4
d Fugenabdeckleisten ankleben
g Apply joint cover fillets
f Coller les baguettes couvre-joint
e Pegar las regletas para cubrir la ranura de junta 15
i Incollare i listelli di copertura dei giunti
l Voegenafdeklat opplakken
k Pålimning af dækliste
d Gerät einschieben
g Push appliance into place
f Mettre en place l'appareil
e Introducir el aparato 17
i Introdurre l'apparecchio
l Apparaat naar binnenschuiven
k Skubbe maskinen ind
d Gerät festschrauben
g Screw appliance into place
f Visser l'appareil
e Fijar el aparato con los tornillos 18
i Avvitare l'apparecchio
l Apparaat vastschroeven
k Fastskruning af maskine
d Schraubenabdeckungen anbringen
g Install screw-head caps
f Mettre en place les caches des vis
e Colocar las tapas de tornillos 19
i Fissare le coperture alle viti
l Schroefafdekplaatjes aanbrengen
k Montering af skrueafdækninger
d Gerätetür einsetzen
g Inserting the appliance door
f Mise en place de la porte de l’appareil
e Poner la puerta del aparato 20
i Applicare la porta dell’apparecchio
l Toesteldeur inzetten
k Påmontering af maskindør
d Gerätetür ausrichten (falls erforderlich)
g Aligning the appliance door (where necessary)
f Alignement de la porte de l’appareil (si nécessaire)
e Centrar la puerta del aparato (si es necesario) 21
i Livellare la porta dell’apparecchio (qualora necessario)
l Toesteldeur richten (indien nodig)
k Justering af maskindør (om nødvendigt)
d Dekorsatz anbringen
g Attach decor panel
f Monter le kit de décoration
e Montaje de los elementos decorativos 22
i Montare gli elementi di decorazione
l Decorset aanbrengen
k Anbringelse af dekorsættet