Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
UM-7FJ0B-002-01
Gebruikershandleiding
Batterijlader/Pc-koppeltoestel
(SM-BCR2)
Montage-instructies in overige talen zijn beschikbaar op :
https://si.shimano.com
BELANGRIJKE MEDEDELING
•
Neem voor meer informatie over montage en afstelling contact op met de plaats
van aankoop of een fietsendealer in uw woonplaats. Er is ook een
dealershandleiding beschikbaar op onze website (https://si.shimano.com).
•
Dit product niet demonteren of aanpassen.
Lees voor de veiligheid voor gebruik deze
gebruikershandleiding zorgvuldig en volg deze voor
correct gebruik op.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Neem voor de richtlijnen betreffende vervanging contact op met uw leverancier
of een fietshandel.
Neem de volgende punten in acht om brandwonden of ander letsel te voorkomen
als gevolg van vloeistoflekkages, oververhitting, brand of ontploffing.
GEVAAR
•
Laat de lader niet nat worden en gebruik de lader niet wanneer deze nat is en
deze niet met natte handen aanraken of vasthouden. Als dit niet in acht wordt
genomen, bestaat de kans op defecten of elektrische schokken.
•
Dek de lader tijdens gebruik niet af met een doek of dergelijke. Als dit niet in
acht wordt genomen, bestaat de kans op warmteontwikkeling en vervorming
van de behuizing of bestaat de kans op brand of oververhitting.
•
De lader niet demonteren of wijzigen. Als dit niet in acht wordt genomen,
bestaat de kans op elektrische schokken of letsel.
•
Gebruik een adapter met USB-poort van 5,0 Volt en met een stroomsterkte van
1,0 A of meer. Als een adapter met een stroomsterkte van minder dan 1,0 A
wordt gebruikt, kan de adapter oververhit raken wat kan leiden tot brand,
rookvorming, oververhitting, schade, elektrische schok of brandwonden.
WAARSCHUWING
•
Gebruik uitsluitend de usb-kabel die is meegeleverd met het pc-koppeltoestel.
Dit kan leiden tot een oplaadfout, brand of een defect van de aangesloten PC
als gevolg van oververhitting.
•
Houd bij het aansluiten of ontkoppelen van de USB-kabel of de laadkabel de
stekker van de kabel vast. Als u dit niet doet, kan dit brand of een elektrische
schok veroorzaken.
Als u een van de volgende symptomen waarneemt, stop dan met het gebruik
van het toestel en neem contact op met uw dealer. Het kan brand of een
elektrische schok veroorzaken.
* Als de stekker warm wordt of een brandende geur afgeeft.
* Er is mogelijk een defect contact binnen in de stekker.
•
Raak het toestel, de fiets of de adapter niet aan als het onweert tijdens het
opladen met een adapter met een USB-poort. Als de bliksem inslaat, kan dit een
elektrische schok veroorzaken.
•
Gebruik een adapter met USB-poort van 5,0 Volt en met een stroomsterkte van
1,0 A of meer. Als een adapter gebruikt wordt met een stroomsterkte van
minder dan 1,0 A, kan een oplaadfout optreden of kan de adapter oververhit
raken, wat brand kan veroorzaken.
•
Gebruik geen USB-hub om de kabel met de USB-poort van een PC te verbinden.
Dit kan leiden tot een oplaadstoring of tot brand als gevolg van oververhitting.
•
Zorg dat u de laadkabel niet beschadigt. (Deze niet beschadigen, wijzigen, met
kracht buigen of verdraaien of er aan trekken, niet nabij hete voorwerpen
brengen, er zware voorwerpen op plaatsen of ze strak bij elkaar binden.) Als de
stekker of het netsnoer in beschadigde toestand wordt gebruikt, bestaat de
kans op brand, elektrische schokken of kortsluiting.
•
Bewaar na het zorgvuldig lezen van de gebruikershandleiding deze op een
veilige plaats voor toekomstige naslag.
LET OP
•
Ontkoppel de USB-kabel of de laadkabel als u onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
Opmerking
•
Niet buitenshuis gebruiken of in een omgeving met hoge vochtigheid.
•
Plaats het pc-koppeltoestel tijdens gebruik niet op een stoffige vloer.
•
Plaats het pc-koppeltoestel tijdens gebruik op een stabiele ondergrond,
bijvoorbeeld een tafel.
•
Plaats tijdens gebruik geen voorwerpen op het pc-koppeltoestel of de kabels.
•
De kabels niet bij elkaar bundelen.
•
Sluit de lader niet op de pc aan wanneer deze op standby staat. Hierdoor kan de
pc, afhankelijk van zijn specificaties, defect raken.
•
Draag het pc-koppeltoestel niet aan de kabels.
•
Geen overmatige kracht op de kabels uitoefenen.
•
Verbind het pc-koppeltoestel rechtstreeks met de computer, zonder
tussenapparaten zoals een hub.
•
Rijd niet op de fiets terwijl het pc-koppeltoestel en de kabel er nog aan
verbonden zijn.
•
Niet meer dan twee of meer van dezelfde eenheden aansluiten op hetzelfde
aansluitpunt. Als dit niet gebeurt, bestaat de kans dat de eenheden niet correct
functioneren.
•
Koppel of ontkoppel geen apparaten terwijl de pc nog bezig is een aangesloten
apparaat te herkennen of nadat dit herkend is. Als dit verzuimd wordt, werken
de apparaten mogelijk niet goed.
Controleer de procedures die worden gegeven in de gebruikershandleiding voor
het E-tube Project bij het koppelen en ontkoppelen van apparaten.
•
Maak het pc-koppeltoestel niet nat en reinig het niet met schoonmaakmiddel.
•
Sluit niet twee of meer PC-koppeltoestellen tegelijkertijd aan. Als twee of meer
pc-koppeltoestel gelijktijdig zijn verbonden, werken ze niet goed. Ook kunnen
er storingen ontstaan op de pc en kan het daardoor nodig zijn de pc opnieuw
op te starten.
•
Een PC-koppelapparaat kan niet worden gebruikt wanneer de oplader is
aangesloten.
•
Gebruik dit instrument onder toezicht van een veiligheidsbegeleider of de
gebruiksaanwijzingen. Laat geen lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk
gehandicapte personen, onervaren personen of personen zonder de vereiste
kennis inclusief kinderen gebruik maken van dit instrument.
•
Laat kinderen niet in de buurt van dit instrument spelen.
•
Laad de batterij binnenshuis om blootstelling aan regen of wind te vermijden.
•
Producten zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage en verslechtering als
gevolg van normaal gebruik en veroudering.
Hoofdspecificaties
Ingangsspanning
gelijkstroom 5,0 V, 1,0 A
Uitgangsspanning
8,4 V gelijkstroom, 0,4 A
Afmetingen
85 mm × 22 mm × 30 mm
B×D×H: Exclusief kabelaansluiting
Gewich Ongeveer 70 g
Gebruikstemperatuur
0 – 45 °C
* De bovenstaande waarden zijn exclusief de apart geleverde USB-kabel.
Compatibele PC's
Voor informatie over geschikte pc's kunt u terecht op de supportwebsite
(https://e-tubeproject.shimano.com).
Bijzonderheden
Het
*1
pc-koppeltoestel kan worden gebruikt om een pc aan de fiets te koppelen
(systeem of apparaat), en een
*2
E-tube Project kan gebruikt worden om taken uit
te voeren zoals de
*3
firmware van aparte eenheden of het systeem bijwerken en
aanpassen.
* 1 Pc-koppeltoestel: SM-PCE1/SM-BCR2
* 2 E-tube Project: De pc-toepassing
* 3 Firmware: de software in elk van de eenheden
Namen van de onderdelen
USB-kabel
Micro-USB-stekker
Verbind met de
batterijlader.
USB-stekker
Verbind met de USB-poort van
een PC of een adapter met een
USB-poort.
Batterijlader
Micro-USB-
koppelstuk
CHARGE indicator ERROR indicator
Stekker om het product te verbinden
(Verbind met punt (A) van het koppelstuk van de
lader van het informatiescherm.)
* Als er water staat in het koppelstuk aan de kant
van het product, veeg dit dan weg en verbind
dan de stekker met het koppelstuk.
Speciale batterij
Deze lader is een speciale lader bestemd voor het laden van Shimano lithium-ion
batterijen (SM-BTR2).
Zie het handboek voor andere batterijen.
Sluit nooit incompatibele batterijen aan. Dit kan brand veroorzaken.
* Zorg dat u de gebruiksvoorwaarden begrijpt en opvolgt.
Laadmethode
U kunt de batterij opladen met een adapter met een USB-poort of de batterijlader
aansluiten op de USB-poort van een PC.
1. Verbind de batterij met punt (A) of het informatiescherm.
2. Verbind de laadkabel van de lader met punt (A) van de laadpoort van het
informatiescherm.
* De oplaadtijd bij gebruik van een adapter met USB-poort is ongeveer 1,5 uur,
via een USB-poort van een PC is deze ongeveer 3 uur. (De werkelijke tijd hangt
af van de hoeveelheid restlading in de batterij.) Afhankelijk van de
specificaties van de adapter, duurt het opladen via de adapter net zolang
(ongeveer 3 uur) als het opladen via de PC.
3. Als het laadlampje (oranje) uitgaat, is de batterij volledig opgeladen.
* Als het FOUT-lampje of het LAAD-lampje knippert, zie dan de informatie
onder "Probleemoplossing bij laadfouten".
4. Ontkoppel de laadkabel of de USB-kabel en bewaar deze op de plaats die is
aangegeven bij de voorzorgmaatregelen.
Toepassing downloaden
Om de firmware bij te werken of een aanpassing uit te voeren met gebruik van
apparaten die zijn aangesloten op de PC, moet u E-tube Project installeren op de
PC.
Download een E-tube Project van de ondersteuningswebsite (https://e-tubeproject.
shimano.com). Zie de ondersteuningswebsite voor informatie over het installeren
van E-tube Project. Informatie over het bedienen van de PC kunt u vinden in het
helpgedeelte van de gebruikershandleiding van E-tube Project.
Voorbeeld van een verbinding voor opladen
Oplaadpoort
Naar een adapter met USB-poort
of pc
Oplaadpoort
* De positie van de laadpoort is afhankelijk van het product.
Probleemoplossing bij laadfouten
1. Sluit de oplaadkabel of de USB-kabel opnieuw aan en probeer dan nogmaals op
te laden.
2. Als de ERROR indicator knippert, kan het zijn dat de omgevingstemperatuur
tijdens het opladen buiten de limieten van de bedieningstemperatuur valt.
Controleer de temperatuur.
3. Als de CHARGE indicator knippert, probeer dan het volgende:
•
Is het vermogen van uw adaptor met USB-poort lager dan 1,0 A.
Gebruik een adapter met USB-poort met een vermogen dat 1,0 A of hoger
is.
•
Wordt er een USB-hub gebruikt voor de verbinding met de pc.
Verwijder de USB-hub.
Als geen van bovenstaande 3 punten het geval is, kan het zijn dat de batterij of de
aansluiting niet goed zijn. Neem contact op met een dealer.
Als de batterij wordt opgeladen met een PC, controleert u tevens de volgende
punten.
4. Zorg ervoor dat slechts één unit van SM-BCR2 is aangesloten op de PC.
* Als de CHARGE indicator niet brandt of snel weer uitgaat, kan het zijn dat de
batterij volledig geladen is. Controleer het restvermogen van de batterij met
punt (A) of het informatiescherm.
Als de batterij weinig of geen restvermogen heeft, kunt u contact opnemen met
uw verkoper of fietshandelaar.
Als opladen niet mogelijk is, knippert de CHARGE
indicator (oranje) of ERROR indicator van de
oplader.
Informatie betreffende opruimen van dit product voor landen
buiten de Europese Unie
Dit symbool is enkel geldig binnen de Europese Unie.
Neem contact op met de plaats van aankoop of uw dichtstbijzijnde
Shimano dealer voor advies betreffende het opruimen van
gebruikte batterijen.
-
1
Gerelateerde artikelen
-
Shimano SC-S705 Handleiding
-
Shimano SM-PCE1 Handleiding
-
Shimano SM-EWC2 Dealer's Manual
-
Shimano SG-S7051-11 Dealer's Manual
-
Shimano SG-8R60 Dealer's Manual
-
Shimano EW-CC300 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano ST-R8050 Dealer's Manual
-
Shimano SM-BTC1 Dealer's Manual