot kamertemperatuur afkoelen.
Gisting
Deze functie is ideaal om schuimgebak, koekjes, biscuits,
scones, brood, puddings, grote fruittaarten en alle soorten
gebak te bereiden.
Vergeet niet dat de oven heet zal raken.
Plaats alle levensmiddelen op de metalen rek.
Gebruik ovenvaste vormen.
Als er geen microgolfenergie wordt gebruikt, kunt u metalen
vormen direct op de metalen rek plaatsen zonder dat er een
gevaar van boogontlading ontstaat.
Aanbevolen gebruik Vormen
15
Met deze functie kunt u convectie- en magnetronmodussen combineren om traditionele bak- of roosterresultaten sneller te bereiken.
Gebruik altijd voor magnetrons geschikte ovenvaste vormen. Glazen of keramische schalen zijn ideaal omdat ze de microgolven
gelijkmatig het voedsel laten doordringen.
Gebruik altijd ovenwanten wanneer u het keukengerei in de oven aanraakt omdat het heel heet kan zijn.
COMBINATIEMODUS
1. Druk eenmaal op de knop Combi.
Het COMBI lampje ( ) gaat aan en op het display wordt “C-0” weergegeven.
2. Selecteer het gewenste vermogensniveau.
Bijvoorbeeld: C-HI
Druk nogmaals op de knop Combi “C-HI” staat op het display.
3. Druk eenmaal op de knop Convectie.
Op het display staat “180°C”.
Selecteer de geschikte convectietemperatuur door op de knop Convectie
weer te drukken totdat de gewenste temperatuur wordt weergegeven.
4. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.
Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in
te stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
5. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Opmerking : U kunt tijdens het koken de kooktemperatuur inzien door op
de knop Convectie te drukken.
U kunt tijdens het koken het vermogensniveau inzien door op
de knop Combi te drukken.
Display Magnetronvermogen
C - 0
C - HI
C - LO
30%
40%
20%
180C → 190C → 200C → 210C → 220C →
40C → 100C → 110C → 120C →
130C → 140C → 150C → 160C → 170C →
Temperaturenreeks
16
Ontdooien op gewicht stelt automatisch de ontdooiingtijden en vermogensniveaus in om gelijkmatige ontdooiingresultaten voor
diepvriesvoedsel te bereiken.
Tijdens het ontdooiingproces geeft de oven signalen om u eraan te herinneren het voedsel te controleren. Wanneer de oven een signaal
geeft, doe de deur open, keer het diepvriesvoedsel en sluit de deur. Druk vervolgens op de knop START/PROMPTE KOK.
(1) MODUS ONTDOOIEN OP GEWICHT
1. Druk eenmaal op de knop Ontdooien. Het Ontdooien-lampje ( ) gaat aan
en “0” wordt weergegeven. Het ( ) lampje gaat knipperen.
Dit is een ontdooien op gewichtmodus.
2. Draai de draaiknop om het gewicht in te stellen.
Het gewicht kan van 200g tot 3000g worden ingesteld.
Het gewicht gaat telkens omhoog of omlaag in bereiken van 50g.
Bij een te ontdooien gewicht van 1000 gram, draai de draaiknop naar rechts
om 1000 in te stellen. Op het display wordt “1000” weergegeven.
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien. Het ( ) lampje
gaat uit.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Tijdens het ontdooiingproces geeft de oven signalen om u eraan te herinneren het voedsel te controleren.
Wanneer de oven een signaal geeft, doe de deur open, keer het diepvriesvoedsel en sluit de deur. Druk vervolgens op de knop
START/PROMPTE KOK.
(2) MODUS ONTDOOIEN OP TIJD
1. Druk tweemaal op de knop Ontdooien. Het Ontdooien lampje ( ) gaat aan
en er wordt “ : 0” weergegeven.
Dit is een ontdooien op tijdmodus.
2. Draai de draaiknop om de ontdooiingtijd in te stellen.
Bij een tijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in te
stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Opmerking : Wanneer de ontdooien op gewichtmodus begint te draaien,
wordt de ontdooiingtijd automatisch bepaald aan de hand van
het ingevoerde gewicht.
17
Met deze functie kunt u een aantal populaire gerechten gemakkelijk en automatisch bereiden.
Gebruik altijd ovenwanten wanneer u het keukengerei in de oven aanraakt.
AUTOKOK
1. Druk eenmaal op de knop Autokok.
Het Autokoklampje ( ) gaat aan.
Er wordt “AC-1” op het display weergegeven.
2. Selecteer het menu door op de knop Autokok te drukken totdat het gewenste
menu wordt weergegeven.
Raadpleeg de onderstaande autokoktabel voor meer informatie.
3. Draai de draaiknop om het te koken gewicht in te stellen.
Bij een te koken gewicht van 1000 gram, draai de draaiknop naar rechts om
1000 in te stellen (tot 2000 gram).
Op het display staat “1000” en ( ).
Raadpleeg de onderstaande autokoktabel voor meer informatie.
4. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint te koken en de tijd op het display wordt afgeteld.
Opmerking : U kunt tijdens het koken de huidige kookinstelling inzien door
op de knop Autokok te drukken.
GEROOSTERD
VARKENSVLEES
ROSBIEF
GEROOSTERDE
KIP
GEBAKKEN VIS
VERSE
GROENTEN
Autokokmenu Begintemp. Bereidingswijze Vormen
Glazen draaiplateau
+ Metalen rek
Glazen draaiplateau
+ Metalen rek
Microgolf- en
hittebestendig ondiep
bord. (bijv. Pyrex.)
Glazen draaiplateau
+ Metalen rek
Voor magnetrons
geschikt bord.
(bijv. Pyrex.)
Glazen draaiplateau
Afgekoelde
temp.
Afgekoelde
temp.
Afgekoelde
temp.
1. Bind het stuk in een keurige vorm vast.
2. Plaats het vlees op het bord.
3. Doe er met een borstel een beetje olie op.
4. Plaats de braadstukken op het bord met de vettige kant naar beneden.
5.
Kook op "AUTOKOK-GEROOSTERD VARKENSVLEES of ROSBIEF”.
6. Keer wanneer de oven een signaal geeft.
7. Haal het vlees uit de oven. Giet overmatig sap af.
8. Alvorens op te dienen, laat 10 minuten in folie rusten.
1. Was en droog de kip af. Bind de poten met een touwtje losjes aan
elkaar.
2. Prik de vel een paar keer net onder de poten.
3. Doe met een borstel een botermengsel op de hele kip op het bord.
4. Plaats de braadstukken op het bord met de borstkant naar beneden.
5. Kook op “AUTOKOK-GEROOSTERDE KIP”
6. Keer wanneer de oven een signaal geeft.
7. Haal de kip uit de oven. Giet overmatig sap af. Voeg er zonodig zout
aan toe. Alvorens op te dienen, laat 10 minuten in folie rusten.
1. Alle soorten verse vis (behalve vis in beslag of gepaneerde vis) kan in
het geheel, in filets of moten worden bereid.
2. Plaats de voorbereide vis op een beboterd bord.
3. Voeg er zout en peper aan toe, bestrooi met citroensap en bezaai met
boter. Laat het bord onbedekt.
4. Plaats het bord op de metalen rek op het draaiplateau.
5. Kook op “AUTOKOK-GEBAKKEN VIS”
1. Was en knip af.
2. Plaats voorbereide groenten in een vorm van geschikte grootte.
3. Bestooi met 4-5 soeplepels water.
4. Bedek met geprikte huishoudfolie of een deksel.
5. Plaats het bord op het draaiplateau.
6. Kook op “AUTOKOK- VERSE GROENTEN.
* Voor het beste resultaat snij de groenten in stukjes van gelijke grootte.
Eenmaal
Tweemaal
3 keer
4 keer
5 keer
GEROOSTERD VARKENSVLEES
ROSBIEF
GEROOSTERDE KIP
GEBAKKEN VIS
VERSE GROENTEN
500 g
500 g
800 g
300 g
100 g
2000 g
2000 g
2000 g
900 g
900 g
100 g
100 g
100 g
100 g
150 g
Druk op de knop autokok Autokokmenu Minimaal gewicht Maximaal gewicht Gewichtstap
Autokoktabel
18
Met de functie Prompte kok kunt u onmiddellijk koken op vol magnetronvermogen.
De functie Prompte kok is zodanig geprogrammeerd dat de kooktijd in intervals van 30 seconden kan worden verhoogd tot de maximale
tijd van 5 minuten.
