Documenttranscriptie

17 Dit afs 18 Ge 19 Ind de voor 1 Zet 2 Zet 3 Dit voo broo Lees de instructies en bewaar ze op een veilige plaats. Als u het apparaat aan iemand doorgeeft, geeft u dan ook de instructies mee door. Verwijder alle verpakkingsonderdelen, maar gooi ze pas weg als u zeker weet dat het apparaat goed functioneert. 4 Ste 5 Dra 6 Pla 7 Dru , Hij zit. 8 Wa belangrijke veiligheidsmaatregelen uitw Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door of onder toezicht van een volwassene. Het apparaat moet steeds buiten het bereik van kinderen gebruikt en opgeborgen worden. 2 Dit apparaat mag niet in vloeistoffen worden ondergedompeld of in de badkamer, in de buurt van water of in de open lucht worden gebruikt. 3 Wanneer u maar één gleuf gebruikt, zorg dan dat er niets in de andere gleuf terechtkomt, aangezien beide gleuven roosteren wanneer de liftknop naar beneden wordt gedrukt. 4 Zet de broodrooster rechtop op een stevige, vlakke, hittebestendige ondergrond. 5 Zet hem niet op of in de buurt van voorwerpen die zelfs bij matige hitte kunnen beschadigen. 6 Brood kan verbranden. Gebruik het apparaat niet onder of in de buurt van gordijnen of andere brandbare stoffen en houd het apparaat zolang het heet is in de gaten. 7 Rondom de gleuven wordt de broodrooster zeer heet; niet aanraken! 8 Leg het snoer zodanig dat het niet uitsteekt en niemand erover kan struikelen of erachter kan blijven haken. 9 Houd de bovenkant van het apparaat vrij; zet er niets bovenop. 10 Als er brood vast blijft zitten, haalt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact, laat u het apparaat afkoelen en haalt u het brood er voorzichtig uit. Gebruik geen scherpe voorwerpen; hierdoor beschadigen de elementen. 11 Rooster behalve tosti’s geen beboterde etenswaren; ze kunnen vlam vatten. 12 Gebruik geen uit elkaar vallend, krom of misvormd brood; hierdoor kan de broodrooster blokkeren. 13 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact als hij niet wordt gebruikt, en laat hem afkoelen voordat hij wordt verplaatst of gereinigd. 14 Verwijder regelmatig de kruimels uit de broodrooster om te voorkomen dat ze zich ophopen. Dit is onhygiënisch en kan brandgevaar veroorzaken. 15 Gebruik de broodrooster alleen met de kruimmellade eronder. 16 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. 6 9 Om om extra 10 Na ver bevr 11 Laa gle 12 He bru gero 13 Ge broo 14 Ge bro 15 Pla 16 Pla 17 Ste 18 Wa 19 Raa 20 Ver zorg 21 Ha 22 Ne 23 Ver dro 24 Do 25 Ge ne. den. ordt digen. er kan at u r hem open. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik voor het allereerste gebruik 1 Zet de bruiningsgraad op maximaal (6). 2 Zet het apparaat leeg aan om de nieuwe verwarmingselementen in te werken. 3 Dit kan een lichte geur verspreiden, maar hier hoeft u zich geen zorgen om te maken. Zorg voor goede ventilatie. brood roosteren 4 Steek de stekker in het stopcontact. 5 Draai de bruiningsregeling op de gewenste stand (1 = licht, 6 = donker). 6 Plaats brood in de gleuven (maximale dikte 2,5 cm). 7 Druk de liftknop helemaal naar beneden. , Hij blijft alleen naar beneden gedrukt als de stekker van de broodrooster in het stopcontact zit. 8 Wanneer het brood klaar is, springt het omhoog en gaan de verwarmingselementen uit. uitwerpen 5 9 Om te stoppen met roosteren, drukt u op de knop 5. Het geroosterde brood springt omhoog en de verwarmingselementen gaan uit. extra lift 10 Na het roosteren van kleine etenswaren (bagels, beschuitbollen enz.) kunt u de liftknop verder omhoog tillen, zodat u ze gemakkelijker uit de broodrooster kunt halen. bevroren brood f 11 Laat de bruiningsregeling op de gewenste stand staan, plaats het bevroren brood in de gleuven, druk de liftknop naar beneden en druk op de knop “f”. 