UniSpace PLUS 40 drain for basin grey
62379
62379 _INSTALL_INT_ver2018.1.3
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all guarantees. Before installation check that the product meets all your requirements and is
not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the product.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen voldoet en niet
beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product zich bevindt.
Clause de non-responsabilité :
Si vous installez le produit d’une manière différente de celle présentée dans ce manuel, toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si le produit
répond à toutes vos exigences et n’est pas endommagé. En procédant au placement, vous acceptez l’état dans lequel se trouve le produit.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung einbauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Produkts, ob sämtliche
Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand sich das Produkt befi ndet.
Installationguide
Installatiegids
Guide d’installation
Montageanleitung
PARTSLIST K
J
90 mm 0 mm
0 mm
H
G
F
E
D
F
E
C
H
B
A
TOP
SIDE
FRONT
min 50 mm
115 mm
min 100 - max 250 mm
min 84 - max 310 mm
230mm
90 mm
min 215 - max 365 mm
+ 50 mm
(high basin)
+ 50 mm
(high basin)
Setup options - opstelling opties - options de confi guration - Setup Optionen
The examples below may give an impression about how a particular placement of utilities with which preparation of the siphon can be
connected.
Onderstaande voorbeelden geven een indruk over hoe een bepaalde plaatsing van nutsvoorzieningen met welke opstelling van de sifon
kan aangesloten worden.
Les exemples ci-dessous peuvent donner une impression sur comment un emplacement spécifi que d’utilitaires avec laquelle préparation
du siphon peut être connecté.
Die folgenden Beispiele geben einen Eindruck, wie eine bestimmte Platzierung der Wasserversorgung und Abfl uss mit der Vorbereitung
der Siphon angeschlossen werden kann.
EN
NL
FR
D
L
H
Assembly - Montage - Montage - Montage
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
123 4 56 78 91011121314151617181920
21 22
X
21 22 23
1 23 4 56 78 91011121314151617181920
21 22
X
X
1 23 4 56 78 9101112131415161718192
0
1 2
3
46
7
5
B
8 9
H
C
A
EFG
D
Y
Y
11
10
14 15
16
12
13
17 18
19
20
21
23
NOT INCLUDED ->
NIET INBEGREPEN ->
NON INCLUS ->
NICHT ENTHALTEN ->
50 mm
22
IN CASE OF HIGH WASH BASIN
BIJ HOGE WASKOM
EN CAS DE HAUT LAVABO
BEI HOHEM WASCHBECKEN
KH
J
G
DD
GG
D
D
G
L
H
H
L
K
-
1
-
2
-
3
-
4
in andere talen
- English: Santeg 62379 Installation guide
- français: Santeg 62379 Guide d'installation
- Deutsch: Santeg 62379 Installationsanleitung
