Ne
-2
Veiligheidsmaatregelen
Probeer deze afstandsbediening niet zelf te installeren
of repareren.
Deze afstandsbediening heeft geen onderdelen die de
gebruiker zelf kan onderhouden. Gebruik altijd bevoegd
onderhoudspersoneel voor het uitvoeren van reparaties.
Gebruik bij verplaatsing altijd bevoegd
onderhoudspersoneel voor het uitschakelen en
installeren van de afstandsbediening.
Zorg ervoor dat de muur sterk genoeg is om het gewicht
van de afstandsbediening te ondersteunen.
De afstandbediening moet geïnstalleerd worden met de
juiste stroomtoevoer.
Schakel het apparaat in het geval van storing
(brandgeur, etc.), onmiddellijk uit, zet de stroom uit en
neem contact op met bevoegd onderhoudspersoneel.
WAARSCHUWING
LET OP
Gebruik geen ontvlambare gassen in de buurt van de
afstandsbediening.
Mors geen water in de draadloze afstandsbediening.
Gebruik de afstandsbediening niet met natte handen.
Installeer de afstandbediening niet op een locatie
waar deze in contact zal komen met brandbare gassen,
machineolie, zwavelgas, etc.
Druk niet op de knoppen met een Scherp voorwerp.
Trek niet te hard aan afstandsbedieningkabel en buig
deze niet teveel.
Gebruik deze afstandsbediening niet voor andere
doeleinden.
Spuit geen insecticiden of andere brandbare stoffen op
de afstandsbediening.
Maak de afstandsbediening niet schoon met benzeen,
oplosmiddelen of andere chemicaliën.
Geef geen schokken aan de afstandsbediening.
• Lees vóór het gebruik van de afstandsbediening deze instructies aandachtig door.
• Bewaar na het lezen van de instructies deze gebruikershandleiding en de
installatiehandleiding op een goede en veilige plaats. Als het systeem van
eigenaar verandert, moet u de handleidingen aan de nieuwe eigenaar geven.
• Probeer nooit zelf het airconditioningsysteem te installeren of de
afstandbediening te verplaatsen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 2 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:18
Ne
-3
NEDERLANDS
Inhoud
AANZICHT VAN DE AFSTANDSBEDIENING
4
AAN DE SLAG
5
DE AUTOMATISCHE BEDIENINGSMODUS SELECTEREN
6
UW KAMER KOELEN
8
UW KAMER VERWARMEN (BEHALVE KOELMODELLEN)
10
OVERTOLLIGE VOCHTIGHEID VERWIJDEREN
12
UW KAMER LUCHTEN
14
DE LUCHTSTROOM RICHTING AANPASSEN
(
BEHALVE DUCT TYPE)
15
ON TIMER (TIMER AAN) INSTELLEN
16
OFF TIMER (TIMER UIT) INSTELLEN
18
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 3 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:18
Ne
-4
Aan de slag
U hebt zojuist een afstandbediening gekocht en deze is door uw
installatiespecialist geïnstalleerd.
Uw gebruikershandleiding bevat veel waardevolle informatie over het gebruik
van uw afstandsbediening. Neem alstublieft de tijd om deze te lezen omdat dit
u zal helpen de functies van de unit volledig te benutten.
In de handleiding zult u een aantal stap voor stap procedures vinden voor elke
van beschikbare functies.
De illustraties in de stap voor stap procedures gebruiken drie verschillende
symbolen:
DRUK DUW
INGEDRUKT HOUDEN
Aanzicht van de Afstandsbediening
De afstandsbediening wordt geïnstalleerd aan de muur.
Modus selectie knop
Communication error
(communicatiefout) indicator
On Timer (timer aan) instelling
Off Timer (timer uit) instelling
Test indicator
Timer knop
Timer Set/
Cancel (instellen/annuleren) knop
Test knop
Filter reset knop
Temperatuur aanpassen
knoppen
Removing frost (vorst verwijderen) indicator
Instelling tempratuur
Fan (ventilator) snelheid
Luchtstroomrichting
On/Off (aan/uit) knop
Knop snelheid ventilator
verhogen/verlagen
On/Off (aan/uit) indicator
Bedieningsmodus
Centralized controller (gecentraliseerde regelaar) knop
(in geval van installatie van de Gecentraliseerde Regelaar)
Filter Sign (filterteken) indicator
Swingknop
(behalve Ducttype)
De knop is voor uw installatie specialist. U moet er NIET
op drukken.
Druk na het schoonmaken van het luchtfilter op de knop.
Dan zal de afstandsbediening de FILTER SIGN (filterteken) indicator
tonen wanneer het tijd is om het luchtfilter schoon te maken.
Duct type airconditioner is niet voorzien van de functie om de richting
van de luchtstroom te veranderen. Deze functie wordt daarom niet
uitgevoerd, zelfs niet als u de knop indrukt.
Opmerking
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 4 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:18
Ne
-5
NEDERLANDS
Aan de slag
U hebt zojuist een afstandbediening gekocht en deze is door uw
installatiespecialist geïnstalleerd.
Uw gebruikershandleiding bevat veel waardevolle informatie over het gebruik
van uw afstandsbediening. Neem alstublieft de tijd om deze te lezen omdat dit
u zal helpen de functies van de unit volledig te benutten.
In de handleiding zult u een aantal stap voor stap procedures vinden voor elke
van beschikbare functies.
De illustraties in de stap voor stap procedures gebruiken drie verschillende
symbolen:
DRUK DUW
INGEDRUKT HOUDEN
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 5 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:19
Ne
-6
De Automatische Bedieningsmodus Selecteren
In de Automatische modus zullen de kamertemperatuur en de
ventilatorsnelheid automatisch ingesteld worden.
1
Druk indien nodig op de (AAN/UIT) knop.
Resultaat:
De On/Off (aan/uit) indicator op de
afstandbediening licht op.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
BELANGRIJK De airconditioner is voorzien van een
beschermingsmechanisme om te
voorkomen dat de unit beschadigd wordt
wanneer deze meteen gestart wordt nadat:
deze aangesloten wordt
deze uitgezet wordt
Na drie minuten zal deze normaal opstarten.
2
Druk om de Auto modus te selecteren op de knop
totdat getoond wordt bovenin de afstandsbediening.
Resultaat: De airconditioner functioneert in Auto
modus.
Opmerking U kunt de modus te allen tijde veranderen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 6 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:19
Ne
-7
NEDERLANDS
De Automatische Bedieningsmodus Selecteren
3
Druk om de temperatuur aan te passen eenmaal of
meerdere malen op de knoppen totdat de
gewenste ste temperatuur getoond wordt.
Temperaturen van 18°C tot en met 30°C zijn mogelijk.
Resultaat: Elke keer dat u de knoppen indrukt:
- Wordt de temperatuur met 1°C
aangpast.
De airconditioner zal beginnen met
koelen als de temperatuur hoger is dan de
geselecteerde temperatuur.
- De hoeveelheid lucht wordt automatisch
aangepast.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 7 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:20
Ne
-8
Uw kamer koelen
U moet de COOL (koel) modus selecteren als u het volgende
wilt aanpassen:
Koelingtemperatuur
Ventilatorsnelheid tijdens het koelen
1
Druk indien nodig op de (AAN/UIT) knop.
Resultaat:
De On/Off (aan/uit) indicator op de
afstandsbediening licht op.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
BELANGRIJK De airconditioner is voorzien van een
beschermingsmechanisme om te
voorkomen dat de unit beschadigd wordt
wanneer deze meteen gestart wordt nadat:
deze aangesloten wordt
deze uitgezet wordt
Na drie minuten zal deze normaal opstarten.
2
Druk om de COOL (koel) modus te selecteren op de
knop totdat getoond wordt bovenin het display.
Resultaat:
De airconditioner functioneert in COOL
(koel) modus.
Opmerking U kunt de modus te allen tijde veranderen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 8 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:20
Ne
-9
NEDERLANDS
Uw kamer koelen
3
Druk om de temperatuur aan te passen eenmaal of
meerdere malen op de knoppen totdat de
gewenste temperatuur getoond wordt. Temperaturen van
18°C tot en met 30°C zijn mogelijk.
Resultaat:
Elke keer dat u de knoppen indrukt:
- Wordt de temperatuur met 1°C aangepast.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
4
Selecteer de ventilatorsnelheid door op eenmaal of meerder
malen op de knop te drukken totdat de gewenste
waarde getoond wordt:
5
Raadpleeg pagina 15 om de richting van de luchtstroom
in te stellen.
Automatisch(roterend : )
Laag
Medium
Hoog
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 9 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:21
Ne
-10
Uw Kamer verwarmen (behalve koelmodellen)
U moet de HEAT (warmte) modus selecteren als u het volgende
wilt aanpassen:
Verwarmingstemperatuur
Ventilatorsnelheid tijdens het verwarmen
1
Druk indien nodig op de (AAN/UIT) knop.
Resultaat:
De On/Off (aan/uit) indicator op de
afstandsbediening licht op.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
BELANGRIJK De airconditioner is voorzien van een
beschermingsmechanisme om te
voorkomen dat de unit beschadigd wordt
wanneer deze meteen gestart wordt nadat:
deze aangesloten wordt
deze uitgezet wordt
Na drie minuten zal deze normaal opstarten.
2
Druk om de HEAT (warmte) modus te selecteren op de
knop totdat getoond wordt bovenin de
afstandsbediening.
Resultaat:
De airconditioner functioneert in HEAT
(warmte) modus.
Opmerking U kunt de modus te allen tijde veranderen.
U kunt de HEAT (warmte) modus alleen selecteren in warmtepomp modellen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 10 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:22
Ne
-11
NEDERLANDS
Uw Kamer verwarmen (behalve koelmodellen)
3
Druk om de temperatuur aan te passen eenmaal of
meerdere malen op de knoppen totdat de
gewenste temperatuur getoond wordt. Temperaturen van
16°C tot en met 30°C zijn mogelijk.
Resultaat:
Elke keer dat u de knoppen indrukt:
- Wordt de temperatuur met 1°C aangepast.
De airconditioner zal beginnen met
verwarmen als de temperatuur lager is dan
de geselecteerde temperatuur, de ventilator
zal echter functioneren
.
4
Selecteer de ventilatorsnelheid door op eenmaal of meerder
malen op de knop te drukken totdat de gewenste
waarde getoond wordt:
5
Raadpleeg pagina 15 om de richting van de luchtstroom
in te stellen.
Automatisch(roterend : )
Laag
Medium
Hoog
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 11 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:22
Ne
-12
Overtollige Vochtigheid Verwijderen
Als uw kamer erg vochtig of damp is kunt u overtollige
vochtigheid verwijderen zonder de kamertemperatuur te veel
te verlagen.
1
Druk indien nodig op de (AAN/UIT) knop.
Resultaat:
De On/Off (aan/uit) indicator op de
afstandsbediening licht op.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
BELANGRIJK De airconditioner is voorzien van een
beschermingsmechanisme om te
voorkomen dat de unit beschadigd wordt
wanneer deze meteen gestart wordt nadat:
deze aangesloten wordt
deze uitgezet wordt
Na drie minuten zal deze normaal opstarten.
2
Druk om de DRY (droog) modus te selecteren op de
knop totdat getoond wordt bovenin de
afstandsbediening.
Resultaat: De airconditioner functioneert in DRY
(droog) modus.
Opmerking U kunt de modus te allen tijde veranderen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 12 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:23
Ne
-13
NEDERLANDS
Overtollige Vochtigheid Verwijderen
3
Druk om de temperatuur aan te passen eenmaal of
meerdere malen op de knoppen totdat de
gewenste temperatuur getoond wordt.Temperaturen van
18°C tot en met 30°C zijn mogelijk.
Resultaat: Elke keer dat u de knoppen indrukt:
- Wordt de temperatuur met 1°C
aangepast.
De airconditioner begint met het verwij-
deren van overtollige vochtigheid.
De hoeveelheid lucht wordt automatisch
aangepast.
4
Raadpleeg pagina 15 om de richting van de luchtstroom
in te stellen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 13 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:23
Ne
-14
Uw Kamer Luchten
Als de lucht in uw kamer oud is kunt u de kamer luchten met de
FAN (ventilator) functie.
1
Druk indien nodig op de (AAN/UIT) knop.
Resultaat:
De On/Off (aan/uit) indicator op de
afstandsbediening licht op.
De airconditioner functioneert in de modus
die geselecteerd werd tijdens het laatste
gebruik van de unit.
BELANGRIJK De airconditioner is voorzien van een
beschermingsmechanisme om te
voorkomen dat de unit beschadigd wordt
wanneer deze meteen gestart wordt nadat:
deze aangesloten wordt
deze uitgezet wordt
Na drie minuten zal deze normaal opstarten.
2
Druk om de FAN (ventilator) modus te selecteren op de
knop totdat getoond wordt bovenin de
afstandsbediening.
Resultaat: De airconditioner functioneert in
FAN (ventilator) modus.
Opmerking U kunt de modus te allen tijde veranderen.
3
Selecteer de ventilatorsnelheid door op eenmaal of meerder
malen op de knop te drukken totdat de gewenste
waarde getoond wordt:
4
Raadpleeg pagina 15 om de richting van de luchtstroom in
te stellen.
Laag
Medium
Hoog
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 14 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:24
Ne
-15
NEDERLANDS
De Luchtstroom Richting aanpassen (behalve Duct type)
Afhankelijk van de positie van de binnenunit kunt u de
positie van de luchtstroombladen aanpassen en daardoor de
efficiëntie van de airconditioner verhogen.
1
Druk op de knop.
Resultaat:
Het blad beweegt op en neer.
BELANGRIJK Wanneer de airconditioner voor de eerste
keer aangezet wordt, wordt het blad
verplaatst.
2
Druk nogmaals op de knop om het blad te stoppen.
Druk nogmaals op de knop wanneer het blad op de
gewenste positie staat om zo gewenst positie in te stellen.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 15 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:25
Ne
-16
On Timer (timer aan) instellen
De On Timer (timer aan) stelt u in staat de airconditioner
automatisch aan te zetten na een bepaalde tijd. U kunt de
periode instellen van 30 minuten tot 24 uur. U kunt de On Timer
(timer aan) alleen selecteren wanneer de airconditioner
uitstaat.
1
Druk om de tijd in te stellen eenmaal of meerdere malen
op de knop totdat de gewenste tijd getoond wordt.
Het is mogelijk de tijd in te stellen van een half uur tot
24 uur.
2
Druk op de knop om de instelling af te ronden.
Resultaat:
De resterende tijd wordt getoond.
De timer indicator stopt met knipperen.
De geselecteerde modus en de temperatuur
verdwijnen na 5 seconden het van scherm.
De airconditioner zal automatisch
aangezet worden wanneer de teller op de
afstandsbediening de ingestelde tijd bereikt
van de On timer (timer aan) instelling.
Opmerking U kunt de instelling modus en/of de tempe
atuur zien of veranderen door op de
knop te drukken of op de knoppen
nadat de On timer (timer aan) is ingesteld
.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 16 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:25
Ne
-17
NEDERLANDS
On Timer (timer aan) instellen
1
Druk op de knop.
Opmerking Als u de airconditioner aan wilt zetten
voordat de timer de ingestelde tijd bereikt
druk dan op de knop.
De On Timer (timer aan) annuleren
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 17 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:26
Ne
-18
Off Timer (timer uit) instellen
De Off Timer (timer uit) stelt u in staat de airconditioner
automatisch uit te zetten na een bepaalde tijd. U kunt de
periode instellen van 30 minuten tot 24 uur. U kunt de Off
Timer (timer uit) alleen selecteren wanneer de airconditioner
aanstaat.
1
Druk om de tijd in te stellen eenmaal of meerder malen
op de knop totdat de gewenste tijd getoond wordt.
Het is mogelijk de tijd in te stellen van een half uur tot
24 uur.
2
Druk op de knop om de instelling af te ronden.
Resultaat:
De resterende tijd wordt getoond.
De timer indicator stopt met knipperen.
De airconditioner zal automatisch uitgezet
worden wanneer de teller op de
afstandsbediening de ingestelde tijd bereikt
van de Off timer (timer uit) instellin.
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 18 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:26
Ne
-19
NEDERLANDS
Off Timer (timer uit) instellen
1
Druk op de knop.
Opmerking Als u de airconditioner uit wilt zetten
voordat de timer de ingestelde tijd bereikt
druk dan op de knop.
De Off Timer (timer uit) annuleren
MWR-TH01_IB_Ne_29803A.indd 19 2008-10-24 ｿﾀﾈﾄ 3:49:27
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
