1
Aansluiten
Basisaansluiting
A
Vóór het aansluiten
U hoeft slechts één video- en audioverbinding te maken,
afhankelijk van de mogelijkheden van uw TV.
B
SCART-verbinding met de TV
Bij een SCART-verbinding kunt u zowel van audio als video
genieten op de DVD-speler.
A Sluit de zwarte SCART-kabel (niet meegeleverd) aan
op de SCART-aansluiting (TV OUT) op de
achterkant van de DVD-speler en de SCART-ingang
op de achterkant van de TV.
B Steek het stroomsnoer van de DVD-speler in een
stopcontact.
Opmerking Raadpleeg de meegeleverde
gebruikershandleiding voor andere mogelijke
aansluitingen (bijv. S-VIDEO, Component Video).
2
Instellen
A
Batterijen in de afstandsbediening
plaatsen
A Verwijder het deksel van het batterijcompartiment.
B Plaats de meegeleverde batterijen in de
afstandsbediening. Let bij het plaatsen van de
batterijen op de positie van de polen.
C Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug.
B
Het weergavekanaal zoeken
A Druk op STANDBY-ON op de afstandsbediening
van de DVD-speler.
B Zet de TV aan.
C Druk op SETUP.
Go to General Setup Page
Disc Lock
Display Dim
Program
OSD Language
Sleep
DIVX(R) Vod Code
- - General Setup Page - -
D Druk op ‘0’ op de
afstandsbediening van de TV en
druk vervolgens herhaaldelijk op
de ‘omlaag’-knop tot het DVD-
achtergrondscherm wordt
weergegeven. Dit is het juiste
weergavekanaal voor de DVD-speler.
Opmerking Op sommige TV’s vindt u het
correcte weergavekanaal door herhaaldelijk
op de AV-knop of de SELECT-knoppen
drukken. Als u het weergavekanaal niet kunt
vinden, controleert u de aansluitingen of
raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw
TV
SCART IN
SCART IN
Naar SCART In-
ingang op de TV
Televisie (achterkant)
C
Basisinstellingen TV selecteren
Selecteer de instellingen die overeenkomen met uw land
en TV
via de afstandsbediening van de DVD-speler.
TV-instellingen selecteren
A
Druk op
X
om {Video Setup Page} (Video instellen)
te selecteren.
B Druk op S
T
om een van de opties te markeren.
Druk vervolgens op X om het submenu te openen.
Bij {TV Type} (Type TV) hebt u de keuze uit {PAL/NTSC/
Multi}.
Bij {TV Display} (TV-scherm) hebt u de keuze uit {4:3
Panscan/4:3 Letterbox/16:9}.
C Druk op
S T
om een van de opties in het submenu
te selecteren overeenkomstig uw land en instellingen
van de TV.
D Selecteer een optie en druk op OK.
Opmerking Volg de instructies op de TV om de
selectie te bevestigen (indien van toepassing).
D
Voorkeurtaal instellen
Via de afstandsbediening kunt u uw voorkeur instellen
voor de schermtaal, de gesproken taal, de
ondertitelingstaal en de taal van de menu’s
.
Een schermtaal selecteren
A
Druk op
X
om {General Setup Page} (Algemene
instellingen) te selecteren.
B Druk op S
T
om {OSD Language} (Schermtaal) te
selecteren en druk op X.
C Druk op S
T
om een taal te selecteren en druk op
OK.
Opmerking Als de taal die u wilt selecteren niet op
de disc staat, wordt de standaardtaal gebruikt.
Een disctaal selecteren
A
Druk op
X
om {Preference Page} (Voorkeurpagina)
te selecteren.
B Druk op S
T
om een van de opties te markeren.
Druk vervolgens op X om het submenu te openen.
Bij {Audio} selecteert u de taal voor de soundtracks.
Bij {Subtitle} (Ondertiteling) selecteert u de
ondertitelingstaal.
Bij {Disc Menu} (Discmenu’s) selecteert u de taal van de
menu’s.
C Druk op S
T
om een taal te selecteren en druk op
OK.
Opmerking De schermtaal van het instelmenu
verandert niet als u een andere taal voor de disc kiest.
Uit SCART Out-
uitgang van de DVD-
speler
DVD-speler (achterkant)
Afstandsbediening
(achterkant)
DVD-speler (voorkant)
5_dvd3040_qsg_dut.indd 15_dvd3040_qsg_dut.indd 1 2005-10-25 1:42:13 PM2005-10-25 1:42:13 PM