Kingston Technology M-Series Handleiding

Pagina laadt ...

SSDNow

For Notebooks

Document No. 4808066-001.A02 SSDNow Notebook Installation Guide

07-16-2009

Installatiehandleiding

Uw aankoop van de SSDNow met Accessoire-kit stelt u in staat te profiteren van de

voordelen van verbeterde systeemprestaties en betrouwbaarheid. Alle benodigde

hardware en software voor het vervangen van de interne harde schijf van uw notebook-pc

door de nieuwe SSDNow Solid State Drive (SSD) wordt meegeleverd. De Acronis

®

True

Image HD-software

*

, een imaging-programma dat de inhoud van de harde schijf van een

computer kopieert en deze inhoud op de schijf van een ander systeem laadt, leidt u door

dit cloning-proces. Met deze software kunt u uw besturingssysteem en uw persoonlijke

gegevens van de harde schijf van uw huidige systeem naar uw nieuwe SSD verplaatsen.

Nadat het Acronis

®

True Image HD cloning-proces is voltooid en de gegevens met

succes naar uw SSD zijn overgebracht, kan uw harde schijf worden gebruikt als een

secundaire schijf voor gegevensopslag.

*

De software in deze kit biedt gen ondersteuning voor imaging/cloning van RAID- of gesegmenteerde

schijvenreeksen.

Bepaalde tools en functies van de Acronis-software zijn niet van toepassing op deze productbundel. Deze

handleiding biedt alleen instructies voor de cloning-functie. Raadpleeg het “Help”-menu van Acronis, in de

softwareapplicatie, voor instructies voor het gebruik van andere softwarefuncties.

SSDNow

For Notebooks

2

INHOUDSOPGAVE

Kit bevat: .................................................................................................................... 3

Benodigd gereedschap:................................................................................................ 3

Systeemvereisten......................................................................................................... 4

Voorzorgsmaatregelen................................................................................................. 5

Hardware-installatie .................................................................................................... 5

Instellen en gebruiken van Acronis® True Image HD..................................................7

SSDNow

For Notebooks

3

Kit bevat:

• externe schijfbehuizing (2-delig, bestaand uit een boven- en onderpaneel)

• USB-kabel (1)

• Cd met cloning-software (1)

• SSDNow (1)

Benodigd gereedschap:

• Kruiskopschroevendraaier

• Handleiding van computersysteem (optioneel)

SSDNow

For Notebooks

4

Systeemvereisten

 Besturingssysteem: Windows Vista

®

(SP1), Windows XP

®

(SP3) en Windows 2000

®

(SP4)

 Pentium-processor of hoger

 128MB RAM

 Cd-rom- of dvd-station voor het maken van opstartbare media

LET OP: LEES DIT VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT.

● Als de SSD in deze kit een grotere capaciteit heeft dan de harde schijf die momenteel

in uw systeem is geplaatst, ga dan verder naar Voorzorgsmaatregelen.

● Als de SSD in deze kit een kleinere capaciteit heeft dan de harde schijf die

momenteel in uw systeem is geplaatst, controleer dan of de gebruikte capaciteit op de

harde schijf van het systeem niet groter is dan de capaciteit van uw nieuwe SSD. Ga

als volgt te werk om de gebruikte ruimte op uw harde schijf te bepalen:

1) Start uw computer op en wacht tot het bureaublad verschijnt.

2) Dubbelklik op Deze computer (Computer in Vista) op uw bureaublad of via het

Start-menu.

3) Klik met de rechtermuisknop op het C:- station en selecteer Eigenschappen. Het

venster Eigenschappen voor het C:- station verschijnt nu (Figuur 1):

Figuur 2: (C :)- station, Eigenschappen

Als de gebruikte capaciteit groter is dan de capaciteit van de SSD, dan moet u een

gedeelte van uw gegevens - zoals foto´s, films, muziek enzovoort - van de schijf

verplaatsen naar een alternatieve gegevensbron (bijvoorbeeld een externe harde schijf of

een USB-schijf) totdat de gebruikte ruimte niet meer dan 85% van de capaciteit van uw

SSDNow

For Notebooks

5

nieuwe SSD bedraagt. Op deze manier bent u ervan verzekerd dat het imaging-proces

succesvol verloopt. Het volgende overzicht kan hierbij als richtlijn dienen:

SSD-capaciteit

Aangepaste gebruikte

ruimte op harde schijf

32GB

27GB of minder

40GB

34GB of minder

64GB

54GB of minder

80GB

66GB of minder

128GB

109GB of minder

160GB

136GB of minder

256GB

218GB of minder

512GB

423GB of minder

Aangepaste gebruikte ruimte op harde schijf = SSD-capaciteit X 85%

Nadat het cloning-proces met succes is voltooid, kunnen deze bestanden terug op hun

originele locatie op de harde schijf worden geplaatst.

Voorzorgsmaatregelen

U dient de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen om schade door statische

elektriciteit te voorkomen:

● Laat de SSD-schijf tot aan de installatie in de antistatische verpakking zitten.

● Draag een antistatisch polsbandje en bevestig de aardingsband aan de

computerbehuizing om de statische elektriciteit te minimaliseren.

● Ga voorzichtig met de schijf om. Raak de aansluitingen niet aan.

Hardware-installatie

Opmerking: Installeer de SSD niet in de externe schijfbehuizing.

1. Verplaats uw harde schijf naar de externe schijfbehuizing:

1) Schakel de computer uit, koppel de voedingsbron los en verwijder de accu uit

uw notebook.

2) Verwijder de harde schijf van het systeem uit uw notebook en verwijder de

beugel van de schijf. (De beugel wordt later gebruikt om de SSD in uw

notebook te installeren.) Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant

voor verdere instructies.

SSDNow

For Notebooks

6

3) U opent de externe schijfbehuizing door op de ontgrendelingsknop (Figuur

2a) te drukken en de twee panelen uit elkaar te schuiven (Figuur 2b).

Figuur 4a: Druk op de ontgrendelingsknop.

Figuur 2b: Schuif de panelen uit elkaar.

De externe schijfbehuizing bestaat uit een bovenpaneel dat is aangesloten op

de 22-pins SATA-aansluiting (Figuur 3a) en een onderpaneel (Figuur 3b).

Figuur 3a: bovenpaneel

Figuur 3b: onderpaneel

4) U bevestigt de harde schijf van het systeem aan de externe schijfbehuizing

door de pinnetjes van de harde schijf van het systeem in overeenstemming te

brengen met de 22-pins SATA-aansluiting en ze samen te drukken totdat de

schijf stevig op zijn plaats zit (Figuur 4).

Figuur 4: De harde schijf bevestigen aan de 22-

pins SATA-aansluiting.

SATA-aansluiting

Release button

SSDNow

For Notebooks

7

5) Houd het boven- en onderpaneel van de behuizing op de juiste plaats en schuif

ze samen totdat ze op hun plek vast klikken (Figuur 5).

Figuur 5: Panelen vast klikken.

2. Installeer de SSD in uw notebook en sluit de externe schijfbehuizing aan:

1) Bevestig de SSD met de beugel van de systeemschijf en plaats de schijf in de

schijfsleuf van uw notebook. Raadpleeg de documentatie van uw

systeemfabrikant voor instructies.

2) Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de harde schijf van het systeem

(geïnstalleerd in de meegeleverde externe schijfbehuizing) op uw notebook

aan te sluiten via een USB-poort.

3) U kunt nu uw gegevens van de harde schijf van het systeem naar de SSD

kopiëren met behulp van de meegeleverde cd met cloning-software.

Instellen en gebruiken van Acronis

®

True Image HD

BELANGRIJK: ** Wij raden u sterk aan eventuele proefversies van Acronis-

software te verwijderen alvorens u volledige versies installeert.

1. Plaats de Acronis True Image HD-software-cd in het cd-rom-station van het

systeem.

2. Start het systeem opnieuw op.

3. De Acronis True Image HD-cd is een opstartbare schijf; na het opstarten

verschijnt het scherm Acronis True Image HD.

Opmerking: Als het systeem niet opstart naar het scherm Acronis True Image

HD en in plaats hiervan Windows wordt gestart of het systeem helemaal niet

wordt opgestart, doe dan het volgende:

1) Start de computer opnieuw op. Terwijl het systeem opnieuw wordt

opgestart, voert u het setup-programma (BIOS) voor het systeem uit.

De systeem-BIOS kan worden geactiveerd door op een speciale toets

SSDNow

For Notebooks

8

te drukken, zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de

documentatie van uw computersysteem voor de juiste toets.)

2) Wijzig de opstartvolgorde in de systeem-BIOS, zodat de cd-rom het

eerste apparaat is waarvan wordt opgestart.

3) Sla de instellingen op en verlaat de BIOS. (Voor gedetailleerde

instructies voor het configureren van de BIOS raadpleegt u de

documentatie van uw computersysteem.)

4) Start de computer opnieuw op. Wanneer de computer opnieuw

opstart, moet nu de pagina Acronis True Image HD verschijnen.

4. Selecteer het pictogram Acronis True Image HD in het scherm Acronis True

Image HD (Figuur 6).

Opmerking: Mogelijk duurt het een paar minuten voordat het volgende scherm

verschijnt.

Figuur 6: Acronis True Image HD

SSDNow

For Notebooks

9

5. Selecteer Clone Disk in het scherm Pick a Task (Figuur 7).

Figuur 7: Pick a Task

6. Het scherm Welcome to the Disk Clone Wizard! verschijnt en de wizard leidt u

door het cloning-proces (Figuur 8). Klik op Next om door te gaan.

Figuur 8: Disk Clone Wizard

SSDNow

For Notebooks

10

7. Selecteeer Automatic in de opties voor cloning-modus (Figuur 9). Selecteer de

modus Manual NIET. (De modus Manual dient alleen door gevorderde gebruikers

te worden gebruikt.) Klik op Next.

Figuur 9: Opties voor de cloning-modus

8. Het scherm Hard Disk Drives Structure verschijnt (Figuur 10). Klik op Next.

Opmerking: De originele partitiegroottes worden geschaald op basis van de

grootte van de nieuwe schijf. Als de nieuwe schijf kleiner is dan de originele

schijf, dan worden de partities dienovereenkomstig kleiner. Als de nieuwe schijf

groter is dan de originele schijf, dan worden de partities proportioneel vergroot.

Figuur 10: Hard Disk Drives Structure

SSDNow

For Notebooks

11

9. Bekijk de Acronis True Image HD-bewekingen die moeten worden uitgevoerd

(Figuur 11). Klik op Proceed om de cloning te starten.

Figuur 11: Acronis True Image HD-bewerkingen

10. Een voortgangsbalk geeft aan dat de gegevens worden gekopieerd. Na voltooiing

van het cloning-proces verschijnt het venster Disk Cloning was successful. Klik

op OK.

11. Verwijder de Acronis True Image HD-software-cd en sluit het programma. Het

systeem start nu automatisch op naar de nieuwe SSD-schijf.

Opmerking: De harde schijf van het systeem, geïnstalleerd in de externe

schijfbehuizing, kan nu als een secundair opslagapparaat worden gebruikt.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

SSDNow For Notebooks Installatiehandleiding Uw aankoop van de SSDNow met Accessoire-kit stelt u in staat te profiteren van de voordelen van verbeterde systeemprestaties en betrouwbaarheid. Alle benodigde hardware en software voor het vervangen van de interne harde schijf van uw notebook-pc door de nieuwe SSDNow Solid State Drive (SSD) wordt meegeleverd. De Acronis® True Image HD-software*, een imaging-programma dat de inhoud van de harde schijf van een computer kopieert en deze inhoud op de schijf van een ander systeem laadt, leidt u door dit cloning-proces. Met deze software kunt u uw besturingssysteem en uw persoonlijke gegevens van de harde schijf van uw huidige systeem naar uw nieuwe SSD verplaatsen. Nadat het Acronis® True Image HD cloning-proces is voltooid en de gegevens met succes naar uw SSD zijn overgebracht, kan uw harde schijf worden gebruikt als een secundaire schijf voor gegevensopslag. * De software in deze kit biedt gen ondersteuning voor imaging/cloning van RAID- of gesegmenteerde schijvenreeksen. Bepaalde tools en functies van de Acronis-software zijn niet van toepassing op deze productbundel. Deze handleiding biedt alleen instructies voor de cloning-functie. Raadpleeg het “Help”-menu van Acronis, in de softwareapplicatie, voor instructies voor het gebruik van andere softwarefuncties. Document No. 4808066-001.A02 SSDNow Notebook Installation Guide 07-16-2009 SSDNow For Notebooks INHOUDSOPGAVE Kit bevat: .................................................................................................................... 3 Benodigd gereedschap:................................................................................................ 3 Systeemvereisten......................................................................................................... 4 Voorzorgsmaatregelen................................................................................................. 5 Hardware-installatie .................................................................................................... 5 Instellen en gebruiken van Acronis® True Image HD.................................................. 7 2 SSDNow For Notebooks Kit bevat: • • • • externe schijfbehuizing (2-delig, bestaand uit een boven- en onderpaneel) USB-kabel (1) Cd met cloning-software (1) SSDNow (1) Benodigd gereedschap: • • Kruiskopschroevendraaier Handleiding van computersysteem (optioneel) 3 SSDNow For Notebooks Systeemvereisten     Besturingssysteem: Windows Vista® (SP1), Windows XP® (SP3) en Windows 2000® (SP4) Pentium-processor of hoger 128MB RAM Cd-rom- of dvd-station voor het maken van opstartbare media LET OP: LEES DIT VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT. ● Als de SSD in deze kit een grotere capaciteit heeft dan de harde schijf die momenteel in uw systeem is geplaatst, ga dan verder naar Voorzorgsmaatregelen. ● Als de SSD in deze kit een kleinere capaciteit heeft dan de harde schijf die momenteel in uw systeem is geplaatst, controleer dan of de gebruikte capaciteit op de harde schijf van het systeem niet groter is dan de capaciteit van uw nieuwe SSD. Ga als volgt te werk om de gebruikte ruimte op uw harde schijf te bepalen: 1) Start uw computer op en wacht tot het bureaublad verschijnt. 2) Dubbelklik op Deze computer (Computer in Vista) op uw bureaublad of via het Start-menu. 3) Klik met de rechtermuisknop op het C:- station en selecteer Eigenschappen. Het venster Eigenschappen voor het C:- station verschijnt nu (Figuur 1): Figuur 2: (C :)- station, Eigenschappen Als de gebruikte capaciteit groter is dan de capaciteit van de SSD, dan moet u een gedeelte van uw gegevens - zoals foto´s, films, muziek enzovoort - van de schijf verplaatsen naar een alternatieve gegevensbron (bijvoorbeeld een externe harde schijf of een USB-schijf) totdat de gebruikte ruimte niet meer dan 85% van de capaciteit van uw 4 SSDNow For Notebooks nieuwe SSD bedraagt. Op deze manier bent u ervan verzekerd dat het imaging-proces succesvol verloopt. Het volgende overzicht kan hierbij als richtlijn dienen: 32GB Aangepaste gebruikte ruimte op harde schijf 27GB of minder 40GB 34GB of minder 64GB 54GB of minder SSD-capaciteit 80GB 66GB of minder 128GB 109GB of minder 160GB 136GB of minder 256GB 218GB of minder 512GB 423GB of minder Aangepaste gebruikte ruimte op harde schijf = SSD-capaciteit X 85% Nadat het cloning-proces met succes is voltooid, kunnen deze bestanden terug op hun originele locatie op de harde schijf worden geplaatst. Voorzorgsmaatregelen U dient de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen om schade door statische elektriciteit te voorkomen: ● Laat de SSD-schijf tot aan de installatie in de antistatische verpakking zitten. ● Draag een antistatisch polsbandje en bevestig de aardingsband aan de computerbehuizing om de statische elektriciteit te minimaliseren. ● Ga voorzichtig met de schijf om. Raak de aansluitingen niet aan. Hardware-installatie Opmerking: Installeer de SSD niet in de externe schijfbehuizing. 1. Verplaats uw harde schijf naar de externe schijfbehuizing: 1) Schakel de computer uit, koppel de voedingsbron los en verwijder de accu uit uw notebook. 2) Verwijder de harde schijf van het systeem uit uw notebook en verwijder de beugel van de schijf. (De beugel wordt later gebruikt om de SSD in uw notebook te installeren.) Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor verdere instructies. 5 SSDNow For Notebooks 3) U opent de externe schijfbehuizing door op de ontgrendelingsknop (Figuur 2a) te drukken en de twee panelen uit elkaar te schuiven (Figuur 2b). Release button Figuur 4a: Druk op de ontgrendelingsknop. Figuur 2b: Schuif de panelen uit elkaar. De externe schijfbehuizing bestaat uit een bovenpaneel dat is aangesloten op de 22-pins SATA-aansluiting (Figuur 3a) en een onderpaneel (Figuur 3b). SATA-aansluiting Figuur 3a: bovenpaneel Figuur 3b: onderpaneel 4) U bevestigt de harde schijf van het systeem aan de externe schijfbehuizing door de pinnetjes van de harde schijf van het systeem in overeenstemming te brengen met de 22-pins SATA-aansluiting en ze samen te drukken totdat de schijf stevig op zijn plaats zit (Figuur 4). Figuur 4: De harde schijf bevestigen aan de 22pins SATA-aansluiting. 6 SSDNow For Notebooks 5) Houd het boven- en onderpaneel van de behuizing op de juiste plaats en schuif ze samen totdat ze op hun plek vast klikken (Figuur 5). Figuur 5: Panelen vast klikken. 2. Installeer de SSD in uw notebook en sluit de externe schijfbehuizing aan: 1) Bevestig de SSD met de beugel van de systeemschijf en plaats de schijf in de schijfsleuf van uw notebook. Raadpleeg de documentatie van uw systeemfabrikant voor instructies. 2) Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de harde schijf van het systeem (geïnstalleerd in de meegeleverde externe schijfbehuizing) op uw notebook aan te sluiten via een USB-poort. 3) U kunt nu uw gegevens van de harde schijf van het systeem naar de SSD kopiëren met behulp van de meegeleverde cd met cloning-software. Instellen en gebruiken van Acronis® True Image HD BELANGRIJK: ** Wij raden u sterk aan eventuele proefversies van Acronissoftware te verwijderen alvorens u volledige versies installeert. 1. Plaats de Acronis True Image HD-software-cd in het cd-rom-station van het systeem. 2. Start het systeem opnieuw op. 3. De Acronis True Image HD-cd is een opstartbare schijf; na het opstarten verschijnt het scherm Acronis True Image HD. Opmerking: Als het systeem niet opstart naar het scherm Acronis True Image HD en in plaats hiervan Windows wordt gestart of het systeem helemaal niet wordt opgestart, doe dan het volgende: 1) Start de computer opnieuw op. Terwijl het systeem opnieuw wordt opgestart, voert u het setup-programma (BIOS) voor het systeem uit. De systeem-BIOS kan worden geactiveerd door op een speciale toets 7 SSDNow For Notebooks te drukken, zoals ESC, F1, F12 of DELETE. (Raadpleeg de documentatie van uw computersysteem voor de juiste toets.) 2) Wijzig de opstartvolgorde in de systeem-BIOS, zodat de cd-rom het eerste apparaat is waarvan wordt opgestart. 3) Sla de instellingen op en verlaat de BIOS. (Voor gedetailleerde instructies voor het configureren van de BIOS raadpleegt u de documentatie van uw computersysteem.) 4) Start de computer opnieuw op. Wanneer de computer opnieuw opstart, moet nu de pagina Acronis True Image HD verschijnen. 4. Selecteer het pictogram Acronis True Image HD in het scherm Acronis True Image HD (Figuur 6). Opmerking: Mogelijk duurt het een paar minuten voordat het volgende scherm verschijnt. Figuur 6: Acronis True Image HD 8 SSDNow For Notebooks 5. Selecteer Clone Disk in het scherm Pick a Task (Figuur 7). Figuur 7: Pick a Task 6. Het scherm Welcome to the Disk Clone Wizard! verschijnt en de wizard leidt u door het cloning-proces (Figuur 8). Klik op Next om door te gaan. Figuur 8: Disk Clone Wizard 9 SSDNow For Notebooks 7. Selecteeer Automatic in de opties voor cloning-modus (Figuur 9). Selecteer de modus Manual NIET. (De modus Manual dient alleen door gevorderde gebruikers te worden gebruikt.) Klik op Next. Figuur 9: Opties voor de cloning-modus 8. Het scherm Hard Disk Drives Structure verschijnt (Figuur 10). Klik op Next. Opmerking: De originele partitiegroottes worden geschaald op basis van de grootte van de nieuwe schijf. Als de nieuwe schijf kleiner is dan de originele schijf, dan worden de partities dienovereenkomstig kleiner. Als de nieuwe schijf groter is dan de originele schijf, dan worden de partities proportioneel vergroot. Figuur 10: Hard Disk Drives Structure 10 SSDNow For Notebooks 9. Bekijk de Acronis True Image HD-bewekingen die moeten worden uitgevoerd (Figuur 11). Klik op Proceed om de cloning te starten. Figuur 11: Acronis True Image HD-bewerkingen 10. Een voortgangsbalk geeft aan dat de gegevens worden gekopieerd. Na voltooiing van het cloning-proces verschijnt het venster Disk Cloning was successful. Klik op OK. 11. Verwijder de Acronis True Image HD-software-cd en sluit het programma. Het systeem start nu automatisch op naar de nieuwe SSD-schijf. Opmerking: De harde schijf van het systeem, geïnstalleerd in de externe schijfbehuizing, kan nu als een secundair opslagapparaat worden gebruikt. 11

Kingston Technology M-Series Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Kingston Technology M-Series Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten