Toro Hydraulic Motor Kit, TRX-16 or TRX-20 Trencher Installatie gids

Toro
Merk
Toro
Model
Hydraulic Motor Kit, TRX-16 or TRX-20 Trencher
Type
Installatie gids
FormNo.3411-320RevA
Setmethydraulischemotor
TRX-16ofTRX-20sleuvengraver
Modelnr.:131-0667
Installatie-instructies
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweetdat
zekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
1
Geenonderdelenvereist
–
Demachinevoorbereiden.
2
Kabelbinder1Dehydraulischemotorverwijderen.
Hydraulischemotor1
Afstandsplaat
1
Koppeling1
Inbusbout(½"x1¾")
2
Borgring(¾")
2
3
Schroefdraadborgmiddel
1
Dehydraulischemotormonteren.
4
Geenonderdelenvereist
–
Dehydraulischeslangenaansluiten.
5
Geenonderdelenvereist
–
Controlerenoplekkenende
hydraulischevloeistofcontroleren.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
*3411-320*A
1
Demachineklaarmakenvoor
demontage
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Rijdemachinenaareenhorizontaalvlakenlaatde
graafarmnaarbeneden.
2.Steldeparkeerreminwerking,zetdemotorafenhaal
hetsleuteltjeuithetcontact.
3.Laathethydraulischesysteemafkoelen.
4.Draaidebedieningshendelvandesleuvengraver
rechtsom(AvanFiguur1).
5.Beweegdebedieningshendelvandesleuvengraver4of
5keerhelemaalnaardevoorstestand(BvanFiguur1)
ennaardeachterstestand(CvanFiguur1).
g030080
Figuur1
Opmerking:Alsudebedieningshendelvande
sleuvengraverbeweegt,laatuhydraulischedrukvande
slangenvoordemotorvandesleuvengraver.
2
Dehydraulischemotor
voordeaandrijvingvande
sleuvengraververwijderen
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Kabelbinder
Procedure
1.Plaatseenopvangbakonderdehydraulischemotor
voordeaandrijvingvandesleuvengraver.
2.Maakdehydraulischeslangenenttingenvande
hydraulischemotorvoordeaandrijvingvande
sleuvengraverschoon(Figuur2).
g191412
Figuur2
1.Rechtehydraulischetting
(achter)
3.Kabelklemband
2.Slang(achter)
3.Bevestigdekabelklembandaandeachterste
hydraulischeslangaandehydraulischemotorvoorde
aandrijvingvandesleuvengraver(Figuur2).
4.Verwijderde2hydraulischeslangenvanderechte
hydraulischettingindehydraulischemotor(Figuur3).
2
g030067
Figuur3
1.Koppeling(asvan
aandrijvingvan
sleuvengraver)
3.Inbusbouten(½"x1¼")
2.Rechtehydraulischetting4.Hydraulischemotor(oud)
5.Verwijderde2inbusbouten(½"x1¼")waarmee
dehydraulischemotorvoordeaandrijvingvan
desleuvengraverisbevestigdaandekopvande
sleuvengraver,enverwijderdehydraulischemotor
(Figuur3).
Opmerking:Gooide2inbusbouten(½"x1¼")weg.
6.Laatdehydraulischevloeistofvandemotorinde
opvangbaklopen.
7.Verwijderde2rechtehydraulischettingenvande
oudehydraulischemotor(Figuur3).
Opmerking:Gooideoudehydraulischemotorweg.
8.Verwijderdekoppelingvandeaandrijfasvande
sleuvengraver(Figuur3).
Opmerking:Gooideoudekoppelingweg.
3
Dehydraulischemotor
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Hydraulischemotor
1
Afstandsplaat
1Koppeling
2
Inbusbout(½"x1¾")
2
Borgring(¾")
1
Schroefdraadborgmiddel
Procedure
1.Schuifdenieuwekoppelingopdeaandrijfasvande
sleuvengraver(Figuur4).
2.Monteerde2rechtehydraulischettingeninde
nieuwehydraulischemotorvoordeaandrijvingvande
sleuvengraver(Figuur4)endraaidettingenvastmet
eentorsievan135tot164Nm.
g030066
Figuur4
1.Koppeling(asvan
aandrijvingvan
sleuvengraver)
5.Inbusbouten(½"x1¾")
2.Rechtehydraulischetting6.OpeningA(hydraulische
motor–nieuw)
3.Afstandsplaat7.OpeningB(hydraulische
motor–nieuw)
4.Borgringen(¾")
3
3.Brengeenlaagschroefdraadborgmiddelaanopde
schroefdraadvande2nieuweinbusbouten(½"x1¾").
4.Monteerdeafstandsplaatoverdenieuwehydraulische
motormetdeverzonkenzijdevandeafstandsplaat
tegendebevestigingszijdevandemotor(Figuur4).
5.Lijndesleuvenvandenieuwehydraulischemotoruit
metdesleuvenvandekoppelingvoordeasvande
aandrijvingvandesleuvengraver(Figuur4).
6.Lijndegatenindehydraulischemotorende
afstandsplaatuitmetdegatenindekopvande
sleuvengraver(Figuur4).
7.Monteerdehydraulischemotorendeafstandsplaat
opdekopvandesleuvengraver(Figuur4)metde2
inbusbouten(½"x1¾")en2borgringen(¾").
8.Draaideboutenvastmeteentorsievan91-113N·m.
4
Dehydraulischeslangen
aansluiten
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Monteerdehydraulischeslangmetdekabelklemband
dieuhebtgemonteerdinstap3van2Dehydraulische
motorvoordeaandrijvingvandesleuvengraver
verwijderen(bladz.2)opderechtehydraulischetting
inopeningA(devoorsteopening)vandehydraulische
motor(Figuur5).
Opmerking:Invergelijkingmetdeoudemotor
zittendeslangennaardenieuwehydraulischemotor
omgekeerd.
g030068
Figuur5
1.Slang(met
kabelklemband)
3.Rechtehydraulischetting
–openingB(hydraulische
motor)
2.Rechtehydraulischetting
–openingA(hydraulische
motor)
4.Slang(zonder
kabelklemband)
2.Monteerdeanderehydraulischeslangopderechte
hydraulischettinginopeningB(deachtersteopening)
vandehydraulischemotor(Figuur5).
3.Draaidewartelmoerenvandeslangenaanmeteen
torsievan51tot64N·m.
Opmerking:Gebruikeencontrasleutelopallerechte
hydraulischettingen.
4
5
Controlerenoplekkenen
dehydraulischevloeistof
controleren
Geenonderdelenvereist
Controlerenophydraulischelekken
WAARSCHUWING
Hydraulischevloeistofdieonderdrukontsnapt,kan
doordehuidheendringenenletselveroorzaken.
Hydraulischevloeistofdieperongelukindehuidis
geïnjecteerd,moetubinnenenkeleurenoperatief
latenverwijderendooreenartsdiebekendismetdit
typeverwondingen.Anderskangangreenontstaan.
•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvankleine
lekgatenofspuitmondenwaaruitonderhoge
drukhydraulischevloeistofontsnapt.
•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem
opsporenmetbehulpvankartonofpapier.
•Hefalledrukinhethydraulischesysteemop
veiligewijzeop,voordatuwerkzaamhedengaat
verrichtenaanhethydraulischesysteem.
•Controleerofallehydraulischeslangenen
leidingeningoedestaatverkerenendatalle
hydraulischeaansluitingenenttingsstevig
vastzittenvoordatudrukzetophethydraulische
systeem.
1.Startdemachineenlaatdeze4of5minutenlopen.
2.Controleerderotatievandegraafketting(Figuur6).
g030156
Figuur6
3.Gebruikeenstukkartonomoplekkentecontroleren.
Belangrijk:Herstelallehydraulischelekkages.
4.Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithetcontact.
Dehydraulischevloeistofcontroleren
Specicatiehydraulischevloeistof:
•ToroPremiumtransmissie-/hydraulische
tractorvloeistof(vraaguwerkendeToro-dealerommeer
informatie)
•ToroPremiumAllSeasonhydraulischevloeistof
(vraaguwerkendeToro-dealerommeerinformatie)
•AlsgeenvandebovenstaandeToro-vloeistoffen
verkrijgbaaris,kuntueenandereUniversalTractor
HydraulicFluid(UTHF)gebruiken,maarhet
maguitsluitendgaanomeenconventioneel,
petroleumgebaseerdproduct.Despecicatiesmoeten
binnenhetvermeldebereikvallenvooralleonderstaande
materiaaleigenschappenendevloeistofmoetvoldoen
aandevermeldeindustriestandaarden.Vraaguw
olieleverancierofdeolievoldoetaandezespecicaties.
Opmerking:Toroaanvaardtgeenenkele
aansprakelijkheidvoorschadediewordtveroorzaaktdoor
gebruikvanverkeerdevervangendevloeistoffen.Gebruik
daaromuitsluitendproductenvangerenommeerde
5
fabrikantendiegarantstaanvoordedoorhenaanbevolen
vloeistoffen.
Materiaaleigenschappen
cStbij40°C:55to62 Viscositeit,ASTMD445
cStbij100°C:9,1to9,8
Viscositeitsindex
ASTMD2270
140tot152
Stolpunt,ASTMD97-37°Ctot-43°C
Industriestandaarden
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201,00,KubotaUDT,JohnDeereJ20C,Vickers
35VQ25enVolvoWB-101/BM.
1.Wacht4tot5minutennadatudemotorhebt
uitgeschakeld.
2.Controleerhetpeilvandehydraulischevloeistofin
hetkijkglaasjeaandevoorkantvanhetrechterpaneel
(Figuur7).
Opmerking:Alshetpeilvandehydraulische
vloeistofindetankcorrectis,ishetpeilvande
hydraulischevloeistofzichtbaarinhetkijkglaasje.
G007808
1
g007808
Figuur7
1.Kijkglaasje(hydraulischevloeistof)
3.Alsuhetvloeistofpeilnietkuntzieninhetkijkglaasje,
moetuhetvolgendedoen:
A.Zetdeeneachterstebout(⅜"x1")ende2
voorstebouten(⅜"x1½")loswaarmeede
bovensteafdekplaataandemachineisbevestigd
enverwijderdeplaat(Figuur8).
g015379
1
2
g015379
Figuur8
1.Bovensteafdekplaat2.Flenskopbout(⅜"x1")
B.Verwijderdedop/hethydraulischeltervande
vulbuisvandehydraulischetank(Figuur9).
g007839
Figuur9
1.Dopvanvulbuis
2.Hydraulischlter
C.Vuldegespeciceerdehydraulischevloeistofbijin
devulbuistothetpeilvandevloeistoftotdehelft
vanhetkijkglaasjereikt(Figuur7).
D.Monteerdedopenhetlteropdevulbuis(Figuur
9)endraaideboutaandebovenkantvandedop
vasttot13-15,5N·m.
E.Monteerdebovensteafdekplaatopdemachine
(Figuur8)endraaide3bouten(meteendiameter
van⅜")vastmeteentorsievan38-45N·m.
6
Opmerkingen:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Hydraulic Motor Kit, TRX-16 or TRX-20 Trencher Installatie gids

Toro
Merk
Toro
Model
Hydraulic Motor Kit, TRX-16 or TRX-20 Trencher
Type
Installatie gids
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen