Documenttranscriptie

Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte | Contenuti della confezione | Contenido del embalaje | Conteúdo da embalagem | Inhoud verpakking | Περιεχόμενα συσκευασίας | Pakkens indhold | Innehåll i förpackningen | Pakkauksen sisältö | Zawartość opakowania | Содержимое упаковки | 供货范围 | 包裝內容 | Kutunun içeriği | パッケージ内容 | Isi kemasan | 구성품 GSP 370 GSA 370 Charging the battery | Akku laden | Chargement de la batterie | Carica della batteria | Cargar la pila recargable | Carregar a pilha recarregável | Accu laden | Φόρτιση της μπαταρίας | Opladning af genopladeligt batteri | Ladda batteriet | Akun lataaminen | Ładowanie akumulatora | зарядка аккумулятора | 给电池 | 充电充電 | Akünün şarj edilmesi | バッテリーに充電する | Mengisi daya baterai | 배터리 충전하기 / Wireless Gaming Headset A GSP 370 Type: SCBT12 B EN DE FR IT ES PT NL Quick Guide Kurzanleitung Guide express Guida rapida Guía rápida Guia Rápido Mini handleiding EL Γρήγορος οδηγός DA Kvikvejledning SV Snabbguide FI Pikaopas PL Skrócona instrukcja obsługi RU Краткое руководство ZH 快速入门指南 TW 快速指南 TR Hızlı Kılavuz JA クイックガイド ID Panduan Cepat KO 빠른 가이드 GSA 370 USB-A Installing the Gaming Suite on a PC | Gaming Suite auf PC installieren | Installer la suite Gaming sur un PC | Installazione di Gaming Suite su un PC | Instalar la Suite de gaming en un PC | Instalar o conjunto de Gaming num PC | De Gaming Suite installeren op een pc | Πραγματοποιείται εγκατάσταση του Gaming Suite σε PC | Installering af Gaming Suite på en PC | Installera spelet på stationär dator | Gaming Suiten asentaminen tietokoneelle | Instalowanie oprogramowania Gaming Suite na komputerze PC | Установка игрового программного обеспечения на компьютере | 在个人电脑上安装游戏套件 | 在 PC 上安裝遊戲套件 | PC'ye Gaming Suite yüklemek | パソコンにゲーミングスイートをインストール | Menginstal Gaming Suite di PC | PC에 게이밍 세트 설치 For FAQs & support Contact our product service support: www.facebook.com/sennheisergaming or www.sennheiser.com/support For full User Guide, further information & tutorials visit our website: ? www.sennheiser.com/gaming-downloads Sennheiser Gaming Suite www.sennheiser.com/gaming-downloads Sennheiser Gaming Suite x Sennheiser Communications A/S Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 08/19, 770-00200/A02 Connecting headset and PC wireless via Dongle | Headset und PC drahtlos über Dongle verbinden | Connecter le micro-casque et un PC sans fil via un dongle | Connessione wireless delle cuffie a un PC tramite dongle | Conectar el auricular y el PC de forma inalámbrica mediante la llave | Ligar os auscultadores e o PC sem fios por Dongle | Een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de headset en de pc via de dongle | Σύνδεση των ακουστικών με PC ασύρματα μέσω του Dongle | Forbind headsettet og en computer via donglen | Trådlös anslutning av headsetet och PC via dongel | Kuulokkeiden ja tietokoneen langaton yhdistäminen donglen avulla | Łączenie bezprzewodowo zestawu słuchawkowego z komputerem za pośrednictwem odbiornika | Подсоединение гарнитуры к компьютеру через WIFI-адаптер | 通过软件保护装置无线连接耳机和个人电脑 | 透過電子狗無線連線耳機與 PC | Kulaklığı ara birim üzerinden PC’ye kablosuz olarak bağlama | ドングルを介してのヘッドセットとパソコンのワイヤレス接続 | Menghubungkan headset dan PC secara nirkabel melalui Dongle | 동글을 통해 헤드셋과 PC를 무선으로 연결하기 Connecting headset and PS4™ wireless via Dongle | Headset und PS4™ drahtlos über Dongle verbinden | Connecter le micro-casque et une PS4™ sans fil via un dongle | Connessione wireless delle cuffie a una PS4™ tramite dongle | Conectar el auricular y la PS4™ de forma inalámbrica mediante la llave | Ligar os auscultadores e a PS4™ sem fios por Dongle | Een draadloze verbinding tot stand brengen tussen de headset en een PS4™ via de dongle | Σύνδεση των ακουστικών με PS4™ ασύρματα μέσω του Dongle | Forbind headsettet og en PS4™ trådløst via donglen | Trådlös anslutning av headsetet och PS4™ via dongel | Kuulokkeiden ja PS4™-laitteen langaton yhdistäminen donglen avulla | Łączenie bezprzewodowo zestawu słuchawkowego z PS4™ za pośrednictwem odbiornika | Подсоединение гарнитуры к игровой приставке PS4™ через WIFI-адаптер | 通过软件保护装置无线连接耳机和 PS4™| 透過電子狗無線連線耳機與 PS4™ | Kulaklığı ara birim üzerinden PS4™’e kablosuz olarak bağlama | ドングルを介してのヘッドセットと PS4™ のワイヤレス接続 | Menghubungkan headset dan PS4™ secara nirkabel melalui Dongle | 동글을 통해 헤드셋과 PS4™를 무선으로 연결하기 B A USB-A USB-A Switching the headset on/off | Headset ein-/ausschalten | Activer/Désactiver le micro-casque | Accensione/Spegnimento delle cuffie | Activar o desactivar el auricular | Ligar/Desligar os auscultadores | De headset aan-/uitzetten | Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ακουστικού | Sådan tændes/slukkes headsettet | Slå av och på headsetet | Kuulokkeiden virran kytkeminen/sammuttaminen | Włączanie/wyłączanie zestawu słuchawkowego | Включение/выключение гарнитуры | 打开/关闭耳机 | 切換耳機電源開關 | Kulaklığın açılması/kapatılması | ヘッドセットのオン/オフの切り替え | Menyalakan/mematikan headset | 헤드셋 켜기/끄기 스위칭 1s