Marantec Comfort 515 de handleiding

Comfort 515
Marantec
Merk
Marantec
Model
Comfort 515
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gebruiksaanwijzing
Uitgave: 08.2016
Aandrijving voor draaihekken
Comfort 515
NL
·
2 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
Inhoudsopgave
1. Algemene veiligheidsinstructies .................3
1.1 Gebruik volgens voorschrift .....................3
1.2 Doelgroep ..................................3
1.3 Garantie ...................................3
2. Leveringspakket ..............................4
3. Hekinstallatie ................................4
4. Montage ....................................5
4.1 Montagevoorbereiding ........................5
4.2 Montagematen ..............................6
4.3 Montage van de bevestigingsbeugel ..............9
4.4 Montage van de aandrijving ...................10
4.5 Aansluiting aan de besturing ...................10
4.6 Instellen van de hekposities DICHT en OPEN .......11
5. Bediening ..................................13
5.1 Handzender ................................13
5.2 Noodbediening / Ontgrendeling .................13
6. Reiniging ..................................13
7. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.1 Onderhoudswerkzaamheden door de exploitant .....13
7.2 Onderhoudswerkzaamhedendoorgekwaliceerd,
geschoold vakpersoneel .......................14
8. Demontage ................................14
9. Afvalverwijdering ...........................14
10. Opheffen van storingen .......................14
11. Bijlage ....................................14
11.1 Technische gegevens .........................14
11.2 Verklaring voor de inbouw van een onvolledige
machine ..................................15
Over dit document
– Originele gebruiksaanwijzing.
– Onderdeel van het product.
– Moet absoluut worden gelezen en bewaard.
– Auteursrechtelijk beschermd.
– Reproductie,geheelofgedeeltelijk,alleenmetonzetoestemming.
– Onder voorbehoud van wijzigingen in het belang van de technische
vooruitgang.
– Alle afmetingen zijn in millimeters.
– De afbeeldingen zijn niet op schaal.
Verklaring van de symbolen
GEVAAR!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat direct kan leiden tot de
dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot de dood of
ernstig letsel.
VOORZICHTIG!
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot licht of
minder ernstig letsel.
OPMERKING
Veiligheidsinstructie over een gevaar dat kan leiden tot beschadiging
of vernieling van het product.
CONTROLE
Opmerking over uit te voeren controle.
INFORMATIE
Verwijzing naar afzonderlijke documenten die in acht moeten worden
genomen.
• Oproep tot actie
– Lijst,opsomming
➔ Verwijzing naar andere plaatsen in dit document
) Fabrieksinstelling
GEVAAR!
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
ATTENTIE – VOOR DE VEILIGHEID VAN PERSONEN IS HET VAN
VITAAL BELANG DAT ALLE INSTRUCTIES WORDEN OPGEVOLGD.
DEZEINSTRUCTIESBEWAREN,
BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR EEN VEILIGE MONTAGE:
ATTENTIE – EEN VERKEERDE MONTAGE KAN TOT ERNSTIG LETSEL
LEIDEN – VOLG ALLE MONTAGE-INSTRUCTIES OP.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 3
1. Algemene veiligheidsinstructies
GEVAAR!
Levensgevaar bij het niet in acht nemen van de
documentatie!
• Neem alle veiligheidsinstructies in dit document in acht.
1.1 Gebruik volgens voorschrift
– Hetaandrfsysteemisuitsluitendbestemdvoorhetopenenen
sluiten van hekken.
– Personen of voorwerpen mogen nooit met behulp van het hek
worden verplaatst.
Voor het product Comfort 515 geldt:
– Devolgendespecicatiesmoeteninachtwordengenomen:
– maximaletrekkracht,
– maximaledrukkracht,
– maximalehekgrootte,
– maximaal hekgewicht.
➔ „11.1 Technische gegevens“
– Het product is ontworpen voor privé-gebruik.
– Het product is alleen geschikt voor draaihekken.
– Deaandrvingheeftvoorhetgebruikeengeschiktebesturing
nodig.
1.2 Doelgroep
– Montage,aansluiting,ingebruiknameenonderhoud:
gekwaliceerdeenopgeleidepersoneel.
– Bediening,controleenonderhoud:
gebruikers van de de hekinstallatie.
Gekwaliceerdengeschooldpersoneelovereenkomstigdeze
beschrvingznpersonen:
– met kennis van de algemene en speciale veiligheidsvoorschriften en
voorschriften voor de preventie van ongevallen.
– met kennis van de geldende elektrotechnische voorschriften.
– met een opleiding in gebruik en onderhoud van de toegepaste
veiligheidsuitrusting.
– met voldoende scholing en die onder toezicht staan van
gespecialiseerde elektrotechnici.
– met het vermogen om gevaren te herkennen die door elektriciteit
kunnen worden veroorzaakt.
– met kennis van de toepassing van de volgende normen:
– EN12635(„Industriële,bedrijfs-engaragedeurenenhekken-
Installatieengebruik“),
– EN12453(„Industriële,bedrijfs-engaragedeurenenhekken-
Gebruiksveiligheidvanaangedrevendeuren-Eisen“),
– EN 12445 („Deuren – Veiligheid in het gebruik van
aangedrevendeuren–Beproevingsmethoden“),
– EN 13241-1 ( “Deuren - Productnorm - Deel 1: Producten
zonder brand- of rookwerende eigenschappen”).
Eisen voor de gebruikers van de hekinstallatie:
– kennisenbewarenvandebedrfshandleiding.
– Bewaring van het testboek.
– kennis van de algemene veiligheidsvoorschriften en voorschriften
voor de preventie van ongevallen.
– Training van alle personen die het hekinstallatie gebruiken.
– Ervoor zorgen dat het hekinstallatie regelmatig wordt gecontroleerd
enonderhoudendoorgekwaliceerd,geschooldvakpersoneel
volgens de opgaven van de fabrikant.
Voor de volgende gebruikers gelden speciale eisen:
– Kinderen vanaf 8 jaar en ouder.
– Personenmetverminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijke
vermogens.
– Personen met een gebrek aan ervaring en kennis.
Deze gebruikers mogen alleen actief worden bij de bediening van het
apparaat.
Bijzondere eisen:
– De gebruikers staan onder toezicht.
– D gebruikers zijn geïnstrueerd in het veilig gebruik van het
apparaat.
– De gebruikers begrijpen de risico‘s in de omgang met het apparaat.
– Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
1.3 Garantie
Hetproductwordtvervaardigdovereenkomstigderichtlnenen
normendievermeldznindefabrikanten-enconformiteitsverklaring.
Het product heeft de fabriek in veiligheidstechnisch foutloze toestand
verlaten.
Indevolgendegevallenisdefabrikantnietaansprakelkvoorschade.
Degarantieophetproductenonderdelenvervaltb:
– hetnietinachtnemenvandezegebruiksaanwzing,
– oneigenlketoepassingenonjuistgebruik,
– hetinzettenvanongekwaliceerdpersoneel,
– hetombouwenofveranderenvanhetproduct,
– het toepassen van onderdelen die niet door de fabrikant
gefabriceerdofvrgegevenzn.
Vangarantieaanspraakznuitgeslotenbatteren,accu’s,zekeringenen
verlichtingsmiddelen.
Meer opmerkingen over de veiligheid zn terug te vinden in
de relevante hoofdstukken van dit document.
➔ „4. Montage“
➔ „6. Reiniging“
➔ „8. Demontage“
4 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
2. Leveringspakket
DeComfort515isverkrgbaarindevolgendevarianten:
Hekinstallatie met 1 vleugel:
– Comfort515,korteuitvoering
1xaandrvingmetkortestroomkabel
– Comfort515L,langeuitvoering
1xaandrvingmetkortestroomkabel
Hekinstallatie met 2 vleugels:
– Comfort515,korteuitvoering
2xaandrvingmetkortestroomkabel
– Comfort515L,langeuitvoering
2xaandrvingmetkortestroomkabel
Bdevariantmet2vleugelswordthetleveringspakketverdubbeld.
