Documenttranscriptie

VDSPG SERIES – PROFESSIONELE LUIDSPREKER 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Veiligheidsinstructies • Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid. • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 3. Veiligheidslabels Respecteer de voorschriften op de veiligheidslabels! Lees de handleiding aandachtig voor u het toestel gebruikt. Enkel bevoegden mogen dit toestel gebruiken. Aansluiting op het lichtnet en onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een geschoolde technicus. Let op van de hoogspanning op de schroefaansluiting. Schakel de versterker uit voor u het toestel aansluit. Gevaar voor gehoorschade. Draag oorbeschermers. Zorg ervoor dat de luidsprekers niet kunnen vallen. 4. Algemene richtlijnen • Belangrijke opmerking: het gebruik van een versterkingsinstallatie in het openbaar of in industriële gebieden is onderworpen aan specifieke veiligheidsinstructies. Neem contact op met de betrokken autoriteiten voor meer informatie. • Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Installeer het toestel waar het niet wordt blootgesteld aan extreme hitte, vochtigheid of stof. Laat geen kabels rondslingeren, ze brengen enkel uw veiligheid en die van anderen in gevaar. • Plaats de volumeregelaars van de versterker op 0 alvorens de luidspreker aan te sluiten. • Gebruik het toestel enkel in een omgevingstemperatuur van -5°C tot +45°C. Zorg voor voldoende ventilatie indien het toestel wordt ingebouwd. VDSPG SERIES 6 HQPOWER  • De relatieve vochtigheid mag niet hoger zijn dan 50%. • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik bij het schoonvegen geen solventen of agressieve detergenten. Gebruik een zachte en vochtige doek. • Breng geen scherpe of puntige voorwerpen in de directe buurt van de conus van de luidspreker om beschadiging te vermijden. • Richt alle microfoons weg van de luidspreker om het rondzingen te vermijden. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Verwijdering van de barcode maakt de garantie ongeldig. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel op de manier en voor de doeleinden die staan beschreven in deze handleiding. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektroshocks, gehoorverlies, enz. De garantie vervalt automatisch indien het toestel voor ongeoorloofde doeleinden wordt gebruikt. 5. Wettelijke voorschriften • Het werken met versterkingssystemen kan gepaard gaan met zeer hoge geluidsniveaus die kunnen leiden tot permanent gehoorverlies. De wettelijke voorschriften voor het gebruik van zo een systeem verschillen van land tot land. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat de voorschriften worden gerespecteerd die in zijn land van toepassing zijn. • Houd het geluidsdrukniveau (SPL) doorlopend in het oog bij gebruik van een versterkingssysteem in disco's, tijdens concerten, enz. Zorg ervoor dat het wettelijk toegelaten niveau niet wordt overschreden. • Gehoorverlies veroorzaakt door te hoge decibels kan worden beschouwd als lichamelijk letsel en kan dus aanleiding geven tot gerechtelijke vervolging. • Merk op dat de organisator verantwoordelijk is voor het respecteren van het max. geluidsniveau. 