Documenttranscriptie

Tämä on vahvistimella varustettu sisäkäyttöön tarkoitettu yleisantenni ja se antaa erittäin korkealuokkaisen vastaanoton. Lue seuraavat ohjeet ennen sisäantennin käyttöä ja pane tämä lehtinen talteen vastaisen varalta. (Katso myös kuvia sivulla 15.) Gefeliciteerd! U heeft zojuist een product gekocht dat u een ontvangst van buitengewoon hoge kwaliteit biedt. Leest u eerst de volgende aanwijzingen voordat u de antenne in gebruik neemt en bewaar dit boekje zodat u het later nog eens kunt raadplegen. (Zie ook de illustraties op blz. 15.) Kannettava vahvistimella varustettu antenni sisäkäyttöön SBC TT250 Portable binnenantenne met versterker SBC TT250 FIN Käyttöohjeet Gebruiksaanwijzing Paristot � Asenna kaksi LR03- tai AAA-paristoa neuvotulla tavalla. � Poista paristot, jos ne ovat tyhjenneet tai jos niitä ei käytetä pitkään aikaan. Huom: Antennissa on myös liitäntä 12 V:n tulojännitteelle (tasavirta), jos antennia halutaan käyttää matkailuvaunussa tai autossa, veneessä tms. (Tarvittava tehonlähde 12 VDC / 100mA hankittava erikseen). � Liitä teleskoopiantenni kuten osoitettu sivulla 15. � Yhdistä antennin johto television antenniliitäntään. Jos televisioon on jo kytketty kuvanauhuri, yhdistä antennijohto kuvanauhurin antenniliitäntään. � Paina antennin virtapainiketta. Punainen merkkivalo syttyy. Televisio vastaanottaa nyt signaaleja suoraan SBC TT250 antennista. � Viritä eri kanavat television käyttöohjeessa neuvotulla tavalla. Kääntele antennia, kunnes vastaanotto on paras mahdollinen (UHF). � Säädä VHF-signaalien vastaanotto mahdollisimman hyväksi muuttelemalla teleskooppiantennien pituutta ja kulmaa. � Katkaise antennista virta painamalla virtapainiketta. Punainen merkkivalo sammuu. 1 Huomaa: Antennin pohjassa on neljä kuminappia, jotka pitävät antennin tukevasti paikallaan ja sopivat kaikille pinnoille. Antennin tekniset tiedot on merkitty jalustassa olevaan kilpeen. Tekniset ominaisuudet • Vahvistus (antenni + vahvistin): UHF 36 ±3dB, VHF 36 ±3dB • Syöttöjännite: paristokäyttöinen 2 x LR03 AAA • Ulkoinen tehonsyöttö: 12 VDC (auton akku) tai verkkolaite • Tehontarve: 5mA (paristokäyttöinen) • EN 60065 -turvallisuusmääräysten mukainen 12 NL Batterijen � Plaats twee LR03 of AAA batterijen zoals afgebeeld. � Verwijder de batterijen direct wanneer deze leeg blijken te zijn of wanneer u de antenne gedurende langere tijd niet wilt gebruiken. NB: de antenne is ook voorzien van een aansluiting voor 12 VDC voeding voor gebruik in caravans, campers, boten enz. (12V DC/100 mA voeding, niet bijgeleverd). � De uittrekbare telescoopantenne bevestigen zoals aangegeven op pag. 15. � Sluit de antennekabel aan op de antenne-ingang van de televisie. Als er al een videorecorder op de televisie aangesloten is, sluit de antennekabel dan aan op de antenneingang van de videorecorder. � Druk op de aan/uit knop van de antenne. De rode LED licht op. Uw televisie krijgt nu rechtstreeks signaal van de antenne SBC TT250 zelf. � Zie de gebruiksaanwijzing van uw televisie voor het instellen van de diverse kanalen. Draai de antenne rond tot de ontvangst optimaal is. � Voor de beste ontvangst van VHF-signalen kunnen de lengte en de hoek van de telescopische antenne worden gewijzigd. � Druk op de aan/uit knop om de antenne uit te schakelen. De rode LED gaat uit. 1 Opmerkingen: Onder de antennevoet zijn vier rubber voetjes aangebracht. Deze zorgen voor een optimale stabiliteit op alle mogelijke oppervlakken. De sticker met technische gegevens bevindt zich op de antennevoet. Technische gegevens • Versterkingsfactor (antenne + versterker): UHF 36 ±3dB, VHF 36 ±3dB • Voeding: Werkt op batterijen 2 x LR03 AAA • Kan ook worden aangesloten op een externe voedingsbron: 12 V DC (auto-accu) of AC/DC-netadapter • Stroomverbruik: 5mA (bij batterij voeding) • Voldoet aan EN 60065 5