Pos.
Aandrijving
1 1x
2
1x
Pos.
Toebehoren
3 1x
4
1x
5
1x
6
8x
7
4x
8
8x
9
2x
10
2x
11
1x
12
1x
3. Hekinstallatie
Overzicht
3 / 1
a
1
1
4
7
8
10
2
2
3
6
5
9
a
a
c
c
a
a
c
b
b
Hethekdientslechtsalsvoorbeeldenkanafhankelkvanhettype
hekendeuitrustingverschillen.Hetgetoondesysteembestaatuitde
volgende componenten:
1 Fotocel
2 Fotocel
3 Signaallamp
4 Zuil(voorcodepaneel,transponder,...)
5 Sleutelschakelaar
6 Hoofdschakelaar (stroomonderbreker)
7 Elektrisch slot
8 Oploopbok
9 Elektriciteitskabel
10 Veiligheidscontactlst(SKS/8K2)
Kabeldoorsnedes:
a 2x0,5mm
2
b 2x0,75mm
2
c 3x1,5mm
2
d 2x0,75mm
2
INFORMATIE
Voordemontageenbekabelingvandeheksensoren,bedienings-en
veiligheidselementen,moetendebijbehorendehandleidingeninacht
worden genomen.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 5
4. Montage
GEVAAR!
Levensgevaar door elektrische schok!
• Voordatubekabelingswerkzaamhedengaatuitvoeren,moetu
eerstdeaandrvingloskoppelenvandeelektriciteitsvoorziening.
Zorgervoordattdensdebekabelkingswerkzaamhedende
elektriciteitsvoorzieningonderbrokenblft.
• Neemdeplaatselkeveiligheidsvoorschrifteninacht.
• Leg de elektriciteits- en besturingskabels absoluut van elkaar
gescheiden aan. De stuurspanning bedraagt 24 V DC.
OPMERKING
Schade als gevolg van onjuiste montage van de aandrving!
Ommontagefoutenenschadeaandeurenaandrvingtevoorkomen,
ishetabsoluutnoodzakelkdatdevolgendemontage-instructies
worden opgevolgd:
• Verzeker u ervan dat de deur zich in een goede mechanische
toestand bevindt:
– Het hek is gemakkelijk te verplaatsen.
– Het hek gaat op de juiste wijze open en dicht.
• Monteer de aandrijving alleen bij een gesloten hek.
• Gebruik alleen bevestigingsmateriaal dat geschikt is voor de
betreffende ondergrond.
OPMERKING
Materiële schade door onjuist onderhoud van de
aandrijving!
Vettenenoliënkunnenhetkunststofvanhetaandrijfsysteem
aantasten en tot barsten en breuken in het kunststof leiden.
Omschadetevoorkomen,magdeaandrijvingniet worden
gesmeerd.
4.1 Montagevoorbereiding
Voorafgaande aan de montage moeten de volgende werkzaamheden
worden uitgevoerd.
Inhoud van het geleverde
• Controleerofalleonderdelenzngeleverd.
• Controleer of alle onderdelen voor uw montagesituatie aanwezig
zn.
Hekinstallatie
• Zorg ervoor dat uw hekinstallatie over een geschikte voeding
en stroomonderbreker beschikt. De minimale doorsnede van de
grondkabelbedraagt3x1,5m
2
.
• Zorgervoordateralleenkabelswordengebruikt,diegeschiktzijn
voorgebruikbuitenshuis(koudebestendigheid,UV-bestendigheid).
• Zorg ervoor dat een passende besturing beschikbaar is.
• Zorgerbijtweevleugeligedeursystemenvoordaterterplaatseeen
kabel vanaf de tweede aandrijving naar de besturing beschikbaar
is.