PROMPTE KOK
1. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Op het display staat “ :30”, magnetronlampje () gaat aan, en de oven gaat
direct werken. U kunt de kooktijd verhogen door herhaaldelijk op de knop
START/PROMPTE KOK te drukken.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien. De tijd op het
display wordt in seconden afgeteld.
Met de functie OPWARMEN kunt u levensmiddelen in de oven opwarmen, tot de maximale tijd van 60 minuten.
OPWARMEN
1. Druk op de knop OPWARMEN.
2. Draai de draaiknop om de kooktijd in te stellen.
Bij een kooktijd van 11 minuten, draai de draaiknop naar rechts om 11:00 in
te stellen (tot 60 minuten).
Op het display staat “11:00”.
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint op te warmen en de tijd op het display wordt afgeteld.
Opmerking : Nadat de modus schotelverwarming afgelopen is, pak het bord of de rek niet met blote handen omdat het heet kan
zijn. Wij raden u aan hittebestendige handschoenen te dragen.
HERINNERINGMODUS (Functie om te herinneren dat de kooktijd ten einde is)
Om u eraan te herinneren dat er voedsel in de oven is, gaat de oven 1 keer per minuut een signaal geven totdat u de ovendeur
opendoet of op een knop drukt.
19
In de modus SCHOTELVERWARMER kunt u eetborden/schalen verwarmen voor het gerecht op te dienen.
Het model met primaire optie is uitgerust met een speciaal ontworpen schotelverwarmingsrek die alleen voor de
schotelverwarmermodus wordt gebruikt. Haal het glazen draaiplateau uit de oven en plaats de schotelverwarmingsrek in het midden van
de ovenbinnenruimte. Dan plaats schalen/borden (Grootte ligt tussen Ø150~Ø260mm) op de rek.
SCHOTELVERWARMER (Alleen voor het model met primaire optie)
1. Druk herhaaldelijk op de knop OPWARMEN om de gewenste temperatuur te
selecteren. (tussen 40ºC~80ºC)
2. Draai de draaiknop om de gewenste tijd voor schotelverwarming in te stellen.
(van 10 sec. tot 60 minuten)
3. Druk op de knop START/PROMPTE KOK.
Het ovenlicht gaat aan en het draaiplateau begint te draaien.
De oven begint op te warmen en de tijd op het display wordt afgeteld.
STOOMREINIGING
1. Druk op de knop STOOMREINIGING. Het STOOM lampje ( ) gaat aan.
De oven gaat 10 minuten opwarmen.
Wanneer opwarming afgelopen is, knippert er “door” “oPEn” op het display.
U kunt de mok of kop uit de oven halen en het vocht in de oven gebruiken om
de binnenruimte van de oven schoon te maken.
2. Nadat verwarming afgelopen is, wordt "door" "oPEn" 5 minuten lang op het
display weergegeven. Zodra 5 minuten ten einde is, wordt de automatische
afkoelingmodus opgestart.
Opmerking : Hoge temperatuur binnen de oven kan de efficiëntie van de stoomkracht verminderen.
Laat die vóór het gebruik tot kamertemperatuur afkoelen.
In deze functie wordt stoom gebruikt om de ovenbinnenruimte te reinigen.
Alvorens te reinigen, vul een mok, kop of een kleine schaal met 150~200cc water en plaats die in het midden van het draaiplateau.
20
1. Doe de deur open.
• De oven stopt.
• U kunt de oven opnieuw starten door de deur dicht te doen en op de knop START/PROMPTE KOK te drukken.
2. Druk op de knop STOP/WISSEN.
• De oven stopt.
• Als u de kookinstellingen wilt annuleren, druk weer op de knop STOP/WISSEN.
DE OVEN STOPPEN TERWIJL DIE FUNCTIONEERT
Als u een elektrische boog ziet, druk op de knop STOP/WISSEN en los het probleem op.
Boogontlading in de magnetron is de term voor vonken in de oven. Boogontlading wordt veroorzaakt door:
• Metaal of folie dat/die een ovenwand aanraakt.
• Folie die niet op voedsel in gekneed (naar boven gerichte kanten fungeren als antennes).
• Metaal, zoals sluitclips, vleesspelden of vergulde borden in de magnetron.
• Handdoeken van kringlooppapier die kleine metalen deeltjes bevatten in de magnetron.
BOOGONTLADING
AFWIJKENDE MELDING
• Indien de binnentemperatuur van de oven hoger is dan verwacht
of als de temperatuursensor niet goed functioneert, wordt de
melding “Err 2” op het display weergegeven.
• Haal de stekker uit het stopcontact en bel uw serviesdienst.
• Wanneer de temperatuursensor losgemaakt is, wordt de melding
“Err 3” op het display weergegeven.
• Haal de stekker uit het stopcontact en bel uw serviesdienst.
21
ALGEMENE RICHTLIJNEN
Omdat het koken in een magnetron enigszins van het traditionele
koken verschilt, moeten de volgende algemene richtlijnen in acht
worden genomen wanneer u uw magnetronoven gebruikt.
Als het gerecht nog niet gaar is
Controleer of:
• U het correcte vermogensniveau hebt geselecteerd.
• De geselecteerde tijd voldoende is – de tijden worden in de
recepten bij benadering vermeld. Ze hangen van de
begintemperatuur, het gewicht en de dichtheid van het voedsel
enz. af.
• De vorm geschikt is.
Als het voedsel te lang is gekookt, d.w.z. uitgedroogd of
aangebrand
Voordat u weer gaat koken, overweeg of:
• Het vermogensniveau te hoog was.
• De ingestelde tijd te lang was – de tijden worden in de recepten bij
benadering vermeld.
Ze hangen van de begintemperatuur, het gewicht en de dichtheid
van het voedsel enz. af.
Punten om bij het ontdooien aan de denken
• De vorm van de verpakking beïnvloedt de ontdooiingtijd. Platte
rechthoekige pakketten ontdooien sneller dan een dik stuk. Scheid
stukjes van elkaar af als ze beginnen te ontdooien; losse sneden
ontdooien sneller.
• Bescherm voedselgedeeltes met kleine stukjes folie wanneer ze
warm beginnen te worden.
• Bij ontdooiing is het beter de levensmiddelen niet volledig te
ontdooien en het proces tijdens de rusttijd te laten aflopen.
De hoeveelheid levensmiddelen
Hoe meer levensmiddelen u wilt bereiden, des te langer duurt het.
De vuistregel is dat dubbele hoeveelheid levensmiddelen bijna twee
keer zoveel tijd nodig hebben. Als er voor één aardappel vier
minuten kooktijd nodig is, zijn ongeveer zeven minuten nodig om
twee aardappelen te koken.
Begintemperatuur van levensmiddelen
Hoe lager de temperatuur van de in de magnetron te koken
levensmiddelen is, des te langer worden ze gaar. Levensmiddelen
op kamertemperatuur worden sneller verwarmd dan levensmiddelen
uit de koelkast.
Samenstelling van het voedsel
Voedsel met een hoog gehalte van vet en suiker wordt sneller
verwarmd dan voedsel met een hoog watergehalte. Vet en suiker
zullen tijdens het kookproces dan ook een hogere temperatuur
bereiken dan water.
Hoe dichter het voedsel is hoe langer het zal verwarmen. "Heel
dichte” levensmiddelen zoals vlees worden langzamer verwarmd
dan lichter, poreuzer voedsel zoals lichte cakes.
Grootte en vorm
Kleinere stukjes koken sneller dan grotere; gelijkvormige stukjes
koken gelijkmatiger dan stukjes van onregelmatige vorm.
Bij voedsel met onregelmatige vorm, worden dunnere gedeeltes
sneller gaar dan de dikkere. Plaats de dunnere kippenvleugels en
–poten in het midden van de schaal.
Voedsel roeren en keren
Voedsel roeren en keren zijn technieken die zowel bij de traditionele
manier als bij het koken in een magnetron worden geprikt om de
hitte snel naar het midden van de schaal te verspreiden en te
voorkomen dat de buitenranden overgaar raken.
Het bedekken van voedsel helpt:
• Om spatten te verminderen
• Om kooktijden korter te maken
• Om vocht in het voedsel te bewaren
Alle bedekkingen die microgolven doorlaten, zijn geschikt – Zie
"Welke vormen zijn geschikt voor het gebruik in de oven?”
hierboven.
Druk in het voedsel vrijlaten
Sommige levensmiddelen zijn strak bedekt met een vel of vlies.
Zulke levensmiddelen moeten met een vork of cocktailprikker
worden geprikt om de druk vrij te laten en barsen te voorkomen,
omdat er tijdens het koken stoom binnen wordt geaccumuleerd. Dit
geldt voor aardappelen, kiplevers, worstjes, eierdooiers en sommige
soorten fruit.
Rusttijd
Laat het voedsel altijd een poosje rusten nadat het uit de oven is
gehaald. Rusttijd na het ontdooien, koken of verwarmen verbetert
altijd het resultaat omdat de temperatuur gelijkmatig door het
voedsel wordt verspreid.
Bij het koken in een magnetron, gaat het kookproces door zelfs
nadat de microgolfenergie uit is. Het voedsel wordt dan niet meer
door microgolven gekookt, maar door de conductie van de hoge
overblijvende hitte naar het midden van het voedsel.
De lengte van de rusttijd hangt van de hoeveelheid en dichtheid van
het voedsel af. Soms kan die zo kort zijn als de tijd die u nodig hebt
om het voedsel uit de oven te halen en op te dienen.
Maar bij grotere, dichtere levensmiddelen kan de rusttijd tot 10
minuten oplopen. Tijdens de rusttijd neemt de binnentemperatuur
van het voedsel met maar liefst 8°C toe, en het kookproces wordt
dan voltooid.
Voedsel verdelen
Dit wordt op meerdere manieren bij het koken in een magnetron
gedaan om een gelijkmatiger resultaat te bereiken.
Als u meerdere stukjes dezelfde levensmiddelen kookt, zoals
aardappelen in de schil, plaats ze in een ringpatroon
opdat ze gelijkmatig gaar worden. Bij het koken
van levensmiddelen met onregelmatige vormen of
dikte, plaats het kleinere of dunnere gedeelte naar
het midden van de schaal toe waar het laatst wordt
verhit.
Ongelijkvormige levensmiddelen zoals vis moeten met de staarten
naar het midden toe worden geplaatst.
Als u een gerecht in de koelkast gaat bewaren of
op te warmen voedsel op een bord legt, plaats
de dikkere, dichtere levensmiddelen naar de
buitenkant van het bord toe en de dunnere of
lichtere levensmiddelen in het midden.
Plaats dunne sneden vlees bovenaan elkaar of
vermeng ze. Dikkere stukken zoals gehaktbrood
en worstjes moeten dicht bij elkaar liggen. Jus of
saus moeten in een aparte vorm worden verwarmd.
Geef voorkeur aan een hoge smalle vorm i.p.v. een
lage brede vorm. Wanneer u jus, saus of soep
verwarmt, vul de schaal niet meer dan op 2/3.
Wanneer u een hele vis kookt of verwarmt, kerf het
vel in: dit voorkomt uitbarsten.
Bedek de staart en het hoofd met kleine stukjes
folie om te voorkomen dat ze overgaar raken.
Controleer dat de folie de ovenwanden niet
aanraakt.
2/3
22
HOUD DE OVEN SCHOON
BINNEN DE OVEN
De drie binnenwanden en de vloer zijn van roestvrij staal.
Om de oven gemakkelijk schoon te maken, veeg vlekken en
spatten naar mate ze verschijnen schoon met een vochtig
doekje of spons, en met water en een zacht wasmiddel.
Spoel de binnenruimte van het wasmiddelresidu af met een
schoon vochtig doekje of spons. Maak met een zacht doekje
droog.
Deze gedeeltes kunnen ook met plastic of nylon
schuursponsjes worden schoongemaakt die voor het gebruik
op Teflon en Silverstone* oppervlakken zijn aanbevolen.
Bij moeilijk te verwijderen vuil gebruik een zacht, niet
agressief schoonmaakmiddel.
Gebruik alleen op de gedeeltes van roestvrij staal, het
draaiplateau en de draaivoet.
BOVENOPPERVLAK
Op het bovenoppervlak bevinden zich schede en
kwartsgrillelementen. Omdat ze breekbaar zijn, pak ze niet
hard of druk er niet hard op. Verwijder de grillelementen niet
om het oppervlak te reinigen.
Waarschuwing
Net zoals een traditionele oven, wordt deze oven ook heet bij
het gebruik van de grillfuncties of in combinatie met
microgolven. Kinderen moeten te allen tijde onder toezicht
staan wanneer ze de oven gebruiken.
DRAAIPLATEAU OF DRAAIVOET
Het draaiplateau of de draaivoet (afhankelijk van het model)
kan gemakkelijk voor schoonmaak worden verwijderd. Het
draaiplateau moet vaak worden schoongemaakt en kan in de
afwasmachine worden gewassen.
Als er voedselvlekken onder de draaivoet aangroeien, zal de
oven niet efficiënt werken. Zorg ervoor dat u alle vlekken
schoonveegt naarmate ze verschijnen.
Maak deze onderdelen schoon zoals het voor de
ovenbinnenruimte is omschreven. Zorg ervoor dat u deze
onderdelen na het wassen weer in de binnenruimte plaatst.
DEUR
Terwijl de oven nog warm is, moeten alle spatten of
voedselvlekken schoongeveegd worden met een in
zeepwater bevochtigd doekje of spons.
Spoel met water af en maak met een doekje droog.
Als er vlakbij dit gebied stoom of condens verschijnt, veeg
met een doekje droog. Dit kan voorkomen als de oven bij
hoge vochtigheidsgraad wordt bediend of als er voedsel met
een hoog watergehalte wordt gekookt. Dit is normaal voor het
koken in een magnetron.
BUITENZIJDE
BEDIENINGSPANEEL
Wees voorzichtig als u dit gedeelte moet schoonmaken.
Veeg het paneel met een licht bevochtigd doekje schoon,
gebruik erbij alleen water.
Veeg droog. Boen dit gedeelte niet, gebruik geen chemisch
schoonmaakmiddel. Vermijd bovenmatig gebruik van water.
BUITENOPPERVLAK
De buitenoppervlakken van de oven moeten met zeep en
water worden schoongemaakt, afgespoeld en met een zacht
doekje droog gemaakt. Gebruik geen soort huishoudelijk of
agressief schoonmaakmiddel.
Opmerking :
Gebruik geen ander draaiplateau in de oven. Draai de
oven nooit zonder het draaiplateau of de draaivoet die
correct op hun plaats zijn gestationeerd.
Opmerking :
• GEBRUIK GEEN SOORT OVENSCHOONMAAKMIDDEL
OP DE OVENGEDEELTES. Het zal sommige binnen- en
buitenoppervlakken van de oven beschadigen.
• De oven moet regelmatig worden schoongemaakt en alle
etensrestanten verwijderd.
• Indien de oven niet schoon wordt gehouden, kan het
ovenoppervlak beschadigd raken waardoor de levensduur
van het apparaat kan verminderen en er een gevaarlijke
situatie kan ontstaan.
Opmerking :
• Hoewel uw oven voorzien is van veiligheidsfuncties, is
het belangrijk om zich aan de volgende regels te
houden:
1. Het is belangrijk om de veiligheidsgrendels niet te
bederven of stampen.
2. Plaats geen voorwerpen tussen de voorkant en de
deur van de magnetron en laat geen overschot zich
op de dichtingoppervlakken te accumuleren. Maak de
dichting vaak schoon met een zacht wasmiddel, spoel
af en laat die drogen. Gebruik nooit schuurpoeders of
–sponsjes.
3. De open deur moet nooit aan spanning worden
onderworpen, bijvoorbeeld, een kind dat op een
geopende deur hangt. Elke belasting kan de oven
naar voren doen vallen en tot een letsel leiden en ook
de deur beschadigen. Bedien de oven niet als die is
beschadigd totdat de oven door een serviestechnicus
is gerepareerd. Het is vooral belangrijk dat de oven
goed dichtgaat en dat de volgende onderdelen niet
zijn beschadigd:
1) Deur (gebogen)
2) Scharnier en klinken (gebroken of los)
3) Deurdichting en dichtingoppervlak.
4. De oven moet slechts door een bekwame
serviestechnicus worden aangepast of gerepareerd.
5. De oven moet regelmatig worden schoongemaakt en
alle etensrestanten verwijderd;
6. Indien de oven niet schoon wordt gehouden, kan het
ovenoppervlak beschadigd raken waardoor de
levensduur van het apparaat kan verminderen en er
een gevaarlijke situatie kan ontstaan;
23
VOORDAT U DE SERVIESDIENST OPBELT
Waarschuwing :
1. Maak geen pogingen om de oven te bedienen terwijl die
leeg is omdat het de oven zult beschadigen.
2. Omdat de uitlaatbuis zich aan de achterkant van de oven
bevindt, installeer de oven op een zodanige manier dat die
niet wordt geblokkeerd.
Als de magnetron/grilloven nog steeds niet goed werkt,
neem contact op met de dichtstbijzijnde serviesdienst.
Opmerking :
Het is vrij normaal dat er rond de deur stoom wordt gedampt
tijdens het kookproces. Het is niet de bedoeling dat de deur
de ovenbinnenruimte volledig moet afsluiten, maar dankzij
zijn speciale ontwerp wordt volkomen veiligheid van het
apparaat gewaarborgd.
U kunt vaak werkingsproblemen zelf oplossen.
Als uw magnetron/grilloven niet goed functioneert,
bepaal het probleem aan de hand van de tabel
hieronder en probeer de oplossingen die voor elk
probleem worden aangegeven.
Als de magnetron/grilloven nog steeds niet goed
werkt, neem contact op met de dichtstbijzijnde
serviesdienst.
PROBLEEM
Oven wil niet opstarten
Boogontlading of vonken
Ongelijkmatig gekookt voedsel
Voedsel is overgaar geworden
Voedsel is niet volledig gaar
Onjuiste ontdooiing
OPLOSSING
XXXX
XX
XXXX
X
XXXX
XXXXX
Is de startknop gedrukt?
Is de voedingskabel aangesloten?
Is de deur dicht?
Stel de kooktijd in.
Gebruik uitsluitend goedgekeurd keukengerei.
Bedien de oven niet als die leeg is.
Meegeleverd blad moet worden gebruikt.
Keer of roer.
Ontdooi het voedsel volledig.
Draai de draaiknop correct / Druk op de correcte functieknoppen.
Vergewis zich ervan dat de ovenventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn.
Vergewis zich ervan dat de ovenventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn.
24
VRAGEN EN ANTWOORDEN
* V : Wordt de magnetronoven beschadigd als die leeg
draait?
A : Het leeg draaien van de oven in de magnetronmodus
kan de oven beschadigen. Wij raden u ten stelligste aan
de oven NIET leeg te draaien.
* V : Kan de oven worden gebruikt als het blad
verwijderd is?
A : Nee. Het blad moet altijd in de oven worden geplaatst
vóór u gaat koken.
* V : Kan ik de deur opendoen terwijl de oven draait?
A : De deur kan op elk moment tijdens de ovenbediening
open worden gedaan. De microgolfenergie wordt dan
onmiddellijk uitgeschakeld en de tijdinstellingen worden
bewaard totdat de deur is gesloten.
* V : Waarom blijft er in de magnetron vocht over nadat ik
hem gebruikt heb?
A : Het is normaal dar er aan de kanten van uw magnetron
vocht overblijft. Dat komt doordat de stoom van het
koken in contact raakt met het koele ovenoppervlak.
* V : Kan microgolfenergie door het scherm in de deur
passeren?
A :Nee. Het metalen scherm kaatst de energie terug naar
de ovenbinnenruimte. De gaten zijn er om licht door te
laten. Ze laten geen microgolfenergie passeren.
* V : Waarom gaan eieren soms ploffen?
A : Bij het koken van eieren kan de dooier ploffen omdat er
zich binnen het dooiervlies stoom accumuleert. Om dit
te voorkomen, prik de dooier met een tandenstoker
voordat u het gaat koken. Kook nooit eieren zonder de
eierschil eerst te prikken.
* V : Waarom wordt er rusttijd aanbevolen nadat het
kookproces al voltooid is?
A : Rusttijd is heel belangrijk.
Bij het koken in een magnetron blijft de hitte in het eten,
niet in de oven. Veel levensmiddelen bouwen genoeg
interne hitte op om het kookproces voort te zetten, ook
al is het eten uit de oven gehaald. Rusttijd voor stukken
vlees, grote groenten en gebak laat het binnengedeelte
volledig doorkoken zonder het buitengedeelte aan te
branden.
* V : Wat betekent “rusttijd”?
A : “Rusttijd” betekent dat het eten uit de oven moet worden
gehaald en voor enige tijd bedekt zodat het volledig kan
doorkoken. Dit maakt de oven vrij voor andere
gerechten.
* V : Waarom kookt mijn oven niet altijd zo snel als het in
het magnetronkookboekje staat?
A : Raadpleeg uw kookboek nog een keer om te kijken of u
de instructies juist hebt gevolgd en wat veranderingen
van de kooktijd kan veroorzaken. De tijd- en hitte-
instellingen in kookboeken zijn suggesties om een te
lange kooktijd te voorkomen… het vaakst voorkomende
probleem bij het wennen aan een magnetronoven.
Verschillen in grootte, vorm, gewicht en afmetingen
kunnen langere kooktijden vereisen. Gebruik uw eigen
oordeel samen met de suggesties van het kookboek om
te controleren of het eten al goed gaar is zoals u het bij
een conventioneel fornuis ook zou doen.
* V : Kan ik mijn magnetronoven bedienen zonder het
draaiplateau of kan ik het draaiplateau omkeren om
een grote schaal te passen?
A : Nee. Als u het draaiplateau verwijdert of omkeert, krijgt
u een slecht kookresultaat. Schalen die u in uw oven
gebruikt, moeten op het draaiplateau passen.
* V : Is het normaal dat het draaiplateau in beide
richtingen draait?
A : Ja. Het draaiplateau draait met de klok mee of tegen de
klok in, hetgeen van de motorrotatie afhangt bij het
begin van de kookcyclus .
* V : Kan ik in mijn magnetronoven popcorn poffen? Hoe
krijg ik het beste resultaat?
A : Ja. Pof popcorn die speciaal voor magnetrons is verpakt
volgens de producentinstructies. Gebruik geen gewone
papieren zakjes. Gebruik de volgende “luistertest”: stop
de oven zodra het poffen tot een “pof” per 1 of 2
seconden vertraagd is. Pof de ongepofte korrels niet
opnieuw. Pof geen popcorn in glazen vormen.
25
Stroomtoevoer
Stroomverbruik
Microgolf Uitgangsvermogen
Frequentie
Stroomverbruik grillmodus
Stroomverbruik convectiemodus
Stroomverbruik combinatiemodus
Buitenafmetingen (BXDXH)
Binnenruimteafmetingen (BXHXD)
Nettogewicht
Tijdopnemer
Modusselectie
Vermogensniveau magnetron
SPECIFICATIES
230V~, 50Hz
1400W
900W (IEC 705)
2.450 MHz
1250W
1250W
2700W
513(20.2)x401(15.8)x311(12.2)mm (Engelse duim)
Binnenruimteafmetingen (BXHXD)
Circa 16.6Kg (36.6 lb.)
60 minuten
Magnetron / Grill / Convectie / Combinatie
10 niveaus
* Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
MICROGOLFPRINCIPE
Een magnetronoven behoort tot apparatuur van Groep 2 ISM waarin energie van radiofrequentie internationaal wordt
gegenereerd en in de vorm van elektromagnetische uitstraling gebruikt voor materialenbehandeling. Deze oven heeft een
Klasse B-markering en is geschikt voor gebruik in huishoudelijke instellingen en in instellingen die direct op een
stroomtoevoernetwerk met een lage voltage zijn aangesloten dat energie levert aan gebouwen die met huishoudelijke
doeleinden worden gebruikt.
VERWIJDERING VAN AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN
ELEKTRONISCHE APPARATUUR
Het symbool op het product, zijn toebehoren of verpakking betekent dat dit product niet als huishoudelijke afval
dient te worden beschouwd. Breng dit apparaat naar een geschikt inzamelpunt voor de terugwinning van
elektrische en elektronische apparatuur bij u in de buurt. In de Europese Unie en andere Europese landen zijn
er afzonderlijke inzamelingssystemen voor afgedankte elektrische en elektronische producten. Door dit product
correct te verwijderen, helpt u het potentiële gevaar voor de natuur en de gezondheid van de mens te
voorkomen, dat anders zou kunnen ontstaan bij onjuiste afvalbehandeling van dit product. De terugwinning van
materialen helpt natuurlijke bronnen te behouden. Daarom doe uw oude elektrische en elektronische
apparatuur niet weg samen met uw huishoudelijke afval. Gedetailleerde informatie over de terugwinning van dit
product krijgt u bij uw lokale stadhuis, dienst voor verwijdering van huishoudelijke afval of het verkooppunt waar
u dit product hebt aangeschaft.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Beko MWC 28 BI/EX de handleiding
- Categorie
- Magnetrons
- Type
- de handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor