Documenttranscriptie

Copyright © 2012 Acer Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Gebruikershandleiding Acer LCD scherm Oorspronkelijke uitgave: 03/2012 Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder enige kennisgeving. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van deze handleiding of in aanvullende documenten en publicaties. Acer stelt zich niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, voor de inhoud van dit document en wijst de impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af. Noteer het modelnummer, het serienummer en de datum en plaats van aankoop in de onderstaande ruimte. Het serienummer en het modelnummer bevinden zich op het label dat op uw computer zit. Het serienummer, het modelnummer en de aankoopinformatie moeten worden vermeld op elke briefwisseling aangaande deze eenheid. Van dit document mag geen enekl deel worden verveelvoudigd, opgeslagen in een zoeksysteem, of worden overgebracht, in welke vorm of op welke wijze dan ook, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnames of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Acer Incorporated. Gebruikershandleiding Acer LCD scherm Modelnummer: __________________________ Serienummer: ___________________________ Aankoopdatum: _________________________ Plaats van aankoop: _____________________ Acer en het Acer-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Acer Incorporated. Productnamen of handelsmerken van andere bedrijven worden hier alleen ter identificatie gebruikt en zijn eigendom van hun respectieve bedrijven.  iii Informatie voor uw veiligheid en gemak Veiligheidsinstructies Lees deze instructies aandachtig door. Bewaar dit document voor toekomstige naslag. Volg alle waarschuwingen en instructies die aangegeven zijn op het product zelf. SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCDSCHERMEN De volgende verschijnselen zijn normaal voor een LCD-scherm en duiden niet op een storing. • Door de aard van het fluorescente licht zal het scherm aanvankelijk flikkeren. Zet de hoofdschakelaar uit en weer aan tot het geflikker verdwijnt. • Het is mogelijk dat de helderheid ongelijkmatig is, afhankelijk van het patroon dat u op het bureaublad gebruikt. • Het LCD-scherm heeft 99,99% of meer effectieve pixels. Het kan maximal 0,01% fouten bevatten zoals een ontbrekend pixel of een pixel dat altijd aanstaat. • Door de aard van het LCD-scherm kan er een nabeeld achterblijven nadat de weergave veranderd is, wanneer hetzelfde beeld een aantal uren getoond is. De weergave wordt langzamerhand hersteld waneer het beeld verandert of wanneer de hoofdschakelaar een aantal uren uitstaat. SCHOONMAKEN VAN DE MONITOR Ga als volgt te werk als u de monitor schoonmaakt: • Neem de stekker uit het stopcontact voor u begint met schoonmaken. • Gebruik een zachte doek om het scherm en de behuizing aan voor en zijkant schoon te vegen.  iv Toegankelijkheid Gebruik een stopcontact dat goed toegankelijk is en zo dicht mogelijk in de buurt van de apparatuur. Moet u de verbinding verbreken, neem dan de stekker uit het stopcontact. Veilig luisteren Volg deze instructies, om het gehoor te beschermen. • Verhoog de geluidssterkte langzamerhand tot u het geluid goed kunt horen zonder vervorming. • Verhoog de geluidssterkte daarna niet voordat uw oren zich op het geluid hebben ingesteld. • Luister niet lang naar muziek met een hoge geluidssterkte. • Zet de geluidssterkte niet hoger om omgevingsgeluid uit te sluiten. • Zet de geluidssterkte lager als u gesprekken om u heen niet kunt verstaan. Waarschuwingen • • • • • • • • Geruik het apparaat niet in de buurt van water. Plaats het product niet op een instabiel wagentje, onderstel of tafel. Het apparaat kan dan vallen, waarbij dit ernstig beschadigt. Sleuven en openingen zijn voor ventilatie; deze verzekeren het betrouwbaar functioneren en beschermen tegen oververhitting. Deze openingen mogen niet geblokkeerd of toegedekt worden. Deze openingen mogen nooit geblokkeerd worden door het apparaat te plaatsen op een bed, bank, kleed of een soortgelijk oppervlak. Het apparaat mag nooit in de buurt of op een verwarming worden geplaatst. Het mag niet worden ingebouwd, tenzij er genoeg ventilatie is. Steek nooit voorwerpen door de openingen van dit apparaat. Deze kunnen contact maken met onderdelen waarop een gevaarlijk hoge spanning staat, of kortsluiting veroorzaken wat kan resulteren in brand of een electrische schok. Mors geen vloeistof op het apparaat. Plaats het product niet op een trillend oppervlak om beschadiging van interne componenten en lekkage van de accu te voorkomen. Gebruik het nooit tijdens het sporten, trainen of in een omgeving met veel trillingen, omdat hierdoor plotseling kortsluiting kan ontstaan en interne onderdelen worden beschadigd. De adapter is alleen bedoeld voor gebruik in combinatie met deze monitor, gebruik hem niet voor andere doeleinden. Het toestel gebruikt één van de volgende energiebronnen: Fabrikant: Asian Power Devices Inc., model: DA-40A19 Fabrikant: Delta Electronics Inc., model: ADP-40PH BB Fabrikant: Hipro Technologies Inc., model: HP-A0301R3  v Elektriciteit gebruiken • • • • • Dit apparaat moet op een stroombron worden aangesloten, zoals aangegeven op het markeringslabel. Wanneer u niet zeker weet welk type stroom aanwezig is, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrijf. Plaats geen objecten op de netsnoer. Plaats het apparaat niet in het looppad van anderen. Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, zorg dat de totale ampèrebelasting op de stekkerdoos niet meer is dan de belastingscapaciteit van de stroomkabel. Let er op dat de totale ampèrebelasting van de apparaten in het stopcontact niet de capaciteit van de zekering overschrijdt. Zorg dat een stopcontact, verdeelstekker of verlengsnoer niet wordt overbelast door het aansluiten van te veel apparaten. De totale belasting van het systeem mag niet groter zijn dan 80% van de capaciteit van het vertakte circuit. Als verdeelstekkers worden gebruikt, mag de totale belasting niet groter zijn dan 80% van de ingangcapaciteit van de verdeelstekker. De stroomkabel van het product is uitgerust met een geaarde stekker. De stekker past alleen in een geaard stopcontact. Zorg dat het stopcontact correct geaard is voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Plaats de stekker niet in een stopcontact zonder aarde. Neem contact op met uw elektricien voor details. Waarschuwing! De aardingspin is een veiligheidsmiddel. Het gebruik van een stopcontact zonder correct aarding kan resulteren in elektrische schok en/of verwonding. Opmerking: De aardingspin is ook een goede bescherming tegen onverwachte ruis van andere naburige elektrische apparaten die de prestaties van dit product kunnen storen. • Gebruik alleen het juiste type stroomkabel (meegeleverd in de doos met accessoires). Als u de stroomkabel moet vervangen, zorg dan dat de nieuwe stroomkabel voldoet aan de volgende vereisten: verwisselbaar, UL listed/CSA certificering, type SPT-2, 7 A 125 V minimum, goedgekeurd door VDE of een vergelijkbare instelling, maximaal 4,6 meter (15 voet) lang. Reparatie van het product Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het apparaat openen of het verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke stroomspanningen of andere risico’s. Laat elke reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Neem de stekker uit het stopcontact en schakel bevoegd reparatiepersoneel in indien: • De voedingskabel beschadigd, doorgesneden of gerafeld is  vi • • • • • Vloeistof in het product is gekomen Het product was blootgesteld aan regen of water Het product gevallen is of de behuizing beschadigd is Het product een afwijkend gedrag vertoont, wat aangeeft dat reparatie nodig is Het product niet normaal functioneert als de instructies worden opgevolgd Opmerking: Stel alleen die zaken bij die worden behandeld in de gebruiksaanwijzing. Onjuist bijstellen van andere zaken kan schade veroorzaken en kan tot gevolg hebben dat uigebreide werkzaamheden door een gekwalificeerde technicus nodig zijn om het product weer in de normale toestand te brengen. Potentieel explosieve omgevingen Schakel het toestel uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instructies op. Potentieel explosieve atmosferen treft u aan in gebieden waar u normaal gesproken geadviseerd wordt de motor van uw voertuig af te zetten. Vonken in zulke gebieden kunnen een explosie of brand veroorzaken met letsel of zelfs de dood als gevolg. Schakel het toestel uit in de buurt van tankzuilen bij garages. Let op voorschriften betreffende het gebruik van radioapparatuur in brandstofdepots, opslag- en distributieplaatsen, chemische fabrieken of plekken waar explosies worden uitgevoerd. Gebieden met een potentieel explosieve atmosfeer worden vaak, maar niet altijd, gemarkeerd. Hieronder vallen chemische overslag- of opslagfaciliteiten, onderdeks op schepen, voertuigen die vloeibaar gemaakt petroleumgas (zoals propaan of butaan) gebruiken, en plekken waar de lucht chemicaliën of deeltjes als korrels, stof of metaalpoeder bevatten. Extra veiligheidsinformatie Het toestel en uitbreidingen kan kleine onderdelen bevatten. Houd deze buiten het bereik van kleine kinderen. Recyclinginformatie over it-apparaten Acer is sterk betrokken bij de bescherming van het milieu en ziet recycling, in de vorm van hergebruiken en wegwerpen van gebruikte apparatuur, als één van de belangrijkste maatregelen om de belasting van het milieu te minimaliseren. Wij bij Acer zijn erg bewust van de effecten die ons bedrijf heeft op de omgeving, en we streven ernaar de beste werkprocedures te herkennen en leveren om de belasting die onze producten op het milieu hebben te beperken. Voor meer informatie over hulp bij recycling, ga naar deze website: http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm. Bezoek www.acer-group.com voor meer informatie over de kenmerken en voordelen van onze andere producten.  vii Instructies voor weggooien Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar weg. Om vervuiling te voorkomen en het milieu zo veel mogelijk te beschermen, biedt u het apparaat aan voor recycling. Voor meer informatie over de WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment , afval van elektronische en elektrotechnische apparaten), bezoekt u http://www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm. Verklaring LCD-pixel Het LCD-product is gemaakt met fabricagetechnieken van hoge precisie. Toch kunnen sommige pixels soms verkeerd “vallen” of verschijnen als zwarte of rode punten. Dit heeft geen effect op de opgenomen afbeelding en is geen defect. Dit product wordt geleverd met de volgende energiebeheer instellingen: • Slaapstand van het beeldscherm wordt na 15 minuten inactiviteit ingeschakeld. • Slaapstand van de computer wordt na 30 minuten inactiviteit ingeschakeld. • Ontwaak de computer uit de Slaapstand door op de aan/uit-knop te drukken.  viii Tips en informatie voor gebruiksgemak Gebruikers van computers kunnen na lang gebruik oogklachten of hoofdpijn krijgen. Gebruikers lopen ook het risico op andere fysieke klachten door ruime tijd (urenlang) achter een beeldscherm te zitten. Lange werkperiodes, slechte houding, slechte werkgewoonten, spanning, ongeschikte werkcondities, persoonlijke gezondheid en andere factoren beïnvloeden het risico op fysieke klachten. Onjuist gebruik van de computer kan leiden tot carpal tunnel syndroom, peesontsteking, peesschedeontsteking of andere spier/gewrichtstoringen. De volgende symptomen kunnen optreden in handen, polsen, armen, schouders, nek of rug: ongevoeligheid, of een brandend of tintelend gevoel pijnlijk, ruw of week gevoel pijn, opzwelling of kloppen stijfheid of spanning koudheid of zwakte Als u deze symptomen heeft, of ander terugkeren of aanhouden ongemak en/ of pijn die te maken heeft met het gebruik van de computer, neem dan onmiddellijk contact op met een arts en informeer de arbodienst van uw bedrijf. • • • • • De volgende onderdelen bevatten tips voor een comfortabeler computergebruik. Zoek de houding waarin u zich prettig voelt Deze houding vindt u door de kijkhoek van de monitor te veranderen, een voetrust te gebruiken, of de zithoogte te vergroten; probeer de prettigste houding te vinden. Let op de volgende aanwijzingen: • • • blijf niet te lang in één vast houding zitten ga niet naar voren en/of achteren hangen sta regelmatig op en loop wat om de spanning op uw beenspieren te verlichten  ix Let op uw zicht Lang naar het beeldscherm kijken, onjuiste bril of contactlenzen, lichtweerspiegelingen, uitbundige of te weinig verlichting, slecht afgestelde beeldschermen, te kleine lettertypes en beeldschermen met weinig contrast zijn factoren die spanning op uw ogen vergroten. Het volgende deel biedt aanwijzingen om spanning op de ogen te verminderen. Ogen • Gun uw ogen regelmatig rust. • • Geef uw ogen af en toe een pauze door even van het beeldscherm weg te kijken en op een punt veraf te focussen. Knipper regelmatig zodat uw ogen niet uitdrogen. Beeldscherm Houd het beeldscherm schoon. • • • • • • Houd uw hoofd een stukje hoger dan de bovenrand van het beeldscherm, zodat uw ogen naar beneden kijken als u naar het midden van het beeldscherm kijkt. Stel de helderheid en/of contrast van het beeldscherm in op een comfortabel niveau zodat tekst goed leesbaar en afbeeldingen goed zichtbaar zijn. Voorkom schitteringen en reflecties door: • plaats het beeldscherm zodanig dat de zijkant naar venster of lichtbron is gekeerd • • • • • minimaliseer het licht in de kamer met gordijnen, lamellen of luxaflex gebruik een taaklicht verander de kijkhoed van het beeldscherm gebruik een schittering-reductiefilter gebruik een klep rond het beeldscherm, zoals een stuk karton dat aan de bovenkant van het beeldscherm is geplakt Zorg dat het beeldscherm niet in een onprettige kijkhoek staat. Zorg dat u niet gedurende lange tijd in een heldere lichtbron, zoals een open raam, hoeft te kijken. Goede werkgewoonten ontwikkelen Ontwikkel de volgende werkgewoonten om het omgaan met de computer meer ontspannen en productiever te maken: • Neem regelmatig en vaak korte pauzes. • • • Doe een aantal rekoefeningen. Adem zo vaak mogelijk frisse lucht in. Sport regelmatig en zorg dat u gezond blijft.  iii Veiligheidsinstructies SPECIALE OPMERKINGEN OVER LCD-SCHERMEN SCHOONMAKEN VAN DE MONITOR Toegankelijkheid Veilig luisteren Waarschuwingen Elektriciteit gebruiken Reparatie van het product Extra veiligheidsinformatie Recyclinginformatie over it-apparaten Instructies voor weggooien Verklaring LCD-pixel Tips en informatie voor gebruiksgemak Declaration of Conformity Federal Communications Commission Declaration of Conformity iii iii iii iv iv iv v v vi vi vii vii viii x Uitpakken De standaard bevestigen (voor geselecteerde modellen) Instellen van de schermpositie De adapter en het netsnoer aansluiten Energiebespraring Display Data Channel (DDC) Toekennen van connectorpinnen 15-pins signaalkabel voor kleurenscherm 24-pins signaalkabel voor kleurenscherm 19-pins signaalkabel voor kleurenscherm Tabel met standaardtimingen Installatie Besturingselementen Bedieningselementen Acer eColor Management Gebruiksinstructies Kenmerken en voordelen De osd-instellingen aanpassen De beeldkwaliteit aanpassen De osd-positie aanpassen Aanpassen van de instelling Productinformatie xi 1 2 3 3 3 4 4 4 5 6 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 13 14 Inhoud Informatie voor uw veiligheid en gemak  1 Controleer of de volgende voorwerpen in de verpakking aanwezig zijn. Bewaar het verpakkingsmateriaal voor het geval dat u de monitor in de toekomst wilt vervoeren. Lcd-scherm Gebruikershandleiding Verkorte handleiding LCD monitor D-Sub-kabel HDMI-kabel (Optioneel) DVI-kabel (Optioneel) Netstroomadapter Stroomkabel Nederlands Uitpakken  Nederlands 2 De standaard bevestigen (voor geselecteerde modellen) Opmerking: Haal de monitor en monitorstandaard uit de verpakking. Plaats de monitor met het beeldscherm omlaag gericht voorzichtig op een stabiel oppervlak -- gebruik een doek zodat geen krassen op het beeldscherm komen. 1 Bevestig de monitorstandaardarm aan de standaard. 2 Zorg dat de standaard stevig wordt bevestigd aan de monitorstandaardarm. Opmerking: Let goed op tijdens het monteren zodat u zichzelf niet verwondt.  3 U kunt de positie van het beeldscherm optimaliseren door hem te kantelen. Pak de rand van het beeldscherm met beide handen beet. De monitor kan 15 graden omhoog of 5 graden omlaag worden gekanteld. 5 15 De adapter en het netsnoer aansluiten • Controleer eerst of de gebruikte stroomkabel van het juiste type is voor de streek waar u woont. • Deze monitor heeft een universele netvoeding en werkt daardoor zowel op 100/120 V als op 220/240 V wisselspanning. Instelling door de gebruiker is niet nodig. • Steek een stekker van het netsnoer in de voedingsadapter en de andere stekker in een stopcontact. • Voor gebruik op 120 V wisselspanning: Gebruik een kabel die voldoet aan UL, type SVT-draad en een stekker die geschikt is voor 10 A/125 V. • Voor gebruik op 220/240 V wisselspanning: Gebruik een kabel die voldoet aan H05VV-F en een stekker die geschikt is voor 10 A, 250 V. De kabel moet voldoen aan de veiligheidseisen die gelden in het land waar de apparatuur gebruikt wordt. Energiebespraring Deze monitor reageert op verschillende signalen van de computer om energie te besparen, zoals wordt aangegeven door de gele stroom-led. Modus Led-licht Aan Blauw Energiebespraring Oranje De toestand van energiebesparing blijft bestaan totdat er een besturingssignaal wordt ontvangen, bijvoorbeeld doordat het toetsenbord of de muis wordt gebruikt. De hersteltijd van “energiebesparende” modus naar “ingeschakeld” is ongeveer 3 seconden. Nederlands Instellen van de schermpositie  Nederlands 4 Display Data Channel (DDC) Voor eenvoudige installatie, kan de monitor probleemloos worden aangesloten (plug & play), tenminste als uw systeem het DDC-protocol ondersteunt. DDC is een communicatieprotocol waardoor de monitor automatisch aan het systeem kenbaar maakt welke mogelijkheden de monitor heeft, zoals ondersteunde resoluties en daarbij corresponderende timing. De monitor ondersteunt de standaard DDC2B. Toekennen van connectorpinnen 15-pins signaalkabel voor kleurenscherm 1 6 11 Pinnummer Beschrijving 5 10 15 Pinnummer Beschrijving 1 Rood 9 +5 V 2 Groen 10 Logische aarding 3 Blauw 11 Beeldschermaarde 4 Beeldschermaarde 12 DDC-Seriële gegevens 5 DDC-retour 13 H-Sync 6 R-aarde 14 V-Sync 7 G-aarde 15 DDC-Seriële klok 8 B-aarde  5 Pinnummer Beschrijving Pinnummer Beschrijving 1 TMDS-gegevens 2- 13 2 TMDS-gegevens 2+ 14 NC +5 V voeding 3 TMDS-gegevens 2/4-afscherming 15 GND (retour voor +5 V hsync.vsync) 4 NC 16 Detectie van aansluiting 5 NC 17 TMDS-gegevens 0- 6 DDC Klok 18 TMDS-gegevens 0+ 7 DDC-gegevens 19 TMDS-gegevens 0/5-afscherming 8 NC 20 NC 9 TMDS-gegevens 1- 21 NC 10 TMDS-gegevens 2+ 22 TMDS-klokafscherming 11 TMDS-gegevens 1/3-afscherming 23 TMDS-klok+ 12 NC 24 DDC TMDS-klok- Nederlands 24-pins signaalkabel voor kleurenscherm  Nederlands 6 19-pins signaalkabel voor kleurenscherm Pinnummer Beschrijving 19171513 11 9 7 5 3 1 1816 14 1210 8 6 4 2 Pinnummer Beschrijving 1 TMDS-gegevens 2+ 2 TMDS-gegevens 2-afscherming 3 TMDS-gegevens 2- 4 TMDS-gegevens 1+ 5 TMDS-gegevens 1-afscherming 6 TMDS-gegevens 1- 7 TMDS-gegevens 0+ 8 TMDS-gegevens 0-afscherming 9 TMDS-gegevens 0- 10 TMDS-klok+ 11 TMDSklokafscherming 12 TMDS-klok- 13 CEC 14 Gereserveerd (n.c. op toestel) 15 SCL 16 SDA 17 DDC/CEC-aarde 18 +5 V voeding 19 Detectie van aansluiting  Nederlands 8 Installatie Ga als volgt te werk om het beeldscherm op uw systeem te installeren: Stappen 1 2 3 4 Sluit de videokabel aan a Controleer of de monitor en de computer uitgeschakeld zijn. b Sluit de vga-videokabel op de computer aan. c Sluit de digitale kabel aan. (1) Controleer of de monitor en de computer uitgeschakeld zijn. (2) DVI-kabel (alleen voor modellen met twee ingangen) a. Controleer of de monitor en de computer uitgeschakeld zijn. b. Sluit de DVI-kabel aan op de computer. (3) HDMI-kabel (alleen voor modellen met een hdmi-ingang) a. Controleer of de monitor en de computer uitgeschakeld zijn. b. Sluit de HDMI-kabel aan op de computer. De adapter aansluiten a Steek het snoer in de adapter. b Steek het andere einde van het snoer in de aansluiting op de monitor. Zet beeldscherm en computer aan Zet eerst het beeldscherm aan, daarna de computer. Deze volgorde is zeer belangrijk. Functioneert de monitor niet goed, lees dan het deel over het oplossen van problemen om de oorzaak van de storing te vinden. DC D-Sub DVI HDMI 2 D DC IN HDMI DVI D-Sub  9 Bedieningselementen Pictogram Item Beschrijving Aan/uit-knop/ Schakelt de monitor in of uit. Blauw geeft aan dat indicator de voeding is ingeschakeld. Geel geeft de modus standby/energiebesparing aan. / Min/plus Als de osd is geopend, drukt u op de Min- of Plusknoppen om tussen osd-opties te schakelen. Osd-functies Indrukken om de osd te openen. Nogmaals drukken om een selectie in de osd in te voeren. Zie "De osd-instellingen aanpassen" op pagina 11 voor meer details. Automatisch instellentoets/ Afsluiten Als de osd is geopend, drukt u op Auto om de osd te sluiten. Als de osd inactief is, drukt u op Auto en het beeldscherm optimaliseert automatisch de positie, focus en klokfrequentie van het beeld. Empowering- Druk op de Empowering-toets om de osd van toets Acer eColor Management te openen voor toegang tot de scenariomodi. Zie "Acer eColor Management" op pagina 10 voor meer details. Nederlands Besturingselementen  OSD van Acer eColor Management Gebruiksinstructies Stap 1: Druk op de “ ” toets om het OSD van Acer eColor Management OSD en de scenariomodi te openen Stap 2: Druk op “” of “” om de modus te kiezen Stap 3: Druk op de "AUTO-toets" om de modus te bevestigen en Auto Adjust (Automatische aanpassing) te bevestigen Kenmerken en voordelen Pictogram Hoofdmenu Pictogram Submenu Submenuitem Beschrijving Nvt. Gebruikers Gedefinieerd door gebruiker. Instellingen modus kunnen worden aangepast aan elke situatie Nvt. ECO-modus Past de instellingen aan om het energieverbruik te beperken. Nvt. Standaardm Standaardinstelling. Herstelt de odus oorspronkelijke beeldscherminstellingen Nvt. Nvt. Grafische modus Verbetert kleuren en benadrukt kleine details. Beelden en foto's verschijnen in levendige kleuren met scherpe details. Geeft scènes weer met de zuiverste details. Filmmodus Biedt een schitterende weergave, zelfs bij slecht verlichte omgevingen  11 Opmerking: De volgende gegevens dienen slechts ter algemene informatie. Daadwerkelijke productspecificaties kunnen verschillen. De osd kan worden gebruikt om de instellingen van het lcd-scherm aan te passen. Druk op de Menu-toets om het osd-venster te openen. U kunt de osd gebruiken om de beeldkwaliteit, osd-positie en algemene instellingen aan te passen. Voor geavanceerde instellingen, zie de volgende pagina: De beeldkwaliteit aanpassen 1 Druk op de Menutoets om de osd te openen. 2 Gebruik de / -toetsen om Beeld van het osd te selecteren. Ga vervolgens naar het beeldelement dat u wilt aanpassen. 3 Gebruik de 4 Het Beeldmenu kan worden gebruikt om Helderheid, Contrast, Kleurtemp, Automatische configuratie en andere beeld-gerelateerde zaken in te stellen. / -toetsen om de schuifschaal aan te passen. Nederlands De osd-instellingen aanpassen  Nederlands 12 De osd-positie aanpassen 1 Druk op de Menutoets om de osd te openen. 2 Gebruik de pijltoetsen om OSD te kiezen in de osd. Ga vervolgens naar het item dat u wilt aanpassen.  13 1 Druk op de Menutoets om de osd te openen. 2 Gebruik de / -toetsen om Instelling van het osd te selecteren. Ga vervolgens naar het item dat u wilt aanpassen. 3 Het Instellingenmenu kan worden gebruikt om Menutaal en andere belangrijke instellingen aan te passen. Nederlands Aanpassen van de instelling  Nederlands 14 Productinformatie 1 Druk op de Menutoets om de osd te openen. 2 Gebruik de / -toetsen om Informatie van het osd te selecteren. De basisinformatie van het lcd-scherm voor de huidige ingang wordt weergegeven.  15 Zijn er problemen met de monitor, controleer dan eerst de punten hieronder voordat u het lcd-scherm opstuurt voor reparatie. Vga-modus Probleem Geen beeld Led-status Oplossing Blauw Stel met de OSD de helderheid en het contrast in op de maximale waarde, of herstel de fabrieksinstelling. Uit Controleer de aan/uit-knop. Controleer of de stroomkabel correct op het beeldscherm is aangesloten. Geel Controleer of de videokabel goed is aangesloten op de achterzijde van het scherm. Controleer of het computersysteem is ingeschakeld en in de energiebesparende modus of op stand-by staat. Instabiel beeld Abnormaal beeld Controleer of de specificaties van de videokaart en de monitor overeenstemmen. Dit zou een afwijking van de signaalfrequentie kunnen veroorzaken. Beeld ontbreekt, is niet gecentreerd, is te groot of te klein voor het scherm. Gebruik de osd om focus, klok, H-positie en V-positie aan te passen voor signalen die niet standaard zijn. Controleer de beeldinstelling van het systeem. Mocht er geen beeld zijn, kies dan een andere resolutie of verticale vernieuwingsfrequentie. Wacht een paar seconden nadat u de grootte van het beeld hebt ingesteld voordat u de signaalkabel losmaakt of de monitor uitschakelt. Nederlands Problemen oplossen  Nederlands 16 Dvi/HDMI-modus Probleem Geen beeld Led-status Oplossing Blauw Stel met de OSD de helderheid en het contrast in op de maximale waarde, of herstel de fabrieksinstelling. Uit Controleer de aan/uit-knop. Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten. Geel Controleer of de videokabel goed is aangesloten op de achterzijde van het scherm. Controleer of het computersysteem is ingeschakeld en in de energiebesparende modus of op stand-by staat.