1
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
Beknopt overzicht Gigaset DA210
1Snelkiestoets
2 Toets “Microfoon uit” met LED
De LED knippert als de microfoon
uitgeschakeld is.
3 Programmeertoets
De LED van de toets "Microfoon
uit" knippert tijdens het opslaan.
4 Nummerherhalings-/
pauzetoets
5 Ruggespraaktoets
6 Toets voor hoornvolume
7 Schakelaar voor het wisselen
tussen impuls- en toonkiezen
2
3
1
5
6
7
4
Oproep-
weergave
knippert bij
een inko-
mende
oproep
Naamplaatje
voor snelkies-
nummers
Uitsparing voor
handsetvergren-
deling bij wand-
montage
2
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
Telefoon aansluiten
Veiligheidsinstructies
Houd bij het plaatsen, aansluiten en
bedienen van de telefoon altijd reke
-
ning met de volgende voorschriften:
u Gebruik alleen de bij het toestel
geleverde stekkers en snoeren!
u Sluit het aansluitsnoer alleen aan
op de daarvoor bestemde aan
-
sluiting/connector.
u Sluit alleen goedgekeurde acces-
soires aan.
u Zorg ervoor dat er niemand over
de kabels kan struikelen!
u Plaats het toestel op een stevige
ondergrond!
u Gebruik het toestel niet in een
vochtige ruimte zoals de dou
-
che- of badkamer. Het toestel is
niet spatwaterdicht.
u Stel het toestel niet bloot aan
warmtebronnen, directe zonne
-
straling of andere elektrische
apparatuur.
4
3
2
2
5
4
1
¤ Leid het snoer door de
geleiding aan de achter-
zijde:
bij gebruik als bureautoe-
stel naar boven (2), bij
wandmontage naar beneden
(3).
Wandmontage
¤ Boor twee gaten in de muur met een ver-
ticale afstand van 85 mm en bevestig
hierin twee schroeven.
¤ Verwijder de hoornvergrendeling (4)
met een schroevendraaier en bevestig
de vergrendeling in de hoorn (5).
¤ Hang het telefoontoestel op aan de
schroeven.
Let op: Uitsparing voor de ophangclip van de
hoorn bij wandmontage.
¤ Sluit het toestel aan op uw tele-
foonaansluiting. Gebruik hier-
voor het meegeleverde tele-
foonsnoer.
¤ Sluit het spiraalsnoer aan op de
hoorn.
3
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
u Laat het toestel niet in contact
komen met vocht, stof, agres
-
sieve vloeistoffen en dampen.
u Open het toestel nooit zelf!
u Steek geen spitse en metalen
voorwerpen in de aansluitingen!
u Til het toestel nooit op aan de
snoeren!
u Draag uw Gigaset DA210 alleen
inclusief de gebruiksaanwijzing
over aan andere gebruikers.
Telefoon in gebruik
nemen
Aanbevelingen voor plaatsing van
het toestel:
u Stel het toestel niet bloot aan
zonnestraling of andere warmte
-
bronnen.
u Bedrijfstemperatuur tussen +5°C
en +40°C.
u Houd tussen het toestel en zend-
ontvangers zoals draagbare tele-
foons, zendapparatuur en tv-toe-
stellen, een afstand van mini-
maal één meter aan. Het tele-
foongesprek kan anders negatief
worden beïnvloed.
u Plaats het toestel niet in stoffige
ruimten; dit komt de levensduur
van het toestel niet ten goede.
u Op bepaalde meubelen kunnen
onderdelen van het toestel (bijv.
de voetjes) ongewenste sporen
achterlaten.
Kiezen en opslaan van
telefoonnummers
Telefoonnummer kiezen
c~ Hoorn opnemen, tele-
foonnummer kiezen.
Nummerherhaling
Het als laatste gekozen nummer
wordt automatisch opgeslagen.
c I Hoorn opnemen, num-
merherhalingstoets
indrukken.
Snelkiezen
U kunt 10 telefoonnummers als snel-
kiesnummers opslaan onder de
nummertoetsen (0-9, telkens max.
21 cijfers).
Telefoonnummer opslaan
K Programmeertoets
indrukken.
J Snelkiestoets indruk-
ken.
Q ... O Snelkiesnummer
opslaan.
~ Telefoonnummer voor
snelkiestoets invoeren.
K Programmeertoets
indrukken.
Let op: tijdens het opslaan knippert de
LED van de toets "Microfoon uit".
Snelkiesnummer kiezen
c J Hoorn opnemen, snel-
kiestoets indrukken.
Q ... O Snelkiestoets indruk-
ken.
Informatie over het opslaan en
wissen van snelkiestoetsen
* en # worden ongeacht de
ingestelde kiesmethode opgesla
-
gen, maar uitsluitend met toonkie-
zen gekozen (£ pagina 4).
Als het ingevoerde nummer langer
dan 21 cijfers is, wordt het opgesla
-
gen nummer gewist.
Kiespauzes
U kunt met I één of meerdere
kiespauzes invoeren (niet als eerste
cijfer). Kiespauzes worden opgesla
-
gen in het geheugen en worden
4
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
alleen voor bepaalde telefooncen-
trales gebruikt (bijvoorbeeld:
0
I 2368).
u Kiezen van een pauze binnen de
eerste 5 cijfers:
Het opgeslagen telefoonnum-
mer wordt volledig gekozen,
inclusief de kiespauze van 2
seconden.
u Kiezen van een pauze na de eer-
ste 5 cijfers:
Het gedeelte van het telefoon-
nummer dat na de pauze is
opgeslagen, wordt pas gekozen
na het indrukken van toets
I.
Toestel instellen
Volume van de hoorn instellen
Het volume van de hoorn kan op
twee niveaus worden ingesteld.
F Volumetoets indruk-
ken.
De volgende keer dat u de hoorn
opneemt, is het oorspronkelijke
volume weer ingesteld.
Microfoon uitschakelen
U kunt de microfoon van het toestel
tijdens een gesprek uitschakelen:
C Toets “Microfoon uit”
indrukken.
Om de microfoon weer in te schake-
len: toets “Microfoon uit” opnieuw
indrukken. Zolang de microfoon uit
-
geschakeld is, knippert de LED van
de toets.
Oproepsignaal instellen
U kunt bij het instellen van de ring-
tone en het volume van het oproep-
signaal kiezen uit 9 niveaus (instel-
ling bij levering: niveau 6) of uitscha-
kelen.
c K Hoorn opnemen,
programmeertoets
indrukken.
# Hekjetoets indrukken.
Q ... O Een van de nummer-
toetsen indrukken.
(0: oproepsignaal uit
totdat de hoorn de vol
-
gende keer wordt
opgenomen).
K Programmeertoets
indrukken.
Let op: tijdens het opslaan knippert de
LED van de toets "Microfoon uit".
Gebruik achter een
privé-telefooncentrale
Speciale functies /
ruggespraaktoets
U kunt tijdens een extern gesprek
ruggespraak houden of het gesprek
doorverbinden. Druk hiervoor op de
ruggespraaktoets
H. Zie voor
meer informatie de gebruiksaanwij
-
zing van uw telefooncentrale. Om de
ruggespraaktoets te kunnen gebrui
-
ken, moet de flash-tijd (onderbre-
kingstijd) van de telefoon op de
juiste waarde voor de telefooncen
-
trale zijn ingesteld. Zie voor meer
informatie over dit onderwerp de
gebruiksaanwijzing van uw telefoon
-
centrale.
Kiesmethode/flashtijd
wijzigen
De telefoon ondersteunt de vol-
gende kiesmethodes:
Afhankelijk van uw telefooncentrale
moet u eventueel de kiesmethode of
de flashtijd van uw telefoon wijzigen.
T1: Toonkiezen, flashtijd 100 ms
T2: Toonkiezen, flashtijd 280 ms
P: Impulskiezen
Dit is mogelijk met de
schuifregelaar onder
de toetsen.
5
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
Tijdelijk van “impuls”-instelling
omschakelen op toonkiezen.
Om functies te kunnen gebruiken
waarvoor toonkiezen nodig is (bij
-
voorbeeld het op afstand beluisteren
van een antwoordapparaat), kunt u
de telefoon voor de duur van het
gesprek omschakelen op toonkiezen
zonder dat u de schakelaarpositie
hoeft te wijzigen.
Nadat de verbinding tot stand is
gebracht:
* Sterretje-toets indruk-
ken.
Na het verbreken van de verbinding
wordt de kiesmethode teruggezet
op impulskiezen.
Gebruik achter openbare
telefooncentrales
Openbare telefooncentrales bieden -
in sommige gevallen alleen op
bestelling/aanvraag - een aantal
handige extra diensten (bijvoor
-
beeld oproepdoorschakeling, terug-
bellen bij bezet, conferentie met drie
deelnemers etc.). Deze diensten acti
-
veert u door het invoeren van
bepaalde toetscombinaties, die u
van uw netwerkaanbieder ontvangt.
U kunt de hele toetscombinatie
inclusief het bestemmingsnummer
van een vaste oproepdoorschakeling
net als een gewoon telefoonnum
-
mer onder een snelkiestoets pro-
grammeren.
Ruggespraaktoets
Bij openbare telefooncentrales is de
ruggespraaktoets nodig voor het
gebruik van verschillende extra dien
-
sten, bijvoorbeeld voor “Terugbellen
bij bezet”.
Indien nodig moet u de flash-tijd van
uw telefoon aanpassen aan de open
-
bare telefooncentrale. Gebruik hier-
voor de schuifregelaar onder de
toetsen
(£ pagina 4).
Bijlage
Onderhoud
Neem het toestel alleen af met een
vochtige of antistatische doek.
Gebruik geen oplosmiddelen of
microvezeldoekjes.
Gebruik nooit een droge doek. Hier-
door kan een statische lading ont-
staan.
Contact met vloeistoffen
Als het toestel in contact gekomen is
met vloeistof:
1 De vloeistof uit het toestel laten
lopen.
2 Alle delen droog deppen. Het
toestel (met de toetsen naar be
-
neden) vervolgens ten minste
72 uur laten drogen op een dro
-
ge, warme plek (niet in een mag-
netron of een oven o.i.d.).
3 Het toestel pas weer inschake-
len als dit volledig droog is.
Als de telefoon volledig droog is, kan
deze meestal weer worden gebruikt.
In uitzonderingen kan het contact
met chemische substanties het
oppervlak van het toestel verande
-
ren. Als gevolg van het grote aantal
verkrijgbare chemicaliën zijn niet
alle substanties getest.
Vragen en antwoorden
U neemt de hoorn op, maar u
hoort geen kiestoon: is het aan
-
sluitsnoer goed aangesloten op het
toestel en op de telefoonaanslui
-
ting?
U hoort een kiestoon, maar het
toestel kiest niet: de aansluiting
functioneert goed. Is de kiesme
-
thode goed ingesteld?
!
6
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
Uw gesprekspartner hoort u niet:
is de toets "Microfoon uit" ingedrukt?
U hoort regelmatige impulsgelui-
den tijdens een gesprek: de verbin-
ding ontvangt telimpulsen van de
telefooncentrale die het toestel niet
kan interpreteren. Neem contact op
met uw netwerkaanbieder.
Milieu
Ons milieubeleid
Gigaset Communications GmbH is
zich bewust van haar maatschappe
-
lijke verantwoordelijkheid en zet
zich in voor een betere wereld. Al bij
de planning van onze producten en
processen houden wij rekening met
de gevolgen voor het milieu. Dit
geldt zowel voor de productie, de
aanschaf, de verkoop, het gebruik,
de service als de uiteindelijke inza
-
meling en afvoer van onze produc-
ten.
Kijk voor meer informatie over onze
milieuvriendelijke producten en pro
-
cessen op internet onder
www.gigaset.com.
Milieumanagementsysteem
Gigaset Communicati-
ons GmbH is gecertifi-
ceerd volgens de inter-
nationale normen
ISO
14001 en ISO 9001.
ISO 14001 (milieu): gecertificeerd
sinds september 2007 door TüV SÜD
Management Service GmbH.
ISO 9001 (kwaliteit): gecertificeerd
sinds 17-02-1994 door TüV Süd
Management Service GmbH.
Goedkeuring (België)
Dit apparaat is geschikt voor een
analoge aansluiting op het Belgische
telefoonnetwerk.
Er is rekening gehouden met de
landspecifieke eigenschappen.
Gigaset Communications GmbH ver-
klaart dat dit apparaat voldoet aan
de fundamentele vereisten en
andere relevante bepalingen van
Richtlijn
2014/30/EU en 2014/35/EU.
Voor een kopie van de Verklaring van
Conformiteit met
2014/30/EU en
2014/35/EU
, ga naar:
www.gigaset.com/docs
Goedkeuring (Nederland)
Dit apparaat is geschikt voor gebruik
binnen Nederland op een analoge
aansluiting.
Het apparaat is compatibel met land-
specifieke bijzonderheden.
Hiermee verklaart Gigaset Commu-
nications GmbH dat dit toestel vol-
doet aan de basiseisen en andere
relevante bepalingen van Richtlijn
2014/30/EU en 2014/35/EU.
Een kopie van de Conformiteitsver-
klaring volgens 2014/30/EU en
2014/35/EU vindt u op internet
onder
www.gigaset.com/docs
Inzameling van afval en oude
apparaten (België)
Elektrische en elektronische producten
mogen niet bij het huisvuil worden aan-
geboden maar dienen naar speciale
inzamelingscentra te worden gebracht
die zijn bepaald door de overheid of
plaatselijke autoriteiten.
Het symbool van de doorgekruiste vuil-
nisbak op het product betekent dat het
product valt onder Europese richtlijn
2012/19/EU.
De juiste manier van weg-
gooien en afzonderlijke inza-
meling van uw oude apparaat
helpt mogelijke negatieve con-
sequenties voor het milieu en de men-
selijke gezondheid te voorkomen. Het is
een eerste vereiste voor hergebruik en
recycling van tweedehandse elektri-
sche en elektronische apparaten.
Voor meer informatie over het weg-
gooien van uw oude apparaat, dient u
7
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
contact op te nemen met uw
gemeente, afvalverwerkingsbedrijf of
de winkel waar u het product heeft
gekocht.
Inzameling van afval en oude
apparaten (Nederland)
Elektrische en elektronische producten
mogen niet bij het huisvuil worden aan-
geboden, maar dienen naar speciale
inzamelingscentra te worden gebracht
die zijn bepaald door de overheid of
plaatselijke autoriteiten.
Het symbool van de doorge-
kruiste vuilnisbak op het pro-
duct betekent dat het product
valt onder Europese richtlijn
2012/19/EU.
De juiste manier van weggooien en
afzonderlijke inzameling van uw oude
apparaat helpt mogelijke negatieve
consequenties voor het milieu en de
menselijke gezondheid te voorkomen.
Het is een eerste vereiste voor herge
-
bruik en recycling van tweedehands
elektrische en elektronische appara
-
tuur.
Uitgebreide informatie over het verwij-
deren van oude apparatuur kunt u ver-
krijgen bij uw gemeente, het regionale
reinigingsbedrijf, de vakhandel waar u
het product heeft gekocht, of bij uw
verkoper / vertegenwoordiger.
Klantenservice
Heeft u vragen? Als Gigaset-klant
profiteert u van ons omvangrijke ser
-
vice-aanbod. Snelle ondersteuning
vindt u in deze gebruiksaanwijzing
en op de servicepagina van ons
Gigaset Online Portal.
Registreer uw Gigaset-telefoon
direct na aankoop. Op die manier
kunnen wij u sneller helpen bij vra
-
gen of garantieaanspraken. In uw
eigen, met wachtwoord beveiligde
pagina kunt u uw persoonlijke gege
-
vens beheren en per e-mail contact
opnemen met onze Klantenservice.
Voor gedetailleerde vragen of per-
soonlijke ondersteuning kunt u tele-
fonisch contact opnemen met onze
medewerkers.
Nederland
www.gigaset.com/nl/service
Klantenservice: 0900 3333102
(1,00 € per gesprek). Voor oproepen uit
het mobiele netwerk kunnen andere
prijzen gelden.)
België
www.gigaset.com/be/fr/service
www.gigaset.com/be/nl/service
Service Hotline: +32 7815 6679
(Tarief is afhankelijk van de lijn waarvan
de oproep afkomstig is en van de tijds-
duur)
Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-
product niet door een geautori
-
seerde dealer in Nederland is ver-
kocht, het mogelijk ook niet volledig
compatibel is met het landelijke tele
-
foonnetwerk. Naast de afgebeelde
CE-markering op de verpakking (kar
-
tonnen doos) van de telefoon is een-
duidig aangegeven voor welk land
resp. welke landen het betreffende
apparaat en de eventuele accessoi
-
res zijn ontwikkeld.
Indien het apparaat of de accessoires
niet overeenkomstig deze aanwij
-
zing, de instructies in de gebruiks-
aanwijzing of op het apparaat zelf
worden gebruikt, kan dit gevolgen
hebben voor de garantie-aanspra
-
ken (reparatie of vervanging van het
product) die de koper kan laten gel
-
den.
Om aanspraak op garantie te kunnen
maken, wordt de koper van het pro
-
duct verzocht, het aankoopbewijs te
overleggen, waaruit de aankoopda
-
tum en het gekochte product blij-
ken.
8
nl
Gi
gaset
DA
210
/
IM
1 n
l
/
A
30054-
M
6527-
R
101-9-6
Z
19
/
DA
210_n
l
.
f
m
/
13.04.2016
Garantie (Nederland)
Gigaset Communications verleent
de consument een garantie van 24
maanden voor dit toestel, te rekenen
vanaf de datum van aankoop. Als
bewijs hiervoor geldt de aankoop
-
factuur. Binnen de garantietermijn
zal Gigaset Communications Neder
-
land B.V. alle gebreken die het
gevolg zijn van materiaal- en/of pro
-
ductiefouten kosteloos repareren
ofwel het defecte toestel vervangen.
In dit geval kan contact worden
opgenomen met de Gigaset Com
-
munications Nederland B.V. Klanten-
service, alwaar de reparatie dient te
worden aangemeld. Bij de Klanten
-
service worden een zogenaamd
RMA-nummer (Return Material Aut
-
horisation) en verzendinstructies
verstrekt. Wanneer de consument
wordt verzocht het product aan
Gigaset Communications Nederland
B.V. ter reparatie aan te bieden, zul
-
len de verzendkosten voor eigen
rekening zijn.
Op de meegeleverde oplaadbare
batterijen/ accu's wordt maximaal
zes maanden garantie verleend.
De garantie vervalt indien:
u Reparaties, vervanging of uit-
breidingen aan het toestel zijn
verricht door anderen dan
Gigaset Communications Neder
-
land B.V. zonder haar schriftelijke
toestemming;
u Het toestel naar het oordeel van
Gigaset Communications Neder
-
land B.V. is verwaarloosd dan wel
onvoorzichtig en/ of ondeskun
-
dig is gebruikt, behandeld en/ of
onderhouden, en/of er sprake is
van normale slijtage;
u Er sprake is van onjuiste toepas-
sing van deze gebruiksaanwij-
zing;
u Typenummers en/of serienum-
mers en/ of garantiestickers zijn
beschadigd, verwijderd en/of
veranderd;
u Wijzigingen in garantiekaart en/
of aankoopfactuur zijn aange
-
bracht;
u Door verkeerd inleggen en/of
lekkage van vervangbare accu's
(oplaadbare batterijen) en/of
door gebruik van niet voorge
-
schreven accu's (oplaadbare bat-
terijen) defecten zijn ontstaan;
u Defecten zijn ontstaan door het
niet volgens voorschriften aan
-
sluiten en/of installeren van de
(goedgekeurde) zaken;
u Defecten zijn ontstaan ten
gevolge van afwijkende omge
-
vingscondities, voor zover der-
gelijke condities zijn aangege-
ven;
u Defecten zijn ontstaan door ove-
rige van buitenaf komende oor-
zaken;
u De verzegeling, voorzover aan-
wezig, is verbroken.
De garantietermijn wordt niet ver-
lengd of vernieuwd door uitvoering
van garantiewerkzaamheden, met
dien verstande dat de garantie op
uitgevoerde werkzaamheden drie
maanden bedraagt.
Als dit product niet door een geauto-
riseerde dealer in Nederland is ver-
kocht, wordt geen kostenloze service
op de onderdelen en/of reparatie
gegeven.
Wettelijke aanspraken van de consu-
ment, waaronder tevens begrepen
wettelijke aanspraken jegens de ver
-
koper, worden door deze garantie
noch uitgesloten, noch beperkt.
Deze garantie wordt verleend door:
Gigaset Communications Nederland
B.V.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Gerelateerde papieren
-
Gigaset DA310 BLACK de handleiding
-
Gigaset DA410 Gebruikershandleiding
-
Gigaset DA210 Gebruikershandleiding
-
Gigaset DA710 Gebruikershandleiding
-
Gigaset E550H de handleiding
-
Gigaset E630H de handleiding
-
-
Gigaset C530H Gebruikershandleiding
-
Gigaset S850HX Gebruikershandleiding
-
Gigaset SL450HX Gebruikershandleiding