Documenttranscriptie

NEDERLANDS 098095000 CHRONOMETER Lees de instructies goed door zodat u weet hoe u uw Timex® ­horloge moet bedienen. Het is mogelijk dat uw model niet alle functies heeft die in dit boekje worden beschreven. LAP 1 = 7.11 FUNCTIES LAP 2 = 7.50 LAP 3 = 7.08 LAP 4 = 7.30 SPLIT 1 = 7.11 Real-time klok met kalender, tweede tijdzone, aftellende timer, alarm elke dag/op weekdagen/in het weekend, uursignaal, chronometer met opslagmogelijkheid voor rondetijd/tussentijd, INDIGLO® nachtverlichting met Night-Mode® functie. SPLIT 2 = 15.01 SPLIT 3 = 22.09 BASISBEDIENING SPLIT 4 = 29.39 SET/RECALL (INSTELLEN/ OPROEPEN) OF DONE (KLAAR) (om wijzigingen te bewaren en het instellen af te sluiten) 1. Druk op MODUS tot CHRONO verschijnt. 2. Houd INSTELLEN/OPROEPEN ingedrukt. 3. Op het display verschijnt: FORMAT/SET (indeling/instellen), selecteer dan de optie LAP/SPL (ronde/tussentijd) of SPL/LAP (tussentijd/ronde). 4. Druk op + of – om de gewenste weergave te selecteren. 5. Druk op KLAAR om te bevestigen en het instellen te verlaten. 6. Om de chronometer te gebruiken, drukt u op START/TUSSENTIJD. De chronometer blijft lopen, ook wanneer u de chronometermodus verlaat. 7. Druk op STOP/TERUGZETTEN om de chronometer te laten ophouden OF druk op START/TUSSENTIJD terwijl de chronometer loopt om een tussentijd vast te leggen. De ronde en tussentijden worden dan weergegeven in de weergave die u hebt geselecteerd. Het rondenummer wisselt af met de laatste twee cijfers van de onderste regel. De knop INDIGLO® START/SPLIT (START/TUSSENTIJD) OF + (Waarde verhogen. Houd ingedrukt om snel te verhogen.) MODE (MODUS) OF NEXT (VOLGENDE) (naar volgende stap gaan) STOP/RESET (STOP/ TERUGZETTEN) OF – (Waarde verlagen. Houd ingedrukt om snel te verlagen.) OPMERKINGEN: SET/RECALL (INSTELLEN/ OPROEPEN) OF DONE (KLAAR) (om wijzigingen te bewaren en het instellen af te sluiten) • De ronde- en tussentijden blijven gedurende 10 seconden weergegeven. Druk op MODUS om de tijd van het display te verwijderen en de chronometer te zien lopen. • Terwijl de chronometer loopt of wanneer hij gestopt is, drukt u op INSTELLEN/OPROEPEN en vervolgens op + of – om de opgeslagen r­onden te doorlopen of om de opgeslagen ronde-/tussentijden op te roepen. Druk nogmaals op INSTELLEN/OPROEPEN om terug te keren naar de lopende chronometer. • Houd STOP/TERUGZETTEN ingedrukt om de chronometer terug te zetten. De knop INDIGLO® STOP/RESET (STOP/TERUGZETTEN) MODE (MODUS) OF NEXT (VOLGENDE) (naar volgende stap gaan) OF – (Waarde verlagen. Houd ingedrukt om snel te verlagen.) TIMER 1. Druk herhaaldelijk op MODUS tot TIMER verschijnt. 2. Druk op INSTELLEN/OPROEPEN. De uur-waarde begint te knipperen. 3. Volg hetzelfde patroon als voor het instellen van de TIJD en het ALARM om de uren, minuten en seconden in te stellen en te kiezen tussen REPEAT/ AT END (HERHAAL/OP EINDE - de timer telt af en wordt dan her­haald) of STOP/AT END (STOP/OP EINDE - de timer telt af en stopt dan). 4. Druk op KLAAR om te bevestigen en het instellen te verlaten. 5. Druk op START/TUSSENTIJD om de TIMER te starten. De timer blijft lopen, ook wanneer u de timer-modus verlaat. Indien REPEAT/AT END (HERHAAL/ OP EINDE) is geselecteerd, knippert h. Indien STOP/AT END (STOP/OP EINDE ) is geselecteerd, knippert H. 6. Er weerklinkt een alarmmelodie wanneer de timer nul heeft bereikt en voor hij opnieuw begint af te tellen. 7. Druk op STOP/TERUGZETTEN om de timer stop te zetten. Druk nogmaals op deze knop om de oorspronkelijke tijd voor het aftellen terug te zetten. START/SPLIT (START/TUSSENTIJD) OF + (Waarde verhogen. Houd ingedrukt om snel te verhogen.) Tijdens het instellen heeft iedere knop een andere functie, zoals h ­ ierboven aangegeven. Het display geeft aan wanneer de knop een andere functie krijgt. TIJD/DATUM/UURSIGNAAL 1. In de TIME-mode (NORMALE TIJDWEERGAVEMODUS) houdt u INSTELLEN/OPROEPEN ingedrukt. De tijdzone begint te knipperen. 2. Om in te stellen drukt u op + of – om de eerste of tweede tijdzone te selecteren. 3. Druk op VOLGENDE. De waarden van de uren begint te knipperen. 4. Druk op + of – om de uur-waarde te wijzigen, inclusief AM/PM. (Doorloop 12 uur om naar AM/PM over te schakelen). 5. Druk op VOLGENDE. De waarde van de minuten begint te knipperen. 6. Druk op + of – om de minutenwaarde te wijzigen. 7. Druk op VOLGENDE. De waarde van de seconden begint te knipperen. 8. Druk op + of – om de secondenwaarde op 0 in te stellen. 