6. Informatie omtrent gehoorschade • Steeds meer jongeren hebben een gehoorverlies van 25dB of meer, te wijten aan te luide muziek. Iedere persoon die een versterkingssysteem bedient, moet op de hoogte zijn van het geluidsdrukniveau waaraan hij is blootgesteld. In een discotheek loopt het gemiddelde niveau van 75dB tot 105dB. Op een rockconcert kan het geluidsdrukniveau oplopen van 95dB tot 115dB. Pieken kunnen de pijngrens van 130dB overschrijden. Dit niveau is typisch voor bvb. kettingzagen. Een overzicht van verscheidene geluidsniveaus 10dB – Hartslag 25dB – Fluistergesprek 40dB – Gemiddeld huis 50dB – Licht verkeer 60dB – Normaal gesprek 70dB – Stofzuiger 80dB – Rinkelende telefoon 90dB – Pneumatische boorhamer 100dB – Grasmaaier 120dB – Boom box in een wagen 130dB – Pijngrens 140dB – Straaljager op een hoogte van 30m • Belangrijk om weten is dat een stijging van 3dB het geluidsniveau verdubbelt. Het menselijke gehoor erkent een verdubbeling van het geluidsniveau enkel bij een stijging van geluidsdrukniveau met 10dB. Gehoorschade is echter afhankelijk van het geluidsdrukniveau en niet van het geluidsniveau. Gehoorschade komt al voor onder de pijngrens. VDSPG SERIES 7 HQPOWER  • Menigeen denkt dat men aan hoge geluidsniveaus kan wennen. Niets is minder waar! • De reden waarom sommigen aan hoge geluidsdrukniveaus gewend zijn en er niet langer door gestoord zijn, komt doordat zij al gehoorschade hebben opgelopen. De schade zorgt ervoor dat het gehoor de frequenties die het luidste gedeelte van het geluidsniveau vormen niet meer kan waarnemen. Aan geluid gewend geraken, wil zeggen dat men met gehoorschade in het dagelijkse leven overweg kan. Gehoorschade is niet te herstellen en kan enkel dor gehoorapparaten verholpen worden. Algemeen kan gehoorschade worden ervaren als verstopte oren. Dit kan met tijd verminderen. Toch is het verlies van het gehoor permanent. • Om het gehoor voldoende rust te geven, verblijft u best gedurende 10 uur in een omgeving waar het geluidsdrukniveau 70dB niet overschrijdt. Een hoger geluidsdrukniveau kan het gehoor permanente beschadigen. WAARSCHUWING: Bescherm uw oren om gehoorverlies te vermijden! 7. Aansluiting Inpluggen en draaien om te vergrendelen. punt pin 1+ huls rood pin 1pin 1+ zwart pin 1- Voor de beste resultaten gebruikt u best Neutrik®-aansluitingen en kabels van een hoge kwaliteit. De aansluitingen zijn in parallel bekabeld. Gebruik een ingang om de luidspreker aan de uitgang van een versterker aan te sluiten en gebruik de andere aansluiting om een tweede luidspreker aan te sluiten. Dit type aansluiting garandeert een veilige en betrouwbare aansluiting en wordt dus als luidsprekeringang aanbevolen. Raadpleeg pagina 2 voor een aansluitingsvoorbeeld. 8. Technische specificaties Frequentierespons Richthoek (H x V) RMS-vermogen Piekvermogen Impedantie Gevoeligheid Max. Geluidsniveau Aansluiting Kast Bekleding Afmetingen (H x B x D) Woofer Tweeter Gewicht VDSPG8 VDSPG10 VDSPG12 VDSPG215 VDSPG18S 65Hz-20kHz 60Hz-20kHz 60Hz-20kHz VDSPG15 50Hz-20kHz 50Hz-20kHz 48Hz-250Hz 90° x 40° 90° x 40° 90° x 60° 90° x 60° 90° x 75° - 100W 120W 150W 250W 600W 600W 200W/5 min 240W/5 min 500W/5 min 500W/5 min 1200W/5 min 1200W/5 min 8Ω 8Ω 8Ω 8Ω 4Ω 8Ω 94dB (2.83v/m) 94dB (2.83v/m) 95dB (2.83v/m) 96dB (2.83v/m) 99dB (2.83v/m) 98dB (2.83v/m) 115dB 118dB 120dB 124dB 130dB 120dB 2x Neutrik® Speakon® NL4 11/16” multiplex Grijze gekatalyseerde polyurethaanverf 471 x 300 x 285 513 x 325 x 320 650 x 400 x 44 752 x 493 x 500 1160 x 493 x 500 850 x 610 x 630 8” x 1 (210mm) 10” x 1 (260mm) 12” x 1 (310mm) 15” x 1 (380mm) 15” x 1 (34mm) 18” x 1 (460mm) 1” x 1(25mm) 1” x 1(25mm) 1” x 1(25mm) 1.5” x 1(34mm) 2” x 1(44mm) - 11Kg 13Kg 23Kg 33Kg 49Kg 47.5Kg Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDSPG SERIES 8 HQPOWER