Deminimaledoorsnedevandezekabelbedraagt2x0,75mm
2
.
• Zorg ervoor dat uw hekinstallatie een hekaanslag in de richting
DICHT heeft.
• Demonteer de hekvergrendelingen of stel de hekvergrendelingen
buiten werking.
• Zorg ervoor dat het hek gemakkelijk met de hand kan worden
bewogen.
• Let op de vereisten van het hek:
➔ „11.1 Technische gegevens“
Beenhekvleugelvanaf2mbreedtewordthetgebruikvaneen
elektrisch slot aanbevolen.
INFORMATIE
Voor gebruik en installatie van toehoren dienen de bijbehorende
documenten in acht te worden genomen.
6 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
OPMERKING
Mogelijke storing van de aandrijving!
• Zorg ervoor dat aan alle van de volgende voorwaarden is voldaan:
– De aandrijving moet zich in een krachtendriehoek bevinden en
mag in de hekposities OPEN en DICHT niet parallel aan het hek
staan.
– De bewegingsslag moet zo groot mogelijk zijn.
Goed: Aandrving staat in de krachtendriehoek
4.1 / 1
Fout: Aandrving staat parallel aan het hek
4.1 / 2
4.2 Montagematen
e-maat bepalen
4.2 / 1
e
e (-)
A
A
D
D
F
F
4.2 / 2
e
e (-)
A
A
D
D
F
F
Via de e-maat wordt de gewenste pilaarhoek bepaald.
e Afstand schroefvlak pilaarhoek tot het draaipunt van het hek
A Draaipunt van het hek
F Schroefvlak van de pilaarhoek
Positieve e-maat (g. „4.2 / 1“)
Het draaipunt (A) bevindt zich achter het schroefvlak (F) van de
pilaarhoek (D).
De montage vindt plaats met het standaardpakket.
Negatieve e-maat (g. „4.2 / 2“)
Het draaipunt (A) bevindt zich vóór het schroefvlak (F) van de
pilaarhoek (D).
Voorafgaande aan de montage moet de vakhandelaar de situatie ter
plaatse controleren.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 7
Omeengelkmatigeloopvanhetdraaihektegaranderen,moetende
maten(a)en(b)ongeveerevengrootzn.
Decombinatiemogelkhedenstaanindevolgendemaattabel
aangegeven.
• Meet de aanwezige maat (b).
• Bepaal de openingshoek (d).
• Bepaaldebbehorendemaat(a)endebewegingsslag(c)aande
hand van de maattabel.
Hek DICHT (Montagepositie)
4.2 / 3
a
b
c
130
110
45
c min. 380 (Comfort 515)
min. 580 (Comfort 515 L)
Hek OPEN / openingshoek
4.2 / 4
a
d
b
≥ 50
De bewegingsslag (c) moet in de positie „Hek OPEN“ ten minste
50mmbedragen.
8 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
Maattabel Comfort 515
(b) (a)
80 100 140 160 200
110 d = 95° d = 105° d =114° d = 124° d = 115°
130 d = 95° d = 105° d = 110° d = 120° d = 110°
150 d = 95° d = 102° d = 110° d = 116° d = 103°
170 d = 95° d = 100° d = 108° d = 110° d = 95°
190 d = 93° d = 98° d = 106° d = 102° d = 92°
210 d = 92° d = 97° d = 101° d = 95° d = 87°
230 d = 92° d = 97° d = 93° d = 88°
250 d = 92° d = 95° d = 87°
270 d = 91° d = 90°
Maattabel Comfort 515
(b) (a)
220 240 260 280 300
110 d = 108° d = 103° d = 97° d = 96° d = 90°
130 d = 104° d = 98° d = 93° d = 92° d = 87°
150 d = 98° d = 92° d = 90° d = 90°
170 d = 90° d = 90° d = 87°
190 d = 88° d = 86°
Devoorkeursmatenzngrsgemarkeerd
(maximalehekvleugelbreedte2,5m/
maximalehekvleugelgewicht200kg).
De maattabellen gelden alleen voor de standaardbeslagen.
Maattabel Comfort 515 L
(b) (a)
80 100 140 160 200
110 d = 112° d = 123° d = 125°
130 d = 110° d = 120° d = 125°
150 d = 95° d = 105° d = 115° d = 120°
170 d = 90° d = 95° d = 102° d = 108° d = 115°
190 d = 90° d = 95° d = 100° d = 105° d = 110°
210 d = 90° d = 95° d = 100° d = 100° d = 105°
230 d = 90° d = 95° d = 100° d = 100° d = 102°
250 d = 90° d = 95° d = 97° d = 97° d = 97°
270 d = 90° d = 95° d = 97° d = 97° d = 97°
290 d = 90° d = 95° d = 95° d = 95° d = 95°
310 d = 90° d = 95° d = 95° d = 95° d = 95°
330 d = 90° d = 95° d = 95° d = 95° d = 95°
350 d = 90° d = 95° d = 95° d = 95°
370 d = 90° d = 95° d = 95° d = 95°
390 d = 90° d = 95° d = 95°
410 d = 90° d = 95°
430 d = 90° d = 93°
450 d = 90°
Maattabel Comfort 515 L
(b) (a)
220 240 260 280 300
110 d = 125° d = 125° d = 125° d = 130° d = 135°
130 d = 125° d = 125° d = 125° d = 125° d = 125°
150 d = 120° d = 117° d = 120° d = 120° d = 120°
170 d = 115° d = 110° d = 110° d = 110° d = 115°
190 d = 110° d = 107° d = 105° d = 105° d = 110°
210 d = 105° d = 105° d = 102° d = 102° d = 105°
230 d = 102° d = 102° d = 100° d = 100° d = 100°
250 d = 97° d = 97° d = 97° d = 97°
270 d = 97° d = 97° d = 96°
290 d = 95° d = 95°
310 d = 95°
Devoorkeursmatenzngrsgemarkeerd
(maximalehekvleugelbreedte3,5m/
maximale hekvleugelgewicht 200 kg).
De maattabellen gelden alleen voor de standaardbeslagen.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 9
4.3 Montage van de bevestigingsbeugel
• Ontgrendel de aandrijving.
➔ „5.2 Noodbediening / Ontgrendeling“
• Trek de zuigerstang met de hand op de afmeting c.
➔ „4.2 / 3“
• Vergrendeldeaandrving.
• Bepaal de positie van de bevestigingsbeugel aan de hand van de
maattabel.
4.3 / 1
≥ 100
Debevestigingsbeugelskunnentdelk,totdatdetestsuccesvolis
afgerond,metlmklemmenwordenbevestigd.
Afmetingen pilaarhoek (standaard leveringspakket)
4.3 / 2
70
48
48
78
Afmetingen hekhoek (standaard leveringspakket)
4.3 / 3
70
48
36
56
Betonnen en stenen pilaster
4.3 / 4
ø 10
4.3 / 5
4x ø 8
4x ø10
Metalen pilaster
4.3 / 6
ø6,8
4.3 / 7
4x
M8 x 25
10 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
Metalen hek
4.3 / 8
ø6,8
4x
M8 x 25
Houten hek
4.3 / 9
4x ø 8
4.4 Montage van de aandrving
VOORZICHTIG!
Kans op letsel als gevolg van schuifkrachten!
• Sluithetongebruiktegat,indebevestigingsbeugelopdekolom,
af met het afdekkapje.
Voorafgaandeaandemontagemoetendeaandrvingende
verbindingselementenwordeningevetmethetbgeleverde
smeerkussen.
4.4 / 1
CONTROLE
Omeenfoutlozemontagetegaranderen,moetendevolgende
controles worden uitgevoerd:
• Ontgrendel de aandrijving.
➔ „5.2 Noodbediening / Ontgrendeling“
• Beweeg het hek met de hand in de eindposities OPEN en DICHT.
4.5 Aansluiting aan de besturing
Omdeaandrvingtebedienen,moetdezewordenaangeslotenaan
een geschikte besturing.
INFORMATIE
Bij aansluiting aan de besturing moeten de bijbehorende documenten
in acht worden genomen.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 11
4.6.1 / 2
C
• Draai de stelschroef voor de instelling van de hekpositie DICHT in
de richting (+) of (–).
• Beweeg de aandrijving door op de knop (+) te drukken een beetje
OPEN.
• Beweeg de aandrijving door op de knop (–) te drukken in de
hekpositie DICHT.
• Herhaal dit proces net zolang tot de gewenste hekpositie DICHT is
bereikt.
4.6 Instellen van de hekposities DICHT en OPEN
4.6.1 Instellen van de hekpositie DICHT
• Beweeg de aandrijving met behulp van de besturing in de richting
DICHT.
Bij afwijkingen moet via de stelschroef (C) de bewegingsslag DICHT
worden ingesteld.
4.6.1 / 1
B
• Haal de beschermkap (B) weg.
OPMERKING
Materiële schade door teveel kracht!
Het instellingsmechanisme kan beschadigd raken door overmatige
kracht (bijv. door accuschroevendraaier).
• Stel de hekpositie DICHT met een handschroevendraaier in.
Bewegingsslag vergroten:
Stelschroef (C) in de richting (+) draaien.
Bewegingsslag verkleinen:
Stelschroef (C) in de richting (–) draaien.
Een 360°-draaiing van de stelschroef (C) verstelt de bewegingsslag met
1,25mm.
12 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
4.6.2 Instellen van de hekpositie OPEN
• Beweeg de aandrijving met behulp van de besturing in de richting
OPEN.
OPMERKING
Materiële schade door teveel kracht!
Het instellingsmechanisme kan beschadigd raken door teveel kracht
(bijv. door accuschroevendraaier).
• Stel de hekpositie OPEN met een handschroevendraaier in.
Bewegingsslag vergroten:
Stelschroef (D) in de richting (+) draaien.
Bewegingsslag verkleinen:
Stelschroef (D) in de richting (–) draaien.
Een 360°-draaiing van de stelschroef (D) verstelt de bewegingsslag met
1,25mm.
4.6.2 / 1
D
• Draai de stelschroef voor de instelling van de hekpositie OPEN in de
richting (+) of (–).
• Beweeg de aandrijving door op de knop (–) te drukken een beetje
DICHT.
• Beweeg de aandrijving door op de knop (+) te drukken in de
hekpositie OPEN.
• Herhaal dit proces tot de gewenste hekpositie OPEN is bereikt.
4.6.2 / 2
B
• Zet de beschermkap (B) terug op de aandrijving.
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 13
6. Reiniging
GEVAAR!
Levensgevaar door elektrische schok!
• Voordatugaatreinigen,moetuhetaandrfsysteemloskoppe-
lenvandeelektriciteitsvoorziening.Zorgervoordattdensde
reinigingdeelektriciteitsvoorzieningonderbrokenblft.
OPMERKING
Materiële schade door onjuist onderhoud van de
aandrijving!
Vettenenoliënkunnenhetkunststofvanhetaandrijfsysteem
aantasten en tot barsten en breuken in het kunststof leiden.
Omschadetevoorkomen,magdeaandrijvingniet worden
gesmeerd.
OPMERKING
Materiële schade door onjuist gebruik!
Voor het reinigen van de aandrijving nooit het volgende gebruiken:
eendirectewaterstraal,eenhogedrukreiniger,zurenoflogen.
• Reinigdebehuizingaandebuitenkantmeteenvochtige,zachte
en pluisvrije doek.
Bij sterke vervuilingen kan de behuizing met een mild spoelmiddel
worden gereinigd.
7. Onderhoud
7.1 Onderhoudswerkzaamheden door de
exploitant
Schade of slijtage aan een hekinstallatie mag alleen worden verholpen
doorgekwaliceerd,geschooldvakpersoneel.
Omeenstoringsvrewerkingtegaranderen,moetdehekinstallatie
regelmatig worden gecontroleerd en eventueel worden hersteld.
Voorwerkzaamhedenaandehekinstallatiemoethetaandrfsysteem
worden losgekoppeld van de voedingsspanning.
• Controleerelkemaandofhetaandrfsysteemomkeertwanneerhet
hek een obstakel raakt. Zet daarvoor een hindernis in de doorgang
van het hek.
• Controleer alle bewegende onderdelen van het hek- en
aandrfsysteem.
• Controleerhethekopsltageofbeschadiging.
• Controleer met de hand de soepele beweging van het hek.
• Controleer de werking van de fotocel.
• Controleerdewerkingvandeveiligheidscontactlst.
• Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door de
fabrikant,znklantenserviceofeengelkwaardiggekwaliceerd
persoon om gevaar te voorkomen.
5. Bediening
5.1 Handzender
INFORMATIE
Voor de bediening met een handzender moet de bijbehorende
documentatie in acht worden genomen.
5.2 Noodbediening / Ontgrendeling
Omeengoedewerkingtegaranderen,moetdeaandrvingweerin
dezelfdepositiewordenvergrendeldalswaarinhisontgrendeld.
5.2 / 1
5.2 / 2
14 Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL)
7.2 Onderhoudswerkzaamheden door
gekwaliceerd, geschoold vakpersoneel
Elektrischbedienderamen,deurenenpoortenmoetenbbehoefte,
maarminstensjaarlks,wordengecontroleerddoorgekwaliceerd,
geschoold vakpersoneel met een daarvoor geschikte sluitkrachtmeet-
toestel (moet worden gedocumenteerd).
• Controleerdeaandrfkrachtmeteendaarvoorbestemd
sluitkrachtmeetapparaat.
• Vervang eventueel beschadigde of versleten onderdelen.
8. Demontage
GEVAAR!
Levensgevaar door elektrische schok!
• Voordatudeaandrvingdemonteert,dienthetaandrfsysteem
losgekoppeld te worden van de elektriciteitsvoorziening. Zorg
ervoordattdenshetdemonterendatdeelektriciteitsvoorzie-
ningonderbrokenblft.
WAARSCHUWING!
Ernstig letsel mogelijk door ondeskundige demontage!
• Neem daarbij alle geldende voorschriften voor een veilige
werkplek in acht.
Dedemontagemoetwordenuitgevoerddoorgekwaliceerd,geschoold
vakpersoneel in de omgekeerde volgorde van de montage.
9. Afvalverwdering
Oudeapparatenenbatterenmogennietworden
afgevoerdmethethuishoudelkafval!
• Gooi oude apparaten weg via een inzamelpunt voor elektronisch
afval of via uw dealer.
• Gooigebruiktebatterenwegviaeeninzamelbakvoorlege
batterenofviauwdealer.
• Gooihetverpakkingsmateriaalindecontainersvoorkarton,papier
en plastic.
10. Opheffen van storingen
INFORMATIE
Voor het oplossen van problemen moet de documentatie van de
besturing in acht worden genomen.
11. Blage
11.1 Technische gegevens
Elektrische gegevens
Inschakelduur min. KB 5
Stuurspanning V DC 24
Beschermingsgraad aandrijving IP 44
Veiligheidsklasse II
Mechanische gegevens
Max. trek- en drukkracht N 1.000
Loopsnelheid mm/ sec. 15-20
Openingstijd,hekspeciek sec. 15-25
Algemene gegevens
Afmetingenaandrijving,Korteuitvoering
39
ø10
R15
ø10
1136,5
723
413,5
122
70
198
109
89
39
ø10
R15
ø10
1536,5
923
613,5
122
70
198
109
89
Gebruiksaanwijzing, Comfort 515 (#123393 – NL) 15
Algemene gegevens
Afmetingenaandrijving,Langeuitvoering
39
ø10
R15
ø10
1136,5
723
413,5
122
70
198
109
89
39
ø10
R15
ø10
1536,5
923
613,5
122
70
198
109
89
Gewicht aandrijving
– Korte uitvoering kg 5,40
– Lange uitvoering kg 6,40
Geluidsdrukniveau dB(A) < 70
Temperatuurbereik
°C -20
°C +60
Krachtschema
Comfort 515 Comfort 515 L
0
0
50
100
150
200
0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5
m
kg
11.2 Verklaring voor de inbouw van een
onvolledige machine
(InbouwverklaringvolgensdeEG-machinerichtlijn2006/42/EG,conform
bijlageII,deel1B)
Fabrikant:
Antriebs-undSteuerungstechnikGmbH&Co.KG,
RemserBrook11,33428Marienfeld,Germany
De onvolledige machine (product):
Comfort 515 draaihekaandrving
Versie: R01
isontwikkeld,ontworpenenvervaardigdovereenkomstigde:
– EU-Machinerichtlijn 2006/42/EG
– EU-Richtlijn RoHS 2011/65/EU
– EU-Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
– EU-Richtlijn Elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU
– RED-richtlijn 2014/5/EU
Toegepasteengeraadpleegdestandaardenenspecicaties:
– ENISO13849-1,PL„c“,cat.2
Veiligheid van machines – Veiligheidsgerelateerde delen van
besturingssystemen-
Deel 1: Algemene beginselen voor het ontwerp
– EN 60335-2-103
Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische
apparaten–Bijzondereeisenvoorpoorten,deurenenramen.
– EN 61000-6-3:2
Elektromagnetische compatibiliteit – Emissies en immuniteit
Aan de volgende eisen van de EG-richtlijn 2006/42/EG is voldaan:
Algemeneprincipesnr.1.1.2,1.1.3,1.1.5,1.1.6,1.2.1,1.2.2,1.2.3,
1.2.6,1.3.1,1.3.4,1.3.7,1.3.8,1.3.9,1.4.1,1.4.3,1.5.1,1.5.4,1.5.6,
1.5.8,1.5.14,1.7.
Verder verklaren wij dat de relevante technische documentatie voor
dezeonvolledigemachineconformbijlageVII,deelB,isopgestelden
verplichten ons om deze na een met redenen omkleed verzoek van de
nationale autoriteiten elektronisch toe te zenden.
Deze onvolledige machine is alleen bedoeld voor inbouw in een
deursysteemomzoeenvolledigemachinetevormenopbasisvande
Machinerichtlijn2006/42/EG.Hetdeursysteemmagalleeninbedrijf
wordengenomenwanneerisgeblekendathethelesysteemaande
bepalingen van bovengenoemde EG-richtlijnen voldoet.
Bij een onbevoegde wijziging van het product verliest deze verklaring
zijn geldigheid.
Voor de samenstelling van de technische documentatie is gemachtigd:
MarantecAntriebs-undSteuerungstechnikGmbH&Co.KG,
RemserBrook11·33428Marienfeld·Germany
Tel. +49 5247 705-0
Marienfeld,01-02-2016 M.Hörmann
Directie
1 - NL 360441 - M - 0.5 - 0816
Typeplaatje aandrijving I
Type(A) ___________________________________________________________________________________________
Versie (B) ___________________________________________________________________________________________
Art.nr. (C) ___________________________________________________________________________________________
Prod.nr. (D) ___________________________________________________________________________________________
Typeplaatje aandrijving II (alleen hek met 2 vleugels)
Type(A) ___________________________________________________________________________________________
Versie (B) ___________________________________________________________________________________________
Art.nr. (C) ___________________________________________________________________________________________
Prod.nr. (D) ___________________________________________________________________________________________
Remser Brook 11
DE - 33428 Marienfeld
MADE IN GERMANY
A
BC
D
/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Marantec Comfort 515 de handleiding

Comfort 515
Marantec
Merk
Marantec
Model
Comfort 515
Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren