VENOM VL025805 Data papier

Categorie
Oplaadbare batterijen
Type
Data papier
lassen Sie das Gerät bitte nie-
mals an der Steckverbindung,
da so die Anschlüsse zu sehr
beansprucht werden könnten.
Helpline
Die Helpline ist ein persönlicher
Live-Service.
Geschäftsstunden: 9:00
Uhr - 17:00 Uhr Montag bis
Donnerstag
9:00 Uhr - 16:30 Uhr Freitag
Tel.: +44 (0) 1763 284181
E-Mail: customerservice@
venomuk.com
Website: www.venomuk.com
Um sicherzustellen, dass Ihr
Anruf schnell und efzient
bearbeitet werden kann, halten
Sie bitte die Modellnummer
VS2850 sowie weitere rel-
evante Informationen zu Ihrem
Produkt bereit, wenn Sie die
Helpline anrufen.
Venom Ltd. Solution House,
Sandon Road, Thereld, Hert-
fordshire SG8 9RE, England
Heben Sie diese Gebrauchsan-
weisung bitte für eine spätere
Bezugnahme auf.
Nederlands
Twin Rechargeable Battery
Packs
Te gebruiken met Xbox One®
Product: VS2850
Gebruikershandleiding
Inhoud:
2 x Rechargeable Battery
Packs (700 mAh NimH)
2 x vervangende batterijbesch-
ermingen
1 x USB oplaadkabel
Installatie en gebruik
1. Verwijder de bescherming
van het batterijpack en de
batterijen die bij uw Xbox One
afstandsbediening werden
meegeleverd.
2. Plaats het Venom Recharge-
able Battery Pack voorzichtig
in de achterzijde van de Xbox
One afstandsbediening, waarbij
u ervoor zorgt dat deze op zijn
plaats klikt.
3. Vervang vervolgens door de
meegeleverde bescherming
VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 12 13/11/2013 10:36
van het Venom Battery Pack.
4. Steek de mini USB-adapter
met de meegeleverde oplaad-
kabel in het batterijpack en de
USB-aansluiting in een vrije
USB-poort op uw Xbox One
systeem.
5. Schakel vervolgens uw Xbox
One systeem in.
6. Tijdens het opladen van het
batterijpack knippert het LED-
lampje voortdurend groen, het
lampje wordt constant groen
zodra het batterijpack volledig
is opgeladen.
7. U kunt uw Xbox One
afstandsbediening en systeem
gebruiken terwijl het Twin Re-
chargeable Battery Pack laadt.
Opmerkingen
• Laad het batterijpack volledig
op voor het eerste gebruik.
• Laad het batterijpack alleen
op terwijl het in de Xbox One
afstandbediening is geplaatst.
• Indien het batterijpack
volledig is leeggelopen, dient
u het gedurende minstens 20
minuten op te laden voordat u
de Xbox One afstandsbedien-
ing gebruikt.
• Laad uitsluitend op met
behulp van de Xbox One
USB-poort. Laad niet via een
alternatieve USB-poort.
• U mag de terminals van het
batterijpack niet aanraken.
• Niet kortsluiten.
• Gooi het batterijpack niet
in open vuur of laat het niet
achter in de buurt van een
warmtebron zoals een radiator.
• Toestellen nooit opladen
op beddengoed of isolerend
materiaal of ze kunnen over-
verhitten.
Informatie over de batterij
Uw toestel wordt van stroom
voorzien via een herlaadbare
batterij. Een nieuwe batterij
bereikt pas zijn volle capaciteit
na twee of drie volledige
oplaad- en ontlaadcycli. U mag
een volledig opgeladen batterij
niet op een oplader laten zit-
ten, omdat teveel opladen de
levensduur kan inkorten. Gooi
batterijen niet weg in open
vuur, ze kunnen exploderen.
Volg de lokale wetten voor het
weggooien van batterijen en
hergebruik waar mogelijk. Niet
weggooien bij het huishoudelijk
afval.
Onderhoud en beheer
Uw toestel heeft een superieur
en vakkundig ontwerp en
VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 13 13/11/2013 10:36
dient voorzichtig behandeld
te worden. De onderstaande
suggesties helpen u om uw
garantie te beschermen:
• Houd uw toestel buiten het
bereik van kleine kinderen.
• Houd het toestel droog.
Neerslag, vocht en alle soorten
vloeistof kunnen mineralen
bevatten die de elektronische
circuits corroderen. Indien uw
toestel nat wordt, dient u het
volledig te laten drogen.
• U mag het toestel niet ge-
bruiken of bewaren in stofge
of vuile gebieden, aangezien
de bewegende onderdelen en
elektronische componenten
van uw toestel beschadigd
kunnen raken.
• U mag het toestel niet
gebruiken of bewaren in warme
ruimtes. Hoge temperaturen
kunnen de levensduur van
elektronische toestellen ver-
korten, batterijen beschadigen
en bepaalde plasticsoorten
vervormen of doen smelten.
• U mag het toestel niet
gebruiken of bewaren in
koude ruimtes. Wanneer het
toestel opnieuw op normale
temperatuur is, kan zich vocht
binnenin het toestel vormen
en de elektronische printplaten
beschadigen.
• De batterij niet kortsluiten.
• U mag het toestel niet laten
vallen, omverstoten of schud-
den. Een ruwe behandeling kan
de interne printplaten en jne
mechaniek kapot maken.
• Gebruik geen agressieve
chemicaliën, schoonmaakmid-
delen of krachtige detergenten
om het toestel schoon te
maken. Alle vorige suggesties
gelden ook voor uw toestel,
batterij, oplader of eventuele
verbeteringen.
• Trek bij het uit het stopcon-
tact halen van toestellen steeds
aan de stekker en nooit aan
de kabel.
• Laat het toestel tijdens
het opladen nooit rusten op
de stekker aangezien dit de
aansluitingen kan overbelasten.
Helplijn-informatie
De helplijn is een 1-op-1 live
service.
Uren: 9.00u - 17.00u maandag
tot donderdag
9.00u – 16.30u vrijdag
Tel: +44 (0) 1763 284181
E-mail: customerservice@
venomuk.com
Website: www.venomuk.com
Om zeker te stellen dat uw
oproep snel en efciënt
VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 14 13/11/2013 10:36
verwerkt wordt dient u te con-
troleren of u het modelnummer
VS2850 en eventuele overige
relevante informatie in verband
met uw product bij de hand
hebt, op het ogenblik van uw
oproep.
Venom Ltd. Solution House,
Sandon Road, Thereld, Hert-
fordshire SG8 9RE.
Bewaar deze instructies voor
toekomstige referentie.
Italiano
Twin Rechargeable Battery
Packs
Per Xbox One®
Prodotto: VS2850
Guida per l’Utente
Contenuto della confezione:
2 Rechargeable Battery Packs
(700 mAh NimH)
2 Coperchi delle batterie di
ricambio
1 Cavo di carica
Installazione e uso
1. Prima di tutto, rimuovere
il coperchio delle batterie del
controller Xbox One e le even-
tuali batterie presenti.
2. Inserire con cura il Venom
Rechargeable Battery Pack
sul retro del controller Xbox
One, controllando che scatti in
posizione.
3. Quindi riposizionare il
coperchio delle batterie Venom
fornito in dotazione.
4. Utilizzando il cavo di carica
VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 15 13/11/2013 10:36

Documenttranscriptie

lassen Sie das Gerät bitte niemals an der Steckverbindung, da so die Anschlüsse zu sehr beansprucht werden könnten. Helpline Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service. Geschäftsstunden: 9:00 Uhr - 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag 9:00 Uhr - 16:30 Uhr Freitag Tel.: +44 (0) 1763 284181 E-Mail: customerservice@ venomuk.com Website: www.venomuk.com Um sicherzustellen, dass Ihr Anruf schnell und effizient bearbeitet werden kann, halten Sie bitte die Modellnummer VS2850 sowie weitere relevante Informationen zu Ihrem Produkt bereit, wenn Sie die Helpline anrufen. Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Therfield, Hertfordshire SG8 9RE, England Heben Sie diese Gebrauchsanweisung bitte für eine spätere Bezugnahme auf. Nederlands Twin Rechargeable Battery Packs Te gebruiken met Xbox One® Product: VS2850 Gebruikershandleiding Inhoud: 2 x Rechargeable Battery Packs (700 mAh NimH) 2 x vervangende batterijbeschermingen 1 x USB oplaadkabel Installatie en gebruik 1. Verwijder de bescherming van het batterijpack en de batterijen die bij uw Xbox One afstandsbediening werden meegeleverd. 2. Plaats het Venom Rechargeable Battery Pack voorzichtig in de achterzijde van de Xbox One afstandsbediening, waarbij u ervoor zorgt dat deze op zijn plaats klikt. 3. Vervang vervolgens door de meegeleverde bescherming VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 12 13/11/2013 10:36 van het Venom Battery Pack. 4. Steek de mini USB-adapter met de meegeleverde oplaadkabel in het batterijpack en de USB-aansluiting in een vrije USB-poort op uw Xbox One systeem. 5. Schakel vervolgens uw Xbox One systeem in. 6. Tijdens het opladen van het batterijpack knippert het LEDlampje voortdurend groen, het lampje wordt constant groen zodra het batterijpack volledig is opgeladen. 7. U kunt uw Xbox One afstandsbediening en systeem gebruiken terwijl het Twin Rechargeable Battery Pack laadt. Opmerkingen • Laad het batterijpack volledig op voor het eerste gebruik. • Laad het batterijpack alleen op terwijl het in de Xbox One afstandbediening is geplaatst. • Indien het batterijpack volledig is leeggelopen, dient u het gedurende minstens 20 minuten op te laden voordat u de Xbox One afstandsbediening gebruikt. • Laad uitsluitend op met behulp van de Xbox One USB-poort. Laad niet via een alternatieve USB-poort. • U mag de terminals van het batterijpack niet aanraken. • Niet kortsluiten. • Gooi het batterijpack niet in open vuur of laat het niet achter in de buurt van een warmtebron zoals een radiator. • Toestellen nooit opladen op beddengoed of isolerend materiaal of ze kunnen oververhitten. Informatie over de batterij Uw toestel wordt van stroom voorzien via een herlaadbare batterij. Een nieuwe batterij bereikt pas zijn volle capaciteit na twee of drie volledige oplaad- en ontlaadcycli. U mag een volledig opgeladen batterij niet op een oplader laten zitten, omdat teveel opladen de levensduur kan inkorten. Gooi batterijen niet weg in open vuur, ze kunnen exploderen. Volg de lokale wetten voor het weggooien van batterijen en hergebruik waar mogelijk. Niet weggooien bij het huishoudelijk afval. Onderhoud en beheer Uw toestel heeft een superieur en vakkundig ontwerp en VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 13 13/11/2013 10:36 dient voorzichtig behandeld te worden. De onderstaande suggesties helpen u om uw garantie te beschermen: • Houd uw toestel buiten het bereik van kleine kinderen. • Houd het toestel droog. Neerslag, vocht en alle soorten vloeistof kunnen mineralen bevatten die de elektronische circuits corroderen. Indien uw toestel nat wordt, dient u het volledig te laten drogen. • U mag het toestel niet gebruiken of bewaren in stoffige of vuile gebieden, aangezien de bewegende onderdelen en elektronische componenten van uw toestel beschadigd kunnen raken. • U mag het toestel niet gebruiken of bewaren in warme ruimtes. Hoge temperaturen kunnen de levensduur van elektronische toestellen verkorten, batterijen beschadigen en bepaalde plasticsoorten vervormen of doen smelten. • U mag het toestel niet gebruiken of bewaren in koude ruimtes. Wanneer het toestel opnieuw op normale temperatuur is, kan zich vocht binnenin het toestel vormen en de elektronische printplaten beschadigen. • De batterij niet kortsluiten. • U mag het toestel niet laten vallen, omverstoten of schudden. Een ruwe behandeling kan de interne printplaten en fijne mechaniek kapot maken. • Gebruik geen agressieve chemicaliën, schoonmaakmiddelen of krachtige detergenten om het toestel schoon te maken. Alle vorige suggesties gelden ook voor uw toestel, batterij, oplader of eventuele verbeteringen. • Trek bij het uit het stopcontact halen van toestellen steeds aan de stekker en nooit aan de kabel. • Laat het toestel tijdens het opladen nooit rusten op de stekker aangezien dit de aansluitingen kan overbelasten. Helplijn-informatie De helplijn is een 1-op-1 live service. Uren: 9.00u - 17.00u maandag tot donderdag 9.00u – 16.30u vrijdag Tel: +44 (0) 1763 284181 E-mail: customerservice@ venomuk.com Website: www.venomuk.com Om zeker te stellen dat uw oproep snel en efficiënt VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 14 13/11/2013 10:36 verwerkt wordt dient u te controleren of u het modelnummer VS2850 en eventuele overige relevante informatie in verband met uw product bij de hand hebt, op het ogenblik van uw oproep. Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Therfield, Hertfordshire SG8 9RE. Bewaar deze instructies voor toekomstige referentie. Italiano Twin Rechargeable Battery Packs Per Xbox One® Prodotto: VS2850 Guida per l’Utente Contenuto della confezione: 2 Rechargeable Battery Packs (700 mAh NimH) 2 Coperchi delle batterie di ricambio 1 Cavo di carica Installazione e uso 1. Prima di tutto, rimuovere il coperchio delle batterie del controller Xbox One e le eventuali batterie presenti. 2. Inserire con cura il Venom Rechargeable Battery Pack sul retro del controller Xbox One, controllando che scatti in posizione. 3. Quindi riposizionare il coperchio delle batterie Venom fornito in dotazione. 4. Utilizzando il cavo di carica VS2850_Xbox One_Twin Rechargeable Battery Packs_Instructions.indd 15 13/11/2013 10:36
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

VENOM VL025805 Data papier

Categorie
Oplaadbare batterijen
Type
Data papier