9. Ga verder met dit patroon om de maand, dag van de maand, het jaar, 12-uurs of 24-uurs tijdweergave, MM.DD of DD.MM datumindeling in te stellen en het UURSIGNAAL en de PIEPTOON aan of uit te zetten. Als u BEEP (pieptoon) aan selecteert, hoort u de pieptoon elke keer dat u op een knop (behalve INDIGLO®) drukt. 10. Druk op KLAAR om te bevestigen en het instellen af te sluiten of op VOLGENDE om verder te gaan met het instellen van de tweede tijdzone, indien gewenst. 11. In de normale tijdweergavemodus houdt u START/TUSSENTIJD ­ingedrukt om kort de tweede tijdzone te bekijken; houd gedurende 4 seconden ingedrukt om van tijdzone te veranderen. ALARM Het instellen van het ALARM verloopt analoog met het instellen van de TIJD. 1. Druk herhaaldelijk op MODUS tot ALARM verschijnt. 2. Druk op INSTELLEN/OPROEPEN om het alarm in te stellen. 3. De uur-waarde begint te knipperen. Druk op + of – om de uur-waarde te wijzigen. 4. Druk op VOLGENDE. De waarde van de minuten begint te knipperen. Druk op + of – om de minutenwaarde te wijzigen. 5. Druk op VOLGENDE. In 12-uursweergave begint AM/PM te knipperen. Druk op + of – om te wijzigen. 6. Druk op VOLGENDE. Druk op + of – om DAGELIJKS, WERKDAGEN OF WEEKENDS te selecteren. 7. Druk op KLAAR om te bevestigen en het instellen te verlaten. 8. Druk op Start/Tussentijd of Stop/Terugzetten om het alarm te activeren of te deactiveren. Wanneer het alarm wordt gedeactiveerd, verschijnt OFF. Wanneer het alarm is geactiveerd, verschijnt het alarmbelsymbool t. 9. De INDIGLO® nachtverlichting en het alarmicoontje knipperen en er weerklinkt een geluidssignaal wanneer het alarm afgaat. Druk op om het even welke knop om het alarm af te zetten. Na vijf minuten weer­klinkt er een herhalingsalarm wanneer u op geen enkele knop drukt. 13 NEDERLANDS 098095000 INDIGLO® NACHTVERLICHTING/NIGHT MODE® FUNCTIE BATTERIJ Druk op de knop INDIGLO® om de nachtverlichting te activeren. De in de INDIGLO® nachtverlichting gebruikte elektroluminescentietechnologie v­ erlicht het gehele horloge ‘s nachts en wanneer er weinig licht is. De nachtverlichting blijft drie seconden aan als een willekeurige knop wordt i­ngedrukt. Timex raadt ten zeerste aan om de batterij te laten vervangen door een juwelier of horlogemaker. Indien van toepassing drukt u na het v­ ervangen van de batterij op de terugzetknop. Het batterijtype wordt v­ ermeld op de achterkant van de behuizing van het horloge. De verwachte batterijduur is gebaseerd op bepaalde veronderstellingen in verband met het gebruik; de levensduur van de batterij is afhankelijk van het f­eitelijke gebruik. Houd de knop INDIGLO® 4 seconden ingedrukt om de functie NIGHT-MODE® te activeren. Het maanpictogram P verschijnt. Als u na de activering op een willekeurige knop drukt, blijft de INDIGLO® nachtverlichting 3 seconden aan. De functie NIGHT-MODE® blijft 8 uur geactiveerd of t­otdat deze functie wordt gedeactiveerd door de knop INDIGLO® weer 4 seconden ingedrukt te houden. GOOI DE BATTERIJ NIET IN EEN BRANDHAARD. NIET OPNIEUW OPLADEN. HOUD LOSSE BATTERIJEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. WATERBESTENDIGHEID EN SCHOKBESTENDIGHEID INTERNATIONALE GARANTIE VAN TIMEX Waterbestendigheidsdiepte p.s.i.a.* Waterdruk onder het wateroppervlak 30 m/98 ft 60 ©2018 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO en NIGHT-MODE zijn gedeponeerde handelsmerken van Timex Group B.V. en zijn dochterondernemingen. Indien uw horloge waterbestendig is, wordt er een metermarkering of (O) weergegeven.   50 m/164 ft 86 100 m/328 ft 160 www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html Bezoek www.ironman.com voor meer informatie over het merk. IRONMAN® en het “M-DOT” logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de World Triathlon Corporation. Officieel product van de IRONMAN TRIATHLON. Hier gebruikt met toestemming. *lb per vierkante inch absoluut WAARSCHUWING: OM DE WATERBESTENDIGHEID NIET IN GEVAAR TE BRENGEN, MAG U ONDER WATER OP GEEN ENKELE KNOP DRUKKEN. 1. Het horloge is slechts waterbestendig zolang de lens, de drukknoppen en de behuizing intact zijn. 2. Het horloge is geen duikershorloge en mag niet worden gebruikt om te duiken. 3. Spoel het horloge met drinkbaar water nadat het werd blootgesteld aan zout water. 4. De schokbestendigheid wordt op de wijzerplaat of op de behuizing van het horloge aangeduid. De horloges zijn ontworpen om te voldoen aan de ISO test inzake schokbestendigheid. Vermijd wel dat het kristal/de lens beschadigd wordt. 14