12 Het lampje gaat aan en de roostertijd wordt automatisch gewijzigd om dezelfde bruiningsgraad te verkrijgen als bij brood dat niet bevroren is. geroosterd brood opnieuw opwarmen 13 Gebruik de laagste stand. Warm alleen geroosterd brood zonder boter of beleg opnieuw op. broodjeswarmer 14 Gebruik de broodjeswarmer niet om bevroren, geboterde, bestreken, gevulde broodjes of broodjes met een suikerlaag op te warmen. 15 Plaats de broodjeswarmer bovenop de broodrooster met de voetjes in de gleuven. 16 Plaats de broodjes bovenop de broodjeswarmer. 17 Stel de bruiningsgraad in op 1 en laat dan liftknop zakken. 18 Wanneer het liftknop opspringt, verwijdert u de opgewarmde broodjes. 19 Raak de draden van de broodjeswarmer niet aan – deze zijn heet. 20 Verwijder de broodjeswarmer alvorens de broodrooster normaal te gebruiken. zorg en onderhoud 21 Haal de stekker van de broodrooster uit het stopcontact en laat hem afkoelen. 22 Neem de buitenkant van de mixer af met een vochtige doek. 23 Verwijder de kruimellade en maak hem leeg. Neem de kruimellade met een vochtige doek af, droog hem en breng hem weer aan in de broodrooster. 24 Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. 25 Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of oplossingen. 7 instructies geeft, ze 17 Dit apparaat mag niet bediend worden met een externe timer of een bedieningsysteem op afstand. 18 Gebruik het apparaat niet indien het beschadigd is of een defect vertoont. 19 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundige persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. Mülltonnen Symbol søpp Um Umwelt- und Gesundheitsprobleme, hervorgerufen durch gefährliche Stoffe in elektrischen und elektronischen Waren, zu vermeiden, dürfen Geräte, die dieses Symbol tragen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen wiederaufbereitet, weiter genutzt oder recycled werden. For å f så må søppe symbole poubelle barrée Jotta v sähkö erillää kierrä Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets et qu’il fera l’objet d’une collecte sélective en vue de sa réutilisation, de son recyclage ou de sa valorisation. S’il contient des substances susceptibles de nuire à l’environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées. attention Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d’en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l’environement ou la santé humaine et doivent être recyclés. symbool van vuilcontainer Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. simbolo bidone della spazzatura su ruote Per evitare danni all’ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti indifferenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati. símbolo de un contenedor con ruedas Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las substancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o reciclar. símbolo do caixote do lixo Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas contidas em equipamentos eléctricos e electrónicos, os aparelhos com este símbolo não deverá ser misturados com o lixo doméstico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados. symbolet med en affaldsspand Elektriske og elektroniske apparater, der er mærket med dette symbol, kan indeholde farlige stoffer, og må ikke bortskaffes med husholdningsaffald, men skal afleveres på en dertil udpeget lokal genbrugsstation for at undgå skade på miljø og menneskers sundhed. "grön" soptunna (symbol) För att undvika miljö- och hälsoproblem som beror på farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter får inte apparater som är märkta med denna symbol kastas tillsammans med osorterat hushållsavfall utan de ska tillvaratagas, återanvändas eller återvinnas. 46 kierr симв Для то в элек утили повто symb Aby n elektr netříd symb Aby st látkam nesmú renov symb Zużyt urząd środo simb Da bi elektr odlag reciklo simb V izog elektr Name σύμβ Προς ουσιώ πρέπε επανα